Cayendo en ti

Falling into You es el decimocuarto álbum de estudio y el cuarto lanzamiento en inglés de la cantante canadiense Celine Dion . Publicado el 11 de marzo de 1996 por Columbia Records y Epic Records , el álbum marcó un hito en la carrera de Dion. Tras el éxito mundial de The Colour of My Love (1993) y el álbum en francés D'eux (1995), Falling into You amplió su repertorio musical a través de una amplia gama de colaboradores, estilos y enfoques de producción.

El álbum incluye el trabajo de 14 productores, lo que refleja un esfuerzo por ampliar el sonido de Dion. Entre ellos se encuentran Jim Steinman , quien escribió y produjo la poderosa balada " It's All Coming Back to Me Now ", y David Foster , quien supervisó varios temas, incluido el éxito internacional " Because You Loved Me ", escrito por Diane Warren . El proyecto fusiona elementos de pop, soft rock y música contemporánea para adultos, con contribuciones de compositores y músicos internacionales.

Falling into You recibió una gran aclamación de la crítica y obtuvo numerosos premios importantes. En la 39.ª edición de los Premios Grammy , ganó los premios a Álbum del Año y Mejor Álbum Pop , con Dion actuando durante la ceremonia. En abril de 1997, recibió tres World Music Awards : Artista con Mayores Ventas del Año a Nivel Mundial, Artista Pop con Mayores Ventas del Año a Nivel Mundial y Artista Canadiense con Mayores Ventas del Año a Nivel Mundial. El álbum también figura en la lista Definitive 200 del Salón de la Fama del Rock and Roll . ^{[ 1 ]}

Comercialmente, Falling into You se convirtió en el álbum más vendido de Dion y uno de los más vendidos de todos los tiempos , con ventas globales que superaron los 32 millones de copias. Ha sido certificado diamante, multiplatino, platino u oro en numerosos territorios. En Estados Unidos, vendió más de 12 millones de copias; en el Reino Unido, más de dos millones; y en Alemania, Francia, Canadá y Australia, más de un millón en cada país. En toda Europa, las ventas acumuladas superaron los nueve millones de unidades. El álbum encabezó las listas de éxitos en todo el mundo, incluyendo Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia y Australia, y se posicionó entre los álbumes más vendidos de 1996 y 1997 en múltiples mercados.

El álbum produjo varios sencillos exitosos, con estrategias de lanzamiento que variaron según la región. Se publicaron cinco sencillos en Europa, cuatro en Australia y tres en Norteamérica. Los más destacados comercialmente fueron "Because You Loved Me", el tema principal de la película Up Close & Personal, protagonizada por Robert Redford y Michelle Pfeiffer (número uno en Estados Unidos y Australia; número dos en Canadá e Irlanda); "It's All Coming Back to Me Now" (número uno en Canadá y la región de Flandes en Bélgica; número dos en Irlanda y Estados Unidos); y la versión de Dion de " All by Myself " de Eric Carmen , que alcanzó el top 10 en varios países, incluyendo el número cuatro en Estados Unidos.

Falling into You se desarrolló en un momento en que Dion ya gozaba de amplio reconocimiento internacional, y el álbum marcó un cambio en su enfoque musical. Su producción se nutre de una amplia gama de elementos estilísticos, incorporando elaborados arreglos orquestales, un trabajo vocal con influencias africanas y una variedad de instrumentos, incluyendo violín, guitarra española, trombón, cavaquinho , saxofón y grandes secciones de cuerdas. Esta variedad dio como resultado un sonido más expansivo que en sus álbumes anteriores en inglés. Los sencillos también abarcan varios géneros: " Falling into You " (grabada originalmente por Marie-Claire D'Ubaldo ) y la versión de Dion de " River Deep – Mountain High " de Ike & Tina Turner utilizan arreglos centrados en el ritmo, mientras que " It's All Coming Back to Me Now " (grabada originalmente por Pandora's Box ) y su versión de " All by Myself " de Eric Carmen mantienen sus orígenes soft-rock con la adición de pasajes de piano clásico y una orquestación dramática.

