Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Humo de pistola

Gunsmoke es una franquicia multimedia basada en la serie dramática estadounidense de radio y televisión del Oeste , creada por el director Norman Macdonnell y el guionista John ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gunsmoke es una franquicia multimedia basada en la serie dramática estadounidense de radio y televisión del Oeste , creada por el director Norman Macdonnell y el guionista John Meston . La historia se desarrolla en Dodge City, Kansas , en la década de 1870, durante la colonización del Oeste americano . El personaje principal es el alguacil Matt Dillon , interpretado por William Conrad en la radio y por James Arness en la televisión.

La serie de radio se emitió desde 1952 hasta 1961. John Dunning escribió que, entre los aficionados al radioteatro, " Gunsmoke se sitúa habitualmente entre los mejores programas de cualquier tipo y de cualquier época". [ 1 ] Se emitió sin patrocinador durante sus primeros años, siendo CBS quien financió su producción.

En 1955, la serie fue adaptada para televisión y se emitió durante 20 temporadas. Se emitieron episodios de media hora desde 1955 hasta 1961, y episodios de una hora desde 1961 hasta 1975. Se emitieron un total de 635 episodios a lo largo de sus 20 años de emisión, lo que la convirtió en la serie de televisión estadounidense de horario estelar con guion de mayor duración hasta que fue superada en episodios por Los Simpson . Al final de su emisión en 1975, el columnista del Los Angeles Times, Cecil Smith, escribió: " Gunsmoke fue la dramatización de la leyenda épica estadounidense del oeste. Nuestra propia Ilíada y Odisea , creada a partir de elementos estándar de la novela de diez centavos y el western pulp, tal como lo romantizaron Buntline , Harte y Twain . Siempre fue materia de leyenda". [ 2 ] Se produjeron cinco películas hechas para televisión después de sus 20 años de emisión. La serie ganó 15 premios Emmy en horario estelar , además de otros galardones. Gozó de gran popularidad y se mantuvo entre los 10 programas más vistos en las clasificaciones de Nielsen durante varias temporadas.

La franquicia también dio lugar a series de cómics, así como a libros y a una colección de relatos cortos publicada por Ballantine Books .

Premisa

Ambientada en Dodge City, Kansas, durante los años posteriores a la Guerra Civil Estadounidense , la serie sigue la vida del alguacil federal Matt Dillon y los ciudadanos a quienes juró proteger. Entre ellos se encuentran sus ayudantes, Chester Goode y, más tarde, Festus Haggen, el médico del pueblo, Galen "Doc" Adams, y la dueña del salón, Miss Kitty Russell. La mayoría de los episodios giran en torno a los disturbios causados ​​por personas que llegan de fuera de Dodge City. Dado que la autoridad de Dillon se extiende más allá del pueblo, algunos episodios se centran en sus viajes, mientras que otras tramas giran en torno a percances que ocurren durante su ausencia. Ambos ayudantes se muestran leales, pero a menudo ineptos o indecisos a la hora de resolver problemas cuando Dillon no está presente. Aunque nunca se muestra una relación romántica entre Dillon y Miss Kitty, es evidente que se quieren profundamente. Doc Adams es retratado como un médico muy competente y atento, pero sus métodos de tratamiento conservadores a menudo frustran a sus pacientes, que esperan una pronta recuperación. Doc y ambos ayudantes suelen aportar el toque cómico a lo largo de la serie.

Serie radiofónica (1952–1961)

A finales de la década de 1940, el presidente de la CBS, William S. Paley , un admirador de la serie radiofónica de Philip Marlowe , le pidió a su jefe de programación, Hubell Robinson, que desarrollara una serie wéstern pura y dura, sobre un "Philip Marlowe del Viejo Oeste". Robinson delegó esta tarea a su vicepresidente de la CBS en la Costa Oeste, Harry Ackerman , quien había desarrollado la serie de Philip Marlowe . [ 3 ]

Ackerman y sus guionistas, Mort Fine y David Friedkin , crearon un guion de audición llamado "Mark Dillon Goes to Gouge Eye" basado en uno de sus guiones radiofónicos de Michael Shayne , "The Case of the Crooked Wheel", de mediados de 1948. Se grabaron dos versiones. La primera, grabada en junio de 1949, era muy parecida a una serie de detectives dura y estaba protagonizada por Michael Rye (acreditado como Rye Billsbury) como Dillon; [ 4 ] [ 3 ] la segunda, grabada en julio de 1949, estaba protagonizada por el actor de Straight Arrow, Howard Culver, en una versión más western y ligera del mismo guion. [ 5 ] [ 6 ] A CBS le gustó más la versión de Culver, y se le dijo a Ackerman que siguiera adelante.

Surgió una complicación cuando el contrato de Culver como protagonista de Straight Arrow no le permitía participar en otra serie del Oeste. El proyecto quedó suspendido durante tres años, hasta que el productor Norman Macdonnell y el guionista John Meston lo descubrieron mientras creaban su propia serie del Oeste para adultos. [ 7 ]

Macdonnell y Meston querían crear un western radiofónico para adultos, en contraste con la programación juvenil predominante como El Llanero Solitario y El Niño Cisco . Querían llamar al programa "Jeff Spain", en honor a un personaje que habían creado y utilizado en varios de sus programas antológicos, pero Ackerman ya había acuñado el título Gunsmoke , que CBS quería usar. [ 8 ] Gunsmoke estaba ambientado en Dodge City, Kansas, durante la época de auge ganadero de la década de 1870. Dunning señala: "El programa recibió elogios de la crítica por su realismo sin precedentes". [ 1 ]

Episodios

Elenco

La serie radiofónica se emitió por primera vez en CBS el 26 de abril de 1952 con el episodio "Billy the Kid", escrito por Walter Newman , y finalizó el 18 de junio de 1961. El reparto principal incluye a William Conrad como el alguacil Matt Dillon, Howard McNear como el doctor Charles Adams, Georgia Ellis como Kitty Russell y Parley Baer como el asistente de Dillon, Chester Wesley Proudfoot.

