Gillian Knight

Gillian Knight (nacida el 1 de noviembre de 1934) es una cantante de ópera y actriz inglesa, conocida por sus interpretaciones de los papeles de contralto en las óperas del Savoy . Tras seis años, de 1959 a 1965, interpretando estos papeles con la Compañía de Ópera D'Oyly Carte , Knight inició una carrera en la gran ópera .

Knight se unió a la Sadler's Wells Opera (ahora conocida como English National Opera ) en 1968 y, en 1970, pasó a la Royal Opera , donde interpretó numerosos papeles durante más de tres décadas. Knight ha actuado con muchas otras compañías de ópera en Gran Bretaña, Europa y América, así como en teatros internacionales, y ha grabado muchos de sus papeles de Gilbert y Sullivan y de grandes óperas.

Knight nació en Redditch , Worcestershire, Inglaterra, y se educó en Birmingham . Ganó una beca de cinco años para la Real Academia de Música (RAM), donde estudió con May Blythe y Roy Henderson . ^{[ 1 ]} Cantó en conciertos, oratorios y en televisión con los Linden Singers mientras aún estaba en la Academia. ^{[ 2 ]}

A mediados de 1959, tras graduarse en la RAM, Knight se unió a la Compañía de Ópera D'Oyly Carte a la edad de 24 años, y en agosto realizó una gira interpretando ocho de los papeles principales de contralto en el repertorio de Gilbert y Sullivan , sucediendo a la enferma Ann Drummond-Grant como contralto principal de la compañía. ^{[ 3 ] [ 4 ]} The Times escribió: «Muchos buenos saboyanos han lamentado la cruel sátira de Gilbert sobre la anciana poco atractiva... y hemos observado con gratitud que Buttercup, Ruth, Lady Jane y sus equivalentes son interpretadas esta temporada por una joven agradable y simpática. ... La Buttercup de Knight es en sí misma una personificación iconoclasta». ^{[ 5 ]} Incluso antes de comenzar la gira con la compañía, su primera actuación con la compañía fue interpretar el papel de Little Buttercup en la grabación de HMS Pinafore de la compañía , publicada en 1960, ^{[ 2 ] [ 6 ]} la primera grabación de Gilbert y Sullivan que incluía diálogo completo. ^{[ 7 ]} Knight dijo más tarde que puede escuchar su propia inexperiencia en esa grabación. ^{[ 4 ]}

Knight pasó casi seis años con D'Oyly Carte, interpretando los papeles de Little Buttercup, Ruth en Los piratas de Penzance , Lady Jane en Paciencia , la Reina de las Hadas en Iolanthe , Lady Blanche en La princesa Ida , Katisha en El Mikado , Dame Hannah en Ruddigore , Dame Carruthers en Los abanderados de la guardia y la Duquesa de Plaza-Toro en Los gondoleros . ^{[ 8 ]}

Knight se casó con el maestro carpintero de D'Oyly Carte, Trevor Morrison, en 1960. Dejó la empresa D'Oyly Carte en 1965, y poco después nació la hija de la pareja, Rebecca . ^{[ 9 ]} Rebecca Knight más tarde se convirtió en cantante de ópera. ^{[ 10 ]}

En 1968, Knight se unió a la Ópera de Sadler's Wells , haciendo su debut como Ragonde en Count Ory . ^{[ 11 ]} The Times señaló: "Gillian Knight tiene una presencia escénica formidable como Ragonde y una contralto magníficamente articulada a juego". ^{[ 12 ]} Para Sadler's Wells también interpretó, entre otros papeles, a Suzuki en Madama Butterfly , ^{[ 13 ]} Berta en El barbero de Sevilla , Maddalena en Rigoletto , ^{[ 9 ]} Isabella en La italiana en Argel , ^{[ 14 ]} Dryade en Ariadne on Naxos , ^{[ 15 ]} el papel principal en Iolanthe ("cantado con la mayor calidez y emotividad", escribió The Times ), ^{[ 16 ]} Lady Jane en Patience , ^{[ 9 ]} y el papel principal en Carmen de Bizet , que pronto fue invitada a interpretar en la Royal Opera House , Covent Garden. ^{[ 17 ]} Para la Handel Opera Society, apareció en el Sadler's Wells Theatre en Xerxes en 1970. ^{[ 18 ]}