La balada " Because You Loved Me ", escrita por Diane Warren , sirvió como tema principal de la película de 1996 Up Close & Personal . El álbum también incluye adaptaciones al inglés de tres canciones del álbum en francés de Dion, D'eux : "If That's What It Takes" (" Pour que tu m'aimes encore "), "I Don't Know" (" Je sais pas ") y "Fly" ("Vole"). Varias ediciones regionales contienen grabaciones adicionales: fuera de Norteamérica, el álbum incluye una versión de " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman " de Carole King ; la edición asiática añade el éxito japonés " To Love You More "; las ediciones fuera de EE. UU. incluyen "Your Light", escrita y producida por Aldo Nova ; y los mercados de habla hispana recibieron " Sola Otra Vez ", una adaptación al español de "All by Myself".

Dion trabajó con un amplio grupo de productores y arreglistas, entre ellos Jim Steinman , David Foster , Ric Wake , Jean-Jacques Goldman y Humberto Gatica . Su trabajo conjunto dio forma a un álbum que fusionó el pop comercial con influencias teatrales, clásicas e internacionales, contribuyendo a que Dion se consolidara como una de las vocalistas más destacadas de la década. ^{[ 2 ]}

En febrero de 1996 se publicaron dos sencillos para el lanzamiento del álbum: « Falling into You » en Europa y Australia, y « Because You Loved Me » en Norteamérica, Sudamérica y Asia. En mayo de 1996, «Because You Loved Me» también se lanzó como segundo sencillo en Europa y Australia. «Falling into You» alcanzó el número uno en España, el número ocho en Noruega y el número 10 en el Reino Unido, y entró en el top 40 en varios otros territorios. «Because You Loved Me» logró un éxito internacional más amplio, alcanzando el número uno en Estados Unidos, Canadá y Australia, y entrando en el top 10 en muchos mercados de todo el mundo, incluyendo el número cinco en el Reino Unido. Obtuvo la certificación de triple platino en Canadá, doble platino en Estados Unidos, Reino Unido y Australia, platino en Nueva Zelanda y Dinamarca, y oro en Alemania y España.

« It's All Coming Back to Me Now » se lanzó como segundo sencillo en Norteamérica en julio de 1996. Se convirtió en un gran éxito, alcanzando el número uno en Canadá y el número dos en Estados Unidos. En septiembre de 1996, la canción se lanzó como tercer sencillo en la mayoría de los países europeos y en Australia, mientras que en Francia y Alemania se convirtió en el cuarto sencillo a principios de 1997. A nivel internacional, alcanzó el número uno en Bélgica y entró en el top 10 en varios mercados, incluyendo el número tres en el Reino Unido. Fue certificado triple platino en Canadá, doble platino en Estados Unidos y Reino Unido, platino en Nueva Zelanda y oro en Australia, Dinamarca y Bélgica.

« All by Myself » se lanzó como tercer sencillo en Francia y Alemania en octubre de 1996. En el resto de Europa, le siguió como cuarto sencillo en diciembre de 1996, después de «It's All Coming Back to Me Now». También se publicó como cuarto sencillo en Australia en febrero de 1997 y como tercer sencillo en Norteamérica en marzo de 1997. La canción se convirtió en otro éxito internacional, alcanzando el número cuatro en Estados Unidos y entrando en el top 10 en varios otros países, incluyendo el número seis en el Reino Unido. Obtuvo el estatus de platino en Canadá, oro en Estados Unidos, Reino Unido y Nueva Zelanda, y plata en Francia. El quinto sencillo europeo, « Call the Man », se lanzó en junio de 1997, alcanzando el número ocho en Irlanda y el número 11 en el Reino Unido, con resultados más limitados en otros lugares.

Las ediciones asiáticas de Falling into You incluyeron " To Love You More ", un éxito de 1995 que encabezó las listas en Japón y vendió 1,3 millones de copias allí. Las ediciones lanzadas fuera de Norteamérica incluyeron " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman ", que había sido lanzado como sencillo promocional en varios países de Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King en noviembre de 1995. Las ediciones limitadas australianas y asiáticas de Falling into You con un disco extra también incluyeron " The Power of the Dream ", interpretada por Dion en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996. "The Power of the Dream" fue lanzado como sencillo en Japón en agosto de 1996, donde alcanzó el número 30 y fue certificado oro. Adicionalmente, se lanzaron tres sencillos promocionales más del álbum: "Dreamin' of You" en México, "Make You Happy" en Brasil y " River Deep, Mountain High " en Francia.