Matt Dillon

William Conrad en 1952, cuando Matt Dillon fue creado en la radio.

Matt Dillon fue interpretado en la radio por William Conrad y en la televisión por James Arness . Se produjeron dos versiones del mismo episodio piloto titulado "Mark Dillon Goes to Gouge Eye", con Rye Billsbury y Howard Culver interpretando al alguacil Mark Dillon como protagonista, papel que aún no había sido interpretado por Conrad. Tanto McDonnell como Meston sabían, al hacerse cargo del proyecto, que querían a Conrad como protagonista, pero la CBS se opuso, probablemente debido a su ya extensa presencia en producciones de cine y radio. Conrad relató más tarde: "Creo que cuando empezaron el casting, alguien dijo: '¡Por Dios!, no contratemos a Bill Conrad, ya estamos hartos de Bill Conrad'. Así que hicieron audiciones a todo el mundo, y como último recurso me llamaron. Fui y leí un par de líneas... y al día siguiente me llamaron y me dijeron: 'De acuerdo, tienes el trabajo'". [ 1 ] : 303

Dillon, tal como lo retrató Conrad, era un hombre solitario y aislado, curtido por una vida dura. Macdonnell afirmó más tarde: «Gran parte del personaje de Matt Dillon surgió de Bill Conrad». Continuó: «Se convirtió en un rudo alguacil del Oeste. De hecho, hay momentos en que resulta difícil distinguir dónde empieza Matt Dillon y dónde termina Bill Conrad». [ 8 ]

Dunning escribe que Meston sentía un profundo repugnancia por el arquetipo del héroe del Oeste y se propuso "destruir [ese tipo de] personaje que detestaba". En opinión de Meston, "Dillon estaba casi tan traumatizado como los psicópatas homicidas que llegaban a Dodge desde todas partes". [ 1 ] Macdonnell compartía sentimientos similares sobre el alguacil, describiéndolo como "un hombre solitario, triste y trágico... un alguacil silencioso, infeliz y confuso; hoy en día lo enviaríamos a un analista". [ 9 ]

Doctor Adams

Howard McNear protagonizó la serie de radio como el Dr. Charles Adams, y Milburn Stone interpretó al Dr. Galen Adams en la versión televisiva. En la serie de radio, el "Doc" Adams era inicialmente un personaje egoísta y algo oscuro con una predilección por intentar constantemente aumentar sus ingresos mediante la obtención de honorarios por autopsias. En el primer episodio se alegró al enterarse de que Dillon había matado a alguien en un tiroteo, lo que significaba más negocios para él, lo cual fue suficiente para que el alguacil amenazara con golpearlo. [ 1 ] : 304 Era mordaz, algo mercenario y casi alcohólico, en los primeros años del programa.

Su nombre real era Dr. Calvin Moore. [ 10 ] Llegó al oeste y cambió su nombre para escapar de una acusación de asesinato. Sin embargo, las actuaciones de McNear se volvieron cada vez más cálidas y comprensivas. Doc vagó por los territorios hasta que se estableció en Dodge City 17 años después con el nombre de Charles Adams. Conrad sugirió que Doc tomara prestado su nombre del caricaturista Charles Addams como testimonio del comportamiento inicialmente macabro de Doc. [ 1 ] : 304 Milburn Stone tuvo libertad para elegir el nombre de pila del personaje y eligió el del antiguo médico e investigador médico griego Galeno .

Señorita Kitty

Kitty fue interpretada por la actriz Georgia Ellis en la radio. Ellis apareció por primera vez en el episodio radiofónico "Billy the Kid" (26 de abril de 1952) como "Francie Richards", una exnovia de Matt Dillon y viuda de un criminal, pero el personaje de "Miss Kitty" no apareció hasta el episodio "Jaliscoe" del 10 de mayo de 1952. En algún momento de 1959, Ellis fue acreditada como Georgia Hawkins en lugar de Georgia Ellis.

En la serie de radio, la profesión de Kitty se insinuaba, pero nunca se explicitaba; en una entrevista de 1953 con Time , Macdonnell declaró: «Kitty es solo alguien a quien Matt tiene que visitar de vez en cuando», compartiendo explícitamente su secreto: «Nunca lo decimos, pero Kitty es una prostituta, simple y llanamente». [ 9 ] La revista observó más tarde que «obviamente no vende barras de chocolate ». [ 11 ]

Dillon y Kitty tenían claramente una relación personal muy cercana. En un documental radiofónico de 1976 sobre el programa, Ellis compartió: "Sí, eran amantes, del mejor tipo, porque realmente se entendían. Así que no había necesidad de hablar mucho". Además, planteó lo que Kitty realmente quería de la relación, diciendo que "sin duda tenía sueños descabellados de vez en cuando que se daba cuenta de que eran completamente irreales, sobre Matt y Kitty... [pero] se resignó a servir alcohol y decir: '¡Ten cuidado, Matt! ' ". [ 12 ]

Chester

Chester fue interpretado por el actor Parley Baer en la serie de radio. Al igual que Doc Adams, Chester estuvo presente desde el primer episodio, inicialmente designado simplemente como "Habitante" en el guion. Bill Conrad quería que el personaje tuviera un nombre propio, afirmando que deberían "Llamarlo Chester o algo así". [ 1 ] : 303 Baer más tarde le daría un nombre completo, improvisando en un episodio posterior: "Bueno, tan seguro como que mi nombre es Chester Wesley Proudfoot..."

