Elliott Fitch Shepard [ nb 1 ] (25 de julio de 1833 - 24 de marzo de 1893) fue un abogado, banquero y propietario estadounidense del periódico Mail and Express , así como fundador y presidente de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York . Shepard estuvo casado con Margaret Louisa Vanderbilt , miembro de la familia Vanderbilt . La residencia de Shepard, Briarcliff Manor, Woodlea y la Iglesia Presbiteriana de Scarborough , que él fundó cerca, son propiedades que contribuyen al Distrito Histórico de Scarborough .
Shepard nació en Jamestown, Nueva York . Se graduó de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en 1855 y ejerció la abogacía durante unos 25 años. Durante la Guerra Civil Estadounidense , Shepard fue reclutador del Ejército de la Unión y posteriormente alcanzó el rango de coronel . Más tarde, fue fundador y benefactor de varias instituciones y bancos. Cuando Shepard se mudó a la aldea de Briarcliff Manor en Scarborough-on-Hudson , fundó la Iglesia Presbiteriana de Scarborough y construyó Woodlea; la casa y sus terrenos forman parte ahora del Sleepy Hollow Country Club .
Primeros años de vida

Shepard nació el 25 de julio de 1833 en Jamestown, en el condado de Chautauqua, Nueva York . Fue el segundo de tres hijos de Fitch Shepard y Delia Maria Dennis; los otros fueron Burritt Hamilton y Augustus Dennis. [ 1 ] Fitch Shepard fue presidente de la National Bank Note Company (más tarde fusionada con las American and Continental Note Companies), y el hermano de Elliott, Augustus, se convirtió en presidente de la American Bank Note Company . [ 2 ] La familia extendida de Shepard vivía en Nueva Inglaterra, con orígenes en Bedfordshire, Inglaterra . [ 3 ] Fitch, hijo de Noah Shepard, era descendiente de Thomas Shepard (un ministro puritano ) y James Fitch (yerno de William Bradford ). Delia Maria Dennis era descendiente de Robert Dennis, quien emigró de Inglaterra en 1635. [ 1 ] Elliott fue descrito en Familias Prominentes de Nueva York de 1897 como "prominente por nacimiento y ascendencia, así como por sus cualidades personales". [ 4 ] Asistió a escuelas públicas en Jamestown y se mudó con su padre y hermanos a la ciudad de Nueva York en 1845. [ 3 ] Comenzó a asistir a la escuela preparatoria universitaria University Grammar School (entonces ubicada en el edificio de la Universidad de la Ciudad de Nueva York), [ 5 ] y se graduó de la universidad en 1855. [ 6 ] Shepard comenzó a estudiar derecho con Edwards Pierrepont y fue admitido en el colegio de abogados de la ciudad de Brooklyn en 1858. [ 7 ]
Servicio militar

Desde enero de 1861 hasta el estallido de la Guerra Civil Estadounidense y hasta 1862, Shepard sirvió como ayudante de campo del general del Ejército de la Unión Edwin D. Morgan con el rango de coronel. [ 8 ] [ 9 ] Durante este tiempo, Shepard fue puesto al mando del departamento de voluntarios en Elmira y reclutó a 47 000 hombres de la zona circundante. [ 2 ] [ 8 ] En 1862 fue nombrado Inspector General Adjunto para la mitad del estado de Nueva York, informando al gobernador de Nueva York sobre la organización, el equipo y la disciplina de las tropas. [ 10 ]
En 1862 visitó Jamestown para inspeccionar, equipar y proporcionar uniformes al regimiento de Chautauqua, su primer regreso desde la infancia, [ 1 ] y fue recibido por un grupo de ciudadanos prominentes. [ 1 ] Shepard reclutó y organizó el 51.er Regimiento de Voluntarios de Nueva York, que fue nombrado Shepard Rifles en su honor. [ 11 ] George W. Whitman, hermano del poeta Walt Whitman y miembro del regimiento, fue notificado por Shepard de un ascenso; Shepard pudo haber influido en su posterior ascenso a mayor en 1865. Además, Shepard mantuvo correspondencia con Walt Whitman. [ 12 ] [ 13 ] Aunque el presidente Abraham Lincoln le ofreció un ascenso a general de brigada , Shepard lo rechazó en deferencia a los oficiales que habían visto servicio en el campo; [ 7 ] El propio Shepard nunca entró en el campo. [ 6 ] De 1866 a 1868, Shepard se desempeñó como ayudante de campo de Reuben E. Fenton . [ 14 ]
