Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Duetos ( Glee )

" Duets " es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Glee , y el vigésimo sexto episodio en total. Fue escrito por el creador de la...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Duets " es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Glee , y el vigésimo sexto  episodio en total. Fue escrito por el creador de la serie, Ian Brennan , dirigido por Eric Stoltz , [ 1 ] y se estrenó en Fox el 12 de octubre de 2010. El episodio presentó siete versiones de canciones , incluyendo una mezcla de " Happy Days Are Here Again " y " Get Happy " de Barbra Streisand y Judy Garland , respectivamente.

En el episodio, el estudiante transferido Sam Evans ( Chord Overstreet ) se une al club de canto. El director Will Schuester ( Matthew Morrison ) les asigna a los miembros la tarea de interpretar un dúo con otro compañero y ofrece un premio a la mejor actuación. Los estudiantes forman sus dúos y comienzan a ensayar, poniendo a prueba varias relaciones e iniciando otras. Tras ser reclutado inicialmente por Kurt Hummel ( Chris Colfer ), Sam termina formando pareja con Quinn Fabray ( Dianna Agron ).

"Duets" recibió críticas generalmente positivas, y muchos elogiaron el programa por el desarrollo de sus personajes y la variedad de canciones. El episodio también presentó un beso cariñoso entre Santana ( Naya Rivera ) y Brittany ( Heather Morris ), que fue un tema de interés para muchos críticos y llevó a Christie Keith de AfterEllen.com a referirse al episodio como "el episodio más queer de cualquier serie que haya estado en la televisión". [ 2 ] En su transmisión original, "Duets" fue visto por 11.36  millones de espectadores estadounidenses. Fue el programa mejor calificado de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años , alcanzando una  calificación/participación de Nielsen de 4.7/13 . Tanto la audiencia como las calificaciones aumentaron con respecto al episodio anterior, " Grilled Cheesus ". 

Trama

El director del club Glee, Will Schuester ( Matthew Morrison ), anuncia una tarea y competencia de duetos; el premio para el dúo ganador es una cena en Breadstix. Les dice que el miembro del club Puck ( Mark Salling ) ha sido enviado a un centro de detención juvenil por robar un cajero automático , y presenta a un nuevo miembro, Sam Evans ( Chord Overstreet ). Kurt ( Chris Colfer ) sospecha que Sam es gay y le pide que sea su compañero de dueto; Sam acepta. El co-capitán del club, Finn Hudson ( Cory Monteith ), intenta por separado convencerlos de que no sean pareja, ya que teme que Sam sea acosado hasta el punto de renunciar si canta un dueto con otro chico, pero Sam insiste en cumplir su palabra con Kurt, y Kurt todavía está enojado con Finn por algunos comentarios homofóbicos que hizo cuando eran compañeros de cuarto. [ nb 1 ] Después de que su padre Burt ( Mike O'Malley ) le señala que, al igual que Kurt estaba enamorado de Finn el año anterior, ahora podría estar aprovechándose de Sam, Kurt lo libera de su sociedad y, como su participación en la competencia, canta " Le Jazz Hot! " de Victor Victoria en un "dúo" consigo mismo. Kurt se aleja de esto sintiéndose más solo que nunca y se pregunta si alguna vez será aceptado por quien es por sus compañeros y su familia, y se aísla de todos los demás en el grupo.

Las animadoras Santana ( Naya Rivera ) y Brittany ( Heather Morris ) se besan apasionadamente, pero cuando Brittany sugiere que canten juntas " Come to My Window " de Melissa Etheridge , Santana se niega y minimiza su relación. Santana cree que su mejor oportunidad de ganar es haciendo pareja con Mercedes ( Amber Riley ), y juntas cantan " River Deep – Mountain High ". Brittany se empareja con Artie ( Kevin McHale ), y comienzan a salir. Artie pierde su virginidad con Brittany, quien lo lleva a la cama, pero antes de competir, Santana le dice que Brittany solo lo quería por su voz para ganar la competencia. Él se siente profundamente molesto porque su primera experiencia sexual fue consecuencia de motivaciones tan mezquinas, así que rompe con Brittany y disuelve su pareja. Tina ( Jenna Ushkowitz ) y su novio Mike ( Harry Shum, Jr. ) discuten sobre si deberían cantar a dúo, pero él finalmente acepta unirse a ella en " Sing! " de A Chorus Line , su primera actuación en solitario para el club de canto; su dúo recibe elogios de Will.