Chester fue el ayudante del alguacil Dillon en Dodge City y siempre fue una presencia confiable en la que podía confiar cuando necesitaba apoyo. Baer afirmó que «Dillon confiaba en Chester y Doc tanto como se atrevía a confiar en nadie. Sabía que si necesitaba a alguien que lo respaldara, Chester estaría allí, pero no estaba seguro de que Chester actuara en todo momento». Baer discrepó con un crítico que consideraba a Chester un «holgazán de pueblo sin cerebro», prefiriendo describirlo como «un individuo confiable que no pensaba». [ 1 ] : 303–304

A medida que avanzaba la serie, la relación entre Matt Dillon y Chester Proudfoot evolucionó de una silenciosa tolerancia a un vínculo de confianza. En un episodio, Chester le salvó la vida al alguacil, pero se negó a que lo comentara en el pueblo, ya que "solo sería vergonzoso para ambos". [ 1 ] : 304

Diferenciación con otros westerns radiofónicos

El interior del auténtico Long Branch Saloon en Dodge City, Kansas , fotografiado entre 1870 y 1885.

Gunsmoke es a menudo un programa sombrío, sobre todo en sus primeros años. Dunning escribe que Dillon "jugaba sus cartas y a menudo perdía. Llegaba demasiado tarde para evitar un linchamiento. Le amputaba la pierna a un hombre moribundo y, aun así, perdía al paciente. Salvaba a una chica de unos violadores brutales, pero luego se encontraba incapaz de ofrecerle lo que necesitaba para evitar que se dedicara a la prostitución". [ 1 ] Algunos oyentes, como Dunning, argumentan que la versión radiofónica era más realista. Los episodios estaban dirigidos a adultos y contenían algunos de los temas más explícitos de la época, como crímenes violentos, arrancamientos de cabelleras , masacres y adictos al opio . Muchos episodios terminan con un tono sombrío, y los villanos a menudo se salen con la suya.

El programa se ambientó tras la llegada del ferrocarril a Dodge City (1872), y Kansas era estado desde 1861. En realidad, un alguacil federal (en realidad un alguacil adjunto, ya que solo el oficial de mayor rango en el distrito ostenta el título de "alguacil") no tendría su base en Dodge City ni participaría en la aplicación de la ley local.

Aparte de su tono melancólico, Gunsmoke se distingue de otros westerns radiofónicos, ya que los diálogos suelen ser lentos y entrecortados, y los excelentes efectos de sonido transmiten una palpable sensación del entorno de la pradera. Los efectos son sutiles pero complejos, lo que le confiere al programa una sensación de amplitud. John Dunning escribió: «El oyente oía diálogos superfluos de fondo, justo por encima de los gritos apagados de los niños que jugaban en un callejón. También oía ruidos de la manzana de al lado, donde el inevitable perro ladraba». [ 1 ]

Patrocinio

Gunsmoke se distingue de otros westerns porque no tuvo patrocinador durante sus primeros años de producción, sino que fue financiada directamente por CBS durante sus dos primeros años. Los productores de la serie dijeron que si el programa hubiera tenido patrocinador, habrían tenido que "limpiar el programa". Macdonnell bromeó diciendo: "Kitty tendría que vivir con sus padres en un pequeño y encantador rancho... Y Matt tendría que vestir de piel de venado y pavonearse disparando sin parar. Incluso tendría que montar un caballo blanco puro". Sin embargo, añadió: "Si apareciera un patrocinador que nos permitiera dejar Gunsmoke como está, estaríamos encantados". [ 9 ]

Gunsmoke finalmente consiguió un patrocinador en los cigarrillos Liggett & Myers en 1954. [ 13 ] Posteriormente, en 1957, dejaron de patrocinar completamente el programa en un momento en que la radio en general estaba pasando por dificultades, lo que llevó a CBS a buscar un nuevo patrocinador. [ 14 ]

Transición de la radio a la televisión

Poco después del inicio del programa de radio, se empezó a hablar de adaptarlo a la televisión. En privado, Macdonnell tenía un interés reservado en llevar el programa a la televisión, pero públicamente declaró: «Nuestro programa es perfecto para la radio», y temía, como escribe Dunning, que « Gunsmoke, confinado a una imagen, no pudiera ser tan auténtico ni tan atento a los detalles... Al final, CBS simplemente se lo quitó a Macdonnell y comenzó a preparar la versión televisiva». [ 1 ]

Cuando Gunsmoke se adaptó a la televisión en 1955, a pesar de la campaña para persuadir a la cadena, esta no estaba interesada en llevar ni a Conrad ni a sus coprotagonistas de la radio al medio televisivo. Se les hicieron audiciones, pero fueron poco más que un esfuerzo simbólico , especialmente en el caso de Conrad, debido a su obesidad. Sin embargo, Meston se mantuvo como guionista principal. En los primeros años, la mayoría de los episodios de televisión se adaptaron de los guiones de radio, a menudo utilizando escenas y diálogos idénticos. Dunning escribió: «Que los fanáticos de la radio consideraran el programa de televisión una farsa y a sus actores impostores no debería sorprender a nadie. Que el programa de televisión no fuera una farsa se debe en gran parte a la continua solidez de los guiones de Meston». [ 1 ] 