Carrera


En 1864, Shepard fue miembro del comité ejecutivo y presidente del Comité de Contribuciones de Fuera de la Ciudad para la Feria Metropolitana de Nueva York. Presidió comités de abogados para el socorro en casos de desastre, incluidos los de Portland, Maine y Chicago tras el Gran Incendio de 1866 y el Gran Incendio de Chicago de 1871 , respectivamente, y fue miembro del comité municipal para las víctimas de la inundación de Johnstown de 1889. [ 11 ]
En 1867, Shepard fue presentado a Margaret Louisa Vanderbilt en una recepción ofrecida por el gobernador Morgan. [ 6 ] Su difícil noviazgo [ 2 ] fue rechazado por el padre de Margaret, William Henry Vanderbilt . [ 15 ] Un año después, el 18 de febrero de 1868, se casaron en la Iglesia de la Encarnación en la ciudad de Nueva York. [ 6 ] [ 16 ] Después de un viaje a Tarsus, Mersin en 1868, ayudó a fundar el Tarsus American College, [ 17 ] aceptando donar $ 5,000 al año a la escuela y dejarle una dotación de $ 100,000 ($ 3.58 millones en 2025 [ 18 ] ). [ 19 ] [ 20 ] Se convirtió en uno de los fideicomisarios y vicepresidentes de la escuela. [ 5 ]
En 1868, Shepard se asoció con el juez Theron R. Strong en Strong & Shepard, continuando el negocio tras la muerte de Strong. [ 7 ] [ 21 ] Continuó ejerciendo la abogacía durante los siguientes 25 años; [ 6 ] ayudó a fundar la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York en 1876, y en 1884 fue su quinto presidente. [ 22 ] [ 23 ] En 1875, Shepard redactó una enmienda que establecía un tribunal de arbitraje para la Cámara de Comercio de Nueva York , y formó parte de su comité ejecutivo de cinco miembros al año siguiente. [ 24 ] En 1880, la Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York nombró a Shepard y a Ebenezer B. Shafer para revisar y codificar las ordenanzas locales de la ciudad para formar el Código Municipal de Nueva York; la última revisión fue en 1859. [ 7 ] [ 25 ]
Durante la década de 1880 ayudó a fundar tres bancos. En el Bank of the Metropolis , fue miembro fundador de la junta directiva. [ 26 ] Los otros fueron el American Savings Bank y el Columbian National Bank, donde se desempeñó como abogado. [ 6 ] [ 27 ] : 154 En 1881, el presidente de los Estados Unidos, Rutherford B. Hayes, lo nominó para Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . [ 6 ] En 1884, Shepard lideró el esfuerzo para crear un tribunal de arbitraje para la Cámara de Comercio de Nueva York . [ 7 ] El 20 de marzo de 1888, Shepard compró el periódico Mail and Express (fundado en 1836, con un valor estimado en 1888 de $200,000 ($ 7.17 millones en 2025 [ 18 ] ) a Cyrus W. Field [ 7 ] [ 28 ] por $425,000 ($ 15.2 millones en 2025 [ 18 ] ). [ 2 ] [ 6 ] Profundamente religioso, Shepard colocaba un versículo de la Biblia al inicio de la página editorial de cada edición. Como presidente de la empresa periodística hasta su muerte, aprobaba cada decisión o política importante. [ 29 ] Ese mismo año, Shepard se convirtió en el accionista mayoritario de Fifth Avenue Transportation Company para obligarla a detener el trabajo los domingos (el sábado cristiano ). [ 6 ] [ 30 ]
Cuando el padre de Margaret murió en 1885, ella heredó 12 millones de dólares ( 430 millones de dólares en 2025 [ 18 ] ). [ 6 ] La familia vivía en el 2 West 52nd Street en Manhattan, [ 31 ] una de las tres casas del Triple Palacio Vanderbilt que se construyeron durante la década de 1880 para William Henry Vanderbilt y sus dos hijas. Después de la muerte de Elliott, Margaret transfirió la casa a la familia de su hermana, quienes unieron sus dos casas en una. [ 32 ] Las casas fueron finalmente demolidas; el Edificio De Pinna de nueve pisos se construyó allí en 1928 y fue demolido alrededor de 1969. [ 33 ] El 650 Fifth Avenue es el edificio que actualmente se encuentra en el sitio.