Finn y su novia Rachel Berry ( Lea Michele ) ensayan inicialmente " Don't Go Breaking My Heart ", pero Rachel sugiere que dejen que Sam gane para que tenga más posibilidades de quedarse en el club de canto. Cuando Dave Karofsky (Max Adler) y Azimio (James Earl) le tiran un granizado a la cara, Quinn ( Dianna Agron ) le ayuda a limpiarse. Posteriormente se convierten en compañeros de dúo, y durante un ensayo él intenta besarla. Quinn se enfada y le dice que no pueden cantar juntos, pero Rachel la convence de que cambie de opinión. Rachel y Finn, vestidos de colegiala y sacerdote en un gesto intencionadamente ofensivo para perjudicar sus posibilidades de victoria, interpretan " With You I'm Born Again " de Billy Preston y Syreeta Wright . Sam y Quinn cantan " Lucky " de Jason Mraz y Colbie Caillat . Todos los miembros del club votan por sí mismos, excepto Finn y Rachel, que votan por los ganadores, Sam y Quinn. Durante la cena de celebración en Breadstix, forjan un vínculo, y Quinn le dice a Sam que considera esa comida su primera cita. El episodio termina con Brittany ( Heather Morris ) sentada sola, apoyando la nariz en la albóndiga, como en La dama y el vagabundo, deseando tener a alguien a su lado como Santana o Artie, a quienes terminó lastimando.

Al notar que Kurt se siente solo y más retraído, Rachel le dice cuánto lo aprecian y aceptan los miembros del club, y le pide que canten un dueto juntos por diversión ahora que la competencia ha terminado, como un gesto de solidaridad. El episodio termina con ellos cantando una mezcla de Judy Garland y Barbra Streisand de " Happy Days Are Here Again " y " Get Happy " para el club de canto.

Producción

"Duets" desarrolla la relación entre Santana (Naya Rivera, izquierda ) y Brittany (Heather Morris, derecha ).

En "Duets", Brittany y Santana aparecen juntas en la cama. Una relación física entre las dos se insinuó por primera vez en el episodio " Sectionals " de la primera temporada . [ 3 ] Rivera buscó aclaraciones sobre la naturaleza de su relación con el director de "Sectionals", Brad Falchuk , quien le informó que los dos personajes habían tenido intimidad en el pasado. El creador de la serie, Ryan Murphy, le dijo a Morris que, dado que Glee es una serie de horario estelar, no quería mostrarlas besándose. [ 4 ] Entrevistado por Brett Berk de Vanity Fair en mayo de 2010, Morris declaró que Brittany y Santana eran simplemente mejores amigas, y que la serie no las llevaría en una dirección de "amigas con beneficios". [ 5 ] Sin embargo, en la gira de prensa de verano de la Asociación de Críticos de Televisión en agosto de 2010, Murphy declaró que los personajes sí se besarían en pantalla en un próximo episodio. [ 6 ] Falchuk explicó más tarde que la historia de Brittany/Santana había comenzado "casi como una broma al principio", sin embargo, "luego nos dimos cuenta de que este programa es tan inclusivo, y luego había personas a las que no representábamos. Toda esta comunidad femenina lesbiana-bisexual. Tuvimos la suerte de que la cadena no se resistiera y nos dejara probarlo, y luego se convirtió en algo mucho más profundo". [ 7 ] En "Duets", Brittany también tuvo una breve relación con Artie. Morris le dijo a Jarett Wieselman del New York Post que es fan de McHale y que había estado presionando a Murphy para que les diera a sus personajes una historia juntos desde el comienzo de la temporada. [ 8 ]

Mark Salling, miembro habitual de la serie , no apareció en "Duets", lo que provocó especulaciones en los medios sobre su posible salida del programa por incumplimiento de contrato. Sin embargo, su ausencia se debió a razones creativas, ya que permitió a Sam consolidarse en el club Glee e iniciar una relación con Quinn, la exnovia de Puck. [ 9 ] Overstreet declaró que Sam fue creado inicialmente como un interés romántico para Kurt, pero su trama se ajustó para emparejarlo con Quinn debido a la química que los productores detectaron entre él y Agron. [ 10 ]

