Kaesong

Kaesong ^{[ a ]} ( Reino Unido : / keɪˈsɒŋ / , EE . UU .: / keɪˈsɔːŋ / ; Coreano : [ kɛsɔŋ ] ) es una ciudad especial en la parte sur de Corea del Norte (anteriormente en la provincia de Hwanghae del Norte ), y la capital de Corea durante el reino de Taebong y la posterior dinastía Goryeo . La ciudad está cerca de la Región Industrial de Kaesong, próxima a la frontera con Corea del Sur , y contiene los restos del palacio Manwoldae . Llamada Songdo cuando era la antigua capital de Goryeo, la ciudad prosperó como centro comercial que producía ginseng coreano. Kaesong ahora funciona como el centro de la industria ligera de Corea del Norte .

Durante la ocupación japonesa de 1910 a 1945, la ciudad era conocida por la pronunciación japonesa de su nombre , "Kaijō". ^{[ 2 ]} Entre 1945 y 1950, Kaesong estuvo bajo control estadounidense y, posteriormente, surcoreano. Durante la Guerra de Corea , Corea del Norte capturó la ciudad, y el Acuerdo de Armisticio de Corea de 1953 dejó la ciudad bajo control norcoreano. Debido a la proximidad de la ciudad a la frontera con Corea del Sur, Kaesong ha albergado intercambios económicos transfronterizos entre los dos países, así como la Región Industrial de Kaesong, administrada conjuntamente .

En 2009, la ciudad tenía una población de 192.578 habitantes. ^{[ 3 ]}

Los primeros vestigios arqueológicos de asentamientos en la zona de Kaesong datan del Neolítico . Se han excavado artefactos como cerámica Jeulmun , objetos de piedra y hachas de piedra en Osongsan y Kaesong Rasong , la fortaleza de doble muralla de Kaesong. A lo largo de los siglos, Kaesong ha estado ocupada por diversos estados, por lo que su nombre ha variado. Perteneció al reino de la confederación Mahan y se la conocía como Busogap durante el gobierno de Goguryeo . Antes de que el poderío de Baekje se replegara al suroeste de Jungnyeong , Mungyeong Saejae y la bahía de Asan en el año 475, la zona había formado parte de Baekje durante aproximadamente 100 años.

Sin embargo, se convirtió en territorio de Silla en 555, el decimosexto año del reinado de Jinheung de Silla , y su nombre cambió a Song'ak-gun durante ese período. Según el Samguk Sagi , cuando se construyó un castillo en el sitio en 694, el tercer año del reinado de Hyoso de Silla , Kaesong fue mencionado como "Song'ak (송악; 松嶽)". Por lo tanto, se supone que el nombre Song'ak ya se utilizaba al menos antes de esa fecha. ^{[ 4 ]}

siglo XX

Kaesong siguió formando parte de la provincia de Gyeonggi hasta la Guerra de Corea . Cuando Corea se dividió en el paralelo 38 después de la Segunda Guerra Mundial , la mayor parte del territorio de Kaesong quedó al sur de la frontera (dentro de Corea del Sur). En cambio, una pequeña porción al norte quedó dentro de Corea del Norte. Sin embargo, la batalla de Kaesong-Munsan fue ganada por el Ejército Popular de Corea (EPC) en los primeros días de la Guerra de Corea. Las fuerzas de la ONU recapturaron la ciudad el 9 de octubre de 1950 durante la persecución del EPC tras el exitoso desembarco de Incheon . Las fuerzas de la ONU abandonaron la ciudad el 16 de diciembre de 1950 durante la retirada hacia el río Imjin tras la intervención del Ejército Popular de Voluntarios de China en la guerra. Kaesong permaneció bajo control chino/norcoreano hasta el final de la guerra. ^{[ 4 ]}