Shepard y su familia recorrieron el mundo en 1884, [ 27 ] : 154 visitando Asia, África y Europa. [ 7 ] Documentó su viaje de 1887 de Nueva York a Alaska en The Riva.: Nueva York y Alaska tomado por él mismo, su esposa e hija, otros seis miembros de la familia, su criada, un cocinero, mayordomo, portero y conductor. Según Shepard, la familia viajó 14,085 millas (22,668 km) en 26 ferrocarriles y se hospedó en 38 hoteles en casi cinco meses. [ 34 ] [ 35 ] Después del viaje de 1884, consciente de la oportunidad de realizar trabajo de la iglesia en el territorio, fundó una misión y la mantuvo con su esposa por aproximadamente $20,000 ($ 716,700 en 2025 [ 18 ] ) al año. Durante algún tiempo, Shepard asistió a la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida bajo la dirección de John Hall, [ 2 ] y fue vicepresidente de la Unión Presbiteriana de Nueva York. [ 36 ] Shepard fue presidente de la Unión Americana del Sábado durante cinco años, [ 11 ] y también se desempeñó como presidente del Comité Especial sobre la Observancia del Sábado. [ 37 ]
Proyectos urbanísticos de Briarcliff Manor
Durante los primeros años de la década de 1890, Shepard se mudó a Scarborough-on-Hudson, en lo que hoy es Briarcliff Manor, [ 27 ] : 158 comprando una casa victoriana a J. Butler Wright. Mandó construir una mansión (llamada Woodlea, en honor a la casa de Wright) al sur de la casa, frente al río Hudson , [ 38 ] y mejoró sus terrenos. La construcción de la mansión comenzó en 1892, [ 39 ] y se completó tres años después. [ 27 ] : 153 Shepard murió en 1893, dejando a Margaret a cargo de su finalización. [ 27 ] : 159–60 La casa terminada tiene entre 65 000 y 70 000 pies cuadrados (6000 y 6500 m²) , lo que la convierte en una de las casas privadas más grandes de los Estados Unidos . [ 27 ] : 163 [ 40 ] [ 41 ]
Tras la muerte de Shepard, Margaret vivió allí durante la primavera y el otoño, [ 27 ] : 165 y sus visitas se volvieron menos frecuentes. Hacia 1900, comenzó a vender propiedades a Frank A. Vanderlip y William Rockefeller , vendiéndoles la casa en 1910. Vanderlip y Rockefeller reunieron una junta directiva para crear un club de campo; su primera reunión tuvo lugar en la oficina de Vanderlip en el National City Bank Building, en el número 55 de Wall Street (Vanderlip era presidente del banco en ese momento). Se fundó el Sleepy Hollow Country Club, con Woodlea como su casa club y la casa de J. Butler Wright como su campo de golf. [ 27 ] : 169
Shepard estableció una pequeña capilla en su propiedad de Briarcliff Manor y fundó la Iglesia Presbiteriana de Scarborough en 1892. [ 42 ] La iglesia y su casa parroquial fueron donadas por Margaret después de su muerte. Fue diseñada por Augustus Haydel (sobrino de Stanford White ) y August D. Shepard Jr. (sobrino de Elliott Shepard y William Rutherford Mead ). [ 27 ] La iglesia, dedicada el 11 de mayo de 1895 en memoria de Shepard, [ 27 ] : 165 fue conocida brevemente como Iglesia Memorial Shepard. [ 43 ]
Vida familiar y personal

Shepard y Margaret tuvieron cinco hijas y un hijo: Florence (1869–1869), Maria Louise (1870–1948), Edith (1872–1954), Margaret (1873–1895), Alice (1874–1950) y Elliott Jr. (1876–1927). Los niños asistían a la escuela dominical y a la iglesia, y recibían educación de tutores privados y institutrices . Shepard también tenía un chef privado para su familia. [ 44 ] Shepard era un padre estricto, conocido por golpear a su hijo, a quien se describía como tan salvaje como rígido y moralizante era su padre. [ 44 ]
