Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Círculo completo ( Doctor Who )

Full Circle es el tercer serial de la 18.ª temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por Andrew Smith, de diecisiete añosy dirigido por Peter Grimwa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Full Circle es el tercer serial de la 18.ª temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por Andrew Smith, de diecisiete añosy dirigido por Peter Grimwade , el serial se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 25 de octubre al 15 de noviembre de 1980. El serial muestra al Cuarto Doctor ( Tom Baker ) y sus acompañantes Romana y K9 entrando inadvertidamente en el universo más pequeño del Espacio E, donde aterrizan en el exuberante planeta boscoso Alzarius, durante el cual un evento llamado Mistfall provoca que los anfibios Marshmen emerjan del agua y amenacen a los humanoides Alzarianos. El serial marca la primera aparición regular del acompañante Adric ( Matthew Waterhouse ), un joven huérfano y prodigio matemático entre los Alzarianos.

El esquema de Full Circle fue ideado por Smith, un fan de la serie que ya había enviado guiones de prueba . Al convertirse en editor de guiones de la serie y descubrir que prácticamente no había material para la próxima temporada, Christopher H. Bidmead se reunió con Smith y le encargó un guion basado en su esquema. Peter Grimwade, quien tenía experiencia con la serie como guionista y asistente de producción, fue elegido para dirigir la serie. Se diseñaron múltiples efectos para la historia, incluyendo accesorios de arañas y trajes acuáticos para los Hombres del Pantano. Después de tres días de rodaje en exteriores en Black Park en Buckinghamshire , el resto de la serie se filmó en el estudio del Centro de Televisión de la BBC , lo cual se complicó por el comportamiento de Tom Baker en el set. Paddy Kingsland proporcionó la música incidental para la serie, componiendo leitmotivs para varios personajes.

La noticia de la salida de Tom Baker de la serie generó una mayor atención mediática hacia el programa en el momento de su emisión. A pesar de esto, Full Circle se emitió con índices de audiencia relativamente bajos, sin superar nunca los 5,9 millones de espectadores, en parte debido a la competencia con Buck Rogers en el siglo XXV en ITV , pero recibió una puntuación decente en el Índice de Apreciación . La serie recibió críticas mayoritariamente positivas de los fans contemporáneos. Las críticas retrospectivas también han sido positivas, con muchos elogiando la dirección de Grimwade y la actuación de Baker, así como el diseño de los Hombres del Pantano. Los críticos han destacado el enfoque de la serie sobre la teoría de la evolución, el papel de la ciencia y el ritual en la historia, y sus temas de autoridad y colonización. La serie fue novelizada en 1982 y recibió una secuela en audio de Big Finish Productions titulada Mistfall .

Trama

Después de que la TARDIS atraviesa una anomalía, el Doctor y Romana salen al exuberante planeta boscoso de Alzarius, hogar de una pequeña civilización de humanoides que viven alrededor de una nave espacial en tierra del planeta Terradon, la Starliner, gobernada por un triunvirato conocido como los Deciders. Mientras tanto, un grupo de marginados llamados los Outlers desafían a Adric , hermano de su líder Varsh, a robar una fruta de río. El jefe de los Deciders, Draith, y el científico Dexeter notan la presencia de huevos en la fruta de río, creyendo que es una señal de la Lluvia de Niebla, que ocurre cada cincuenta años debido a la órbita del planeta. Mientras el agua del lago burbujea y emite niebla, los alzarianos evacuan a la Starliner. Draith ve a Adric robando una fruta de río, pero es arrastrado bajo el agua.

Después de que Adric entra en la TARDIS, el Doctor y K9 observan a los Hombres del Pantano emerger del agua. El Doctor envía a K9 tras ellos, pero estos le cortan la cabeza. Los Deciders Nefred y Garif sellan la nave espacial y nombran al ciudadano Login para reemplazar a Draith. El Doctor, seguido por un joven Niño del Pantano, se cuela en la nave espacial. Mientras tanto, Adric lleva a los Outlers a la TARDIS, que es transportada a una cueva por los Hombres del Pantano. Los Outlers abandonan accidentalmente a Romana a merced de las arañas que nacen de la fruta del río.

Los Outlers se materializan en la Starliner. El Doctor y Adric rescatan a Romana, quien queda poseída tras ser mordida. De vuelta en la Starliner, el Doctor se horroriza cuando el científico jefe Dexeter realiza experimentos de vivisección en el Niño del Pantano, quien escapa y mata tanto a Dexeter como a sí mismo. El Doctor revela que la Starliner ya no necesita reparaciones y está lista para partir, a lo que Nefred responde que nadie sabe cómo pilotarla. Mientras tanto, Romana comienza a dejar pasar hordas de Hombres del Pantano por las cubiertas inferiores de la Starliner.

Nefred resulta herido de muerte y revela que no descienden de los Terradonianos. El Doctor cura a Romana y envía a Adric y Varsh a expulsar a los Hombres del Pantano de la nave con cilindros de oxígeno, lo que provoca la muerte de Varsh. El Doctor y la curada Romana examinan las células de las arañas, los Hombres del Pantano y los Alzarianos, y notan su similitud. El Doctor se da cuenta de que los Alzarianos son descendientes de los Hombres del Pantano que evolucionaron rápidamente para parecerse a los Terradonianos. Los Hombres del Pantano son expulsados ​​de la nave. El Doctor les enseña a los dos Deciders restantes cómo pilotar la nave. Mientras el Starliner despega, el Doctor le explica a Romana que ahora están atrapados en el universo más pequeño del Espacio E.