Las negociaciones de alto el fuego comenzaron en Kaesong ^{[ 7 ]} el 10 de julio de 1951, pero se trasladaron a Panmunjom , al sureste de la ciudad, el 25 de octubre de 1951. El Acuerdo de Armisticio de Corea, firmado el 27 de julio de 1953, reconoció el control norcoreano sobre Kaesong, convirtiéndola en la única ciudad que pasó de estar bajo control de Corea del Sur a Corea del Norte como resultado de la guerra. Tras la guerra, Kaesong y la parte de la provincia de Kyonggi que quedó ocupada se organizaron en la "Región de Kaesong" ( Kaesŏng Chigu; 개성 지구; 開城 地區). En 1957, Kaesong se convirtió en una "Ciudad de Gobierno Directo" ( Kaesŏng Chikhalsi; 개성 직할시; 開城 直轄市).

Situada en el centro de Corea, Kaesong es la ciudad más meridional de Corea del Norte. Limita con los condados de Kaepung , Changpung , Panmun y Kumchon . La isla de Kanghwa, perteneciente al municipio de Incheon ^, se encuentra justo al sur, tras un estrecho canal. Con una superficie de 1309  km² , el distrito urbano está rodeado por las montañas Songak (Songak-san; 송악산; 松嶽山) (489 m) y Pongmyong . El centro de la ciudad rodea el monte Janam (103 m), de menor tamaño , donde se encuentra la estatua de Kim Il Sung .  

En la parte norte de Kaesong, el extremo de la cordillera Ahobiryŏng crea el límite más septentrional de la ciudad de Kaesong. Esta cordillera está formada por los montes Chŏnma (757 m), Sŏnggŏ, Myoji (764 m), Suryong (716 m), Chesŏk (749 m), Hwajang (558 m) y Ogwan. Sin embargo, con la excepción de la región montañosa del noreste, la mayor parte de Kaesong consiste en colinas bajas con alturas inferiores a 100 metros sobre el nivel del mar ^{[ 9 ].}

El río Imjin fluye a lo largo del límite noreste de la ciudad y el río Ryesong (禮成江) (Ryeseong-gang; 례성강) (transliterado en Corea del Sur como Yeseong-gang; 예성강) corre a lo largo del límite occidental hasta la desembocadura del río Han . Además de estos dos ríos, otros ríos y arroyos, tanto pequeños como grandes, como el Samich'ŏn, el Wŏlamch'ŏn, el Chukbaech'ŏn, el Kŭmsŏngch'ŏn y el Sach'ŏn, desembocan en el Han. La cuenca fluvial ubicada al suroeste de Kaesong tiene extensas llanuras aluviales como P'ungdŏkbŏl, Singwangbŏl y Samsŏngbŏl. ^{[ 9 ]}

La geología consiste en estratos proterozoicos , cenozoicos y paleozoicos , y granito intrusivo mesozoico . Los recursos subterráneos incluyen oro , zinc , cobre , fluorita , caliza , granito y caolín . El suelo está compuesto generalmente por suelo forestal marrón, mientras que las áreas drenadas por los ríos Yesŏng, Imjin y Han consisten principalmente en suelo aluvial y salino . El clima es generalmente cálido y moderado, con una temperatura media anual de alrededor de 10 °C. El mes más frío es enero, con una temperatura media de -5,9 °C, mientras que el mes más cálido es agosto, con una temperatura media de 24,7 °C. La precipitación media anual oscila entre 1300 y 1400 milímetros. La duración del período libre de heladas es de 180 días, el más largo de Corea del Norte. Alrededor del 55% de Kaesong está cubierto de bosques (el 80% de los árboles son pinos), y 40 especies de mamíferos y 250 aves habitan la zona. ^{[ 9 ]}   

Antes de 2002, lo que ahora es la Ciudad de Gobierno Directo de Kaesong estaba dividida en una ciudad (Kaesŏng misma) y un condado y dos distritos: el Condado de Changpung , Kaepung-guyok y Panmun-guyok . En 2003, P'anmun-gun y parte de Kaesong-si se separaron de la Ciudad de Gobierno Directo de Kaesŏng y se fusionaron para formar la Región Industrial de Kaesong . La parte restante de Kaesŏng se unió a la Provincia de Hwanghae del Norte en 2002. Kaesong está actualmente dividida en 24 distritos administrativos conocidos como Dong , así como tres aldeas ("ri"). ^{[ 11 ]} Después de que Kaesong ascendiera a Ciudad Especial, el Condado de Changpung, Kaepung-guyok y Panmun-guyok volvieron a Kaesong.