Para el papel de Matt Dillon, se consideró a Denver Pyle , así como a Raymond Burr , quien finalmente también fue visto como demasiado corpulento para el personaje. Charles Warren , el primer director de la serie de televisión Gunsmoke , dijo: "Su voz estaba bien, pero era demasiado grande. Cuando se ponía de pie, su silla se ponía de pie con él". [ 15 ] Durante mucho tiempo se ha rumoreado que a John Wayne se le ofreció el papel de Matt Dillon; según los comentarios de Dennis Weaver en el DVD del 50.º aniversario, disco uno, episodio "Hack Prine", John Wayne ni siquiera fue considerado para el papel; haberlo hecho habría sido absurdo, ya que Wayne era un actor principal de primer nivel. Warren refuta la creencia de que se le pidió a Wayne que protagonizara la película. Aunque está de acuerdo en que Wayne animó a Arness a aceptar el papel, Warren dice: "Contraté a Jim Arness por una película que había hecho para mí... Nunca pensé ni por un momento en ofrecérselo a Wayne". [ 16 ]

Según Thomas "Duke" Miller, experto en celebridades de la televisión y el cine, esta historia se la contó el legendario actor James Stewart : "Jimmy dijo que estaba en la oficina con Charles Warren cuando entró el Sr. Wayne. El Sr. Warren le preguntó a Wayne si conocía a James Arness, y el Sr. Wayne respondió que sí. El Sr. Warren le habló al Sr. Wayne sobre la transición del programa de la radio a la televisión, y el Sr. Wayne estuvo de acuerdo en que James Arness sería una excelente opción para el papel de Matt Dillon. No tengo motivos para dudar de la historia, porque Jimmy conocía a absolutamente todo el mundo".

Finalmente, se reasignaron todos los papeles principales: Arness interpretó al alguacil Matt Dillon (por recomendación de Wayne, quien también presentó el episodio piloto), Dennis Weaver a Chester Goode, Milburn Stone al Dr. G. "Doc" Adams (la G. se especificó posteriormente como Galen) y Amanda Blake a la señorita Kitty Russell. Macdonnell se convirtió en productor asociado del programa de televisión y, más tarde, en productor. Meston fue el guionista principal.

Conrad dirigió dos episodios para televisión, en 1963 y 1971, y McNear apareció en seis, interpretando personajes distintos a Doc, incluyendo tres veces al tendero Howard Rudd. Macdonnell y Meston continuaron con la versión radiofónica de Gunsmoke hasta 1961, convirtiéndola en una de las radionovelas clásicas más perdurables.

Serie de televisión (1955–1975)

La serie de televisión se emitió desde el 10 de septiembre de 1955 hasta el 31 de marzo de 1975 en CBS, con un total de 635 episodios. Es la segunda serie de televisión del Oeste escrita para adultos, estrenada el 10 de septiembre de 1955, cuatro días después de La vida y leyenda de Wyatt Earp . [ 17 ] Las primeras 12 temporadas se emitieron los sábados a las 10 pm (EST), las temporadas 13 a 16 se emitieron los lunes a las 7:30  pm, y las últimas cuatro temporadas se emitieron los lunes a las 8 pm. Durante su segunda temporada en 1956, el programa se unió a la lista de los 10 programas de televisión más vistos en Estados Unidos. Rápidamente ascendió al número uno y se mantuvo allí hasta 1961. Permaneció entre los 20 programas más vistos hasta 1964. [ 18 ]

Elenco

Chester y Festus Haggen son los ayudantes de Dillon , aunque otros se convirtieron en ayudantes interinos por períodos de 2 + 1 1/2 a 7 + 1 1/2 años : Quint Asper ( Burt Reynolds ) (1962–65), Thad Greenwood ( Roger Ewing ) (1965–67) y Newly O'Brien ( Buck Taylor ) (1967–75), quien se desempeñó como ayudante de reserva y médico en formación, habiendo realizado algunos estudios de medicina a través de su tío, que luego continuó bajo la dirección del Dr. Adams. Inicialmente en los márgenes de la sociedad Dodge, Festus Haggen fue gradualmente incorporado como un ayudante confiable y ayudante a tiempo parcial de Matt Dillon cuando Reynolds se fue en 1965. Cuando Milburn Stone se fue temporalmente para una cirugía de bypass cardíaco en 1971, Pat Hingle interpretó al Dr. John Chapman durante varios episodios.

Producción

La serie de televisión se filmó en el sitio actual de la Universidad Luterana de California (CLU) y en el cercano Parque Regional Wildwood en Thousand Oaks, California . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

La sintonía de la radio Gunsmoke , y posteriormente la del programa de televisión, se titula "Old Trails", también conocida como "Boothill". El tema de Gunsmoke fue compuesto por Rex Koury. [ 22 ] La versión original de radio fue dirigida por Koury. Se cree que la versión televisiva fue dirigida inicialmente por Lud Gluskin , director musical de la CBS en la costa oeste . La letra del tema, que nunca se emitió en la radio ni en la televisión, fue grabada y publicada por Tex Ritter en 1955. Ritter estuvo acompañado en esa grabación de Capitol por Rex Koury y la orquesta de Gunsmoke de la radio . [ 23 ]

De 1955 a 1961, Gunsmoke fue un programa de media hora, retitulado Marshal Dillon en su distribución sindicada. Posteriormente, pasó a un formato de una hora. En el Reino Unido, la serie se tituló Gun Law . Las reposiciones sindicadas de los episodios de media hora de Marshal Dillon se emitieron en CBS desde 1961 hasta 1964, originalmente los martes por la noche.

