Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

George Carleton (diputado)

George Carleton (1529 – enero de 1590) fue un abogado, terrateniente y miembro del Parlamento con fuertes simpatías puritanas . Se ha sugerido que fue el autor secreto de los tr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

George Carleton (1529 – enero de 1590) fue un abogado, terrateniente y miembro del Parlamento con fuertes simpatías puritanas . Se ha sugerido que fue el autor secreto de los tratados de Marprelate , y tanto él como su tercera esposa fueron procesados ​​por su participación en la controversia de Marprelate . Se le ordenó comparecer diariamente ante el Consejo Privado en abril de 1589, murió a principios de 1590 antes de que se hubiera tomado una decisión en los procedimientos contra él. [1] [2]

Familia

George Carleton, nacido en 1529, fue el segundo hijo de John Carleton de Walton-on-Thames , Surrey , y Brightwell Baldwin , Oxfordshire, y Joyce Welbeck, hija de John Welbeck de Oxon Hoath , Kent . Su abuela materna, Margaret Culpeper, era la tía de la quinta esposa de Enrique VIII , Katherine Howard . [1] [3]

La inscripción en el monumento de su padre afirma que tenía cuatro hermanos, Anthony Carleton (abuelo de Dudley Carleton, primer vizconde de Dorchester ); [4] William (que se dice que era sacerdote); John (que murió soltero en Bolonia ); y Edward, y cuatro hermanas: Anne, que se casó con Rowland Lytton; [5] Katherine, que se casó con Francis Blount, hermano menor de James Blount, sexto barón Mountjoy ; [4] Mabel, que se casó con John Fetch de Haddenham, Buckinghamshire ; y Jane, que se casó con Erasmus Gainsford, hijo de Sir John Gainsford (fallecido en 1540) de Crowhurst, Surrey . [6]

Carrera

Walter Devereux, primer conde de Essex , en cuya campaña irlandesa George Carleton sirvió como tesorero
Henry Stanley, cuarto conde de Derby , cuyos agentes capturaron la imprenta secreta en la que se imprimieron los tratados de Marprelate.

El padre de Carleton había sido receptor del Abad de Westminster y receptor general adjunto del Decano y Capítulo de Westminster, y a través de esta conexión a George Carleton se le concedió una exhibición en Christ Church, Oxford . [1] [3] En 1552 fue admitido en Gray's Inn . [1] Más tarde utilizó sus habilidades legales en interés de amigos, parientes y otros, actuando como fideicomisario en los asuntos de su hermano, Anthony Carleton , su cuñado, Rowland Lytton, Sir Richard Knightley , [7] [8] y James Blount, sexto barón Mountjoy , quien en 1566 tenía miles de libras en deuda. [3]

Sirvió en calidad militar en dos ocasiones: en 1557 como capitán en el asedio de San Quintín y en 1573 como tesorero de la expedición del conde de Essex a Irlanda . [1] [3]

Con el tiempo se convirtió en un importante terrateniente. Heredó la propiedad de su padre en Walton-on-Thames y pasó sus primeros años allí, pero en 1568 la había transmitido a su hermano menor, Edward. [3] La herencia de su padre también incluía tierras en Cambridgeshire y Huntingdonshire . A través de su segundo matrimonio adquirió tierras en Oxfordshire y Northamptonshire , incluida la mansión de Overstone , que utilizó como residencia principal. [1] [3] También compró extensas tierras en Gloucestershire , [3] y durante la última parte de su vida adquirió importantes intereses en antiguas propiedades monásticas en los fenlands , incluidas unas 1000 acres de marismas utilizadas para pastoreo, así como una casa en Wisbech y la mansión de Coldham. [3] [9] Como terrateniente en los pantanos de Lincolnshire, fue pionero en el uso de molinos de viento, sirvió como comisionado de alcantarillado, [10] y fue el primero en haber "entrado en cualquier pantano en Holanda ". [1]

También participó en transacciones financieras con su hijastro de su segundo matrimonio, Sir Anthony Cope . En 1571 firmaron un acuerdo por la cantidad de £1000, y en 1576 a Carleton se le concedió la administración del señorío de Wollaston en Northamptonshire , que parece haber obtenido para beneficio de Cope. [3]

Fue juez de paz en los condados de Oxfordshire , Northamptonshire y Lincolnshire, así como en la isla de Ely . Tal vez por influencia de Francis Russell, segundo conde de Bedford , fue elegido miembro del Parlamento por Poole en 1571 y por Dorchester en 1572, 1576 y 1581. [1] También fue superintendente de los jesuitas y los católicos recusantes durante su encarcelamiento en el castillo de Wisbech . [1]

