Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Baronesa Orczy

La baronesa Emma Orczy (nombre completo: Emma Magdalena Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orci) (/ˈɔːrtsiː / ; 23 de septiembre de 1865 - 12 de noviembre de 1947), generalme...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La baronesa Emma Orczy (nombre completo: Emma Magdalena Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orci) (/ˈɔːrtsiː / ; 23 de septiembre de 1865 - 12 de noviembre de 1947), generalmente conocida como baronesa Orczy (el nombre con el que fue publicada) o por su familia y amigos como Emmuska Orczy , fue una novelista y dramaturga británica nacida en Hungría. Es mejor conocida por su serie de novelas protagonizadas por Pimpinela Escarlata , el alter ego de Sir Percy Blakeney, un rico petimetre inglés que se convierte en un artista del escape de pensamiento rápido para salvar a los aristócratas franceses de "Madame Guillotina" durante la Revolución Francesa , estableciendo al "héroe con una identidad secreta " en la cultura popular. [1]

La Pimpinela Escarlata, que se inauguró en el West End de Londres el 5 de enero de 1905, se convirtió en una de las favoritas del público británico. Algunas de las pinturas de Orczy se exhibieron en la Royal Academy de Londres. Fundó la Liga de Servicio Activo de Mujeres de Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial con la intención de empoderar a las mujeres para convencer a los hombres de alistarse en el ejército.

Primeros años de vida

Orczy nació en Tarnaörs , Hungría. Era hija del compositor barón Félix Orczy de Orci (1835–1892) y de la condesa Emma Wass de Szentegyed et Cege (1839–1892). [2] Su abuelo paterno, el barón László Orczy (1787–1880) fue consejero real y caballero de la orden siciliana de San Jorge , [3] su abuela paterna, la baronesa Magdolna, nacida como Magdolna Müller (1811–1879), fue de origen austriaco. [4] Sus abuelos maternos fueron el conde Sámuel Wass de Szentegyed et Cege (1815–1879), miembro del parlamento húngaro, [5] y Rozália Eperjessy de Károlyfejérvár (1814–1884). [6]

Los padres de Emma abandonaron su finca y se trasladaron a Budapest en 1868, temerosos de la amenaza de una revolución campesina. Vivieron en Budapest, Bruselas y París, donde Emma estudió música sin éxito. Finalmente, en 1880, Emma, ​​de 14 años, y su familia se mudaron a Londres, Inglaterra, donde se alojaron con su compatriota, Francis Pichler, en el número 162 de Great Portland Street . Orczy asistió a la West London School of Art y luego a la Heatherley School of Fine Art .

Aunque no estaba destinada a ser pintora, fue en la escuela de arte donde conoció a un joven ilustrador llamado Henry George Montagu MacLean Barstow, hijo de un clérigo inglés; se casaron en la iglesia parroquial de St Marylebone el 7 de noviembre de 1894. Fue el comienzo de lo que ella describió como un matrimonio alegre y feliz, "que duró casi medio siglo, de perfecta felicidad y entendimiento, de perfecta amistad y comunión de pensamiento". [7]

Carrera de escritor

Tenían muy poco dinero y Orczy empezó a trabajar con su marido como traductora e ilustradora para complementar sus magros ingresos. John Montague Orczy-Barstow, su único hijo, nació el 25 de febrero de 1899. Empezó a escribir poco después de su nacimiento, pero su primera novela, The Emperor's Candlesticks (1899), fue un fracaso. Sin embargo, encontró un pequeño público con una serie de historias de detectives en la Royal Magazine . Su siguiente novela, In Mary's Reign (1901), tuvo mejor éxito.

En 1903, ella y su marido escribieron La Pimpinela Escarlata , una obra basada en uno de sus cuentos sobre un aristócrata inglés, Sir Percy Blakeney, Bart., que rescató a los aristócratas franceses de la Revolución Francesa . Ella había concebido el personaje mientras estaba de pie en un andén del metro de Londres . [8] Presentó su novelización de la historia bajo el mismo título a 12 editoriales. Mientras la pareja esperaba las decisiones de estas editoriales, Fred Terry y Julia Neilson aceptaron la obra para su producción en el West End de Londres . Inicialmente, atrajo a un público reducido, pero la obra se representó durante cuatro años en Londres y rompió muchos récords teatrales, llegando a representar más de 2000 funciones y convirtiéndose en uno de los espectáculos más populares de Gran Bretaña. Fue traducida y producida en otros países y experimentó varias renovaciones. Este éxito teatral generó enormes ventas para la novela. La pareja se mudó a Thanet, Kent. [9]