Gunsmoke fue el programa número uno de la televisión desde 1957 hasta 1961, luego se extendió a una hora y entró en declive. CBS planeó cancelar la serie en 1967 después de la duodécima temporada, pero la reacción generalizada de los espectadores impidió su desaparición, incluyendo una mención en el Congreso y la presión de Babe Paley , esposa del presidente de CBS durante muchos años, William S. Paley. El productor de La isla de Gilligan, Sherwood Schwartz, afirma que Babe presionó a su esposo para que no cancelara Gunsmoke en 1967, por lo que la cadena canceló La isla de Gilligan en su lugar. El programa continuó en su nuevo horario a las 8  p. m. los lunes. Este cambio de horario provocó un aumento en los índices de audiencia que lo llevaron nuevamente al top 10 en las calificaciones de Nielsen , lo que salvó la serie cuando CBS eliminó la mayor parte de su contenido rural en 1971. La serie se mantuvo en el top 10 hasta la temporada televisiva de 1973-74. [ 24 ]

"No hicimos un programa final de cierre. Terminamos el vigésimo año y todos esperábamos continuar por otra temporada, o dos o tres. La cadena nunca le dijo a nadie que estuvieran pensando en cancelar el programa."

— James Arness [ 25 ]

Después de su última emisión original el 31 de marzo de 1975, CBS tomó la decisión de no renovar Gunsmoke para una vigésimo primera temporada, sin hacer ningún anuncio público ni informar a los productores o miembros del elenco con anticipación. Todo el elenco quedó atónito por la cancelación, ya que desconocían que CBS lo estaba considerando. El elenco y el equipo leyeron la noticia en las revistas especializadas. [ 25 ]  ; los spin-offs de Mary Tyler Moore, Rhoda (que iba a comenzar su segundo año en la temporada de otoño de 1975) y Phyllis (un estreno de otoño de 1975) serían programados para la hora de las 8 pm que antes ocupaba Gunsmoke ese otoño.

Durante sus 20 años de emisión, treinta series del Oeste para televisión aparecieron y desaparecieron, y Gunsmoke fue la única que sobrevivió.

Premios y reconocimientos

  • Durante sus 20 años de emisión en televisión, Gunsmoke fue nominada a un total de 15 premios Emmy y ganó cinco.
  • En la edición del 17 de abril de 1993 de TV Guide , que celebraba los 40 años de la televisión, se eligieron los mejores programas de televisión de todos los tiempos. "Sin duda, este [ Gunsmoke ] fue el western televisivo por excelencia." [ 26 ]
  • Entertainment Weekly (edición del 19 de febrero de 1999) clasificó el estreno de Gunsmoke en el puesto número 47 de los "100 mejores momentos de la televisión". [ 27 ]
  • En 1998, Entertainment Weekly clasificó a Gunsmoke en el puesto número 16 de su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. [ 28 ]
  • En una encuesta de TV Guide de 1998 realizada a 50.000 personas, Gunsmoke fue clasificada como el mejor western de CBS y James Arness como el mejor "pistolero" de CBS. [ 29 ]
  • En 1997, el episodio "El carcelero" ocupó el puesto número 28 en la lista de los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide . [ 30 ]
  • En 2002, TV Guide clasificó a Gunsmoke en el puesto número 40 de los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos. [ 31 ]
  • En 2013, TV Guide la clasificó en el puesto número 27 de su lista de las 60 mejores series. [ 32 ]
  • En 2013, el Sindicato de Guionistas de Estados Unidos clasificó a Gunsmoke —y a The Defenders— en el puesto número 84 de su lista de las 101 mejores series de televisión escritas. [ 33 ]
  • En 2019, el episodio radiofónico "The Cabin" fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo". [ 34 ]

películas para televisión

En 1987, CBS encargó una película de reencuentro titulada Gunsmoke: Return to Dodge . James Arness y Amanda Blake retomaron sus icónicos papeles de Matt Dillon y Miss Kitty, con Fran Ryan como Hannah, amiga de Kitty y dueña del salón, y Buck Taylor como Newly O'Brian. Doc Adams y Festus Haggen no aparecieron en la película. Milburn Stone había fallecido siete años antes, en 1980, y el papel de Doc no fue reasignado. Ken Curtis rechazó la oferta salarial que recibió y afirmó que debía cobrar en función de la importancia de Festus en la jerarquía de personajes. Los guionistas respondieron a la ausencia de Curtis convirtiendo a Newly en el nuevo sheriff de Dodge City. La película, rodada en Alberta , muestra al ahora retirado sheriff Dillon siendo atacado y a un antiguo rival vengativo que regresa a Dodge City para tenderle una trampa.

En 1990, se estrenó la segunda película para televisión, Gunsmoke: The Last Apache . Debido a que Amanda Blake había fallecido el año anterior, los guionistas retomaron un episodio de 1973 para la película. El episodio se basaba en "Matt's Love Story". En ese episodio, Matt pierde la memoria y el corazón durante un breve encuentro con "Mike" Yardner ( Michael Learned ). En la película, Learned regresa como Mike, quien le revela al alguacil Dillon que es el padre de su hija, Beth ( Amy Stock-Poynton ), y le pide ayuda para salvarla de una banda de apaches. [ 35 ]

Otras películas incluyen Gunsmoke: To the Last Man (1992), Gunsmoke: The Long Ride (1993) y Gunsmoke: One Man's Justice (1994). Arness protagoniza las cinco películas hechas para televisión.

Otros medios

Una escena de pelea entre Arness y el actor invitado John Anderson del episodio de 1958 "Buffalo Man" aparece en el documental educativo Film Editing: Interpretation and Value, producido por American Cinema Editors . Fragmentos de la escena se utilizan en clases de edición en muchas escuelas de cine de Estados Unidos.

La marca Gunsmoke se utilizó para promocionar numerosos productos, entre ellos requesón [ 36 ] y cigarrillos.