Dion apoyó Falling into You con la gira Falling into You: Around the World , que comenzó en Perth , Australia, el 18 de marzo de 1996 y concluyó en Zúrich , Suiza, el 26 de junio de 1997. La gira abarcó varios continentes durante quince meses. Incluyó fechas en Australia en marzo de 1996, Canadá en mayo y junio, Estados Unidos entre julio y agosto, y Europa de septiembre a noviembre. Dion regresó a Canadá en diciembre de 1996, actuó en Asia en febrero de 1997, realizó otra gira por Estados Unidos en marzo y abril, volvió a Canadá en mayo y finalizó con fechas adicionales en Europa en junio de 1997. Uno de los conciertos fue grabado y lanzado en VHS en algunos países como ...Live in Memphis 1997 .

Dion también promocionó el álbum en televisión, particularmente en Estados Unidos. Interpretó " Because You Loved Me " en The Tonight Show con Jay Leno , los Blockbuster Entertainment Awards y Live with Regis and Kathie Lee en marzo de 1996. Cantó la canción en The Late Show con David Letterman en abril, y en Good Morning America y The Oprah Winfrey Show en mayo. Dion presentó su siguiente sencillo en Estados Unidos, " It's All Coming Back to Me Now ", en The Tonight Show con Jay Leno en julio de 1996 y en The Rosie O'Donnell Show en septiembre. El 19 de julio de 1996, interpretó " The Power of the Dream " en vivo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 en Atlanta , Estados Unidos.

En diciembre de 1996, Dion interpretó su tercer sencillo en Estados Unidos, " All by Myself ", en los Billboard Music Awards y nuevamente en The Tonight Show con Jay Leno . También lo cantó en la 39.ª edición de los Premios Grammy el 26 de febrero de 1997. Otras apariciones promocionales incluyeron "Seduces Me" en The Rosie O'Donnell Show en enero de 1997 y " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman " en The Late Show con David Letterman en febrero. En marzo de 1997, Dion interpretó "Because You Loved Me" y "Fly" en The Oprah Winfrey Show , y más tarde ese mes cantó "Because You Loved Me" y " I Finally Found Someone " en la 69.ª edición de los Premios de la Academia .

La promoción internacional también fue extensa. Dion interpretó " Falling into You " en el Festival de Música de Sanremo en Italia en marzo de 1996, y "Because You Loved Me" en los programas holandeses Vijf TV Show y Tros en abril. En mayo, interpretó "Because You Loved Me" en los World Music Awards en Montecarlo , Mónaco, y en el programa alemán Verstehen Sie Spaß?, así como "Falling into You" en el programa francés Dimanche Martin .

En noviembre de 1996, Dion interpretó "All by Myself" en los Premios Bambi en Alemania, y más tarde ese mismo mes cantó "All by Myself" y " River Deep, Mountain High " en Taratata en Francia. En diciembre, interpretó "All by Myself" en el programa de televisión francés Les Années Tubes . En marzo de 1997, Dion cantó " To Love You More " con el violinista Taro Hakase en los Premios Juno , y en abril volvió a interpretar la canción con Hakase en el programa japonés Music Fair , así como " Call the Man " en los World Music Awards en Montecarlo.

El álbum Falling into You recibió críticas generalmente positivas, y muchos críticos elogiaron la habilidad vocal de Dion, la producción del álbum y su mezcla de pop contemporáneo, soft rock y baladas.

Billboard publicó dos reseñas favorables. El editor Paul Verna describió Falling into You como un lanzamiento seguro que reforzó la posición de Dion en el pop comercial. Destacó el enfoque de producción amplio del álbum y señaló varias canciones como temas destacados, incluyendo el número uno " Because You Loved Me ", la dramática " It's All Coming Back to Me Now ", la canción que da título al álbum, "Make You Happy", "Seduces Me" y "Declaration of Love". ^{[ 4 ]}

Larry Flick , también crítico de Billboard , ofreció elogios similares en varias reseñas. Describió "Because You Loved Me" como una balada conmovedora con una fuerte carga emocional. ^{[ 5 ]} Flick también elogió la interpretación de Dion en "It's All Coming Back to Me Now", escribiendo que, si bien la producción de Jim Steinman es deliberadamente grandiosa, Dion ofrece una interpretación que está a la altura de su magnitud. ^{[ 6 ]}

El editor sénior Stephen Thomas Erlewine de AllMusic le otorgó al álbum cuatro de cinco estrellas. Lo consideró algo predecible, pero elogió su sonido pulido, su fuerza melódica y la presencia vocal de Dion. Destacó baladas como "Because You Loved Me" y la "parodia épica" "It's All Coming Back to Me Now", concluyendo que la interpretación de Dion ayuda a unificar el material y da como resultado uno de sus álbumes más sólidos. ^{[ 3 ]}