Al introducir la noción de un "héroe con una identidad secreta " en la cultura popular, la Pimpinela Escarlata exhibe características que se convertirían en convenciones estándar de superhéroes, incluyendo la inclinación por el disfraz, el uso de un arma característica (espada), la capacidad de pensar y burlar a sus adversarios, y una tarjeta de presentación (deja atrás una Pimpinela Escarlata en cada una de sus intervenciones). [1] Al atraer la atención hacia su alter ego, Blakeney se esconde detrás de su cara pública como un playboy de pensamiento lento y pretencioso, y también establece una red de seguidores, La Liga de la Pimpinela Escarlata, que lo ayudan en sus esfuerzos. [1] [10]

Orczy escribió más de una docena de secuelas protagonizadas por Sir Percy Blakeney, su familia y los demás miembros de la Liga de la Pimpinela Escarlata, de las cuales la primera, I Will Repay (1906), fue la más popular. El último libro de La Pimpinela Escarlata, Mam'zelle Guillotine , se publicó en 1940. Ninguna de sus tres obras posteriores alcanzó el éxito de La Pimpinela Escarlata . También escribió novelas de misterio populares y muchas novelas románticas de aventuras. Su Lady Molly of Scotland Yard fue un ejemplo temprano de una detective como personaje principal. Otras historias de detectives populares presentaban a El viejo del rincón , un detective que usaba principalmente la lógica para resolver crímenes. Orczy fue miembro fundador del Club de Detección (1930).

Las novelas de Orczy eran melodramas atrevidos y amanerados, y prefería la ficción histórica. La crítica Mary Cadogan afirma: "Los libros de Orczy están muy bien elaborados y tienen una atmósfera intensa". [11] En El nido del gavilán (1909), por ejemplo, un guardián malicioso en el Kent puritano engaña a su bella y joven pupila para que se case con él disfrazándose de un príncipe francés exiliado. Convence a su cuñada viuda para que lo ayude en esta trama, en la que sin saberlo deshonra a uno de sus hijos perdidos hace mucho tiempo y encuentra al otro asesinado por el villano. Aunque esta novela no tenía ningún vínculo con La Pimpinela Escarlata más allá de su autoría compartida, el editor la publicitó como parte de la "Serie La Pimpinela Escarlata".

Puntos de vista políticos

Orczy tenía opiniones políticas firmes. Creía firmemente en la superioridad de la aristocracia, [12] además de ser partidaria del imperialismo y el militarismo británicos. [11] Durante la Primera Guerra Mundial, Orczy formó la Liga de Servicio Activo de Mujeres de Inglaterra, una organización no oficial destinada a alentar a las mujeres a persuadir a los hombres para que se ofrecieran como voluntarios para el servicio activo en las fuerzas armadas. Su objetivo era alistar a 100.000 mujeres que se comprometieran a "persuadir a todos los hombres que conozco para que ofrezcan su servicio a su país". Unas 20.000 mujeres se unieron a su organización. [13] [14] Orczy se opuso firmemente a la Unión Soviética . [15]

Vida posterior

El trabajo de Orczy tuvo tanto éxito que pudo comprar una casa en Montecarlo: "Villa Bijou" en el 19 de la Avenida de la Costa (que luego fue demolida), donde pasó la Segunda Guerra Mundial. No pudo regresar a Londres hasta después de la guerra. Montagu Barstow murió en Montecarlo en 1942. Al encontrarse sola e incapaz de viajar, escribió sus memorias Links in the Chain of Life (publicadas en 1947). [16]

Murió en Henley-on-Thames , Oxfordshire, el 12 de noviembre de 1947. [ cita requerida ]

Pronunciación del nombre

Cuando se le preguntó cómo se pronunciaba su nombre, Orczy le dijo a The Literary Digest : "Or-tsey. Emmuska —un diminutivo que significa "pequeña Emma"—, acento en la primera sílaba, la s equivalente a sh en inglés; por lo tanto, EM -moosh-ka ". [17]

Obras

Traducciones

  • Cuentos de hadas húngaros antiguos (1895) traductor con Montague Barstow
  • Uletka y el lagarto blanco , volumen 1 de la serie de cuentos de hadas de la reina Mab (1895), traductor con Montague Barstow
  • El gato encantado , volumen 2 de la serie de cuentos de hadas de la reina Mab (1895) traductor con Montague Barstow
  • La belleza del país de las hadas , volumen 3 de la serie de cuentos de hadas de la reina Mab (1895), traductor con Montague Barstow