Shepard era alto, con una expresión y modales agradables, [ 11 ] y The New York Times lo llamó el "tipo perfecto de hombre de club bien educado". Tenía el cabello abundante, uñas bien cuidadas, una barba bien recortada y una figura atlética. [ 27 ] : 154 Opositor al antisemitismo , asistía a cenas que daban a conocer la difícil situación de los judíos rusos y se dirigía regularmente a organizaciones religiosas y sociales judías que otros evitaban. Alquilaba bancos en muchas iglesias de Nueva York, apoyaba a una docena de misioneros y se le describía como un generoso donante de hospitales y sociedades benéficas. Shepard era políticamente ambicioso y decidió construir Woodlea como símbolo de poder e influencia. [ 27 ] : 157 Shepard tenía caballos y carruajes que la familia paseaba en los parques, y se enorgullecía de su equitación . [ 44 ] Shepard fue amigo durante mucho tiempo del senador estadounidense Chauncey Depew . [ 6 ]
Shepard era partidario del Partido Republicano , contribuyendo con 75 000 dólares ( equivalentes a 2,69 millones de dólares en 2025 [ 18 ] ) al fondo de la campaña presidencial de 1888 y con 10 000 dólares ( equivalentes a 358 300 dólares en 2025 [ 18 ] ) al comité estatal de la campaña de Fassett . Amuebló el Shepard Hall, ubicado en la Sexta Avenida y la calle 57 en la ciudad de Nueva York, ofreciéndolo gratuitamente al Club Republicano. [ 2 ]
Shepard perteneció a varias organizaciones: la Liga Adirondack , el Museo Americano de Historia Natural , [ 45 ] la Sociedad Oriental Americana , [ 46 ] la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York , la Asociación Century , [ 47 ] el Club Congregacional, el Club de Abogados de Nueva York, el Club Atlético de Manhattan , el Museo Metropolitano de Arte , la Academia Nacional de Diseño , la Sociedad de Nueva Inglaterra de Nueva York , el Club Atlético de Nueva York , el Club de Prensa de Nueva York , la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York , el Club Náutico de Nueva York , la Unión Presbiteriana de Nueva York, el Club Republicano de la Ciudad de Nueva York, el Club de Equitación, los Hijos de la Revolución Americana , el Club Crepuscular , el Club de la Liga de la Unión de Nueva York y la Liga de la Unión de Brooklyn. [ 45 ]
Vida posterior, muerte y legado



En 1892, la Universidad de la Ciudad de Nueva York le otorgó a Shepard una maestría en derecho y la Universidad de Omaha le otorgó un doctorado en derecho . [ 48 ] El 11 de enero de 1893, Shepard se dirigió al Comité de la Cámara de Representantes sobre la Exposición Colombina en un intento por convencer al comité de que no inaugurara la exposición un domingo, el día del Sabbat. [ 49 ] El propio Shepard asistió, habiendo gastado $25,000 ($ 895,833 en 2025 [ 18 ] ) el 7 de septiembre de 1891, en reservar dieciséis habitaciones con pensión completa en el Hotel Auditorium durante seis meses durante la feria. [ 50 ]
Shepard murió inesperadamente [ 8 ] durante la tarde del 24 de marzo de 1893, en su residencia de Manhattan. Dos médicos intentaban extraerle un cálculo de vejiga . Le indicaron que comiera poco, solo mucho antes de la operación. [ 5 ] Le administraron el anestésico éter a las 12:45 p.m. Durante unos minutos, Shepard no pareció reaccionar, aunque poco después su color comenzó a cambiar y su respiración y pulso disminuyeron, por lo que se interrumpió la administración de éter; sin embargo, no se administró suficiente éter para continuar con la operación. Su estado comenzó a empeorar nuevamente; los médicos sospecharon que comida o vómito estaba obstruyendo su tráquea o bronquios. Los médicos entonces le administraron oxígeno, lo que ayudó temporalmente; sin embargo, a las 4:00 p.m. su pulso se debilitó progresivamente, perdió el conocimiento y murió a las 4:10 p.m. La causa de su muerte fue edema y congestión pulmonar, después de la administración de éter, pero debido a una causa desconocida. [ 2 ] [ 5 ]