La compañía de juguetes Hartland incluyó una figura de plástico de Matt Dillion de 8 pulgadas ( escala 1/9 ) y su caballo Old Faithful Buck en su línea de famosos vaqueros y caballos de la televisión durante la década de 1950 .

Lowell Toy Manufacturing Corporation ("Es un juego de Lowell") publicó Gunsmoke como el juego n.° 822. [ 37 ] Otros productos incluyen rompecabezas de Gunsmoke , [ 38 ]

Historietas

La serie de televisión llevaba apenas unos meses en antena cuando Dell Comics publicó el primero de los 27 números de su serie de cómics Four Color sobre Gunsmoke . La serie se publicó hasta 1961 y cada portada era una imagen a todo color de Matt Dillon y su revólver. [ 39 ] Gold Key Comics continuó con los números 1 a 6 en 1969-70. [ 40 ]

Otros cómics incluyeron una versión en tira cómica de la serie que se publicó en periódicos británicos durante varios años bajo el título británico de la serie, Gun Law . Los anuarios de cómics de tapa dura de BBC Gunsmoke se comercializaron en Gran Bretaña bajo la autorización de la BBC , que tenía los derechos de transmisión allí. [ 41 ] Los cómics de Gunsmoke en español se publicaron bajo el título Aventura la ley del revólver ( Gun-Law Adventures ). [ 42 ]

Libros

  • En 1957, Ballantine Books publicó una colección de cuentos. [ 43 ] Cada cuento está basado en un episodio de media hora de Gunsmoke . Aunque en la portada del libro aparecen una foto de James Arness y el logotipo de CBS TV, en al menos un cuento Matt presenta a Chester como "Chester Proudfoot", lo que indica que los cuentos están adaptados de guiones radiofónicos.
  • Whitman Books publicó
    • Gunsmoke de Robert Turner en 1958, y
    • Gunsmoke: "Enfrentamiento en Front Street" [ 44 ] de Paul S. Newman en 1969...
  • En 1970, Popular Library publicó el siguiente libro de bolsillo escrito por Chris Stratton:
    • Humo de pistola
  • En 1974, Award Books publicó los siguientes libros de bolsillo escritos por Jackson Flynn basados ​​en la serie de televisión:
    • Gunsmoke #1: "Los renegados" [ 45 ]
    • Gunsmoke #2: "Tiroteo"
    • Gunsmoke #3: "Duelo en Dodge City"
    • Gunsmoke #4: "La venganza de Cheyenne"
  • En 1998, Boulevard Books publicó los siguientes libros de bolsillo escritos por Gary McCarthy basados ​​en la serie de televisión:
    • Humo de pistola
    • Gunsmoke: "Testigo muerto"
    • Gunsmoke: "Mariscal Festus"
  • La editorial Signet publicó una serie de novelas basadas en la serie de televisión, escritas por Joseph A. West con prólogos de James Arness :
    • Gunsmoke: "Sangre, balas y piel de venado" , enero de 2005 ( ISBN) 0-451-21348-3)
    • Gunsmoke: "El último soldado perro" , mayo de 2005 ( ISBN) 0-451-21491-9)
    • Gunsmoke: "Ventisca de plomo" , septiembre de 2005 ( ISBN) 0-451-21633-4)
    • Gunsmoke: "The Reckless Gun" , mayo de 2006 ( ISBN) 0-451-21923-6)
    • Gunsmoke: "Esquiva al diablo" , octubre de 2006 ( ISBN) 0-451-21972-4)
    • Gunsmoke: "El día del pistolero" , enero de 2007 ( ISBN) 0-451-22015-3)

Legado

Registros de longevidad

La serie de televisión fue la serie de televisión de acción real en horario estelar de mayor duración con 20 temporadas, hasta septiembre de 2019 con el estreno de la temporada 21 de Law & Order: Special Victims Unit . [ 46 ] La Law & Order original , que fue cancelada en 2010 después de igualar el récord de longevidad de Gunsmoke para una serie de televisión de acción real en horario estelar, comenzó su temporada 21 en febrero de 2022. [ 47 ] Tuvo la mayor cantidad de episodios con guion para cualquier serie de televisión comercial estadounidense en horario estelar hasta el 29 de abril de 2018, cuando fue superada por Los Simpson . [ 48 ] Algunos programas de producción extranjera se han transmitido en los Estados Unidos y compiten por el puesto de la serie de mayor duración en horario estelar. A partir de 2016Gunsmoke fue clasificada en cuarto lugar a nivel mundial, después de Doctor Who (1963-presente), Taggart (1983-2010), [ 49 ] y The Bill (1984-2010).

longevidad del carácter

James Arness y Milburn Stone interpretaron a sus personajes de Gunsmoke durante 20 años consecutivos, una hazaña igualada posteriormente por Kelsey Grammer como el personaje de Frasier Crane , pero en dos comedias de media hora ( Cheers y Frasier ). [ 50 ] Esto fue superado por Mariska Hargitay e Ice-T , quienes han interpretado a los personajes de Olivia Benson y Fin Tutuola en Law & Order: Special Victims Unit durante más de 25 y 24 años consecutivos hasta la fecha, respectivamente. [ 51 ] George Walsh, el locutor de Gunsmoke , comenzó en 1952 en la serie de radio y continuó hasta que la serie de televisión fue cancelada en 1975. [ 16 ]