Carleton era un puritano «ardiente» que creía que los únicos «súbditos fiables» de Isabel I eran los puritanos como él, y presentó a Lord Burghley una propuesta para que los súbditos católicos de la reina se establecieran en plantaciones en Irlanda, así como una propuesta para una milicia compuesta «principalmente por personas religiosas» para proteger a la reina. [3] [1] Se hizo amigo de Percival Wiburn , un predicador puritano de Northampton, y después de que Wiburn fuera silenciado por las autoridades, trajo a otros dos ministros radicales de Londres, Nicholas Standon y Edward Bulkeley, cuyos sermones se daban en la casa de Carleton en Overstone. [3] En el Parlamento, dedicó sus energías a lograr una mayor reforma religiosa «en líneas presbiterianas», apoyando los esfuerzos en ese sentido de William Strickland , Paul Wentworth y Peter Wentworth . [1]

Las opiniones puritanas de Carleton lo llevaron, durante el último año de su vida, a involucrarse en la impresión de los tratados de Marprelate . En 1589 se casó con 'Mistress Crane' , en cuya casa de campo en East Molesey en Surrey, al otro lado del río del Palacio de Hampton Court , Robert Waldegrave imprimió el primero de los tratados de Marprelate, Martin's Epistle , en una imprenta secreta en octubre de 1588. [11] [2] [12] [13]

Después de la impresión de la Epístola , la imprenta se trasladó a Fawsley en Northamptonshire , la casa de Sir Richard Knightley , a quien Collinson llama "un entusiasta no enteramente compos mentis , cuyos asuntos estaban en manos de Carleton". [1] El Epítome de Martin se imprimió en Fawsley. Desde allí, la imprenta fue llevada a los Whitefriars en Coventry y al Priorato de Wolston en Warwickshire , donde se imprimieron más tratados. Aunque la imprenta secreta no fue capturada por agentes de Henry Stanley, cuarto conde de Derby , hasta agosto de 1589, según Carlson, ya en abril de 1589 se había ordenado a Carleton que se presentara ante el Consejo Privado y se le había ordenado asistir diariamente hasta que se le diera permiso para partir. [14] Después de la captura de la imprenta secreta en agosto, aquellos en cuyas casas se habían impreso los tratados de Marprelate fueron arrestados y encarcelados en la Fleet . Carleton murió a principios de enero de 1590 antes de que se hubiera tomado una decisión sobre los procedimientos que se habían iniciado contra él. El Tribunal de la Cámara de la Estrella ordenó que su viuda fuera encarcelada a voluntad de la Reina y multada con una elevada cuantía, al igual que otros que habían estado implicados. [1] [2] [15] [16]

Tanto Longley como Collinson han sugerido que Carleton podría haber sido el autor secreto de los tratados de Marprelate. [1] [17] [18]

Matrimonios y problemas

Se casó en primera instancia, en 1559, con Audrey Gainsford, viuda sucesivamente de George Taylor de Lingfield, Surrey , y Sir George Harper (1503-1558) de Sutton Valence , Kent , e hija de Sir John Gainsford (fallecido en 1540) de Crowhurst, Surrey , y su quinta esposa, Audrey Shaa, hija de Sir John Shaa , alcalde de Londres . Ella murió a principios de 1560. [19] [20] [6] [1] [21]

Se casó en segundas nupcias, en 1561, con Elizabeth Mohun (fallecida en 1587), viuda de Edward Cope de Hanwell , Oxfordshire e hija de Walter Mohun de Overstone, [1] con quien tuvo un hijo, Castle Carleton, y una hija, Elizabeth Carleton. [22]

Se casó en tercera ocasión con Elizabeth Hussey, la hija mayor de Sir Robert Hussey (fallecido en 1546) de Linwood, Lincolnshire , y su segunda esposa, Jane Stydolf, hija de Thomas Stydolf de Surrey. [23] [2] Su padre era hermano menor de John Hussey, primer barón Hussey de Sleaford , [24] [25] mientras que sus abuelos paternos fueron William Hussey (fallecido en 1495), presidente del Tribunal Supremo del Banco del Rey , y Elizabeth Berkeley, hija de Thomas Berkeley de Wymondham, Leicestershire . [26] [27]

No hubo hijos de su primer y tercer matrimonio. [6]