• Koryŏ-dong (고려동/高麗洞): el templo de Anhwasa se encuentra aquí. ^{[ 12 ]}
• Haeun-dong (해운동/海雲洞): lleva el nombre del pabellón llamado Haeunru. ^{[ 13 ]}
• Chanam-dong (자남동/子男洞): lleva el nombre del monte Chanam. ^{[ 14 ]}
• Kwanhun-dong (관훈동/冠訓洞): El lugar recibió ese nombre debido a que allí se encontraban un 'Hunryonwon' (una institución que contrataba oficiales militares y soldados durante la dinastía Joseon) y un Gwaegwanhyon (también llamado 'Gatgoljae', un lugar donde los eruditos de Goryeo protestaron negándose a tomar el Gwageo y quitándose sus sombreros gat ). ^{[ 15 ]}
• Manwŏl -tong (만월동/滿月洞): lleva el nombre de Manwoldae . ^{[ 16 ]}
• Naesŏng-dong (내성동/內城洞): lleva el nombre de Naeseong de las murallas de la ciudad de Kaesong . ^{[ 17 ]}
• Naman-dong (남안동/南安洞): Recibió ese nombre porque se encontraba cómodamente ubicado en las llanuras del sur de Namdaemun (Kaesong) . ^{[ 18 ]}
• Nammun -dong (남문동/南門洞): Nombrado en honor a Namdaemun (Kaesong) . La campana del templo Yonbok se encuentra aquí. ^{[ 19 ]}
• Namsan-dong (남산동/南山洞)
• Pangjik-tong (방직동/紡織洞)
• Posŏn-dong (보선동/保善洞)
• Pugan-dong (북안동/北安洞): Recibió este nombre por estar ubicado en las llanuras del norte de Namdaemun (Kaesong) . El Palacio de Estudiantes y Niños de Kaesong se encuentra aquí. ^{[ 20 ]}
• Pusan-dong (부산동/扶山洞)
• Ryonghŭng-dong (룡흥동/龍興洞)
• Ryongsan-dong (룡산동/龍山洞)
• Songak-tong (송악동/松嶽洞)
• Sŏngnam-dong (성남동/城南洞)
• Sŏnjuk -tong (선죽동/善竹洞)
• Sŭngjŏn-dong (승전동/勝戰洞)
• Tonghŭng-dong (동흥동/東興洞)
• Tonghyŏn-dong (동현동/銅峴洞)
• Ŭndŏk-tong (은덕동/恩德洞)
• Unhak-tong (운학동/雲鶴洞)
• Yŏkchŏn-dong (역전동/驛前洞)
• Pagyŏn-ni (박연리/朴淵里)
• Samgŏ-ri (삼거리/三巨里)
• Tŏgam-ni (덕암리/德岩里)

Con su topografía , clima y suelo , Kaesong cuenta con condiciones naturales ventajosas para la producción agrícola . El sistema de abastecimiento de agua está establecido con 18 embalses, incluido el embalse de Songdo, construido para el avance de la agricultura, y alrededor de 150 estaciones de bombeo , así como cientos de estanques represados. Las tierras cultivadas representan el 27% del área de Kaesong. El arroz, el maíz , la soja , el trigo y la cebada son los principales cultivos. De ellos, la producción de arroz representa el 60% de la producción total de grano, y Kaepung y Panmun son las dos regiones principales, produciendo más del 70% de la producción de arroz. Además, el cultivo de hortalizas y frutas, incluyendo melocotón, manzana y caqui , la ganadería y la sericultura son actividades activas. El melocotón es una especialidad local de Kaesong, especialmente el melocotón blanco, que representa más del 25% de la producción total de fruta. Los condados de Kaepung-gun y Panmun-gun también son conocidos por el cultivo del ginseng coreano de calidad llamado Goryeo Insam . ^{[ 25 ]}