Muchos médicos consideraron el caso inusual y debatieron la causa de la muerte. [ 51 ] Algunos, incluidos miembros de la familia, [ 52 ] los acusaron de negligencia criminal; que Shepard había sido bien alimentado antes de la operación, lo que podría haberle permitido asfixiarse con su propio vómito. No se realizó autopsia, pero el forense realizó una investigación. Los dos médicos que realizaron la operación declararon el 28 de marzo de 1893 que, tras exámenes previos, no se encontraron enfermedades y que su corazón y pulmones parecían sanos. [ 5 ] Un reportero del Tribune se reunió con el doctor William J. Morton, hijo del posible descubridor del éter, William TG Morton, quien lo había utilizado por primera vez en 1846. Morton afirmó que era muy improbable que Shepard hubiera muerto por éter, asegurando su seguridad cuando se usaba correctamente, y que la probabilidad de muerte era de una entre 25.000. Recomendó una autopsia. [ 5 ]
El primer servicio fúnebre fue una pequeña reunión de portadores del féretro y amigos cercanos de la familia en la casa; luego el cuerpo de Shepard fue trasladado a su iglesia. [ 52 ] Desde la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida, Shepard fue trasladado a Battery Park y luego en ferry a Staten Island. [ 5 ]
En el funeral, las organizaciones de las que Shepard formaba parte enviaron representantes, entre ellas el Union League Club, el Comité Republicano del Condado, el Club Republicano, la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York, la Unión Presbiteriana, la Cámara de Comercio, [ 53 ] la Unión Americana del Sábado, el Comité de Observancia del Sábado de Nueva York, la Sociedad Bíblica Americana, el Instituto de San Pablo en Tarso, la Liga de la Unión de Brooklyn, la Asociación Republicana del Distrito 21 de la Asamblea, los Shepard Rifles, los Typothetae de Nueva York, la American Bank Note Company, el Colegio de la Ciudad de Nueva York, el Mail and Express y el Club de Prensa de Nueva York. [ 52 ] Entre los asistentes al funeral se encontraban Albert Bierstadt , Noah Davis , Chauncey M. Depew , John S. Kennedy , John James McCook , Warner Miller , John Sloane y John H. Starin . [ 53 ] Entre los familiares notables se encontraban su familia inmediata, así como la mayor parte de la familia Vanderbilt viva, incluyendo a la mayoría de los hermanos de Margaret Louisa, sus cónyuges y la madre de Margaret Louisa. [ 53 ] [ 36 ]
Shepard fue enterrado inicialmente en el mausoleo de los Vanderbilt en el cementerio de Moravia . El 17 de noviembre de 1894, una de sus hijas, su esposa y el hermano de esta, George Vanderbilt, supervisaron el traslado de sus restos y los de su hija Florence a una nueva tumba familiar de los Shepard en el cementerio cercano. [ 54 ]
El patrimonio de Shepard incluía la dotación de $100,000 del Tarsus American College, $850,000 en bienes raíces y $500,000 en bienes personales para un total de $1.35 millones ($ 48.4 millones en 2025 [ 18 ] ). Su testamento distribuyó dinero y propiedades a su esposa e hijos, su hermano Augustus y organizaciones religiosas. [ 55 ] Shepard financió varias becas y premios , incluyendo uno en la City University of New York y la beca anual Elliott F. Shepard de la Universidad de Nueva York , [ 7 ] y en 1888 donó una gran colección de libros originalmente de la biblioteca del abogado Aaron J. Vanderpoel a la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York . [ 56 ] Un año después, Shepard creó una dotación para publicaciones periódicas, lo que hizo necesaria la creación de la primera sala de lectura de la universidad. En 1897, la esposa de Shepard donó su colección de 1390 volúmenes de libros de derecho a la biblioteca. [ 57 ]
Cuando la esposa del editor de Chicago Horace O'Donoghue le leyó la noticia de la muerte de Shepard cuatro días después del suceso, él tomó una navaja y se cortó la garganta. [ 58 ] Aunque en un principio se pensó que su suicidio había sido una reacción impulsiva, más tarde se supo que la causa probable fueron las cuantiosas deudas de O'Donoghue con las editoriales de Chicago. [ 59 ]
Obras seleccionadas
- Shepard, Elliott Fitch; Shafer, Ebenezer B. (1881). Ordenanzas del alcalde, concejales y municipio de la ciudad de Nueva York: en vigor a partir del 1 de enero de 1881. Nueva York: Martin B. Brown. OCLC 680539530 .