El crítico de Entertainment Weekly, Chuck Eddy, le dio al álbum una calificación de B, destacando la variedad de sus arreglos, que incluyen guitarra española, voces con influencias africanas y elementos orquestales. Resaltó la versión de Dion de " All by Myself " y describió "Declaration of Love" como una canción animada con influencias de blues. ^{[ 8 ]}

Algunos críticos fueron más reservados. Elysa Gardner del Los Angeles Times escribió que algunas partes del álbum volvían al territorio familiar de las baladas pop, ^{[ 10 ]} mientras que el crítico del New York Times, Stephen Holden, describió algunas canciones como basadas en fórmulas establecidas, aunque elogió "Because You Loved Me" y la interpretación de Dion de "All by Myself". ^{[ 12 ]} Dan Leroy de Yahoo Music consideró que las colaboraciones de Dion con Steinman eran ambiciosas, pero opinó que no se alejaban significativamente de su trabajo anterior. ^{[ 13 ]}

«Falling into You» se convirtió en uno de los mayores éxitos comerciales de la década de 1990 y sigue figurando entre los álbumes más vendidos de todos los tiempos . Con más de 32 millones de copias vendidas en todo el mundo, ^{[ 14 ]} fue el álbum más vendido de 1996 a nivel mundial ^{[ 15 ]} y es el cuarto álbum más vendido por una mujer . Sus resultados comerciales consolidaron aún más a Dion como una de las artistas discográficas más exitosas del mundo.

En la 39.ª edición de los Premios Grammy , Falling into You recibió dos de los premios más importantes de la ceremonia: Álbum del Año y Mejor Álbum Pop . ^{[ 27 ]} " Because You Loved Me " fue nominada a Grabación del Año , Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina y Canción del Año , y ganó el Premio Grammy a la Mejor Canción Escrita Específicamente para una Película o Televisión . El éxito comercial de Dion también fue reconocido en los World Music Awards de 1997, donde recibió tres premios: Artista Más Vendida del Año a Nivel Mundial, Artista Pop Más Vendida del Año a Nivel Mundial y Artista Canadiense Más Vendida del Año a Nivel Mundial. Recibió más reconocimiento en los American Music Awards , con nominaciones a Artista Femenina Favorita de Pop/Rock y Artista Favorita de Música Contemporánea para Adultos tanto en 1997 como en 1998 , y ganó Artista Femenina Favorita de Pop/Rock en enero de 1998.

En los Premios Juno de 1997 , Dion recibió el Premio Juno a la Vocalista Femenina del Año y el Premio al Logro Internacional . Falling into You ganó el Premio Juno al Álbum Más Vendido (Extranjero o Nacional) ^{[ 28 ]} y fue nominado a Álbum del Año , mientras que "Because You Loved Me" fue nominado al Premio Juno al Sencillo del Año .

Dion y Falling into You también recibieron varios premios internacionales, entre ellos el Premio IRMA al Mejor Álbum de Artista Femenina Internacional, ^{[ 28 ] [ 29 ]} el Premio Bambi a la Mejor Estrella Pop Internacional del Año, el Premio Amigo a la Mejor Artista Femenina Internacional, el Premio VH1 al Artista del Año y varios Premios NARM al Mejor Vendedor, entre ellos Artista del Año, Grabación del Año, Grabación Pop del Año y Grabación Alternativa del Año. ^{[ 30 ]} También recibió los premios Félix al Artista del Año que Logró el Mayor Éxito Fuera de Quebec y al Artista del Año que Logró el Mayor Éxito en un Idioma Distinto del Francés en 1996 y 1997. Otros premios fueron los Pop Corn Music Awards (Mejor Cantante Femenina del Año y Mejor Álbum del Año), los Malta Music Awards (Artista Internacional Más Vendida), el National TV 2 Award (Mejor Artista Femenina Internacional), los South African Music Awards (Álbum Internacional Más Vendido), el Coca-Cola Full Blast Music Award (Artista Internacional Más Popular), el FM Select Diamond Award en Hong Kong (Mejor Artista Femenina Internacional) y el International Achievement in Arts Award en Estados Unidos (Artista del Año). " To Love You More ", incluida en las ediciones asiáticas de Falling into You , ganó el Gran Premio Internacional de Sencillos en los Japan Gold Disc Awards en 1996.