El episodio presentó versiones de siete canciones: "River Deep – Mountain High" de Ike & Tina Turner , "Lucky" de Jason Mraz y Colbie Caillat, "Don't Go Breaking My Heart" de Elton John y Kiki Dee , "Le Jazz Hot!" de Victor Victoria , "Sing!" de A Chorus Line —que fue la primera interpretación vocal principal de Shum en la serie, [ 11 ] "With You I'm Born Again" de Billy Preston y Syreeta Wright, y una mezcla de "Happy Days Are Here Again" y "Get Happy" interpretadas por Judy Garland y Barbra Streisand. [ 12 ] [ 13 ] Los vestuarios y posiciones de Colfer y Michele en el último número coincidieron con los del original de Garland y Streisand. [ 14 ] Aunque no se interpretó, Brittany sugirió "Come to My Window" de Melissa Etheridge como una pieza para interpretar; [ 14 ] cinco meses antes de la emisión del episodio, Etheridge había bromeado diciendo que sus canciones no eran "lo suficientemente gays" para usarse en Glee . [ 15 ] Todas las canciones, excepto "With You I'm Born Again", se lanzaron como sencillos, disponibles para descargar . [ 16 ] "River Deep – Mountain High" y "Lucky" también aparecieron en el quinto álbum de la banda sonora de la serie, Glee: The Music, Volume 4 , [ 17 ] mientras que "Don't Go Breaking My Heart" se incluyó en el cuarto EP , Glee: The Music, Love Songs . [ 18 ]

Recepción

Calificaciones

En su emisión original, "Duets" fue visto por 11.36  millones de espectadores estadounidenses. Fue el programa mejor valorado de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años  , ya que alcanzó un rating/share de Nielsen de 4.7/13 . [ 19 ] [ 20 ] Tanto la audiencia como los ratings aumentaron con respecto al episodio anterior, " Grilled Cheesus ", que fue visto por 11.20 millones de espectadores y alcanzó un rating/share de 4.6/13 entre los adultos de 18 a 49 años. [ 21 ] En las clasificaciones semanales de programas, Glee fue el cuarto programa más visto entre los adultos de 18 a 49 años, y el segundo programa con guion solo detrás de Modern Family . En espectadores totales, se ubicó en el decimonoveno lugar de la semana. [ 22 ] En Canadá, el episodio fue visto por 2.25 millones de espectadores, lo que lo ubicó en el séptimo lugar de la semana. [ 23 ] La audiencia volvió a aumentar con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,99 millones de espectadores y se ubicó en el undécimo lugar. [ 24 ] En Australia, "Duets" atrajo a 1,04 millones de espectadores, convirtiendo a Glee en el noveno programa más visto de la noche y el vigésimo octavo de la semana. [ 25 ] También superó a "Grilled Cheesus", que atrajo a 1,02 millones de espectadores y se ubicó en el undécimo lugar de la noche y en el trigésimo segundo de la semana. [ 26 ] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 2,51 millones de espectadores (2,11 millones en E4 y 397.000 en E4+1), lo que lo convirtió en el programa más visto en E4 y E4+1 de la semana, y el segundo programa más visto en la televisión por cable de la semana. [ 27 ]          

Respuesta crítica

¿Sabes cómo, en un dúo perfectamente cantado, las dos voces fluyen, se entrelazan, se fusionan, juegan y se elevan de una manera que crea un todo maravillosamente puro? Algo así me pareció el episodio del martes por la noche de Glee . La trama y la música estaban en perfecto equilibrio. Nadie se vio obligado a salirse de su personaje por algún tema añadido a la fuerza, ni a enfrentarse al trauma de la muerte de un padre, ni a abordar temas profundos sobre la presencia de una deidad. Cada miembro del coro tuvo su propia historia y su propia voz.

— Amy Reiter del Los Angeles Times sobre "Duets" [ 28 ]

"Duets" fue generalmente bien recibido por la crítica, muchos de los cuales lo compararon favorablemente con los episodios anteriores de la segunda temporada. [ nb 2 ] Rebecca Milzoff del New York Times lo calificó como el mejor de la temporada hasta ese momento "en términos del Glee clásico ", [ 33 ] y, de hecho, tanto Lisa Respers France de CNN como Jarett Wieselman del New York Post lo encontraron un recordatorio de por qué originalmente amaban el programa. [ 29 ] [ 30 ] Raymund Flandez de The Wall Street Journal resumió: "Esto fue un regreso a esa sensación de luna de miel, cuando Glee por primera vez te sorprendía, escandalizaba y satisfacía". [ 34 ] Damian Holbrook de TV Guide y Bobby Hankinson del Houston Chronicle apreciaron la falta de trucos; el primero explicó: "Sin números de Britney . Sin estrellas invitadas forzadas. Sin razones para desconectarse. Es increíble lo satisfactorio que puede ser un programa cuando los personajes en los que invertimos hace un año pueden hacer algo más que adornar un escenario para una acrobacia". [ 31 ] [ 35 ] James Poniewozik de Time lo calificó como "fácilmente el episodio de personajes más fuerte hasta ahora en esta temporada". [ 36 ] Mientras que Kevin Fallon de The Atlantic opinó que la serie finalmente logró el "equilibrio tonal correcto entre comedia y drama", [ 37 ] su colega Meghan Brown proporcionó una de las pocas críticas disidentes; lo calificó como un episodio perezoso y sin sentido que contribuyó a una creciente "crisis del segundo año". [ 37 ] Aly Semigran de MTV lo encontró mediocre después de "Grilled Cheesus", [ 38 ] y aunque Anthony Benigno del Daily News lo consideró una mejora con respecto al episodio anterior, concluyó que no era uno de los mejores de la temporada. [ 39 ]