- Shepard, Elliott Fitch (1886). Trabajo y capital son uno . Nueva York: American Bank Note Company . OCLC 43539083 .
Notas
Referencias
- 1 2 3 4 Young, Andrew W. (1875). Historia del condado de Chautauqua . Buffalo, Nueva York: Imprenta de Matthews & Warren. pág . 370. LCCN 01014073. OCLC 27643135 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Elliott F. Shepard Muere" (PDF) . The New York Times . 25 de marzo de 1893. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- 1 2 El Union League Club: Histórico y biográfico, 1863 – 1900 . Nueva York: Union Historical Association. 1900. pp. 151– 2 . Recuperado el 8 de diciembre de 2016 .
- ↑ Weeks, Lyman Horace (1898). Familias prominentes de Nueva York . Nueva York: The Historical Company. pág . 504. OCLC 4604610 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Declaración de los médicos" (PDF) . New-York Tribune . Vol. 52, n.º 16, 934. 27 de marzo de 1893. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The Illustrated American . Vol. 13. Chicago, Illinois: The Illustrated American Publishing Company. 8 de abril de 1893. pág. 427.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Homans, James E., ed. (1918). The Cyclopedia of American Biography . The Press Association Compilers. pp. 299– 300.
- 1 2 3 " [ Obituario de Elliott F. Shepard ] " . Mt. Sterling Advocate . Vol. 3, n.º 35. Mt. Sterling, Kentucky. 28 de marzo de 1893. pág. 1 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ Morgan, Edwin D. (1861). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 97. Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ "Personal" . The New York Times . Vol. 11, n.º 3395. 11 de agosto de 1862. pág. 6. Consultado el 23 de enero de 2017 .
- 1 2 3 4 Actas de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York . Vol. 17. Albany, Nueva York: Asociación de Abogados del Estado de Nueva York. 1894. págs. 212–3 .
- ↑ "Vida y cartas" . El archivo de Walt Whitman . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ↑ "Vida y cartas" . El archivo de Walt Whitman . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ↑
- Fenton, Reuben E. (1867). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Vol. 1. Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 93. Consultado el 23 de enero de 2017 .
- Fenton, Reuben E. (1868). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Vol. 1. Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 325. Consultado el 23 de enero de 2017 .
- Hoffman, John T. (1869). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Vol. 1. Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 179. Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ "Muerte del coronel Elliot F. Shephard" . Reading Times . 25 de marzo de 1893. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ↑ "Avisos de matrimonios y defunciones de la ciudad de Nueva York, 1857-1868" . The New York Society Library . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ↑ Page, Walter H. , ed. (1908). The World's Work . Vol. 15. Nueva York: Doubleday, Page & Company. p. 9870. OCLC 1770207 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
- ↑ Tejirian, Eleanor H.; Simon, Reeva Spector (2012). Conflicto, conquista y conversión . Nueva York: Columbia University Press. págs. 147–148 . ISBN 978-0-231-13864-2.
- ↑ Jernazian, Ephraim K. (1990). Juicio a la verdad: Testimonio del genocidio armenio . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Publishers. pág . 22. ISBN 978-1-4128-2702-7. LCCN 89020662 .