Notas

  1. ^ abcdefghijklmnop Collinson 2004.
  2. ^ abcd Cruz 2004.
  3. ^ abcdefghijk Carleton, George (1529–90), de Overstone, Northamptonshire, Wisbech y Coldham, Isla de Ely, Historia del Parlamento. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
  4. ^ ab Fuidge, NM, 'Carleton, Anthony (c.1522–76), de Brightwell Baldwin, Oxfordshire, Historia del Parlamento. Consultado el 15 de diciembre de 2013.
  5. ^ Lytton, Sir Rowland (1561–1615), de Knebworth, Hertfordshire, Historia del Parlamento. Consultado el 15 de diciembre de 2013.
  6. ^ abc Turner 1871, pág. 123.
  7. ^ Junto con Christopher Yelverton .
  8. ^ Knightley, Sir Richard (1533–1615), de Fawsley, Northamptonshire, Historia del Parlamento. Consultado el 15 de diciembre de 2013.
  9. ^ 'Wisbech Hundred: Elm', Una historia del condado de Cambridge y la isla de Ely: Volumen 4: Ciudad de Ely; Ely, N. y S. Witchford y Wisbech Hundreds (2002), págs. 180–186.
  10. ^ Kennedy, Mark E. (1983). "Drenaje de pantanos, el gobierno central y el interés local: Carleton y los caballeros de Holanda Meridional*". The Historical Journal . 26 : 15. doi :10.1017/S0018246X00019580.
  11. ^ Negro 2008, págs. 1–11.
  12. ^ Pierce 1908, pág. 155.
  13. ^ Carlson 1981, págs. 22, 31.
  14. ^ Carlson 1981, pág. 24.
  15. ^ Carlson 1981, págs. 22, 24–5, 31, 41, 366.
  16. ^ Pierce 1908, págs. 158–60, 177–9.
  17. ^ Carlson 1981, págs. 24-5.
  18. ^ Collinson 2013, pág. 64.
  19. ^ Francés 1865, pág. 60.
  20. ^ Howard 1874, págs. 326–7.
  21. ^ Harper, George (1503–58), de Sutton Valence, Kent y Londres, Historia del Parlamento. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
  22. ^ Metcalfe 1887, pág. 9.
  23. ^ Maddison 1903, pág. 528.
  24. ^ McCorkle 1931, págs. 276–83.
  25. ^ Burke 1866, pág. 294.
  26. ^ Ciervo 2004.
  27. ^ Hussey, William I (hacia 1473–?1531), de Londres; Sleaford, Lincolnshire; North Duffield, Yorkshire y Calais, Historia del Parlamento. Consultado el 14 de diciembre de 2013.

Referencias

  • Black, Joseph L., ed. (2008). The Martin Marprelate Tracts; A Modernized and Annotated Edition . Cambridge: Cambridge University Press. págs.  1–11 .
  • Burke, Bernard (1866). Una historia genealógica de los títulos nobiliarios inactivos, en suspenso, perdidos y extintos del Imperio británico. Londres: Harrison.
  • Carlson, Leland H. (1981). Martin Marprelate, Gentleman: Master Job Throckmorton Laid in His Flag [Martin Marprelate, caballero: el maestro Job Throckmorton expuesto en sus colores ]. San Marino, California: Biblioteca Henry E. Huntington.
  • Collinson, Patrick (2004). "Carleton, George (1529–1590)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37261. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  • Collinson, Patrick (2013). Richard Bancroft y el antipuritanismo isabelino. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781107023345.
  • Cross, Claire (2004). "Crane, Elizabeth (fallecida en 1606 o antes)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/68274. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  • Doe, Norman (2004). "Hussey, Sir William (d. 1495)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14271. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  • Francés, GR (1865). "Breve relato de la iglesia de Crowhurst, Surrey, y sus monumentos". Colecciones arqueológicas de Surrey . III . Londres: Lowell Reeve & Co.: 39– 62.
  • Howard, Joseph Jackson, ed. (1874). "La Visitación de Surrey". Colecciones Arqueológicas de Surrey . VI . Londres: Wyman & Sons: 326– 7. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  • McCorkle, Julia Norton (1931). "Una nota sobre 'Mistress Crane' y la controversia de Martin Marprelate". La Biblioteca . 4th. XII (3): 276– 83. doi :10.1093/library/s4-XII.3.276.
  • Maddison, AR, ed. (1903). Lincolnshire Pedigrees, vol. II. vol. LI. Londres: Harleian Society. págs.  526– 32. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  • Metcalfe, Walter C. (1887). The Visitations of Northamptonshire. Londres: Harleian Society . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  • Pierce, William (1908). A Historical Introduction to the Marprelate Tracts. Nueva York: Burt Franklin . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  • Turner, William Henry, ed. (1871). The Visitations of the County of Oxford. Vol. V. Londres: Harleian Society. pág. 123. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  • Testamento de George Carleton de Overstone, Northamptonshire, probado el 16 de enero de 1590, PROB 11/75/14, Archivos Nacionales. Recuperado el 15 de diciembre de 2013.
  • Testamento de Anthony Carleton de Brightwell, Oxfordshire, probado el 2 de junio de 1576, PROB 11/58/192, Archivos Nacionales. Recuperado el 16 de diciembre de 2013.
  • Testamento de George Taylor de Lingfield, Surrey, probado el 28 de enero de 1544, PROB 30/11/20, Archivos Nacionales. Recuperado el 15 de diciembre de 2013.
  • Testamento de Sir John Gainsford, probado el 29 de octubre de 1540, PROB 11/28/264, Archivos Nacionales. Recuperado el 15 de diciembre de 2013.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Carleton_(diputado)&oldid=1190610255"