Producción

Concepción

El primer esquema de Full Circle fue ideado por Andrew Smith , un estudiante de derecho de diecisiete años y fanático de la serie. [ 2 ] Smith había aprendido el formato de guion del libro The Making of Doctor Who , que incluía documentos de la producción de Robot (1974–75). [ 2 ] Su único éxito anterior había sido contribuir con sketches a programas de televisión y radio. [ 3 ] Presentó su primer guion especulativo a la serie en 1978, a la edad de quince años. [ 4 ] El guion, titulado The Secret of Cassius y centrado en una nave espacial que descubre una atmósfera en Plutón , fue rechazado ese agosto por Anthony Read , entonces editor de guiones de la serie . Read, sin embargo, animó a Smith a seguir presentando guiones. [ 2 ] En abril siguiente, el sucesor de Read, Douglas Adams , invitó a Smith a un día de grabación en estudio para The Creature from the Pit (1979), lo que lo inspiró a esbozar una historia bajo el título provisional The Planet That Slept , que presentó al programa más tarde ese año. [ 2 ]

El Planeta que Dormía se centra en una Marshchild no agresiva y marginada (apodada "Fem" por los habituales) que se encariña con el Doctor y Romana. [ 2 ] Al final de la historia, la Marshchild hembra se sacrifica para salvar al Doctor. [ 5 ] En el esquema, los Marshmen se caracterizan como "salvajes desfigurados y psicópatas" que adoran a K9 como a un dios e intentan sacrificar a Romana en su honor. [ 2 ] El papel de la Starliner también difirió del serial final. En el esquema de Smith, la nave es un carguero que se estrella en Alzarius y es abordada por arañas gigantes mientras su tripulación busca minerales. [ 5 ]

En diciembre de 1979, [ 2 ] Christopher H. Bidmead se convirtió en Doctor WhoEl editor de guiones, con el objetivo de recentrar el programa en torno a una política de "educación, educación, educación" [ 6 ] , descubrió que Adams no había dejado casi ningún material que pudiera usarse para la decimoctava temporada del programa , [ 2 ] siendo el único guion disponible The Leisure Hive de David Fisher . [ 3 ] Bidmead vio el esquema de Smith para The Planet That Slept y se reunió con él en febrero, sin saber de antemano que era un adolescente. [ 2 ] Smith asumió que Bidmead simplemente le ofrecería orientación y se sorprendió cuando Bidmead comenzó a hablar de un guion, [ 5 ] que le encargó oficialmente a Smith el 25 de febrero de 1980, con fecha de entrega el 1 de abril. [ 7 ]

Escribiendo

El editor de guiones Christopher H. Bidmead sugirió incorporar Full Circle a una historia general ambientada en E-Space. [ 8 ]

Bidmead y el productor John Nathan-Turner esperaban usar la serie para introducir nuevos elementos a la temporada. En enero, Nathan-Turner, deseando cambiar la alineación de personajes regulares y reemplazar a K9, ideó un compañero más joven y masculino para el Doctor modelado en el personaje literario Artful Dodger . Bidmead nombró al personaje Adric , un anagrama del apellido de Paul Dirac , [ 5 ] el físico que originó la teoría de la antimateria . [ 4 ] La historia original de Adric como un fugitivo de una sociedad burocrática era muy similar a la del Doctor. [ 9 ] [ 10 ] En el esquema de Nathan-Turner para el personaje, Adric era de un planeta llamado Yerfillag, el planeta natal del Doctor "Gallifrey" escrito al revés, y comenzaría a viajar con el Doctor después de la muerte de su problemático hermano mayor Afrus. La idea se mantuvo haciendo que las coordenadas negativas de Alzarius coincidieran con las de Gallifrey en la serie terminada. [ 9 ] Con Adric escrito en la siguiente historia, finalmente titulada Estado de decadencia (1980), Bidmead hizo que Smith incorporara a Adric y Afrus en El planeta que dormía , [ 5 ] y le dio la nueva guía del escritor para la serie. [ 7 ] El papel del Marschild en el esquema original fue reemplazado en su mayor parte por el de Adric, [ 4 ] mientras que Afrus fue renombrado "Varsh". [ 5 ] Bidmead también estaba interesado en conectar varias series bajo un arco argumental común. Debido a problemas de producción en la temporada 16 , que también utilizó una trama general, Nathan-Turner inicialmente dudó. Finalmente, aprobó una trilogía de seriales en la que el Doctor y Romana quedarían atrapados en el Espacio E (abreviatura de "exoespacio"), [ 11 ] un universo con coordenadas negativas. [ 7 ] Un memorándum del 12 de junio de Bidmead, titulado Las aventuras del Doctor en el Espacio E , proporcionó una explicación científica detallada de cómo funcionarían el Espacio E y el Encarnamiento de Vacío Cargado, así como sus efectos en los viajes del Doctor. [ 11 ]

Smith presentó su guion para el primer episodio de la serie el 22 de marzo. Satisfecho con el guion, Bidmead encargó el guion para los siguientes tres episodios tres días después, que Smith entregó en su fecha límite del 25 de abril. [ 12 ] El primer borrador de la serie difería en muchos aspectos del esquema original de Smith. Además de agregar los elementos de Adric y E-Space, Bidmead y Smith desarrollaron el enfoque de la serie en la evolución, ideando el origen de los Alzarianos como Hombres del Pantano que habían evolucionado para parecerse a los Terradonianos, muertos hace mucho tiempo. El primer borrador también agregó los elementos de los Deciders y la jerarquía de la sociedad Alzariana. [ 7 ] Smith imaginó a Adric como un fugitivo cuya familia había muerto en un accidente orquestado por el Decider Draith, lo que solidificó su actitud antiautoritaria. También ideó la insignia del personaje para la excelencia matemática. [ 7 ] El equipo de producción eliminó las arañas gigantes del guion, motivado por el fracaso de un efecto en un episodio de Blake's 7 . [ 7 ] Smith los reemplazó con arañas cangrejo más pequeñas . [ 12 ]