- ↑ Ulman, H. Charles (1872). Registro de abogados y registro oficial de los Estados Unidos . Nueva York: AS Barnes & Co. pág. 766 .
- ↑ "Expresidentes de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York" . Asociación de Abogados del Estado de Nueva York. 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ Martin, George W. (The Association of the Bar of the City of New York) (1970). Causas y conflictos: La historia del centenario de la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York, 1870–1970 . Boston, Massachusetts: Houghton Mifflin Co. p. 131. ISBN 0-8232-1735-3. LCCN 96053609 .
- ↑ Decimoctavo Informe Anual de la Corporación de la Cámara de Comercio . Nueva York: Imprenta de la Cámara de Comercio. 1876. págs. 41, 171.
- ↑ "Revisión de las ordenanzas municipales" (PDF) . New-York Daily Tribune . 13 de julio de 1878. pág. 7. Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ↑ Van Pelt, Daniel (1898). "Primeros bancos de la ciudad de Nueva York" . Historia de la Gran Nueva York de Leslie, Volumen de Lujo . Arkell Publishing Company. Archivado del original el 5 de abril de 2016. Recuperado el 12 de noviembre de 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Foreman, John; Stimson, Robbe Pierce (mayo de 1991). Los Vanderbilt y la Edad Dorada: Aspiraciones arquitectónicas, 1879-1901 (1.ª ed.). Nueva York: St. Martin's Press. pág. 159. ISBN 0-312-05984-1LCCN 90027083 . OCLC 22957281 .
- ↑ "Su carrera como editor" (PDF) . New-York Tribune . 1893. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
- ↑ En el asunto de la solicitud de Alexander B. Larkin para un auto de mandamus . Albany, Nueva York: Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York. 1900. págs. 15, 27. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ Gray, Christopher (24 de octubre de 2014). "Refinado en una era de superlativos" . The New York Times . Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ↑ Breve historia de la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida . Nueva York: Stephen Angell. Enero de 1882. pág. 57. OCLC 52050563 .
- ↑ "Hotel para el sitio de la calle 57" (PDF) . The New York Times . 22 de diciembre de 1925. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ Gray, Christopher (2 de abril de 2009). "La reina Ana conoce a Plain Jane, un gran minorista de carne y un 'fantasma' de la Quinta Avenida"" . The New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ Campbell, Robert (2011). En la Alaska más oscura: Viajes e imperio a lo largo del Pasaje Interior . University of Pennsylvania Press. pág. 78. ISBN 9780812201529.
- ↑ Shepard, Elliott F. (1887). The Riva.: Nueva York y Alaska . págs. 1–16 . OCLC 27673783 .
- 1 2 "Funeral del coronel Shepard" (PDF) . New-York Tribune . 1893. Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ↑ Actas de la Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana . MacCalla & Company, impresores. 22 de mayo de 1893. pág. 54. Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ↑ Diedrich, Richard (2007). El hoyo 19: Arquitectura de la casa club de golf . Mulgrave, Vic.: The Images Publishing Group. págs. 90–95 . ISBN 978-1-86470-223-1.
- ↑ «Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Formulario de nominación – Distrito Histórico de Scarborough» . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado del original el 2 de febrero de 2015.
- ↑ "Sleepy Hollow Country Club – Scarborough, Nueva York: Gerente General" (PDF) . Capítulo Texas Lone Star de la Asociación de Gerentes de Clubes de América . Denehy Club Thinking Partners. Archivado del original (PDF) el 17 de julio de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ↑ Finan, Tom. "La leyenda de Sleepy Hollow continúa" (PDF) . Club Management . N.° Agosto de 2004. Archivado del original (PDF) el 23 de octubre de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ↑ Pattison, Robert (1939). Una historia de Briarcliff Manor . William Rayburn. OCLC 39333547 .
- ↑ "Historia de la Iglesia Presbiteriana de Scarborough" . Iglesia Presbiteriana de Scarborough. Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
- 1 2 3 Crodise, LF (13 de febrero de 1891). "Algunos de los buenos puntos del coronel Shepard" . The Epoch . 9 (210). Nueva York: The Epoch Publishing Co.: 21–2 . OCLC 31581175 .