El Museo Boot Hill de Dodge City rinde homenaje a Gunsmoke , incluyendo muebles del set de la década de 1960 y un televisor antiguo sintonizado en la serie. Se exhiben fotografías firmadas de los actores de la serie y otros recuerdos, incluyendo un chaleco usado por Sam el camarero y un vestido usado por Miss Kitty. [ 52 ] En 2015, varios miembros del personal sobreviviente se reunieron en el Wild West Fest en Dodge City, incluyendo a las estrellas Burt Reynolds , Buck Taylor , Jess Walton , Bruce Boxleitner y el escritor Jim Byrnes. [ 53 ]

James Arness, Milburn Stone, Ken Curtis, Dennis Weaver y Amanda Blake son todos miembros del Museo Nacional del Vaquero y la Herencia del Oeste . [ 54 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dunning, John (7 de mayo de 1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio . Oxford University Press . págs. 302–306 . ISBN  978-0-19-507678-3Archivado del original el 19 de julio de 2023. Recuperado el 19 de julio de 2023 a través de Google Books .
  2. ↑ Smith, Cecil (septiembre de 1975). "Gunsmoke". Los Angeles Times .
  3. 1 2 Horwitz, Murray (31 de marzo de 2019). "The Big Broadcast (programa de radio)" . WAMU . Archivado del original el 5 de abril de 2019. Recuperado el 5 de abril de 2019 .Exactamente una hora después de que comenzara el programa de cuatro horas. A la hora y treinta minutos, el presentador Horwitz cita entrevistas realizadas en The Big Broadcast por el ex presentador John Hickman como su fuente de esta información.
  4. ↑ "Mark Dillon Goes To Gouge Eye {Rye Billsbury} – Gunsmoke (06-11-49) – Gunsmoke – OTRWesterns.com" . Spotify .
  5. ↑ "Mark Dillon va a sacarle el ojo a Howard Culver – Gunsmoke (13-07-49) – Gunsmoke – OTRWesterns.com" . Spotify .
  6. ↑ Ambas versiones incluyeron a June Foray , Gerald Mohr , Vic Perrin y Jay Novello en el reparto.
  7. ↑ Barabás y Barabás 1990 .
  8. 1 2 Budge, Gordon. "Gunsmoke! (Premios para las versiones de televisión y radio y para Bill Conrad)" (PDF) . Historia de la radio mundial . TV Radio Mirror. pág. 86. Recuperado el 25 de mayo de 2025 . 
  9. 1 2 3 "Radio: Semanas de prestigio" . Revista Time . Revista Time . Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  10. ↑ "En la serie de radio Gunsmoke , el nombre real del Dr. Adams era Dr. Calvin Moore". Archivado el 27 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  11. ↑ "The Six-Gun Galahad" . Time . 30 de marzo de 1959. Archivado del original el 14 de febrero de 2008.
  12. ↑ Hickman, John (productor) (25 de abril de 1976). "Parte 3" . La historia de Gunsmoke (transmisión radiofónica). WAMU. La cita comienza en el minuto 29:30 . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  13. ↑ Hickman, John (productor) (25 de abril de 1976). "Parte 7" . La historia de Gunsmoke (transmisión radiofónica). WAMU. La cita comienza en 5:52 . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  14. ↑ Hickman, John (productor) (25 de abril de 1976). "Parte 8" . La historia de Gunsmoke (transmisión radiofónica). WAMU. La cita comienza en 29:45 . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  15. ↑ "Raymond Burr hizo una audición para el papel de Matt Dillon en televisión". Archivado el 27 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  16. 1 2 O'Hallaren, Bill (23 de agosto de 1975). "Cuando Chester olvidó cojear y otros gratos recuerdos de 20 años de Gunsmoke" (PDF) . TV Guide . Archivado (PDF) del original el 27 de noviembre de 2022. Recuperado el 26 de junio de 2022 .
  17. ↑ Burris, Joe (10 de mayo de 2005). "The Eastern Earps" . Baltimore Sun. Archivado del original el 16 de diciembre de 2018. Recuperado el 20 de octubre de 2014 .
  18. ↑ Gunsmoke. Archivado el 22 de octubre de 2014 en el Museo Wayback Machine de Comunicaciones Audiovisuales. Consultado el 23 de octubre de 2014.
  19. ↑ Stone, Robert (2011). Excursiones de un día por el condado de Ventura . Day Hike Books. pág. 216. ISBN 978-1573420624.
  20. ↑ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Valle de Conejo . Arcadia Publishing. pág. 56. ISBN 978-0738580395.
  21. ↑ "Los westerns 'Butch Cassidy' y 'Gunsmoke', filmados localmente, forman parte del festival de cine de Conejo" . Archivado del original el 18 de agosto de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  22. ↑ "El tema de Gunsmoke " Archivado el 27 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  23. ↑ "Tex Ritter canta Gunsmoke " Archivado el 24 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  24. ↑ "ClassicTVguide.com: Audiencias televisivas > década de 1970" . Archivado del original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  25. 1 2 Thomas 2002 .
  26. ↑ Número de TV Guide del 17 al 23 de abril de 1993, archivado el 25 de abril de 2016 en Wayback Machine , que celebraba el 40 aniversario de la televisión y los mejores programas de televisión de todos los tiempos.
  27. ↑ "Los 100 mejores momentos de la televisión" Archivado el 28 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com
  28. ↑ "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos" Archivado el 31 de agosto de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  29. ↑ "El mejor western de CBS" Archivado el 28 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  30. ↑ "Edición especial para coleccionistas: Los 100 mejores episodios de todos los tiempos". TV Guide . 4 de julio de 1997.
  31. ↑ " TV Guide nombra los 50 mejores programas" Archivado el 26 de abril de 2016 en Wayback Machine , TV Guide , 4 de mayo de 2002.
  32. ↑ "Las 60 mejores series de todos los tiempos según la revista TV Guide" . TV Guide . 23 de diciembre de 2013. Archivado del original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  33. ↑ "Las 101 mejores series de televisión escritas" . Sindicato de Guionistas de América Oeste . 2 de junio de 2013. Archivado del original el 29 de abril de 2020. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  34. ↑ Andrews, Travis M. (20 de marzo de 2019). "Jay-Z, un discurso del senador Robert F. Kennedy y 'Schoolhouse Rock!' entre las grabaciones consideradas clásicas por la Biblioteca del Congreso" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de abril de 2019. Recuperado el 25 de marzo de 2019 .
  35. ↑ Heldenfels, Rich (23 de julio de 2017). "El buzón de Heldenfels: 'La pequeña pareja', Jean Peters, premios de concursos televisivos" . Akron Beacon-Journal . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 30 de septiembre de 2018 .
  36. ↑ " Gunsmoke se usaba para vender requesón" Archivado el 6 de enero de 2024 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  37. ↑ " Juegos de mesa de Gunsmoke " Archivado el 25 de mayo de 2024 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  38. ↑ " Los rompecabezas de Gunsmoke fueron populares en la década de 1950" Archivado el 3 de enero de 2024 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  39. ↑ Groenlandia 2013 , pág. 69.
  40. ↑ "GunsmokeNet.com" . Archivado del original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  41. ↑ Gunsmoke Annual 1974 Archivado el 24 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Comic Collection.
  42. ↑ Aventura la ley del revólver Archivado el 24 de febrero de 2010 en Wayback Machine ,cómic de Gunsmoke en español, diciembre de 1960.
  43. ↑ Don Ward, Gunsmoke – Las aventuras del alguacil Matt Dillon. Archivado el 28 de abril de 2010 en Wayback Machine , Ballantine Books, 1957. (Segunda edición publicada en 1960).
  44. ↑ S. Newman, Showdown on Front Street , Whitman Books, 1969.
  45. ↑ Jackson Flynn, The Renegades Archivado el 6 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Award Books, 1974.
  46. ↑ Ausiello, Michael (29 de marzo de 2019). "Law & Order: SVU renovada para la temporada 21 en NBC, se convertirá en la serie de acción real de mayor duración en la historia" . TVLine . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Recuperado el 29 de marzo de 2019 .
  47. ↑ Alexander, Bryan (24 de febrero de 2022) .'Law & Order' regresa: Sam Waterston habla sobre qué esperar y sobre perder el codiciado récord televisivo frente a 'SVU'.USA Today. Archivado del original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  48. ↑ "«Los Simpson» se convertirá en la serie de televisión con guion de mayor duración de la historia . wgntv.com . 6 de noviembre de 2016. Archivado del original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  49. ↑ "ITV cancela la serie policíaca de Taggart" . BBC News . Archivado del original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  50. ↑ "¿Qué tienen en común Frasier (Kelsey Grammer), Matt Dillon (James Arness) y Doc Adams (Milburn Stone)?" Archivado el 13 de agosto de 2022 en Wayback Machine GunsmokeNet.com.
  51. ^ Andreeva, Nellie (29 de marzo de 2019). "NBC renueva 'Law & Order: SVU' para una temporada récord número 21 mientras Dick Wolf y Mariska Hargitay hacen historia en la televisión" . Deadline Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Archivado del original el 3 de marzo de 2024. Recuperado el 22 de abril de 2020 .
  52. ↑ "Dodge City de hoy" Archivado el 18 de diciembre de 2023 en Wayback Machine , GunsmokeNet.com.
  53. ↑ Tanner, Beccy (14 de agosto de 2015). "El elenco sobreviviente de 'Gunsmoke' se reunirá en Dodge City seis décadas después del inicio de la serie" . The Wichita Eagle . Archivado del original el 29 de junio de 2022. Recuperado el 26 de junio de 2022 .
  54. ↑ "El Museo Nacional del Vaquero y del Patrimonio del Oeste" Archivado el 1 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , www.nationalcowboymuseum.org.