Varios temas se repitieron en las reseñas, uno de los cuales fue la falta de enfoque en los personajes adultos. Robert Canning de IGN, quien calificó "Duets" con 8.5/10, lo que significa un gran episodio, sintió que esto contribuyó a su éxito, ya que "permitió que se produjera un desarrollo de personajes pequeño pero interesante, incluso con algunos de los personajes secundarios". [ 32 ] Emily VanDerWerff de The AV Club se sorprendió de no haber echado de menos la presencia de la entrenadora de porristas Sue Sylvester , [ 40 ] pero Hankinson, Semigran y Erica Futterman de Rolling Stone lamentaron su ausencia. [ 14 ] [ 35 ] [ 38 ] Las tramas centradas en la homosexualidad también atrajeron muchos comentarios. Christie Keith del sitio web de medios para lesbianas y bisexuales AfterEllen.com sugirió que "Duets" era "el episodio más queer de cualquier serie que se haya emitido en televisión". [ 2 ] Tim Stack de Entertainment Weekly escribió que Kurt "se robó el show en términos de poder emocional puro" y lo llamó "el personaje más importante en la televisión en este momento". [ 41 ] Ann Oldenburg de USA Today cuestionó si Glee había ido "demasiado lejos" al representar una relación física entre Santana y Brittany. [ 42 ] Varios críticos apreciaron el desarrollo resultante del personaje de Brittany: Poniewozik disfrutó la exploración de su "soledad básica", [ 36 ] Jenna Mullins de E! Online se alegró de ver más que su habitual "inexpresividad y frases ingeniosas", [ 43 ] y Wieselman lo llamó un "momento maravilloso" cuando ella y Artie rompieron, lo que llevó a la representación de "sentimientos reales" en Brittany por primera vez. [ 29 ] Canning consideró que la relación entre Brittany y Artie era "desigual" y la prefería con Santana, ya que su desarrollo los hacía "singularmente interesantes y un espectáculo digno de ver". [ 32 ] Por el contrario, VanDerWerff consideró que la relación de Brittany con Artie era "una de las cosas más impactantes que el programa ha hecho jamás". [ 40 ]

Las tramas que involucraban a Rachel recibieron comentarios mixtos. Tanto Poniewozik como Stack apreciaron la pareja formada por Rachel y Kurt: el primero los llamó "probablemente la pareja más fuerte" del episodio debido a las similitudes en su caracterización, [ 36 ] y el segundo elogió la frase de Rachel "Sé que te sientes solo... pero no estás solo" como "una declaración increíblemente poderosa que surge en medio de todos estos suicidios de jóvenes homosexuales, [lo que] ilumina aún más la relevancia e importancia de un programa como Glee ". [ 41 ] Fallon dijo que el episodio "añadió algo de sabor" a la relación entre Rachel y Finn, que estaba "en peligro de volverse aburrida", [ 37 ] y Berk señaló que "Duets" fue la primera vez que se sintió "ligeramente atraído" por una trama que involucraba a la pareja. [ 44 ] Benigno fue mucho menos favorable: llamó a Rachel lunática y una "mujer loca y egocéntrica que hará cualquier cosa menos un asesinato encubierto para asegurar el trofeo [de los Nacionales]". [ 39 ]

La incipiente relación entre Sam y Quinn recibió una respuesta bastante positiva. Canning hubiera preferido que primero se hicieran amigos, [ 32 ] y Benigno consideró que su tensión sexual era poco realista, basándose en el éxito de Sam al encantar a Quinn en Na'vi , el idioma ficticio de Avatar . [ 39 ] Sin embargo, mientras que Berk se declaró "completamente agotado del endeble paradigma de animadora/mariscal de campo", el Na'vi de Sam y su imitación de Matthew McConaughey lo llevaron a admitir que eran "lindos juntos". [ 44 ] Stack y Mullins compartieron este sentimiento, [ 41 ] [ 43 ] y VanDerWerff calificó su coqueteo como "excepcionalmente bien manejado". [ 40 ]

Música y espectáculos

En "Duets", Mike Chang ( Harry Shum, Jr. , en la foto ) ofrece su primera actuación vocal destacada en un número musical.