Dion recibió múltiples nominaciones en los Billboard Music Awards en 1996 y 1997, incluyendo Mejor Artista Pop, Mejor Artista de Álbum Billboard 200, Mejor Artista de Sencillos Hot 100, Mejor Artista de Música Contemporánea para Adultos y Mejor Artista de Top 40 para Adultos. "Because You Loved Me" fue nominada para Hot 100 Singles, Hot 100 Singles Airplay, Hot Adult Contemporary Singles & Tracks y Hot Adult Top 40 Singles & Tracks, mientras que Falling into You fue nominada para Mejor Álbum Billboard 200. También recibió nominaciones en los Blockbuster Entertainment Awards para Artista Femenina Favorita – Pop y Canción Favorita de una Película ("Because You Loved Me"). En los BRIT Awards de 1997 , Dion fue nominada a Mejor Artista Femenina Internacional, y recibió dos nominaciones para los Echo Awards a Artista Femenina Internacional del Año y dos para los Danish Music Awards a Mejor Cantante Femenina Internacional. También fue nominada para el MuchMusic Video Award a Elección del Público: Artista Internacional Favorita .

"Because You Loved Me" fue nominada tanto al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original como al Premio Globo de Oro a la Mejor Canción Original . También recibió un Premio ASCAP de Música de Cine y Televisión a la Canción Más Interpretada de una Película y Premios ASCAP Pop a la Canción Más Interpretada en 1997, 1998 y 1999. " It's All Coming Back to Me Now " ganó un Premio BMI Pop a la Canción del Año, mientras que tanto esa canción como " All by Myself " recibieron Premios BMI Pop a las Canciones Más Interpretadas. " The Power of the Dream ", incluida en ediciones limitadas de 2 CD de Falling into You , ganó un Premio BMI de Cine y Televisión en la categoría Reconocimiento Especial: Premio Tributo Olímpico y fue nominada al Premio Emmy a la Música y Letra Sobresalientes .

Elle Canada describió Falling into You como un álbum que "cambió la música pop para siempre", destacando su influencia en el pop de los años noventa y su papel en el fortalecimiento de la popularidad de la balada poderosa. La publicación afirmó que Dion, a través de Falling into You , ayudó a renovar el interés en este estilo durante la década e influyó en vocalistas posteriores como Adele , Jennifer Hudson , Lady Gaga y Ariana Grande . ^{[ 31 ]}

Reader's Digest Canadá colocó a Falling into You en el puesto número 22 de su lista de los 25 mejores álbumes canadienses de todos los tiempos, describiéndolo como "la síntesis más completa de sus dotes como artista: elegante, pegadiza y descaradamente emotiva". ^{[ 32 ]}

En 2014, Richard Dunn grabó un vídeo humorístico con su iPhone mientras pasaba la noche varado en el aeropuerto de Las Vegas, utilizando la versión de 1996 de Dion de « All by Myself ». El vídeo se hizo viral y reavivó la atención sobre la presencia cultural de la canción. ^{[ 33 ]}

La revista colombiana Shock incluyó a Dion entre las intérpretes musicales más destacadas en la historia de las ceremonias de los Juegos Olímpicos . ^{[ 34 ]} USA Today clasificó su interpretación de The Power of the Dream en los Juegos de Atlanta como la segunda mejor canción olímpica de todos los tiempos. ^{[ 35 ]} El 19 de julio de 1996, Dion interpretó la canción durante la Ceremonia de Apertura ante una audiencia global estimada de 3.500 millones de espectadores, un momento que a menudo se cita como un factor que reforzó su perfil internacional. ^{[ 36 ]}

A principios de 2022, el éxito de Dion, " It's All Coming Back to Me Now ", experimentó un resurgimiento en TikTok , inspirando una serie de videos virales. Entre los participantes se encontraban Michael Bublé , ^{[ 37 ]} Mandy Moore , ^{[ 38 ]} Amanda Holden , ^{[ 39 ]} Jordin Sparks , ^{[ 40 ]} y Viola Davis . ^{[ 41 ]}

En agosto de 2024, Falling into You se convirtió en el primer álbum de estudio de Dion en superar los mil millones de reproducciones en Spotify , lo que refleja su continua popularidad entre los oyentes. ^{[ 42 ]}

Los créditos se adaptaron de AllMusic . ^{[ 43 ]}

• Falling into You en Discogs (lista de lanzamientos)