Obras de teatro

  • La Pimpinela Escarlata (1903) con Montague Barstow, como 'Orczy-Barstow'
  • El pecado de William Jackson (1906) con Montague Barstow
  • Beau Brocade (1908) con Montague Barstow. Escrita en 1905
  • ''El látigo'', con Montague Barstow
  • La apuesta del duque (1911)
  • La Legión de Honor (1918), adaptada de Un haz de campanillas
Portada de El viejo en el rincón, de Su Majestad Brock, de la baronesa Orczy (edición popular, Greening & Co., Londres, 1910).
El caballero risueño fue serializado en Adventure en 1914

Colecciones de cuentos

Serie El hombre en la esquina

Serie La Pimpinela Escarlata

Otros libros de cuentos

Novelas

Cuentos cortos

  • "El clavel rojo" (Publicado por primera vez en Pearson's Magazine , junio de 1898, reimpreso en Everybody's Magazine , junio de 1900)
  • El traidor (1898)
  • Julieta (1899)
  • Número 187 (1899)
  • El voto de los trapenses (1899)
  • La venganza de Ur-Tasen (1900)
  • El asesinato en el bosque de Saltashe Revista Windsor, junio de 1903 (Skin o' My Tooth)
  • El caso del príncipe polaco Windsor Magazine, julio de 1903 (Skin o' My Tooth)
  • El caso del mayor Gibson Revista Windsor, agosto de 1903 (Skin o' My Tooth)
  • El caso de la nobleza de Duffield Revista Windsor, septiembre de 1903 (Skin o' My Tooth)
  • El caso de la señora Norris Revista Windsor, octubre de 1903 (Skin o' My Tooth)
  • El asesinato de Murton-Braby Revista Windsor, noviembre de 1903 (Skin o' My Tooth)
  • El traidor Cassell's Magazine of Fiction, mayo de 1912. Recopilado en La liga de la Pimpinela Escarlata (La Pimpinela Escarlata)
  • De las fauces de la muerte Libro de regalos de la princesa María, 1914. Recopilado en La liga de la Pimpinela Escarlata (La Pimpinela Escarlata)
  • Un buen trabajo The New Magazine, Navidad de 1914. Recopilado en La liga de la Pimpinela Escarlata (La Pimpinela Escarlata)
  • En la calle Monge (1931) (La Pimpinela Escarlata)

Ediciones ómnibus

No ficción

  • ''Si yo fuera millonaria'', Mujer joven, agosto de 1909
  • Eslabones de la cadena de la vida (autobiografía, 1947)

Cronología de La Pimpinela Escarlata

  1. El caballero risueño (1914)
  2. El primer Sir Percy (1921)
  3. La Pimpinela Escarlata (1905)
  4. Sir Percy lidera la banda (1936)
  5. La liga de la Pimpinela Escarlata (1919) - recopilación de relatos
  6. Te lo pagaré (1906)
  7. La escurridiza Pimpinela (1908)
  8. El camino de la Pimpinela Escarlata (1933)
  9. La esposa de Lord Tony (1917)
  10. El dorado (1913)
  11. La guillotina de Mam'zelle (1940)
  12. El triunfo de la Pimpinela Escarlata (1922)
  13. Sir Percy contraataca (1927)
  14. Las aventuras de la Pimpinela Escarlata (1929) - recopilación de relatos breves
  15. Un niño de la revolución (1932)
  16. En la calle Monge (1931) - cuento
  17. Pimpinela y romero (1924)
  18. La Pimpinela Escarlata mira al mundo (1933) con Montague Barstow