Los guiones de Smith pasaron por cuatro borradores en total. [ 12 ] Aunque inicialmente sorprendido por los cambios de Bidmead, Smith caracterizó el proceso de desarrollo como colaborativo. Describió la contribución de Bidmead como creciente a lo largo de la serie, siendo la Parte Uno mayormente suya. [ 3 ] Nathan-Turner le pidió a Smith que revisara su primer borrador del episodio final, que sentía que no involucraba suficientemente al Doctor como personaje activo. [ 12 ] El tratamiento del Marshchild también se cambió del primer borrador, en el que un personaje llamado Omril lo tortura. [ 12 ] Smith también insertó una referencia de continuidad a Meglos de 1980 al leer su guion. [ 12 ] Bidmead y Nathan-Turner alentaron otras referencias de continuidad a La invasión del tiempo de la temporada 15 y al arco de La llave del tiempo de la temporada 16 para desarrollar el enfoque del Doctor y Romana a su situación. El equipo de producción entregó los guiones de ensayo el 30 de mayo. [ 13 ] A Nathan-Turner no le gustó el título de Smith para la serie, lo que llevó a Bidmead a reeditar los guiones con el nuevo título Full Circle el 19 de junio, disgustando a Smith. [ 11 ] El nuevo título se incorporó a las últimas palabras de Decider Draith en la primera parte para dar pistas al público sobre el proceso de evolución de Alzarius. [ 11 ] [ 14 ] El final de la serie obtuvo una nueva escena en la que el Doctor les muestra a los Deciders cómo activar el Starliner, reemplazando un final en el que se muestra explícitamente a Adric escondiéndose a bordo de la TARDIS mientras su escáner muestra a los Marshmen regresando al pantano. [ 11 ] El 2 de junio, Peter Grimwade fue elegido para dirigir la serie. Grimwade era amigo de Nathan-Turner y había trabajado como asistente de producción en seis series anteriores. [ 9 ] Más recientemente, había sido contratado como guionista para el programa en una serie planeada llamada Xeraphin , que luego se produjo como Time-Flight . [ 13 ]

Diseño y efectos

Amy Roberts, que había trabajado anteriormente en la serie Image of the Fendahl (1977), fue contratada como diseñadora de vestuario; Francis Needham y Janet Budden, ambos nuevos en el programa, fueron elegidos para el maquillaje y el diseño de escenografía, respectivamente. Los efectos visuales fueron asignados a John Brace, quien había trabajado como asistente de efectos en varias series para el programa. [ 13 ] Roberts y Brace crearon cada uno un diseño para los trajes de los Hombres del Pantano, que fueron probados en locación por el actor Barney Lawrence el 21 de julio. Grimwade finalmente seleccionó el diseño de Roberts, de los cuales se crearon ocho para la serie. Aunque inicialmente Smith los imaginó como cavernícolas, los trajes de los Hombres del Pantano de Roberts tenían una apariencia acuática, con decoraciones de látex que sugerían algas y conchas, y que también funcionaban como trajes de neopreno. El traje incorporaba máscaras con una parte inferior del cráneo de fibra de vidrio sobre un gorro de goma, guantes quirúrgicos y pantuflas de goma. Dos actores se desmayaron por el calor de los trajes de los Hombres del Pantano tanto en el estudio como en locación. [ 15 ] Los trajes de los dos extras que interpretaban a los alzarianos nadadores fueron cambiados de tangas a ropa más sustancial a petición de Nathan-Turner. [ 1 ]

El departamento de efectos visuales, bajo la dirección de Brace, desarrolló múltiples variantes de accesorios de Marshspider, incluyendo una de doce pulgadas con ojos brillantes que podía salir de una fruta en una varilla, una marioneta de hilo para un primer plano y arañas de látex de veinticinco pulgadas, que se moverían al ser arrastradas por el suelo. También se diseñaron tres arañas alimentadas por baterías que podían "caminar" mediante un sistema de poleas interno; también presentaban colmillos móviles y ojos brillantes. [ 16 ] El efecto de las venas azules y verdes de Romana después de ser mordida por las arañas se lograría con maquillaje Scotchlite que reflejaría las luces de colores. [ 17 ] Los efectos de Mistfall se producirían en locación con hielo seco y una máquina de viento, con la que el equipo de efectos experimentó la mañana del primer día de rodaje. [ 1 ]

Grimwade, inspirado por el uso de CSO en la serie de 1977, The Robots of Death , optó por proyectar maquetas de pasillos en el fondo de las escenas interiores del Starliner para aumentar la ilusión de profundidad. [ 16 ] El decorado del pasillo pudo ser modificado para representar una escotilla de entrada y una sección inferior de la nave por donde entrarían los Marshmen. El equipo de producción obtuvo permiso para usar conjuntos de iluminación superior para subir y bajar puertas y escotillas en el decorado del Starliner. [ 17 ]

Fundición

Matthew Waterhouse era un fanático de Doctor Who desde hacía mucho tiempo antes de ser elegido para el papel de Adric . [ 18 ]