Las actuaciones musicales del episodio —consideradas "entre las más variadas y magníficas en la historia del programa" por VanDerWerff [ 40 ] — también fueron generalmente bien recibidas. Futterman encontró refrescante que los personajes principales tuvieran el mismo tiempo de actuación. [ 14 ] Aunque Poniewozik opinó que algunos números se incluyeron en función del potencial de ventas de iTunes en lugar de lo bien que servían a la trama, [ 36 ] Holbrook se mostró complacido de que las canciones "impulsaran la historia en lugar de ahogar a los personajes", [ 31 ] y tanto Hankinson como Dave Itzkoff de The New York Times acogieron con beneplácito la selección de canciones contextualmente apropiada. [ 35 ] [ 45 ] Las opiniones estaban divididas sobre la mejor actuación. Tanto Futterman como VanDerWerff sintieron que Mercedes y Santana deberían haber ganado la competencia de duetos con su interpretación de "River Deep  – Mountain High". El primero la llamó "uno de los mejores" duetos de la serie, y el segundo la elogió aún más como potencialmente "el mejor número musical que el programa haya hecho jamás desde un punto de vista puramente interpretativo". [ 14 ] [ 40 ] Wieselman escribió que era la mejor canción del episodio, y que "no quería que terminara nunca". [ 29 ] Sin embargo, Hankinson destacó su falta de "impacto emocional", [ 35 ] y Semigran la consideró su actuación menos favorita. [ 38 ] Ella y Benigno nombraron "Sing!" como su rutina favorita, aunque Benigno le dio solo una calificación de "B", ya que su atractivo dependía del baile de Mike, más que de su interpretación vocal. [ 38 ] [ 39 ] Berk le dio cuatro estrellas de cinco, su calificación más alta del episodio, empatado con "River Deep  – Mountain High". [ 44 ] Aunque Flandez y Hankinson también comentaron positivamente sobre la canción, el primero opinó que las interjecciones cantadas de Tina se volvieron molestas y el segundo la calificó como "lejos de ser la mejor de la noche". [ 34 ] [ 35 ]

Burns eligió "Lucky" como "el número más impresionante de la noche", [ 37 ] y Respers France lo llamó el más adorable. [ 30 ] Semigran y Amy Reiter del Los Angeles Times coincidieron en que era lindo, [ 28 ] [ 38 ] y Flandez elogió su "encanto y simplicidad". [ 34 ] Stack y Benigno le dieron una "A"; Stack anticipó ansiosamente más duetos entre Quinn y Sam, [ 41 ] y Benigno lo llamó "absolutamente fantástico", con elogios particulares para Agron, quien opinó que a menudo se pasa por alto. [ 39 ] Aunque Futterman también notó su encanto, no pensó que fuera un digno ganador de la competencia de duetos. [ 14 ] Berk le dio solo dos estrellas de cinco, ya que lo encontró "un poco aburrido". [ 44 ] La mezcla de "Happy Days Are Here Again" y "Get Happy" fue ampliamente aclamada. Respers France, Reiter y Hankinson la nombraron el momento musical más destacado del episodio; [ 28 ] [ 30 ] [ 35 ] Fallon y Stack fueron más allá y la aclamaron como un momento destacado de toda la serie. [ 37 ] [ 41 ] Poniewozik comentó que el número era "tan apropiado que, de no haber existido, Glee probablemente habría tenido que inventarlo". [ 36 ] Wieselman sugirió que Colfer y Michele "redefinieron el espectáculo" con su actuación, [ 29 ] e Itzkoff la elogió como "un poderoso recordatorio de por qué vale la pena seguir viendo Glee a través de lo que rápidamente se ha convertido en una temporada polarizante". [ 45 ]