Kaesong es el centro de la industria ligera de Corea del Norte . Este distrito urbano cuenta con una fábrica de procesamiento de joyas , una fábrica de procesamiento de ginseng y una fábrica de bordados . Desde el período Goryeo , Kaesong ha sido un centro de artesanías, como la cerámica Goryeo, y de comercio, mientras que la industria textil se ha convertido en la actividad principal, junto con la producción de comestibles, artículos de uso diario y productos de ginseng, tras la división en dos estados. La industria alimentaria ocupa el segundo lugar después de la textil, produciendo principalmente jang (condimentos a base de soja), aceite , conservas , bebidas alcohólicas , refrescos y otros productos. Además, se producen resina , madera , artesanías, cerámica, calzado, material escolar , instrumentos musicales y vidrio. Kaesong cuenta con fábricas para la producción de maquinaria agrícola y la reparación de tractores.

En 2002, la ciudad albergaba la sede del Banco Central de Corea del Norte , con sucursales también en los condados de Kapung y Panmun. ^{[ 25 ]}

Corea del Norte y Corea del Sur operan conjuntamente un complejo industrial en la Región Industrial de Kaesong. ^{[ 26 ]} El parque industrial, construido alrededor de 2005, emplea a más de 53.400 norcoreanos en más de 120 fábricas surcoreanas de textiles y otras industrias intensivas en mano de obra. ^{[ 27 ]} A principios de 2013, aproximadamente 887 surcoreanos trabajaban en el complejo, que produjo bienes por un valor estimado de 470 millones de dólares en 2012, ^{[ 26 ] [ 27 ]} y el complejo empleaba a una sexta parte de la población activa de Kaesong. ^{[ 28 ]}

En medio de las tensiones de 2013, el parque industrial fue cerrado temporalmente. ^{[ 7 ]} Fue cerrado nuevamente en 2016.

Turismo

Kaesong es un importante destino para los visitantes extranjeros en Corea del Norte. Muchos sitios de la era Goryeo se encuentran en Kaesong, incluyendo la puerta Namdaemun de Kaesong , la Academia Confuciana Songgyungwan , ahora el Museo Koryo, y el Puente Sonjuk y el Pabellón Pyochung . Sitios menos conocidos incluyen el Pabellón Kwandok, el Palacio Manwoldae de la era Goryeo en ruinas , el Templo Anhwa , el Salón Sungyang , el Salón Mokchong (목청전) y el observatorio Kaesong Chomsongdae (개성 첨성대; 開城 瞻星臺). Al oeste de la ciudad se encuentran las tumbas de los reyes Kongmin y Wanggon ; a veinticuatro kilómetros al norte de Kaesong se encuentra la Fortaleza Taehungsan , una fortaleza satélite de Koguryo construida para proteger Pyongyang . Este castillo alberga los templos Kwanum y Taehung. Las famosas cataratas de Pakyon se encuentran en la zona, así como una gran estatua de Buda de la era Goryeo, tallada en la piedra del monte Chonma y descubierta recientemente . La mayoría de los turistas que visitan Kaesong se alojan en el tradicional Kaesong Folk Hotel , ubicado en 19 casas tradicionales hanok con patio interior.