El personaje de Adric fue anunciado por primera vez en Evening News el 26 de febrero. [ 12 ] El resumen del personaje lo describía como "de unos 15" y "enjuto" con "pelo negro corto y liso". [ 19 ] Al mes siguiente, Nathan-Turner eligió a Matthew Waterhouse para el papel. Waterhouse era un antiguo empleado de noticias de la BBC y, al igual que Smith, un fan de Doctor Who de toda la vida . [ 12 ] [ 20 ] Waterhouse fue anteriormente el primer corresponsal de la revista de fans Doctor Who Weekly , [ 20 ] y una vez participó en un concurso de TV Action para diseñar un monstruo para el programa, debutando como actor en la entonces inédita To Serve Them All My Days (1980). [ 21 ] Aunque Full Circle presenta a Adric, la primera serie que Waterhouse filmó fue State of Decay . [ 12 ] Waterhouse declaró más tarde que le dieron el papel sin mucha preparación, afirmando que almorzó con Nathan-Turner y lo enviaron "directamente a los ensayos". [ 22 ] Waterhouse compitió por el papel con un amigo y también fan, Bernard Padden. [ 20 ] Después de tres audiciones, Padden fue descalificado por su fuerte acento de Manchester , pero se le dio el papel de Outler Tylos, para el cual Grimwade inicialmente quería elegir al actor Billy McColl . [ 11 ]

Nathan-Turner se acercó al actor de cine y televisión George Baker en las salas de ensayo de la BBC en Acton , pidiéndole que interpretara a Login, un ciudadano alzariano y posteriormente Decider, cuya hija Keara se encuentra entre los Outlers. Baker aceptó, sintiéndose identificado con el papel debido a sus cinco hijas. Grimwade fue responsable de gran parte del reparto. La joven actriz June Page y el actor de The Feathered Serpent, Richard Willis, fueron elegidos para interpretar a Keara y Varsh, respectivamente; ambos se casaron posteriormente. [ 11 ]

Varios actores habían aparecido anteriormente en el programa. James Bree, elegido para el papel de Decider Nefred, había aparecido en The War Games (1969), [ 9 ] mientras que Alan Rowe, elegido para el papel de Decider Garif, había aparecido en The Moonbase (1967) , The Time Warrior (1973–74) y Horror of Fang Rock (1977), en la que había trabajado con Grimwade, quien inicialmente quería a John Franklyn-Robbins para el papel. [ 11 ] Debido a sus trajes verdes a juego, los tres actores que interpretaban a Decider fueron apodados "las Hermanas Decider" en el set. [ 17 ] A pesar de esperar contratar a Steve Kelly, Grimwade le dio al intérprete Barney Lawrence, quien había sido extra en State of Decay , el papel del Líder de los Hombres del Pantano. También contrató a Norman Bacon, también antiguo extra del programa en The Sun Makers (1977), para el otro papel principal de los Hombres del Pantano, el Niño del Pantano. [ 11 ]

Rodaje

Rodaje en exteriores

Se realizaron tres días de rodaje en exteriores en Black Park , Buckinghamshire , cuyo lago se utilizó para representar los pantanos de Alzarius. [ 15 ]

El reparto leyó el guion por primera vez el 22 de julio en el Television Centre . Aunque Smith había sido advertido de la dura reacción de Tom Baker a los guiones, Baker no respondió con el desdén habitual. [ 15 ] El rodaje en exteriores de tres días en 16 mm comenzó al día siguiente en Black Park en Buckinghamshire , en el lado este del lago. El equipo mantuvo a dos nadadores locales en espera para la escena de los alzarianos nadando y su rescate. También se filmaron el primer día las escenas del discurso de Decider Draith a los demás alzarianos, la conversación de Draith con Dexeter y el intento de robo de fruta de río. [ 1 ] Smith visitó el rodaje en exteriores, donde contrajo un virus y vomitó sobre los trajes. [ 4 ] [ 15 ]

Al día siguiente, la producción se trasladó principalmente al extremo norte del lago y se filmó la muerte de Draith, así como la caminata de los Alzarianos hacia el Starliner. La muerte de Draith se logró arrastrando al doble de acción Stuart Fell al lago con un cable tirado por buzos . [ 23 ] El tercer y último día de rodaje en exteriores se llevó a cabo principalmente en los bosques del parque y comprendió todas las escenas exteriores con los Hombres del Pantano y el elenco habitual. Mientras filmaban sus escenas por la tarde, el perro de utilería radiocontrolado K9 comenzó a tener dificultades para moverse, lo que el controlador Nigel Brackley descubrió que era resultado del barro que obstruía sus orugas de goma. Grimwade esperó hasta que el sol estuviera bajo en el cielo para filmar la escena final del día de los Hombres del Pantano emergiendo del pantano. Grimwade grabó dos tomas; en la segunda, los actores de los Hombres del Pantano sostuvieron pesas bajo el agua para evitar que emergieran demasiado rápido. [ 23 ]

Sesión de fotos en estudio

El rodaje en estudio comenzó en el Centro de Televisión de la BBC en Londres el 7 de agosto de 1980. [ 24 ]

Los ensayos en el estudio comenzaron el martes siguiente, 29 de julio, en las salas de ensayo de Acton. Se realizaron varias reescrituras antes de que se reanudara el rodaje, incluyendo la eliminación de la cabina de Login para evitar la construcción de otro decorado y una reelaboración de las escenas de Marshchild. El jueves 7 de agosto, comenzó el rodaje en el Estudio 3 del Centro de Televisión con una sesión vespertina para grabar las escenas ambientadas en la TARDIS . [ 24 ] También se filmaron primeros planos de Romana siendo poseída, durante los cuales los gritos de Lalla Ward distorsionaban las cintas. Al día siguiente, el equipo filmó escenas ambientadas en las cubiertas inferiores del Starliner, seguidas del rodaje en el decorado de la cueva, que resultó más largo y complicado de lo previsto. [ 17 ] Debido a las limitaciones de tiempo, Grimwade pospuso la grabación de las escenas ambientadas en los pasillos del Starliner para el segundo bloque de producción. [ 16 ]