De las canciones restantes, la interpretación de Rachel y Finn de "Don't Go Breaking My Heart" recibió elogios por la voz de Monteith, que Stack y Yahr comentaron que "sonaba mejor que nunca". [ 41 ] [ 46 ] "Le Jazz Hot!" recibió una respuesta dividida. Burns escribió que Kurt "lo logró a la perfección", [ 37 ] y Fallon calificó la interpretación como "mucho más conmovedora y emocionante" que cualquiera de las canciones de "Grilled Cheesus". [ 37 ] Stack y Benigno la calificaron con "B+"; este último la consideró "muy buena" pero "no trascendente". [ 39 ] [ 41 ] Reiter sintió que el vestuario y la coreografía eclipsaban la emoción de la pieza, [ 28 ] y Futterman encontró el número "demasiado autoindulgente y que recordaba a interpretaciones anteriores como ' Rose's Turn '". [ 14 ] Berk le dio dos estrellas de cinco y comentó: "Entiendo la idea, y la ejecución es encomiable, pero aun así fue bastante mala". [ 44 ] La versión deliberadamente ofensiva de Rachel y Finn de "With You I'm Born Again" recibió una "C" y una "C+" de Benigno y Stack respectivamente. Ambos admitieron que vocalmente era aceptable, pero como reconoció Stack, "el objetivo de esta canción era odiarla, y tengo que decir, Glee : me engañasteis como a un violín". [ 39 ] [ 41 ] En diciembre de 2012, TV Guide nombró su interpretación como una de las peores actuaciones de Glee . [ 47 ] Independientemente de ser una parodia, Respers France encontró el número "extrañamente entrañable". [ 30 ]

Historial de gráficos

Las seis versiones lanzadas como sencillos debutaron en el Billboard Hot  100 y aparecieron en otras listas musicales. En el Hot  100, la versión del programa de "Lucky" debutó en el número veintisiete; [ 48 ] estaba en el número diecisiete en el Billboard Canadian Hot 100. [ 49 ] Las otras cinco canciones en el Hot  100 fueron "River Deep – Mountain High" en el número cuarenta y uno, que también llegó al número treinta y seis en el Canadian Hot  100; "Happy Days Are Here Again / Get Happy" en el número cuarenta y ocho, que también llegó al número cincuenta y cinco en el Canadian Hot  100; "Don't Go Breaking My Heart" en el número cincuenta, que también llegó al número treinta y uno en el Canadian Hot 100  ; "Sing!" en el número ochenta y siete, que también llegó al número sesenta y siete en el Canadian Hot 100  ; y "Le Jazz Hot!" en el número noventa y cuatro, que también llegó al número ochenta y ocho en el Hot  100 canadiense. [ 48 ] [ 49 ]

Referencias culturales

" Viewing Party ", un episodio de noviembre de 2010 de The Office , se centra en todo el personal de Dunder-Mifflin reunido en el apartamento de un compañero de trabajo para ver este episodio. [ 50 ]

Notas

  1. ↑ Esto ocurrió en el episodio " Theatricality " de la primera temporada.
  2. ↑ Entre estos críticos se encontraban:
    • Jarett Wieselman, New York Post : " Después de tres episodios algo decepcionantes, Glee alcanzó un punto álgido con el episodio 'Duets' de anoche. " [ 29 ]
    • Lisa Respers France, CNN : "¡Griten aleluya, anímense, porque Glee ha vuelto a ser genial! No he ocultado que no me entusiasmaron demasiado los dos últimos episodios de Glee , pero el martes por la noche recordé por qué me encanta tanto esta serie." [ 30 ]
    • Damian Holbrook, TV Guide : "Por segunda semana consecutiva, el programa del martes por la noche que rápidamente pasó de ser un éxito a un '¿eh?', acertó con un episodio que tenía —¡atención!— una trama real." [ 31 ]
    • Robert Canning, IGN : "Después de varias semanas de televisión 'evento' y algunos dramas irregulares, Glee finalmente encontró su ritmo con 'Duets ' . " [ 32 ]

