checos tejanos

Los checos tejanos ( en checo : Texaňané ), a menudo llamados informalmente Czexans , son residentes del estado de Texas de ascendencia checa . La inmigración checa a gran escala a Texas comenzó después de que las Revoluciones de 1848 cambiaran el clima político en Europa Central y, tras una breve interrupción durante la Guerra Civil estadounidense, continuó hasta la Primera Guerra Mundial. ^{[ 1 ]} Concentrados en el centro de Texas, los checos tejanos han conservado su identidad a través del estilo musical Czexan, las iglesias pintadas de Texas, los bailes y festivales checos regulares, las panaderías especializadas en pasteles checos y la cocina de fusión checa y Czexan.

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , hay 193.058 checo-estadounidenses viviendo en Texas , la mayor cantidad de cualquier estado. ^{[ 2 ]}

Históricamente, los asentamientos checos moravos se fundaron en el centro de Texas. "Los checos se establecieron por primera vez en Texas en la década de 1840, viajando desde Bohemia , Moravia y la Silesia austriaca ... Los colonos checos generalmente se identificaban como austriacos , alemanes , bohemios , eslovacos o moravos ". ^{[ 3 ]}

La inmigración checa a Texas comenzó ya en la década de 1820, pero la mayoría de los inmigrantes viajaban individualmente. La inmigración a gran escala y familiar comenzó con la llegada del reverendo Josef Arnost Bergmann, descrito por algunas fuentes como el "padre" de la inmigración checa a Texas, y su familia en 1850. Una vez establecidos en Texas, Bergmann escribió cartas a familias en Europa, animándolas a venir a Texas. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

La inmigración checa fue impulsada por la disponibilidad de tierras en Texas y por los acontecimientos en Europa. En la década de 1840, el Imperio Austríaco , que incluía territorios checos, aún se regía por un sistema feudal, a pesar de la ola de ideales democráticos que impregnaba Europa occidental. Esto condujo a las Revoluciones de 1848, que hicieron poco por mejorar la situación económica de los campesinos, a quienes todavía les resultaba difícil acumular riqueza. ^{[ 4 ]} Las revoluciones, junto con factores como la persecución religiosa y el servicio militar obligatorio, impulsaron una ola de emigración desde Austria a partir de 1852. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Los inmigrantes a Estados Unidos desconocían el concepto de democracia estadounidense debido a su falta de experiencia con los ideales democráticos. Los conceptos de derechos de los estados y esclavitud también les resultaban ajenos. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Josef Lidumil Lesikar (1806-1887) desempeñó un papel fundamental en la organización de dos grupos de aproximadamente 160 checos que emigraron a Texas en 1851 y 1853. Aunque cerca de la mitad del primer grupo falleció, Lesikar, su esposa y sus cuatro hijos llegaron a Galveston con el segundo grupo a bordo del Suwa a finales de diciembre de 1853. La familia compró tierras de cultivo en New Bremen, condado de Austin. Los hombres talaron árboles y construyeron una casa de troncos que aún se conserva, con una placa conmemorativa histórica de Texas frente a ella. Lesikar escribió artículos para periódicos publicados en diversas partes de Estados Unidos, así como en su tierra natal, y sus escritos animaron a muchos checos a emigrar a América. Como uno de los fundadores de Národní noviny , un periódico checo publicado en San Luis, contribuyó a sentar las bases del periodismo checo en Estados Unidos. En sus escritos se opuso a la secesión. Falleció el 21 de octubre de 1887 cerca de New Ulm y está enterrado en el cementerio de New Ulm. ^{[ 7 ]}

En enero de 1861, cuando las tensiones entre los estados del norte y del sur por la esclavitud alcanzaron un punto crítico, se convocó una convención en Austin, Texas, para redactar un documento de secesión, que fue aprobado por votación popular en febrero. Debido a la reciente inmigración checa, la mayoría de los checos que vivían en Texas no eran ciudadanos naturalizados y, por lo tanto, no pudieron votar en la decisión de secesión. Texas se unió a la Confederación en marzo de 1861, y en abril de ese mismo año tuvo lugar la primera batalla de la Guerra Civil en Fort Sumter, Carolina del Sur. En julio de 1861, un bloqueo de la Unión a la costa sur llegó a Texas y detuvo toda la inmigración, checa o de cualquier otra procedencia. Para cuando se produjo el bloqueo, la población checa en Texas había crecido de 74 personas en 1852 a más de 700. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

En 1861, al comienzo de la guerra, más de 600 hombres del condado de Fayette y 160 del condado de Austin se alistaron como voluntarios para el servicio activo o la reserva militar. De los inscritos, solo nueve en el condado de Fayette y ninguno en el condado de Austin eran de origen checo. Esto cambió en 1862, cuando se establecieron y aplicaron las leyes de reclutamiento militar. Según la Constitución Confederada, el servicio militar era un método legal para obtener la ciudadanía confederada para quienes no habían sido ciudadanos estadounidenses, pero los extranjeros, a diferencia de los ciudadanos, no estaban obligados a servir en el ejército regular. El Departamento de Guerra Confederado determinó que las exenciones para extranjeros se aplicaban únicamente a aquellos que no eran colonos permanentes y no habían renunciado a su lealtad a su país de origen. Esto no se aplicaba a la mayoría de los checos, ya que eran colonos permanentes. Como resultado, los checos fueron reclutados para servir en el Ejército Confederado. Para evitar el reclutamiento, algunos optaron por abandonar Texas y unirse al Ejército de la Unión; otros se escondieron. Para muchos checos, una alternativa al reclutamiento era transportar algodón a los mercados mexicanos como fuente de ingresos para la Confederación. Otra alternativa que surgió en el condado de Fayette fue formar una compañía de tropas que permanecían en sus hogares; la mayoría eran extraoficiales y servían únicamente para permitir que sus miembros evitaran el reclutamiento oficial. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La experiencia de Anthony M. Dignowity ofrece un ejemplo de la resistencia checa a la Confederación. Dignowity era un inmigrante checo que viajó a Texas en 1835 y trabajó en diversas profesiones antes de convertirse en médico en San Antonio. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Se opuso a la Revolución de Texas , considerándola un medio para aumentar el poder de los estados esclavistas en los Estados Unidos, por lo que no se estableció en Texas hasta después de su admisión a los Estados Unidos. Durante la Guerra Civil, sus ideas antiesclavistas lo convirtieron en blanco de linchamientos, lo que lo obligó a huir de Texas y viajar a Washington, D.C., donde permaneció durante el resto de la guerra trabajando para el Departamento del Interior. Mientras estaba en Washington, D.C., Dignowity propuso un plan al Congreso que detallaba la captura y reinstauración de Texas con el apoyo de grupos de inmigrantes, como los checos y los alemanes, que se oponían a la esclavitud, pero el Congreso no actuó al respecto. Mientras tanto, el hijo de Dignowity, Anthony Francis Dignowity, fue reclutado por el Ejército Confederado y se le encomendó la tarea de pintar el carruaje personal del general Hamilton Bee, la cual completó antes de escapar y alistarse en el Ejército de la Unión. ^{[ 5 ]}

Las mujeres checas, ya familiarizadas con el duro trabajo agrícola, lograron mantener sus granjas y hogares en funcionamiento durante la guerra mientras sus maridos servían en el ejército o estaban escondidos. Además de las responsabilidades agrícolas habituales, las familias también tuvieron que producir alimentos caseros para sustituir productos cada vez más caros como el café y el azúcar. ^{[ 5 ]}

La cultura checa está marcada por la singular adaptación de la cultura checa al entorno tejano, y los bailes, celebraciones y eventos checos se llevan a cabo con regularidad. ^{[ 8 ]}

El Festival Nacional de Polka es un desfile y festival anual que se celebra en Ennis, Texas, para conmemorar la herencia checa de la ciudad. El festival, de tres días de duración, tiene lugar cada fin de semana del Día de los Caídos (Memorial Day ) . La mayoría de los salones de baile ofrecen almuerzo o cena con platos checos como klobása (salchicha), chucrut y koláče , además de entretenimiento en vivo con música y bailes de polka checa . Ennis también celebra anualmente el Festival de Música Checa, centrado en la música y los bailes checos. ^{[ 9 ]}

Temple alberga el Museo del Patrimonio Checo. Un museo en Fayetteville celebra el asentamiento checo en Texas. En Caldwell se encuentra el Museo del Patrimonio Checo del Condado de Burleson. En 2004, se inauguró el Centro Cultural y del Patrimonio Checo de Texas en LaGrange . El Museo del Centro Checo de Houston presenta la cultura, el arte y la historia checa y eslovaca. Praha organiza el Picnic de la Iglesia de Praha, también conocido como Pražská Pouť, que se celebra con misa católica, comida, música checa y bailes. La ciudad de West organiza el Westfest cada Día del Trabajo, que incluye un concurso de horneado de Koláče y un torneo de Taroky . Crosby , al noreste de Houston , organiza un Festival Checo y un concurso de horneado de Koláče . La Sociedad del Patrimonio Checo de Texas ha desarrollado 14 capítulos en todo el estado. ^{[ 3 ] [ 10 ]}

La literatura disponible sobre los checos de Texas y su historia se ha ampliado con la llegada de la autoedición, que ha permitido a los historiadores aficionados distribuir sus obras. Un autor ha declarado al Sr. Albert Blaha de Houston "el padre de la historia de los checos de Texas", diciendo que "es nuestro propio František Palacký ". ^{[ 11 ]} Naše Dějiny , "una revista de genealogía, historia y cultura de los checos de Texas", se fundó en 1983. ^{[ 11 ]} La Biblioteca de la SPJST (Orden Benéfica Eslava del Estado de Texas), fundada en Temple en 1963, posee fondos que "incluyen más de 20.000 volúmenes, la gran mayoría de los cuales tratan temas checos o de los checos de Texas". ^{[ 11 ]}

En 2013, la Sociedad Genealógica Checa de Texas organizó la "Conferencia de Investigación De Generación en Generación" para aquellos interesados ​​en explorar la ascendencia checa. ^{[ 12 ]}

En 2017, el proyecto de ley HR1229 ^{[ 13 ]} fue presentado en la Legislatura de Texas por el Representante Estatal James White y declaró: "Que la Cámara de Representantes de la 85.ª Legislatura de Texas reconoce el 30 de septiembre de 2017 como el Día de la Herencia Checa en Texas y honra las contribuciones de los checos y las personas de ascendencia checa a este estado".

12.805 texanos pueden hablar el idioma checo . ^{[ 14 ]}

Basándose en el modelo de Boas para entrevistar a hablantes del idioma y catalogar digitalmente los dialectos, John Tomecek fundó y Lida Cope de la Universidad de East Carolina desarrolló el Proyecto Legado Checo de Texas en la Universidad de Texas en Austin para documentar y preservar el idioma en declive. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

Debido a que la mayoría de los inmigrantes de Texas provenían de Moravia, el checo que se habla en Texas se caracteriza principalmente por dialectos moravos ( laquiano y valaco moravo ) que difieren en cierta medida de los dialectos bohemios hablados por la mayoría de los checoamericanos. El periodismo en checo ha sido muy activo en el estado a lo largo de los años. Se han publicado treinta y tres periódicos y revistas. En 1993, un periódico semanal, Našinec , publicado en Granger , y un periódico mensual, Hospodář , publicado en West , todavía se publicaban íntegramente en checo. Otras publicaciones periódicas, como Věstník y Brethren Journal, contenían secciones impresas en checo. ^{[ 1 ]}

• John E. Blaha , astronauta de la NASA
• Hunter Cervenka , jugador de béisbol
• Mel Deutsch , jugador de béisbol
• Leopold Karpeles , receptor de la Medalla de Honor de la Guerra Civil (inmigrante judío checo).
• Madison Kocian , gimnasta olímpica
• Randal Grichuk , jugador de béisbol
• Frank Malina , ingeniero aeronáutico
• Mark Matejka , guitarrista de Lynyrd Skynyrd
• Logan Ondrusek , jugador de béisbol
• Scott Podsednik , jugador de béisbol
• Paxton Pomykal , jugador de fútbol
• Sissy Spacek , actriz
• Bill Svoboda , jugador de fútbol americano
• Rip Torn , actor
• Kim Zmeskal , gimnasta olímpica
• Patrick Zurek , obispo católico

• Czech Stop y Pequeña Panadería Checa
• Festival Nacional de Polka
• Música tejana
• Alemán de Texas
• Silesiano de Texas
• Wends de Texas
• checo-estadounidenses
• estadounidenses de origen austríaco

• Barton, Frances y John K. Novak. Canciones checas en Texas . University of Oklahoma Press. 2021
• Dutkova, Lida (1998) El checo de Texas: Un estudio etnolingüístico . Tesis doctoral. Universidad de Arizona en Tucson.
• Dutkova-Cope, Lida. 2001. El idioma de los moravos checos: ¿Sabes qué significa "Párknu kára u hauza"? Southwest Journal of Linguistics 20.2:51-84.
• Eckert, E. (1993) Cambio lingüístico: El testimonio de las inscripciones en lápidas checas en Praha, Texas . En E. Eckert (ed.), Variedades del checo. Atlanta: Rodopi, 189–215.

• Asociación Histórica del Estado de Texas , Checos
• "Tejanos checos" . Almanaque de Texas . Consultado el 2 de junio de 2013 .
• "La Sociedad del Patrimonio Checo de Texas" . Consultado el 2 de junio de 2013 .
• "¡Bienvenidos checos de Texas y checos de todo el mundo!" . texasczechs.com . Consultado el 2 de junio de 2013 .
• "La Fundación Educativa Checa de Texas" . Archivado del original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 2 de junio de 2013 .
• Una guía de los documentos de Henry R. Maresh , ensayos y artículos sobre la historia checa, en particular sobre su asentamiento en Texas, biografías de checo-texanos destacados y un ejemplar de "Los checos en Texas".
• Libros checos sobre Texas en WorldCat
• « De la historiografía del Texas checo », Czechoslovak and Central European Journal, publicado por la Sociedad Checoslovaca de Artes y Ciencias, verano/invierno de 1990, págs.  134-143. Amplia bibliografía.
• Museo del Centro Checo de Houston
• Centro Cultural y de Patrimonio Checo de Texas