El lunes siguiente, 11 de agosto, los ensayos en Acton se reanudaron en preparación para el segundo bloque de rodaje, que comenzó el 21 de agosto, esta vez en el Estudio 6. [ 16 ] La primera sesión vespertina comenzó con las escenas ambientadas en la unidad científica del Starliner. La sesión concluyó con dos escenas más en la cueva, incluyendo el ataque de las arañas a Romana. La tarde del día siguiente se filmó en el decorado de la Gran Sala de Libros, donde se grabaron tomas de maquetas de la TARDIS y el Starliner. [ 25 ] El 23 de agosto, último día de rodaje, se filmaron escenas ambientadas en la zona de embarque del Starliner, incluyendo la muerte de Varsh y el ataque de los Hombres del Pantano, para lo cual se volvió a usar hielo seco. Waterhouse se basó en el recuerdo del suicidio de su hermano para interpretar la escena de la muerte de Varsh. La sesión vespertina vio la finalización de las tomas del pasillo pospuestas del primer bloque de rodaje. [ 26 ]

El rodaje se complicó por el comportamiento difícil de Tom Baker en el set. [ 26 ] Durante el rodaje, Nathan-Turner le pidió a Baker que repitiera una escena en la que el Doctor reprende a Adric, pues sentía que Baker actuaba demasiado complacido. Baker le preguntó a Nathan-Turner si en su lugar debería interpretar a Francisco de Asís y comenzó a llamarlo "el Vaticano". [ 25 ] Debido a su frustración con el accesorio K9, Baker llevaba su cabeza por el estudio, ladrando "guau-guau" durante los ensayos de cámara, lo que provocó la intervención de Grimwade. En el último día de rodaje, Waterhouse, cuya relación con Baker se había vuelto particularmente tensa, respondió al comportamiento de Baker insultándolo. En un momento durante la producción, Baker, debido a su agotamiento e insatisfacción con Nathan-Turner, habló por primera vez con el productor sobre abandonar la serie. [ 26 ] Durante el rodaje tanto en exteriores como en estudio, un fotógrafo de View-Master estuvo en el set para tomar fotografías que podían verse con el juguete, lo que inquietó a algunos de los actores. [ 1 ] [ 17 ]

Postproducción

La serie fue editada del 28 de agosto al 6 de septiembre. [ 27 ] Varias escenas fueron recortadas de la Parte Cuatro, que se extendió más de lo previsto, [ 28 ] así como una en la Parte Uno. [ 27 ] Algunas tomas de los Hombres del Pantano y el Starliner fueron reproducidas en cámara lenta. Algunos de los efectos visuales se lograron con Quantel 3000. [ 27 ] Algunas líneas, incluidas las últimas palabras de Draith, fueron dobladas. Grimwade también grabó dos anuncios que se reproducen en el Starliner él mismo. Las ediciones de último minuto continuaron hasta el 12 de noviembre. [ 29 ] El compositor de Radiophonic Workshop , Paddy Kingsland, escribió y produjo la banda sonora incidental para la serie, habiendo compuesto previamente para State of Decay y Meglos . Kingsland, a sugerencia de Grimwade, compuso leitmotivs para cada personaje, reutilizando el de Adric de State of Decay . La banda sonora se realizó utilizando sintetizadores Yamaha SY2, Oberheim OB-X y Roland Jupiter-4 , además de la batería. [ 29 ] Dick Mills, también del Workshop, obtuvo los ruidos para los Marshmen grabando en una granja de cerdos. [ 4 ]

Temas e influencias

Temas

El crítico John Toon escribe que el enfoque de la serie sobre la evolución refleja las teorías predarwinianas de Jean-Baptiste Lamarck . [ 30 ]

Full Circle se ocupa conceptual y temáticamente de la teoría de la evolución . [ 31 ] John Toon, en una monografía sobre la serie, señala que la función del Doctor en la historia refleja la de Charles Darwin en la Gran Bretaña victoriana al subvertir el régimen de los Decisores, que organizan la sociedad en torno al ritual y el misterio. Sin embargo, el enfoque de la serie hacia la evolución se debe más a la teoría de Jean-Baptiste Lamarck, según la cual los cambios hacia el individualismo durante la vida de un individuo serían heredados por su descendencia. La teoría de Lamarck puede observarse en la rápida y deliberada adaptación de los Hombres del Pantano del agua al aire. [ 30 ]

Graham Sleight escribe que Full Circle cuestiona la diferencia entre primitivismo y civilización, y señala que los alzarianos han adoptado "vastas estructuras de engaño" para negar su cercanía con los animales de los pantanos. Como en varias otras tramas de la serie, este engaño sistémico es desmantelado por la investigación científica. [ 32 ] Los alzarianos se presentan inicialmente como un pueblo colonial cuya base se ve amenazada por los indígenas de los pantanos, un ejemplo del miedo al "colonialismo inverso" postimperial que prevalecía en muchos episodios de Doctor Who.Las series de la época, aunque esto se ve subvertido por la revelación de que los alzarianos son indígenas. [ 33 ] Toon señala un contraste entre el tratamiento de la historia circular en Full Circle y Warriors' Gate , la serie final de la trilogía E-Space. Mientras que los alzarianos parecen atrapados en un ciclo de repetición de su historia de dominación por la clase dominante, los tharils en Warrior's Gate trabajan para deshacer su pasado como esclavistas. [ 33 ]