Referencias

  1. ↑ Martin, Denise (21 de septiembre de 2010). "En el set: Manteniendo la alegría en la temporada 2" . TV Guide . Archivado del original el 21 de septiembre de 2010. Recuperado el 21 de septiembre de 2010 .
  2. 1 2 Keith, Christie (13 de octubre de 2010) .Resumen del episodio 204 de "Glee": "No rompas los corazones de Kurt y Brittany"" . AfterEllen.com . Logotipo . Archivado del original el 16 de octubre de 2010 . Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
  3. ↑ "¡ El apasionado beso entre dos chicas de 'Glee'! Celebuzz . Buzz Media . 13 de octubre de 2010. Archivado del original el 15 de octubre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  4. ↑ Voss, Brandon (27 de abril de 2010). "Heather Morris: ¡Es Brittany, Gleeks!" . The Advocate . Here Media . Archivado del original el 13 de enero de 2011. Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
  5. ↑ Berk, Brett (6 de mayo de 2010). "A Heather Morris de Glee le encantaría cantar un dúo lésbico de "Computer Blue" de Prince"." . Vanity Fair . Condé Nast Publications . Archivado del original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  6. ↑ Goldberg, Lesley (3 de agosto de 2010). "Ryan Murphy y Jane Lynch hablan sobre la segunda temporada de "Glee" . AfterEllen.com . Logo . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  7. ↑ Wilkes, Neil (24 de julio de 2011). "Comic-Con 2011: Panel de 'Glee' - Blog en vivo" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  8. ↑ Wieselman, Jarett (13 de octubre de 2010). "Heather Morris: ¡Quiero a Brittany tanto como los fans!" . New York Post . Archivado del original el 13 de octubre de 2010. Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
  9. ^ Adly MacKenzie, Carina (13 de octubre de 2010). "'Glee': Mark Salling sigue siendo un miembro habitual del reparto y Puck volverá" . Zap2it . Tribune Media Services . Archivado del original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  10. ↑ "AUDIO: Chord Overstreet de Glee dice que 'Sam' pasó de ser gay a heterosexual" . RadarOnline . 13 de octubre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  11. ↑ Ausiello, Michael (29 de septiembre de 2010). "Pregúntale a Ausiello: ¡Spoilers de 'Glee', 'Grey's Anatomy', 'Weeds', '30 Rock', 'Bones', 'Smallville' y más!" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 1 de octubre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  12. ↑ Lyons, Margaret (4 de octubre de 2010) .Duetos de 'Glee': ¡Bravo por más 'Chorus Line'!" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  13. ↑ Nepales, Ruben V. (30 de septiembre de 2010). "PDI visita el set de 'Glee'" . Philippine Daily Inquirer . Asia News Network . Archivado del original el 2 de octubre de 2010. Recuperado el 30 de septiembre de 2010 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Futterman, Erica (13 de octubre de 2010). "Glee' Playback: Duets Dazzle" . Rolling Stone . Archivado del original el 3 de agosto de 2011. Recuperado el 5 de agosto de 2011 .
  15. ↑ "Melissa Etheridge: Mis canciones 'no son lo suficientemente gays' para 'Glee'"" . HuffPost . 17 de julio de 2010.
  16. ↑ "Glee Cast" . iTunes Store . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  17. ↑ "Glee: The Music, Volume 4 Disponible el 30 de noviembre" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 9 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  18. ↑ "Glee: The Music, Love Songs (Target Exclusive)" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  19. ↑ Gorman, Bill (13 de octubre de 2010). "Finales del martes: Glee, Dancing With The Stars suben; Detroit 1-8-7, The Good Wife, Raising Hope, Running Wilde, Life Unexpected bajan" . TV by the Numbers . Archivado del original el 17 de octubre de 2010. Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
  20. ↑ Rice, Lynette (13 de octubre de 2010). "CBS empata con Fox el martes por primera vez en esta temporada en el segmento demográfico clave de adultos" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 15 de octubre de 2010. Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
  21. ↑ Seidman, Robert (6 de octubre de 2010). "Finales del martes: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing, Parenthood Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down" . TV by the Numbers . Archivado del original el 6 de noviembre de 2010. Recuperado el 6 de octubre de 2010 .
  22. ↑ Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). "Índices de audiencia de televisión: Los 25 programas más vistos: Modern Family, Glee, Grey's Anatomy, Sunday Night Football, DWTS y NCIS lideran la audiencia de la semana 4" . TV by the Numbers . Archivado del original el 22 de octubre de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 . 
  23. ↑ "Programas más populares - Canadá total (inglés): del 11 al 17 de octubre de 2010" (PDF) . BBM Canadá . Archivado del original (PDF) el 23 de junio de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2010 . 
  24. ↑ "Programas más populares - Canadá en general (inglés): del 4 al 10 de octubre de 2010" (PDF) . BBM Canadá . Archivado del original (PDF) el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 . 
  25. ↑ Dale, David (25 de octubre de 2010). "La carrera por los ratings: Semana 44" . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Recuperado el 11 de noviembre de 2010 .
  26. ↑ Dale, David (18 de octubre de 2010). "La carrera por los ratings: Semana 43" . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Recuperado el 7 de febrero de 2011 .
  27. ↑ "Los 30 programas más vistos de la semana" . BARB . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  28. 1 2 3 4 Reiter, Amy (13 de octubre de 2010) .Resumen de 'Glee': "Dúos por palitos de pan" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  29. 1 2 3 4 5 Wieselman, Jarett (13 de octubre de 2010). "Los días felices han vuelto a 'Glee'"" . New York Post . Archivado del original el 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  30. 1 2 3 4 5 Respers France, Lisa (13 de octubre de 2010). "Los días felices han vuelto a 'Glee'"CNN . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  31. 1 2 3 Holbrook, Damian (13 de octubre de 2010). "Watercooler: Glee Duets It Right" . TV Guide . Archivado del original el 16 de octubre de 2010. Recuperado el 5 de agosto de 2011 .
  32. 1 2 3 4 Canning, Robert (13 de octubre de 2010). "Glee: Reseña de "Duets" . IGN . Recuperado el 5 de agosto de 2011 .
  33. ↑ Itzkoff, Dave; Milzoff, Rebecca (27 de octubre de 2010). "Doble función nocturna: una reconsideración del 'Rocky Horror Glee Show'" . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  34. ^ Flandez, Raymund (12 de octubre de 2010 ) . "'Glee', Temporada 2, Episodio 4, 'Duets': Resumen de TV" . The Wall Street Journal . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  35. 1 2 3 4 5 6 Hankinson, Bobby (13 de octubre de 2010). "Glee: "Duets" trae de vuelta los días felices" . Houston Chronicle . Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Recuperado el 5 de agosto de 2011 .
  36. 1 2 3 4 5 Poniewozik, James (13 de octubre de 2010). "Glee Watch: It Takes Two" . Time . Time Inc. Recuperado el 6 de agosto de 2011 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 Burns, Patrick; Fallon, Kevin; Brown, Meghan (13 de octubre de 2010) .'Glee': ¿Alcanzando la cima o sufriendo un bajón en su segundo año? . The Atlantic . Atlantic Media Company . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  38. 1 2 3 4 5 Semigran, Aly (13 de octubre de 2010) .Resumen de 'Glee': Episodio 25, 'Dúos'" . MTV . Archivado del original el 16 de octubre de 2010 . Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
  39. 1 2 3 4 5 6 7 Benigno, Anthony (13 de octubre de 2010) .Resumen del episodio "Duets" de 'Glee': En el episodio 25, Brittany y Santana tienen una sesión de besos apasionados en la cama . Daily News . Ciudad de Nueva York . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  40. 1 2 3 4 5 VanDerWerff, Emily (13 de octubre de 2010). "Duets" . The AV Club . Onion, Inc. Recuperado el 21 de julio de 2019 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stack, Tim (13 de octubre de 2010) .Resumen de 'Glee': Duo the Right Thing" . Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  42. ↑ Oldenburg, Ann (13 de octubre de 2010) .Las animadoras de 'Glee' se dan "dulces besos de chicas"." . USA Today . Gannett Company . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  43. 1 2 Mullins, Jenna (12 de octubre de 2010). "Glee-Dux: ¿Quiénes se juntaron? ¿Quiénes rompieron? Además, Ryan Murphy adelanta lo que viene" . E! Online . NBCUniversal . Recuperado el 5 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  44. 1 2 3 4 5 Berk, Brett (13 de octubre de 2010). "La guía gay de Glee: Temporada 2, Episodio 4, "Dúos"" . Vanity Fair . Condé Nast Publications . Archivado del original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  45. 1 2 Itzkoff, Dave (13 de octubre de 2010) .'Glee': Se necesitan dos (o a veces solo uno) . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  46. ↑ Yahr, Emily (13 de octubre de 2010) .Episodio 4 de 'Glee': "Nosotros lo vemos para que tú no tengas que hacerlo" . The Washington Post . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  47. ↑ "Las mejores y peores actuaciones de Glee (¡hasta ahora!)" . TV Guide . 26 de diciembre de 2012. Archivado del original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de abril de 2013 .
  48. 1 2 Posiciones máximas en las listas de los sencillos de la segunda temporada en Estados Unidos: "River Deep – Mountain High", "Lucky", "Don't Go Breaking My Heart", "Le Jazz Hot!", "Sing!" y "Happy Days Are Here Again / Get Happy" "Hot 100: Semana del 30 de octubre de 2010 (Mayor salto)" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  49. 1 2 "Canadian Hot 100: Semana del 30 de octubre de 2010 (Mayor salto)" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  50. ↑ Martin, Denise (12 de noviembre de 2011). "¿Cuántas risas sacó The Office de su fiesta para ver Glee?" . TV Guide . Archivado del original el 13 de noviembre de 2010. Recuperado el 24 de diciembre de 2011 .