- 1 2 Club Men of New York . Nueva York: The Republic Press. Enero de 1893. págs. 47–8 , 410 . Recuperado el 8 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Actas de la Sociedad Oriental Americana". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 14. Sociedad Oriental Americana : cxlv. Octubre de 1889. doi : 10.2307/592402 . JSTOR 592402 .
- ↑ El Siglo, 1847–1946 . The Century Association. 1947. pág. 403. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ↑ Informe de la decimosexta reunión anual de la Asociación de Abogados de Estados Unidos . Filadelfia, Pensilvania: Dando Printing and Publishing Company. 1893. pág. 439.
- ↑ "Los sabatarios tienen su turno en Washington" . Los Angeles Herald . Vol. 39, n.º 93. 12 de enero de 1893. pág. 2. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ↑ El visitante de la Exposición Universal . Chicago, Illinois : Asociación de Visitantes de la Exposición Universal. 1891. LCCN ca05002163 . OL 24962074M . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ↑ "La muerte del coronel Shepard" (PDF) . New York Tribune . 1893. Consultado el 14 de julio de 2015 .
- 1 2 3 "El funeral de Elliott F. Shepard" (PDF) . The New York Times . 29 de marzo de 1893. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- 1 2 3 "Funeral de EF Shepard" (PDF) . New-York Daily Tribune . 29 de marzo de 1893. pág. 5. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
- ↑ "El cuerpo de Elliott F. Shepard fue retirado" (PDF) . The New York Times . 18 de noviembre de 1894. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ↑ "Testamento de Elliott F. Shepard" (PDF) . The New York Times . 12 de abril de 1893. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ La Universidad de la Ciudad de Nueva York: Catálogo y Anuncios . La Universidad de la Ciudad de Nueva York. 1889. págs. 141–2 .
- ↑ Jones, Theodore Francis, ed. (1933). Universidad de Nueva York, 1832-1932 (PDF) . Nueva York: The New York University Press. págs. 211, 259, 265–6 . Recuperado el 9 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Un editor se corta la garganta" (PDF) . The New York Times . 28 de marzo de 1893. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ "El suicidio de Horace O'Donoghue" (PDF) . The New York Times . 19 de abril de 1893. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
Lecturas adicionales
- Crodise, LF (13 de febrero de 1891). "Algunos de los buenos puntos del coronel Shepard" . The Epoch . 9 (210). Nueva York: The Epoch Publishing Co.: 21–2 . OCLC 31581175 . Para obtener detalles sobre el día laboral y la vida familiar promedio de Elliott Fitch Shepard.
Enlaces externos
- Carta a Walt Whitman, del Archivo Walt Whitman.
- Obras de o sobre Elliott Fitch Shepard en el Archivo de Internet
- Busto de Shepard, obra de John Quincy Adams Ward , en el Museo Metropolitano de Arte.
- 1833 nacimientos
- 1893 muertes
- empresarios estadounidenses del siglo XIX
- abogados estadounidenses del siglo XIX
- escritores estadounidenses del siglo XIX
- Editores de periódicos estadounidenses del siglo XIX
- filántropos estadounidenses del siglo XIX
- escritores estadounidenses del siglo XIX
- presbiterianos del siglo XIX
- Los abogados estadounidenses eran admitidos al ejercicio de la abogacía mediante la lectura de la ley.
- periodistas varones estadounidenses
- presbiterianos estadounidenses
- Sepelios en el cementerio y mausoleo de la familia Vanderbilt.
- Muertes por edema
- Editores de periódicos del estado de Nueva York
- Periodistas de la ciudad de Nueva York
- Miembros de los Hijos de la Revolución Americana
- Abogados del estado de Nueva York
- Republicanos del estado de Nueva York
- exalumnos de la Universidad de Nueva York
- Gente de Briarcliff Manor, Nueva York
- Gente de Dobbs Ferry, Nueva York
- Gente de Jamestown, Nueva York
- Abogados de Manhattan
- Profesionales de los medios de comunicación de Manhattan
- Los habitantes del estado de Nueva York durante la Guerra Civil Estadounidense.
- Filántropos del estado de Nueva York
- Coroneles del ejército de la Unión
- Familia Vanderbilt