Algunos críticos han señalado matices religiosos en Full Circle . El crítico aficionado Martin Wiggins, escribiendo poco después de la emisión inicial de la serie, observó paralelismos entre la historia y el Libro del Éxodo , señalando que Mistfall refleja la Pascua y que la muerte del Decider Nefred antes de que los Alzarianos lleguen a su destino final de Terradon recuerda la muerte de Moisés camino a la Tierra Prometida . [ 34 ] Durante el desarrollo de la serie, Bidmead comparó el mantenimiento ritualístico del Starliner con una forma de culto de carga . [ 35 ] Aunque los Alzarianos tienen científicos, la sociedad del Starliner está organizada en torno a la autoridad mística y "patricia" de los Deciders, que envuelven la función de la nave en misterio. Un motivo triangular en el diseño del decorado del Starliner evoca una asociación con la magia, reflejando la presentación mística de la nave. [ 35 ] Si bien la ciencia desvela el misterio del Starliner y lo convierte en una herramienta, la investigación científica también se muestra poco fiable y peligrosa a través de la operación fallida de Dexeter en el Marshchild y la poca fiabilidad del escáner de la TARDIS. Esto se subraya aún más con el fracaso de K9 , quien es destruido y reutilizado por el Doctor como una máscara totémica para ahuyentar a los Marshmen. [ 35 ]

Influencias

Muchos críticos han comparado la apariencia de los Hombres del Pantano con la criatura de La Criatura de la Laguna Negra (1954). [ 31 ] [ 36 ] [ 34 ]

El crítico John Muir señala que Full CircleSu enfoque en una sociedad que ha olvidado su herencia tiene su antecedente en la serie de la temporada 14, The Face of Evil , y retoma el cliché de un mundo "caído en la barbarie". [ 37 ] Full CircleEl giro narrativo de es el reverso de la revelación en The Face of Evil en la que se revela que una tribu primitiva desciende de la tripulación de una nave espacial. [ 31 ] Muir también señala similitudes entre la serie y un episodio de 1975 de la serie de ciencia ficción Space: 1999 titulado " The Full Circle ", en el que un grupo de hombres y mujeres involucionan a hombres de las cavernas primitivos después de pasar a través de una niebla. [ 38 ] El libro de 1983 Doctor Who: The Unfolding Text considera tanto Full Circle , como una "historia de monstruos", como la siguiente serie, State of Decay , ejemplos de influencia gótica en la temporada 18. [ 39 ] El concepto de alienígenas primitivos que evolucionan para parecerse a colonos que viajan por el espacio puede tener su origen en The Fifth Head of Cerberus de Gene Wolfe . [ 40 ] Muchos críticos han señalado las similitudes entre el diseño y la primera aparición de los Hombres del Pantano y la película La Criatura de la Laguna Negra , cuya criatura principal también deriva su horror de ser un " eslabón perdido " entre la humanidad y lo primitivo. [ 31 ] [ 36 ] [ 34 ] Toon sugiere que la interconexión de Alzarius puede haber sido inspirada por la tesis del libro de 1979 Gaia: Una nueva mirada a la vida en la Tierra , con el que Bidmead podría haber estado familiarizado. [ 41 ]

Transmisión y recepción

Full Circle se emitió en BBC1 en cuatro partes semanales del 25 de octubre al 15 de noviembre de 1980. [ 43 ] Aunque la audiencia del primer episodio experimentó un repunte con respecto a la serie anterior, Meglos , la audiencia del segundo, de menos de cuatro millones, fue una de las más bajas en la historia del programa. Los dos episodios restantes atrajeron a una audiencia mayor, pero se mantuvieron por debajo de los seis millones, fuera del top 100 de la semana. La serie compitió por espectadores con la emisión simultánea de Buck Rogers en el siglo XXV de ITV . El episodio final obtuvo una puntuación decente en el Índice de Apreciación de 65. [ 44 ] El segundo y tercer episodio fueron seguidos por una promoción de una exposición de Doctor Who en Madame Tussauds . [ 44 ]

Dos días antes de la emisión del primer episodio, la serie se anunció en Radio Times con un artículo que resaltaba la juventud de Smith y Waterhouse. Otro artículo en el Daily Express también se centró en los dos adolescentes. [ 45 ] Waterhouse apareció en varias entrevistas antes y durante la emisión de la serie, presentando la serie y al personaje en Top of the Pops , BBC Radio Cymru , Playground para BBC Radio 1 y Multi-Colored Swap Shop . Estos dos últimos también promocionaron fragmentos del primer episodio de la serie. [ 46 ] [ 45 ] La emisión de la serie se produjo en medio de una gran atención mediática a la serie, ya que Tom Baker anunció su salida del programa el día antes de la emisión de los primeros episodios, lo que provocó una especulación frenética sobre quién sería su reemplazo hasta el anuncio del casting de Peter Davison el 4 de noviembre. [ 44 ] [ 45 ]

La serie se emitió en Estados Unidos en mayo de 1981, también como telefilme de 83 minutos . Ese verano, la BBC la retransmitió del 3 al 6 de agosto, emitiendo un episodio cada noche de lunes a jueves, aunque no se emitió en BBC Cymru. La retransmisión tuvo baja audiencia, aunque el segundo y el cuarto episodio superaron la audiencia original. [ 43 ] Fue adquirida por Nueva Zelanda ese mismo año y se emitió en Australia en la primavera de 1982. Se proyectó en Brunéi, Canadá, Gibraltar y Suazilandia durante los dos años siguientes antes de su reedición, tras la cual se emitió en el sudeste asiático y Oriente Medio. UK Gold la emitió episodio a episodio en mayo de 1994, y a partir de julio emitió una recopilación. BBC Prime la retransmitió en la primavera de 2000. [ 43 ]

Respuesta crítica

La interpretación dramática de Tom Baker (en la foto de 1986) en la serie ha sido elogiada tanto por críticos contemporáneos como retrospectivos. [ 47 ] [ 34 ] [ 48 ]