Filmografía

Notas

  1. ^ abc Robb, Brian J. (mayo de 2014). Una breve historia de los superhéroes: desde Superman hasta Los Vengadores, la evolución de las leyendas del cómic. Hachette UK. pág. 15. ISBN 9781472110701.
  2. ^ Szluha, Márton (2012): Vas vármegye nemes családjai II. kötet (Familias nobles del condado de Vas, tomo II). Heraldika kiadó. página 260.
  3. ^ "Avisos fúnebres en Hungría, 1840-1990; pal:/MM9.3.1/TH-266-12122-137523-99 — FamilySearch.org". FamilySearch . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Avisos fúnebres en Hungría, 1840-1990; pal:/MM9.3.1/TH-266-12122-133677-0 — FamilySearch.org". FamilySearch . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "Avisos fúnebres en Hungría, 1840-1990; pal:/MM9.3.1/TH-267-11097-127369-82 — FamilySearch.org". FamilySearch . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Avisos fúnebres en Hungría, 1840-1990; pal:/MM9.3.1/TH-267-11097-128186-85 — FamilySearch.org". FamilySearch . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Orczy, Emmuska. Eslabones de la cadena de la vida , cap. 8. Londres: Hutchinson, 1947.
  8. ^ Hodgkinson, Thomas W (9 de marzo de 2022). "Vence a Batman: este baronet presumido fue el primer superhéroe del mundo". The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Baronesa Emmuska Orczy (1865 – 1947)". kent-maps.online . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  10. ^ Naversen, Ron (2015). "La mascarada del (super) héroe". En Bell, Deborah (ed.). Masquerade: Essays on Tradition and Innovation Worldwide . McFarland. págs. 217 y siguientes . ISBN 978-0-7864-7646-6.
  11. ^ ab Cadogan, Mary (1994). "Orczy, baronesa". En Vasudevan, Aruna (ed.). Escritores históricos y románticos del siglo XX (3.ª ed.). Londres: St. James Press. págs. 499–501. ISBN 1558621806.
  12. ^ "A pesar de su atracción por las ideas fuertemente caballerescas, escribe sobre las "clases bajas" con un marcado aire de patrocinio y condescendencia, especialmente si se salen de la línea y no obedecen a sus "superiores"". Cadogan, Twentieth-century romance and historical writers .
  13. ^ Haste, Cate (1977). Mantengamos el fuego del hogar encendido, propaganda en la Primera Guerra Mundial . Allen Lane.
  14. ^ Véase también Pluma blanca – Símbolo de cobardía .
  15. ^ Orczy, Emmuska (1933). La Pimpinela Escarlata observa el mundo: ensayos, con un retrato . Londres: John Heritage.
  16. ^ Notas introductorias de 'La Pimpinela Escarlata', Sarah Juliette Sasson, Barnes & Noble Classics, 2005, ISBN 978-1-59308-234-5 , pág. v, xii 
  17. ^ Funk, Charles Earle (1936). ¿Cómo se llama, por favor? . Funk & Wagnalls.
Recursos de la biblioteca sobre
la baronesa Orczy
Por la baronesa Orczy
  • Medios relacionados con Emma Orczy en Wikimedia Commons
  • Citas relacionadas con la baronesa Orczy en Wikiquote
  • Logotipo de WikisourceObras de o sobre Emma Orczy en Wikisource
  • Obras de la baronesa Orczy en formato de libro electrónico en Standard Ebooks
  • Obras de la baronesa Orczy en Blakeney Manor
  • Obras de Emmuska Orczy Orczy en el Proyecto Gutenberg
  • Obras de la baronesa Emmuska Orczy en Faded Page (Canadá)
  • Colección de la baronesa Emmuska Orczy en el Centro Harry Ransom
  • Obras de o sobre la baronesa Orczy en Internet Archive
  • Obras de la baronesa Orczy en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Obras de la baronesa Orczy en la Biblioteca Abierta
  • La Legión de Honor de la Baronesa Orczy en el sitio web del Great War Theatre
  • Audiolibro El misterio de Liverpool de la baronesa Orczy en Libsyn
  • Escucha El Águila de Bronce: Una historia de los Cien Días de la Baronesa Orczy en Youtube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Baronesa_Orczy&oldid=1240822261"
Lecturas relacionadas
6 articulos
La Pimpinela EscarlataLa Pimpinela EscarlataLa Pimpinela Escarlata es la primera novela de una serie de novelas de ficción histórica de la autora británica Baronesa Orczy , publicada en 1905....EscapologíaEscapologíaLa escapología es la práctica de escapar de ataduras u otras trampas. Los escapistas (también clasificados como artistas del escape ) escapan de es...Nobleza francesaNobleza francesaLa nobleza francesa ( en francés : la noblesse française ) fue una clase social aristocrática en Francia desde la Edad Media hasta su abolición el ...Revolución FrancesaRevolución Francesa‹ Se está considerando fusionar la plantilla del evento Infobox . › La Revolución Francesa [a] fue un período de cambios políticos y sociales en Fr...Identidad secretaUna identidad secreta es un criptonimo , un incógnito , una tapadera o un alter ego de una persona que no es conocido por la población en general y...Teatro del West EndTeatro del West EndEl teatro del West End es un teatro profesional convencional que se representa en los grandes teatros del West End de Londres y sus alrededores . [...