Eduardo Mylius

Edward Frederick Mylius (4 de julio de 1878 - 24 de enero de 1947) fue un periodista nacido en Bélgica que fue encarcelado en Inglaterra en 1911 por difamación criminal después de publicar un informe según el cual el rey Jorge V del Reino Unido era bígamo .

Mylius nació en Bélgica en 1878. ^[a] Su padre nació en Inglaterra, su madre en Italia. ^[2] En 1891, Mylius vivía con una hermana en Hammersmith , al oeste de Londres , en la casa de un tío. ^[2] Entre 1895 y 1901, trabajó como empleado . [2] En 1909, la policía lo conocía por asistir a reuniones anarquistas y socialistas . ^{[2] Ese} año, visitó Francia, donde conoció a Edward Holton James , un socialista nacido en Estados Unidos que vivía en París . ^[2]

Jorge V se convirtió en soberano británico el 6 de mayo de 1910, tras la muerte de su padre, Eduardo VII . El rey, siendo todavía príncipe y heredero al trono, se había casado con María de Teck en Londres el 6 de julio de 1893.

En enero de 1910, Edward Holton James le escribió a Mylius para sugerirle un artículo basado en un rumor existente ^[b] de que Jorge V se había casado previamente y había tenido hijos a través de ese matrimonio. Poco después, James comenzó a publicar una revista llamada The Liberator . ^{[2] [3] : 1} James le dijo a Mylius que tenían "una oportunidad de realizar un ataque formidable contra la Monarquía". ^[2]

En el número del 19 de noviembre de 1910 de The Liberator , Mylius alegó en un artículo titulado "Bigamia santificada" que en Malta en 1890, ^[c] Jorge V se había casado con "la hija" del almirante Sir Michael Culme-Seymour , y el matrimonio había tenido tres hijos. ^[2] Eso no solo habría sido escandaloso sino también ilegal al contravenir la Ley de Matrimonios Reales de 1772. Mientras The Liberator se publicaba en París, la policía confiscó alrededor de 1.000 copias enviadas a Inglaterra para su distribución. ^[2]

Normalmente, la realeza evita demandar por mentiras que se cuentan sobre ellos, pero rompiendo con los precedentes, el rey decidió que en este caso no tenía otra opción. Los rumores lo acusaban del delito de bigamia y cuestionaban el estatus legal de la reina consorte y la legitimidad de sus hijos. El rey, con el asesoramiento del ministro del Interior Winston Churchill , inició un proceso contra Mylius por difamación criminal y dijo que estaba dispuesto a subir al estrado de los testigos para refutar las acusaciones. El fiscal general Sir Rufus Isaacs advirtió al rey que sería inconstitucional que prestara testimonio en su propio tribunal.

Mylius fue arrestado en Londres a fines de diciembre de 1910. ^[4] Acusado de difamación criminal , no del más grave de difamación sediciosa , fue juzgado ante el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra , Lord Alverstone , y un jurado. La fiscalía, encabezada por el fiscal general Rufus Isaacs y asistida por Richard David Muir , ^[3] afirmó que las afirmaciones sobre el rey eran ficticias:

• que el rey no había estado en Malta entre 1888 y 1901; ^[2]
• que el almirante, con cuya hija supuestamente se había casado el rey, tenía dos hijas, de las cuales:
  • una (Laura) nunca había conocido al rey, ^[d] y;
  • La otra (María) no había conocido al rey entre 1879, cuando tenía ocho años, y 1898, cuando él ya estaba casado. ^[e]

Mylius, representándose a sí mismo, esencialmente no montó una defensa y afirmó que se le había negado el derecho a enfrentar a su acusador. ^{[3] : 30–32} Fue declarado culpable en un juicio de un día el 1 de febrero de 1911 y sentenciado a un año de prisión. ^{[2] [5]}

Jorge V registró sus sentimientos sobre el asunto en su diario:

Toda esta historia es una mentira condenable y existe desde hace más de veinte años. Confío en que esto la resuelva de una vez por todas. ^[6]

Su madre, la reina Alejandra , le escribió:

Gracias a Dios que ese vil proceso ha terminado y esas mentiras infames y acusaciones infames han terminado para siempre y han sido aclaradas ante el mundo entero. Para nosotros era una historia ridícula que te hubieras casado antes... ¡Demasiado tonto para expresarlo con palabras! Mi pobre Georgie, realmente fue una lástima y de todas formas debiste preocuparte. ^[7]

Cumpliendo su condena en la prisión de Wormwood Scrubs , ^[2] Mylius fue liberado después de 10 meses por buena conducta . ^[8]

Después de que Mylius fue liberado de prisión, se fue a vivir a los Estados Unidos. Allí, fuera del alcance de la ley inglesa de difamación , publicó otra versión de la afirmación, que apareció en un panfleto de 1916, The Morganatic Marriage of George V , impreso en Greenwich Village por Guido Bruno . ^[2] La acusación se vio reforzada por el hallazgo de un informe del Hampshire Telegraph y Sussex Chronicle sobre Mary Culme-Seymour bailando con el príncipe en un baile en el Ayuntamiento de Portsmouth el 21 de agosto de 1891. ^[f] Ella había testificado en el juicio que no había visto al príncipe entre 1879 y 1898.

El biógrafo del rey, Kenneth Rose , reconoció en su libro de 1983 que María había tenido "un lapsus de memoria", pero lo consideró "absolutamente irrelevante para la acusación de bigamia". ^[10] Esa inconsistencia ha sido retomada por escritores más recientes que han investigado las acusaciones. ^{[11] [12]}

La inmigración de Mylius a los Estados Unidos no estuvo exenta de incidentes. A su llegada en diciembre de 1912 a la isla Ellis , fue entrevistado y se ordenó su deportación, debido a su condena por difamación en Inglaterra. ^[2] Su apelación ante el Departamento de Estado de los EE. UU. fue denegada, pero tuvo éxito en la corte federal, un juez dictaminó en febrero de 1913 que la difamación no era un delito de depravación moral . ^[2] El gobierno apeló esa decisión, que fue confirmada a favor de Mylius en enero de 1914. ^[2]

En la ciudad de Nueva York, Mylius se relacionó con activistas de Greenwich Village, entre ellos Max Eastman , Hippolyte Havel y Margaret Sanger . ^[2] En su tarjeta de registro militar de 1918, Mylius incluyó a Sanger como su pariente más cercano y dio su ocupación como "gerente y organizador" de The Liberator . ^[13] En algún momento, Mylius fue el amante de la anarquista Christine Ell, en quien Eugene O'Neill inspiró el personaje principal de Anna Christie . ^[2]

En diciembre de 1921, salió a la luz que Mylius había "tomado prestados" 4.000 dólares de The Liberator (que había dejado tres meses antes) ^{[14] y los había perdido en} especulaciones bursátiles . ^{[2] [15]} Eastman, el editor de la publicación, recibió un reembolso parcial, pero después de ser autorizado a cobrar 1.000 dólares adicionales de una de las cuentas de Mylius, descubrió que Mylius ya había retirado esos fondos del banco. ^{[2] [16]}

Durante el incidente de 1921, Mylius estaba usando el alias Edward J. Boskin y también usó ese nombre en el censo del estado de Nueva York de 1925. ^[2] Una secretaria de una empresa para la que trabajaba Mylius se llamaba Lena Boskin. ^[2]

En el momento de su registro en el servicio militar en abril de 1942, Mylius estaba desempleado y vivía en Brooklyn . ^[17] La ​​investigación genealógica de Anthony J. Camp descubre que Mylius se casó con Lena Boskin, 20 años menor que él, en la ciudad de Nueva York el 3 de julio de 1944. ^[2] Mylius murió en el Kings County Hospital el 24 de enero de 1947 de cáncer de próstata . ^[18]

• Guy Aldred , un socio de Mylius, declarado culpable de difamación en 1909
• Ella Rhoads Higginson , una autora estadounidense que mencionó el rumor de Jorge V en un libro de 1910

• "El honor del rey: una difamación criminal contra el soberano; veredicto y sentencia". The Times . Londres. 2 de febrero de 1911. pp.  6-7 .
  • Extracto del Evening Despatch (Birmingham)
• Mylius, EF (1916). The Morganatic Marriage of George V (PDF) . Ciudad de Nueva York. OCLC  17552896. Consultado el 24 de noviembre de 2022 en upenn.edu.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)