Full Circle recibió críticas contemporáneas mayoritariamente positivas y fue caracterizada retrospectivamente por el escritor Lance Parkin como "amada" por los fans en ese momento. [ 49 ] Doctor Who Monthly , como se titulaba entonces Doctor Who Magazine , destacó la dirección de Grimwade para elogiar, particularmente la escena de los Hombres del Pantano emergiendo del pantano, y describió la serie como "una de las mejores" en "mucho tiempo". [ 50 ] Peter Anghelides, en el fanzine TARDIS , escribió que "todas las esperanzas de un excelente conjunto de historias" en la Temporada 18 fueron cumplidas por Full Circle , elogiando la actuación de la serie y las escenas de muerte "conmovedoras" y "no excesivamente dramáticas". Martin Wiggins de Ark In Space , otro fanzine, criticó las referencias de continuidad "ostentosas". [ 34 ] En The Doctor Who Review , Gary Hopkins elogió las actuaciones de Tom Baker y Lalla Ward, particularmente en la escena posterior a la muerte del Niño del Pantano. Hopkins también se sumó a los elogios a la dirección de Grimwade y a la "hermosa" revelación de los Hombres del Pantano al final de la primera parte, y consideró que los efectos de las arañas eran, en general, convincentes. En el fanzine Fendahl , el crítico Frank Danes consideró que los efectos de las arañas eran un fracaso, pero dijo que el personaje de Adric era "interesante". [ 34 ]

Las reseñas retrospectivas también han sido generalmente positivas. En 2004, Lawrence Miles y Tat Wood, escribiendo en About Time: The Unauthorized Guide to Doctor Who , criticaron el diálogo de la serie y la "continuidad obsesiva" en su sección de "acusación", pero señalaron en su "defensa" que la serie anuncia un regreso a la serie "tomándose a sí misma en serio de nuevo". Destacaron el drama maduro de la muerte de Marshchild y la actuación de Tom Baker para elogiarlos, y escribieron que el diseño, el tema y la dirección de la serie sugieren "un universo de capas y texturas". [ 47 ] Patrick Mulkern, escribiendo una reseña retrospectiva en Radio Times , le dio a la serie cinco estrellas, escribiendo que a pesar de un reparto "mediocre", la serie le brinda a Tom Baker un material "sobresaliente" en su discurso a los Deciders, y elogiando la dirección de Grimwade en las secuencias del pantano. [ 48 ] Lance Parkin consideró Full Circle "una mezcla de todo", con "momentos monstruosos impactantes" y "actuaciones pésimas". [ 49 ] Muchos críticos elogiaron el diseño de los Hombres del Pantano. Miles y Wood aplaudieron la "atención al detalle" en su diseño, comparando favorablemente su convincente apariencia con un documental de naturaleza, [ 31 ] mientras que Mulkern los aplaudió como "los monstruos más efectivos en mucho tiempo". [ 48 ] Graham Sleight, en un libro sobre Doctor WhoLos monstruos de, llamado el final en suspenso de la Parte Uno uno de los mejores de la serie, "bellamente encuadrado e iluminado" con "uso juicioso de la cámara lenta". [ 51 ] Peter Campbell, escribiendo en Doctor Who: The Episode Guide , califica la serie 8 de 10, calificándola de "elegante y segura", aunque critica a los Outlers "irritantes" y "una resolución confusa". [ 52 ] En una encuesta de 2014 de Doctor Who Magazine , Full Circle fue clasificado en el puesto 143 de 241 historias de Doctor Who . [ 9 ]

lanzamientos comerciales

Una novelización de la serie, escrita por Andrew Smith, fue publicada por Target Books en septiembre de 1982. Smith utilizó la novelización para ampliar varios elementos de la trama y el escenario. A diferencia de la serie, la novelización comienza con el Starliner estrellándose en Alzarius. El audiolibro de la novelización de Target se lanzó el 29 de enero de 2015, narrado por Waterhouse y Leeson. [ 53 ]

Full Circle se lanzó en VHS en octubre de 1997 como parte de un set llamado The E-Space Trilogy . El DVD se lanzó en enero de 2009 como parte de un set del mismo nombre. [ 53 ] En abril de 2012, la serie también se lanzó como parte del número 85 de Doctor Who DVD Files . [ 54 ] La música incidental de Paddy Kingsland para la serie se publicó como parte del álbum recopilatorio Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 4: Meglos & Full Circle en 2002. Dos pistas individuales, "K9 on a Mission" y "Summons to Gallifrey", se publicaron en Doctor Who: The 50th Anniversary Collection en 2013. Los efectos de sonido para la serie se han publicado en Doctor Who: 30 Years at the BBC Radiophonic Workshop en 1993 y Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 3: The Leisure Hive en 2002. [ 54 ] En 2019, la historia se publicó en Blu-ray como parte del set de caja Doctor Who Collection Season 18. [ 53 ]