Bibliografía

  • Atkinson, Brooks. "Crítico general  : El alguacil Matt Dillion sobrevive a 13 años de incidentes semanales en Dodge". New York Times, 22 de mayo de 1964, pág.  32.
  • Atkinson, Brooks. "Crítico general  : El mundo dedicado de 'Gunsmoke' tiene valores que trascienden las meras calificaciones." New York Times , 10 de noviembre de 1964, pág. 44.
  • Barabas, SuzAnn; Barabas, Gabor (1990). Gunsmoke: Historia y análisis completos de la legendaria serie de radio y televisión con una guía exhaustiva episodio por episodio de los programas de radio y televisión . McFarland & Company, Inc. ISBN 0899504183.; 884 páginas
  • Greenland, David R. (2013). The Gunsmoke Chronicles: A New History of Television's Greatest Western . BearManor Media. ISBN 978-1593938765.
  • MacDonald, J. Fred (1987). ¿Quién disparó al sheriff?: Auge y caída del western televisivo . Praeger . ISBN 978-0-275-92326-6.
  • Stanley, Jack Ross. "Historia de la serie dramática western de radio y televisión 'Gunsmoke', 1952-1973," (tesis doctoral, Universidad de Michigan; ProQuest Dissertations & Theses, 1973. 7415864).
  • Thomas, Bob (4 de julio de 2002). "Arness sigue amando 'Gunsmoke'"." . Deseret News . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
  • Gunsmoke en IMDb
  • Escucha la serie completa de radio de Gunsmoke.
  • Escucha la serie completa de la versión radiofónica de Gunsmoke.
  • El programa de radio Gunsmoke en Old Time Radio Outlaws