Sungkyunkwan , un kilómetro al norte del puente Seonjukgyo, es una institución educativa tradicional representativa de Kaesong. Fue fundada en el barrio de Gukja-dong con el nombre de Gukjagam (국자감; 國子監) en 992 durante el reinado del rey Seongjong de Goryeo , lo que impulsó el confucianismo coreano . Su nombre cambió a Gukhak (국학; 國學) durante el reinado de Chungnyeol de Goryeo y se la conoció como Seonggyungwan . En 1367, el decimosexto año del reinado de Gongmin de Goryeo , la estructura fue remodelada y Yi Saek y Chŏng Mong-ju , eruditos confucianos de la época, impartieron clases allí como profesores. En 1592, el año 25 del reinado de Seonjo de Joseon , Kim Yuk reconstruyó la institución que había sido incendiada por los japoneses durante las invasiones japonesas de Corea (1592-1598) . ^{[ 4 ]}

La primera escuela moderna que surgió en Kaesong fue Hanyeong Seowon (한영서원; 韓英書院), o Escuela Anglo-Coreana, fundada por Yun Chi-ho en 1906 con la ayuda de los misioneros estadounidenses Sr. Wasson y Sr. Candler. Obtuvo la autorización como Escuela Secundaria Songdo del Gobernador General de Corea en 1917 y se expandió hasta convertirse en la Fundación Escolar Songdo en 1950 con la acreditación para el establecimiento de la Escuela Intermedia Songdo y la Facultad de Farmacia Songdo, esta última con 40 graduados. Sin embargo, al estallar la Guerra de Corea, la fundación se trasladó a Incheon y reconstruyó las escuelas secundaria y preparatoria Songdo en 1953, las cuales aún existen en la actualidad. ^{[ 4 ]}

En 1950, había dos escuelas secundarias públicas: la escuela secundaria Kaeseong (개성중학교; 開城中學校) y la escuela secundaria para niñas Kaeseong (개성고등여학교; 開城高等女學校) y tres escuelas secundarias privadas: la escuela secundaria Songdo. (송도중학교; 松都中學校), Escuela de niñas Jeonghwa (정화여학교;貞和女學校) y Escuela de niñas Hosudon (호수돈여학교;好壽敦女學校). Al igual que el instituto Songdo, las escuelas femeninas de Jeonghwa y Hosudon, cuyos profesores y la mayoría de los alumnos fueron evacuados al sur durante la Guerra de Corea , tienen ahora sus campus ubicados en Seúl y Daejeon , respectivamente.

También había ocho escuelas primarias públicas (국민학교) en Kaeseong en 1950, eran Manwol (만월; 滿月), Donghyun (동현; 銅峴), Seonjuk (선죽; 善竹), Koryo (고려; 高麗), Songdo. (송도; 松都), Junggyeong (중경; 中京), Namsan (남산; 南山) y Deokam (덕암; 德岩) escuelas primarias.

En 2002, Kaesong contaba con 80 escuelas primarias públicas dispersas en cada unidad de ri (aldea), 60 escuelas secundarias, 3 colegios y 3 universidades, como la Universidad de Ciencias Políticas de Songdo, la Universidad de Educación de Kaesong y la Universidad Comunista de Kaesong. ^{[ 29 ]}

Kaesong está conectada con Pyongyang y otras ciudades por ferrocarril y autopistas. La principal estación de tren de la ciudad es la estación de Kaesong , que se encuentra en la línea Pyongbu .

Había un plan para construir una línea de trolebuses en esta ciudad, pero nunca se concretó. ^{[ 30 ]}

• Cusco (1990) ^{[ 31 ]}

• Dormels, Rainer. Las ciudades de Corea del Norte: instalaciones industriales, estructuras internas y tipificación. Jimoondang, 2014. ISBN 978-89-6297-167-5

• Centro de Apoyo a la Inversión Extranjera de la Fundación del Distrito Industrial de Gaeseong. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• Sitio web alemán sobre la ciudad de Kaesong.
• " Corea del Norte abre una ciudad oculta a los turistas ." BBC News . Viernes 7 de diciembre de 2007.
• Perfil de la ciudad de Kaesong. Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• Álbum de fotos de restos históricos en Kaesong. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Naenara.
• Otro álbum de fotos archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Naenara