Secuela en audio

En 2015, Big Finish Productions lanzó una secuela en audio de la serie como parte de la gama de audiodramas de Doctor Who The Monthly Adventures . [ 55 ] La secuela, titulada Mistfall y escrita por Smith, muestra al Quinto Doctor ( Peter Davison ) y sus acompañantes entrando en el Espacio E y aterrizando en Alzarius 300 años después, donde se encuentran con una expedición de Nuevo Alzarius, un planeta colonizado por los habitantes del Starliner después de los eventos de Full Circle . [ 53 ] Smith incorporó el concepto de una Mujer del Pantano inteligente llamada Fem de su esquema original en el audio. [ 56 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Wright 2017 , pág. 111 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wright 2017 , pág. 100 
  3. 1 2 3 Toon 2018 , "Capítulo 1: Cuadratura del círculo"
  4. 1 2 3 4 5 Miles & Wood 2004 , pág. 46 
  5. 1 2 3 4 5 6 Wright 2017 , pág. 101 
  6. ↑ Miles y Wood 2004 , pág. 42 
  7. 1 2 3 4 5 6 Wright 2017 , pág. 102 
  8. ↑ Wright 2017 , pág. 102 
  9. 1 2 3 4 5 Barnes 2019 , pág. 55 
  10. ↑ Alvarado y Tulloch 1983 , pág. 224 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wright 2017 , pág. 108 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wright 2017 , pág. 103 
  13. 1 2 3 Wright 2017 , pág. 104 
  14. ↑ Barnes 2019 , pág. 57 
  15. 1 2 3 4 Wright 2017 , pág. 118 
  16. 1 2 3 4 Wright 2017 , pág. 115 
  17. 1 2 3 4 5 Wright 2017 , pág. 114 
  18. ↑ Scott y Wright 2013 , pág. 142 
  19. ↑ Wright 2017 , pág. 105 
  20. 1 2 3 Booy 2012 , págs. 65–66 
  21. ↑ Scott y Wright 2013 , pág. 142 
  22. ↑ Hibbs, James. "Matthew Waterhouse, estrella de Doctor Who, no estaba preparado para el programa: fue una sorpresa"." . Radio Times . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  23. 1 2 Wright 2017 , pág. 112 
  24. 1 2 Wright 2017 , pág. 113 
  25. 1 2 Wright 2017 , pág. 116 
  26. 1 2 3 Wright 2017 , pág. 117 
  27. 1 2 3 Wright 2017 , pág. 118 
  28. ↑ Wright 2017 , pág. 119 
  29. 1 2 Wright 2017 , pág. 120 
  30. 1 2 Toon 2018 , Capítulo 2: Monstruos esperanzados
  31. 1 2 3 4 5 Miles & Wood 2004 , pág. 36 
  32. ↑ Sleight 2012 , pág. 132 
  33. 1 2 Toon 2018 , Capítulo cinco: Historia circular
  34. 1 2 3 4 5 6 Howe, Stammers y Walker 1998 , págs. 388–389 
  35. 1 2 3 Toon 2018 , Capítulo Cuatro: El Círculo Mágico (Completo)
  36. 1 2 Toon 2018 , Capítulo Siete: La criatura de la laguna del parque negro
  37. ↑ Muir 1999 , pág. 296 
  38. ↑ Muir 1999 , pág. 297 
  39. ↑ Alvarado y Tulloch 1983 , pág. 255 
  40. ↑ Miles y Wood 2004 , pág. 43 
  41. ↑ Toon 2018 , Capítulo tres: Una nueva mirada a la vida en Alzarius
  42. ↑ "Guía de calificaciones" . Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  43. 1 2 3 Wright 2017 , pág. 125 
  44. 1 2 3 Wright 2017 , pág. 124 
  45. 1 2 3 Wright 2017 , págs. 121–122 
  46. ↑ Wright 2017 , pág. 123 
  47. 1 2 Miles & Wood 2004 , pág. 45 
  48. 1 2 3 Mulkern, Patrick. "Círculo completo ★★★★★" . Radio Times . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  49. 1 2 Parkin 2009 , págs. 37–38 
  50. ↑ Alvarado y Tulloch 1983 , pág. 263 
  51. ↑ Sleight 2012 , pág. 130 
  52. ↑ Campbell 2007 , pág. 103 
  53. 1 2 3 4 Barnes 2019 , pág. 61 
  54. 1 2 Wright 2017 , págs. 126–127 
  55. ↑ "195. Doctor Who: Mistfall" . Big Finish . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  56. ↑ Barnes 2019 , pág. 58 

Obras citadas

  • Alvarado, Manuel; Tulloch, John (1983). Doctor Who: El texto que se despliega . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-333-34847-8.
  • Barnes, Alan (2019). "La realidad de la ficción: un círculo completo". Doctor Who Magazine . N.°  535. Panini Magazines. págs. 54–61 . 
  • Booy, Miles (2012). Amor y monstruos: La experiencia de Doctor Who, de 1979 hasta la actualidad . Bloomsbury Publishing . ISBN 0857724584.
  • Campbell, Peter (2007). Doctor Who: Guía de episodios (4.ª  ed.). Herts  : Pocket Essentials. ISBN 1842433555.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  • Howe, David J.; Stammers, Mark; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1.ª  ed.). Londres: Doctor Who Books . ISBN 0563405880.
  • Miles, Lawrence; Wood, Tat (2004). About Time 5: The Unauthorized Guide to Doctor Who (Temporadas 18 a 21) . Mad Norwegian Press. ISBN 0-9759446-4-9.
  • Muir, John Kenneth (1999). Una historia crítica de Doctor Who en televisión . McFarland & Company . ISBN 9780786437160.
  • Parkin, Lance (2009). Time Unincorporated: The Doctor Who Fanzine Archives . Vol.  1. Mad Norwegian Press. ISBN 9781935234012.
  • Scott, Cavan; Wright, Mark (2013). Who-ology: The Official Miscellany (1.ª  ed.). BBC Books . ISBN 978-1-84990-619-7.
  • Sleight, Graham (2012). Los monstruos del Doctor: Significados de lo monstruoso en Doctor Who . Londres: IB Tauris & Co. ISBN 978-1-84885-178-8.
  • Toon, John (2018). Círculo completo . The Black Archive (2.ª  ed.). Obverse Books.
  • Wright, Mark, ed. (2017). The Leisure Hive, Meglos, Full Circle . Doctor Who: The Complete History. Vol.  32. Londres: Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .