
La Danza del Sueño , también conocida como Danza del Tambor o Gran Tambor , es una danza ceremonial y un movimiento religioso practicado por algunas tribus nativas americanas de las Grandes Llanuras y el Alto Medio Oeste , en particular los Menominee , Ojibwe y Potawatomi . Fundada alrededor de la década de 1870 entre los Sioux de Minnesota, la Danza del Sueño tiene su origen en la visión de una mujer Dakota conocida como Mujer Pluma de Cola de Pavo . Se centra en un gran tambor ritual y una serie de ceremonias prescritas por Mujer Pluma de Cola de Pavo. A finales del siglo XX, la Danza del Sueño estaba prácticamente extinta en la mayoría de los lugares donde se practicaba, pero ha experimentado un resurgimiento en el siglo XXI.
Nombres
La Danza del Sueño se conoce como Bwaaniniimi'idiwin ( lit. ' danza sioux ' ) en la lengua ojibwe , [ 1 ] y Nemeheetwin ( lit. ' rito de danza ' ) en menominee . [ 2 ] Otros nombres en inglés incluyen "Danza del Tambor", "Religión del Tambor", "Sociedad del Tambor", "Logia del Tambor", "Sociedad de Hombres Danzantes", "Fe del Tambor", [ 3 ] "Danza de la Paz" (entre los menominee), [ 4 ] "Culto del Tambor", "Danza Religiosa", "Sociedad de Soñadores", "Danza Sioux" y simplemente " Powwow ". [ 5 ]
Historia
Los tambores constituyen un componente central de las ceremonias de los pueblos indígenas de Norteamérica, incluidas las de los ojibwe. Tradicionalmente, las danzas de tambores ojibwe consistían en una fila de hombres tocando pequeños tambores de mano y cantando al unísono. [ 6 ]
Origen
Según la tradición oral, la Mujer Pluma de Cola de los Dakota de Minnesota tuvo una visión que le indicó cómo traer la paz a su tribu, la cual estaba en guerra con el gobierno de los Estados Unidos . La visión prescribió una serie de danzas y canciones que debían interpretarse en un pabellón especial con un gran tambor en el centro, el cual se presentaría a otras tribus como un instrumento de paz entre los nativos. [ 7 ] Según el etnomusicólogo Thomas Vennum, este evento probablemente ocurrió en el centro-oeste de Minnesota en la década de 1870. Los detalles precisos de la historia de la Mujer Pluma de Cola varían. [ 8 ]
El verdadero origen de la Danza del Sueño ha sido objeto de cierta controversia académica. La opinión predominante entre los estudiosos es que se originó entre 1860 y 1890 entre los sioux de Minnesota, aunque otros han postulado un origen con los ojibwe de Wisconsin o los potawatomi de Kansas . [ 9 ] [ a ]
Adopción por parte de los ojibwe y otras tribus
En los años posteriores a la visión original de la Mujer Pluma de Cola, la Danza del Sueño fue adoptada por varias tribus del Medio Oeste, incluyendo los Ojibwe, Menominee, Potawatomi y Ho-Chunk , cada una de las cuales la modificó ligeramente. [ 13 ] La Danza del Sueño se extendió desde los Sioux de Minnesota hasta los Ojibwe de White Earth , y de allí a las tribus de Wisconsin. Desde Wisconsin, se extendió a Iowa, Kansas, Oklahoma y luego a Manitoba. [ 14 ]
El erudito Christopher Vecsey atribuye en parte la adopción de la Danza del Sueño por los ojibwe a la visión de la Mujer Pluma de Cola, que coincidió con las creencias religiosas ojibwe existentes sobre visiones espirituales y de manitous . [ 15 ] A principios del siglo XX, a medida que el Midewiwin declinaba, la Danza del Sueño se centró más en la medicina. [ 16 ] La competencia entre asociaciones religiosas como el Midewiwin, el peyotismo y la Danza del Sueño profundizó las divisiones y rivalidades entre los jefes ojibwe. [ 17 ]
Entre los menominee, la Danza del Sueño llegó alrededor de 1880. En 1881, una delegación de ojibwe y potawatomi les obsequió un tambor ceremonial del "Abuelo" y les enseñó los principios y rituales de la Danza del Sueño. Esto fue rechazado por las autoridades católicas de la reserva y generó tensiones sociales entre los menominee católicos y aquellos que se adherían al Midewiwin y la Danza del Sueño. Muchos de los que se negaron a convertirse al cristianismo o a abandonar sus prácticas tradicionales se retiraron a las zonas más remotas de la reserva. Algunos menominee vieron la Danza del Sueño como una invasión a las tradiciones existentes, mientras que otros la integraron a sus creencias (como el Midewiwin). [ 18 ]
Los potawatomi de las praderas de Kansas conocieron la Danza del Sueño a principios de la década de 1880. [ 5 ]
Para 1966, las tribus que habían adoptado la Danza del Sueño (en diversos grados) eran los Ojibwe de Minnesota, Wisconsin, la Península Superior de Michigan y Ontario; los Menominee; los Potawatomi del Condado de Forest, Wisconsin, Kansas y Oklahoma; los Sauk de Kansas y Oklahoma; los Meskwaki de Iowa; y los Ojibwe de las Llanuras del Río Roseau de Manitoba. Las tribus que habían adoptado previamente la Danza del Sueño pero que se había extinguido para 1966 incluyen a los Iowa de Nebraska y Oklahoma, los Otoe de Oklahoma, los Absentee Shawnee de Oklahoma y los Ho-Chunk de Wisconsin y Nebraska. James H. Howard señaló que, a pesar de su origen, los Dakota nunca adoptaron ampliamente la Danza del Sueño. [ 19 ] También señaló un incidente en el que los Potawatomi de Kansas transfirieron ceremonialmente un Tambor del Sueño a los Osage , quienes lo usaban en powwows seculares. Ofendidos, los Potawatomi de Kansas se negaron a transferir más tambores a los Osage. [ 20 ]
Historia contemporánea
En 1963, la Danza del Sueño se practicaba en la aldea menominee de Zoar, Wisconsin , de orientación tradicionalista . [ 21 ] En 1971, George y Louise Spindler observaron que aún era prominente entre los menominee tradicionalistas. [ 22 ] En 1969, la Danza del Sueño fue descrita como "sin duda la característica más prominente de la vida religiosa" entre los potawatomi de las praderas en Kansas. [ 5 ]
A principios de la década de 1980, la Danza del Sueño había disminuido drásticamente en Minnesota y Wisconsin, un proceso que había comenzado en la década de 1930. En ese momento, la Danza del Sueño todavía se practicaba en lugares que la habían adoptado posteriormente. [ 23 ] Vecsey en 1983 caracterizó la práctica ojibwe de la Danza del Sueño como algo que se había "degenerado en una atracción turística con poca importancia religiosa". [ 24 ] Vecsey también escribió que "hoy está en grave declive entre los ojibwas, pero está lejos de haber desaparecido como medio para que algunos ojibwas se comuniquen con la divinidad". [ 25 ]
La Danza del Sueño ha experimentado un resurgimiento, junto con la cultura y el idioma indígenas en general, y hacia 2008 se estimaba que había 27 grupos de la Danza del Sueño en Minnesota y Wisconsin y más en Iowa y Kansas. [ 26 ]
Ceremonias
La Danza del Sueño ha sido descrita como una variante religiosa de la danza de la hierba , [ 27 ] aunque James Clifton no estuvo de acuerdo con esa valoración, señalando los diferentes orígenes y temas de cada ritual de danza; Clifton describió la danza de la hierba como el "prototipo ritual" de la Danza del Sueño. [ 28 ] El tratamiento ritual y la decoración altamente específicos del Tambor del Sueño son únicos y no tienen precedentes en la danza de la hierba. Debido a la importancia del tambor en sí para la Danza del Sueño, no se utilizan otros instrumentos en sus ceremonias. [ 29 ]
James S. Slotkin, quien realizó trabajo de campo entre 1949 y 1951 en Zoar, [ 30 ] describió la forma menominee del rito de la Danza del Sueño como consistente en un círculo de tambores, canto y danza, oración colectiva y silenciosa, y ofrendas rituales a los espíritus. [ 31 ]
Fred K. Blessing visitó una ceremonia de la Danza del Sueño en la reserva ojibwe de Lac Courte Oreilles, en el norte de Wisconsin, en octubre de 1960. La ceremonia consistió en ofrendas de tabaco, tambores y cantos, una comida comunitaria, una ofrenda de dinero a los tambores y una ceremonia para nombrar a un niño de la localidad. Observó que el líder de la ceremonia pronunció un sermón en lengua ojibwe en el que invocó a Jesús y a Gitche Manitou (el Gran Espíritu). [ 32 ]
La transferencia ritual del tambor es una ceremonia clave de la religión de la Danza del Sueño. La visión original de la Mujer Pluma de Cola se centraba en la paz y la hermandad entre diferentes pueblos, por lo que enseñó que el tambor y sus rituales asociados debían transmitirse geográficamente en el sentido de las agujas del reloj de tribu en tribu. El ritual de transferencia se acompaña de ofrendas y cantos. [ 33 ]
Variante de Henry Davis
En 1963 se identificó una versión única de la Danza del Sueño en Mille Lacs, Minnesota . La variante de Henry Davis, llamada así por el entonces propietario del Tambor del Sueño de Mille Lacs, se caracterizó por su fuerte influencia cristiana. La ceremonia se realizaba únicamente en Pascua y se distinguía por la aparición de una joven vestida de blanco que representaba a la Virgen María . [ 34 ]
Tambor
La visión de la Mujer Pluma de Cola prescribió un conjunto detallado de reglas sobre la construcción y decoración del Tambor de los Sueños. [ 6 ] El marco es tradicionalmente una tina de lavar o barril de madera, [ 35 ] sobre el cual se estira cuero crudo de vaca, alce o caballo . [ 36 ] Los dos parches del tambor se atan juntos por el costado, usando una tira larga de cuero como hilo. [ 37 ] Cuatro correas con lazos (hechas de cuero, cuero crudo o, ocasionalmente, piel de nutria) se fijan al costado, que se usan para suspender el tambor de cuatro estacas. Las cuatro correas representan los cuatro puntos cardinales . Algunos tambores tienen pequeñas campanas suspendidas en su interior. [ 38 ] Las decoraciones para el tambor incluyen la falda, que a menudo se deja lisa; [ 39 ] el cinturón, que a menudo está decorado con elaborados trabajos de cuentas; [ 40 ] una tira de piel alrededor del borde superior; [ 41 ] flecos, colgantes, borlas, monedas, conos de metal (como los de los vestidos de cascabeles ) y otros adornos. [ 42 ] Son particularmente notables las cuatro lengüetas decoradas que cuelgan del tambor equidistantes de cada correa, apuntando así al noroeste, noreste, sureste y suroeste cuando está en posición ceremonial. Las lengüetas a menudo tienen símbolos espirituales: típicamente la mano humana o una figura humana. Estos dos símbolos suelen encontrarse juntos en las lengüetas del mismo tambor. La mano humana se entiende como la representación de la mano de Dios o Gitche Manitou, mientras que la figura humana, que varía ampliamente en forma, representa un espíritu (a menudo Gitche Manitou). [ 43 ] La decoración del parche del tambor es el principal factor distintivo de un Tambor de los Sueños ceremonial de un tambor más secular. Los Tambores de los Sueños se decoran en función de las visiones espirituales del propietario, por lo que varían ampliamente. [ 44 ]
Entre los ojibwe y los menominee, el Tambor de los Sueños es tratado como si fuera un ser vivo. Históricamente, los ojibwe lo llamaban gimishoomisinaan ( literalmente , « Nuestro Abuelo » ). Los tambores no pueden tocar el suelo y deben estar cubiertos en todo momento, y se les proporciona una «cama» de mantas y alfombras en la casa de su dueño. Por la noche, se enciende una lámpara junto a él. El tambor también es vestido ritualmente, alimentado, visitado por devotos y se le presentan ofrendas. Cuando un tambor se rompe, la gente lo rodea para beneficiarse del poder espiritual que libera. [ 45 ]
Notas
- ↑ En sus memorias, Benjamin G. Armstrong afirmó que la visionaria había traído el Tambor a los Ojibwe de Wisconsin y que la había conocido cerca de Ashland. [ 10 ] En la década de 1920, el lingüista Truman Michelson defendió la historicidad del origen de la Mujer Pluma de Cola, [ 11 ] mientras que el antropólogo Alanson B. Skinner argumentó a favor de un origen anterior con los Potawatomi de Kansas, basándose en la comunicación personal con informantes Menominee. [ 12 ]
Referencias
- ↑ Vennum 2009 , pág. 281
- ↑ Spindler y Spindler 1978 , pág. 79
- ↑ Reinschmidt 1995 , pág. 432
- ↑ Keesing 1987 , pág. 179
- 1 2 3 Clifton 1969 , pág. 85
- 1 2 Kaczmarek 1998 , pág. 171
- ↑ Kaczmarek 1998 , págs. 170-171
- ↑ Vennum 2009 , págs. 44–45
- ↑ Kaczmarek 1998 , pág. 169
- ^ Armstrong 1892 , págs. 157-158; Vennum 2009 , pág. 46
- ↑ Michelson 1923 ; Michelson 1924 ; Michelson 1926
- ^ Desollador 1923 ; Desollador 1925
- ↑ Spindler y Spindler 1978 , págs. 79–80
- ↑ Kaczmarek 1998 , pág. 173
- ↑ Vecsey 1983 , pág. 141
- ↑ Vecsey 1983 , págs. 156–157
- ↑ Vecsey 1983 , pág. 171
- ^ Keesing 1987 , págs. 179-180 ; Ourada 1979 , págs. 150-151 ; Danziger 2009 , págs. 180-181
- ↑ Howard 1966 , pág. 118
- ↑ Howard 1966 , pág. 123
- ↑ Spindler y Spindler 1984 , págs. 19-20
- ↑ Spindler y Spindler 1984 , págs. 25, 62
- ^ Vennum 2009 , págs. 132-133
- ↑ Vecsey 1983 , pág. 118
- ↑ Vecsey 1983 , pág. 194
- ↑ St. Germaine 2009 , págs. 324–327
- ↑ Howard 1966 , pág. 117
- ↑ Clifton 1969 , pág. 87
- ↑ Vennum 2009 , pág. 61 ; Kaczmarek 1998 , págs. 171-172
- ↑ Slotkin 1957 , pág. 9
- ↑ Slotkin 1957 , pág. 14
- ↑ Bendición 1961
- ↑ Kaczmarek 1998 , págs. 172-173
- ↑ Howard 1966 , págs. 117–119
- ↑ Vennum 2009 , pág. 157
- ↑ Vennum 2009 , pág. 163
- ^ Vennum 2009 , págs. 168-170
- ^ Vennum 2009 , págs. 160-161
- ^ Vennum 2009 , págs. 170-175
- ^ Vennum 2009 , págs. 175-178
- ^ Vennum 2009 , págs. 189-192
- ^ Vennum 2009 , págs. 193-201
- ^ Vennum 2009 , págs. 178-189
- ^ Vennum 2009 , págs. 201-208
- ↑ Vennum 2009 , págs. 61–63
Bibliografía
- Armstrong, Benjamin G. (1892). Thos. P. Wentworth (ed.). Vida temprana entre los indios . Ashland: AW Bowron. IA bp_1446654 .
- Blessing, Fred K. (1961). "Una visita a la danza del sueño de los Ojibway". The Minnesota Archaeologist . 23 : 12–16 .
- Clifton, James A. (1969). "Dinámica del culto del tambor de los potawatomi de las praderas". Plains Anthropologist . 14 (44): 85– 93. JSTOR 25666831 .
- Danziger, Edmund J. (2009). «Espiritualidad tradicional versus cristianismo: en busca de un equilibrio». Adaptación y resistencia de los indígenas de los Grandes Lagos durante los primeros años de las reservas, 1850-1900 . University of Michigan Press . pp. 156–184 . doi : 10.3998/mpub.10914.10 . ISBN 9780472905522.
- Howard, James H. (1966). "El rito del tambor de Henry Davis: una variante inusual de la religión del tambor de los ojibwa de Minnesota". Plains Anthropologist . 11 (32): 117– 126. JSTOR 25666678 .
- Kaczmarek, Josephine (1998). "La danza del sueño ojibwe" . Algonquian Papers . 29 : 169–181 .
- Keesing, Felix E. (1987) [1939]. Los indios menomini de Wisconsin: Un estudio de tres siglos de contacto y cambio cultural . University of Wisconsin Press . ISBN 9780299109707.
- Michelson, Truman (1923). "Sobre el origen de la llamada danza del sueño de los algonquinos centrales". American Anthropologist . 25 (2): 277– 278. JSTOR 660471 .
- Michelson, Truman (1924). "Observaciones adicionales sobre el origen de la llamada danza del sueño de los algonquinos centrales". American Anthropologist . 26 (2): 293– 294. JSTOR 660414 .
- Michelson, Truman (1926). "Notas finales sobre la danza del sueño algonquina central". American Anthropologist . 28 (3): 573– 576. JSTOR 661109 .
- Ourada, Patricia K. (1979). Los indios menominee: una historia . University of Oklahoma Press . ISBN 9780806114866.
- Reinschmidt, Michael (1995). "Aspectos históricos y contemporáneos de la danza de tambores algonquina" . Algonquian Papers . 26 : 431–456 .
- Skinner, Alanson (1923). "Una nota adicional sobre el origen de la danza del sueño de los indios algonquinos centrales y sioux del sur". American Anthropologist . 25 (3): 427– 428. JSTOR 660259 .
- Skinner, Alanson (1925). "Observaciones finales sobre la danza onírica algonquina central". American Anthropologist . 27 (2): 340– 343. JSTOR 661218 .
- Slotkin, James S. (1957). El Powwow Menominee: Un estudio sobre la decadencia cultural . Publicaciones en Antropología. Vol. 4. Museo Público de Milwaukee . OCLC 2295629 .
- Spindler, George; Spindler, Louise (1984) [1971]. Soñadores con poder: Los Menominee . Waveland Press. ISBN 9780881330908.
- Spindler, George; Spindler, Louise (1978). "Identidad, militancia y congruencia cultural: los menominee y los kainai". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 436 (1): 73– 85. doi : 10.1177/000271627843600108 .
- Vecsey, Christopher (1983). La religión tradicional ojibwa y sus cambios históricos . Sociedad Filosófica Americana . ISBN 9780871691521.
- Vennum, Thomas (2009) [1982]. El Tambor de Danza Ojibwa: Su Historia y Construcción . Prensa de la Sociedad Histórica de Minnesota . ISBN 9780873516426. IA ojibwadancedrumi0000venn .
- St. Germaine, Rick. Epílogo. En Vennum (2009) , págs. 321-329.
Lecturas adicionales
- Barrett, Samuel A. (1911). "La danza del sueño de los indios Chippewa y Menominee del norte de Wisconsin". Boletín del Museo Público de la Ciudad de Milwaukee . 1 (4): 253– 407. IA dreamdancechipp00barrgoog .
- Densmore, Frances (1910). "Música Chippewa". Boletín de la Oficina de Etnología Americana . 45 : 1–216 . hdl : 10088/15513 .
- Densmore, Frances (1913). "Música Chippewa II". Boletín de la Oficina de Etnología Americana . 53 : 1–341 . hdl : 10088/15520 .
- Densmore, Frances (1929). "Costumbres Chippewa". Boletín de la Oficina de Etnología Americana . 86 : 1–204 . hdl : 10088/15553 .
- Densmore, Frances (1932). "Música menominee". Boletín de la Oficina de Etnología Americana . 102 : 1–230 . hdl : 10088/15408 .
- Kurath, Gertrude P. (1959). "Canciones de danza de los indios Menomini en una cultura cambiante". Midwest Folklore . 9 (1): 31– 38. JSTOR 4317772 .
- Kaczmarek, Josephine (1999). La danza del sueño: un examen de su música y práctica entre los indígenas de los bosques y del subártico central (tesis de maestría). Universidad de Manitoba . hdl : 1993/1694 .
- Johnston, Basil (1990) [1982]. Ceremonias Ojibway . University of Nebraska Press . ISBN 0803275730.
- Landas, Ruth (1968). La religión ojibwa y los midéwiwin . Prensa de la Universidad de Wisconsin . OCLC 441050 .
- danzas rituales de los nativos americanos
- cultura ojibwe
- cultura sioux
- tribu Menominee
- Potawatomi