En 1970, Knight hizo su debut en Covent Garden como el Paje en Salomé . ^{[ 11 ]} Ese mismo año asumió el papel de Carmen de Tatiana Troyanos , ^{[ 17 ]} y en una reposición posterior sucedió a Grace Bumbry en el papel. ^{[ 19 ]} Alan Blyth en The Times escribió sobre su actuación: "La señorita Knight transmitió más que cualquier Carmen reciente en este teatro la sensación de fatalidad en la maravillosa escritura de Bizet... yendo a su final, como todas las mejores Carmens, con una insolencia casi heroica". ^{[ 17 ]} El papel la llevó a la atención internacional, y lo interpretó junto a Plácido Domingo . ^{[ 20 ]} También actuó en Covent Garden en Arabella ; ^{[ 21 ]} La novia vendida ; ^{[ 22 ]} La zorrita astuta ; ^{[ 23 ]} Eugene Onegin ; ^{[ 24 ]} Falstaff ; ^{[ 25 ]} El ángel de fuego ; ^{[ 26 ]} El gallo de oro ; ^{[ 27 ]} Ifigenia en Táuride ; ^{[ 28 ]} Jenůfa ; ^{[ 29 ]} Los maestros cantores ; ^{[ 30 ]} Rigoletto ; ^{[ 31 ]} el ciclo del Anillo ; ^{[ 30 ]} El caballero de la rosa ; ^{[ 32 ]} Semele ; ^{[ 30 ]} La traviata ; ^{[ 33 ]} El trovador ; ^{[ 9 ]} Otelo ; ^{[ 11 ]} , Wozzeck ^{[ 34 ]} y otros. ^{[ 4 ]} Entre las óperas modernas en Covent Garden, Knight apareció en los estrenos de Taverner de Peter Maxwell Davies ; ^{[ 35 ]} We Come to the River de Hans Werner Henze ; ^{​​[ 11 ]} Nicholas MawLa decisión de Sophie ; ^{[ 6 ]} El rey Príamo de Michael Tippett ; ^{[ 36 ]} y El enano de Alexander Zemlinsky . ^{[ 37 ]}

Otros lugares de ópera donde Knight ha cantado incluyen la Ópera de París , el Festival de Tanglewood y Pittsburgh, Frankfurt, Basilea (donde cantó en el estreno de Fausto de Luca Lombardi), la Ópera Escocesa , Opera North , la Nueva Ópera Israelí, ^{[ 38 ]} y el Festival de Wexford , donde apareció en La dama blanca de Adrien Boieldieu ^{[ 39 ]} y Le roi d'Ys de Édouard Lalo . ^{[ 40 ]} En 1981, Knight interpretó a La anciana en Candide de Leonard Bernstein , y al año siguiente cantó el papel principal en La gran duquesa de Gerolstein en la Universidad Metodista del Sur en Dallas, Texas . Entre 1984 y 1990, cantó Ruth en Pirates , Buttercup en Pinafore y Katisha en The Mikado para las temporadas de ópera de verano presentadas por la Lyric Opera de Dallas. En 1988 apareció con la revivida D'Oyly Carte Opera Company como Dame Carruthers en Yeomen y la Reina de las Hadas en Iolanthe , en la que el crítico Arthur Jacobs dijo que cantó y actuó "con más riqueza y energía que nunca". ^{[ 41 ]} Ha dicho que uno de sus papeles más desafiantes y satisfactorios fue Die Amme (la enfermera) en Die Frau ohne Schatten en la Ópera Nacional de Gales con Charles Mackerras . ^{[ 4 ]} Una reseña de 1989 en The Musical Times comentó: "La enfermera, un papel que requiere una cantante con un rango inmenso y consistentemente fuerte, fue cantada con emocionante aplomo por Gillian Knight, cuya interpretación de esta malvada titiritera fue completamente, y apropiadamente, desagradable". ^{[ 42 ]} A partir de la década de 1990, Knight realizó giras en producciones de Gilbert y Sullivan con la Carl Rosa Opera Company . ^{[ 9 ]} En 1999, cantó Kabanicha en Katya Kabanova de Janáček para Opera North . ^{[ 43 ]} Durante estos años, Knight también actuó regularmente en el escenario de conciertos. ^{[ 6 ]}

Fuera de la ópera, el trabajo concertístico de Knight en Londres incluyó conciertos de Rossini en 1968 y 1978, ^{[ 44 ]} la Misa Nelson de Haydn con István Kertész y la Orquesta Sinfónica de Londres , ^{[ 45 ]} y el Stabat Mater de Rossini , con las mismas fuerzas en 1971, ^{[ 46 ]} y Les Noces de Stravinsky con las fuerzas de la BBC dirigidas por Pierre Boulez en 1972. ^{[ 47 ]}

En años posteriores, Knight interpretó varios papeles con la Compañía de Ópera Gilbert y Sullivan en el Festival Internacional Gilbert y Sullivan en Buxton, Inglaterra, y Filadelfia, Pensilvania . ^{[ 48 ]} Regresó a la Royal Opera House en 2003 para cantar en Elektra . ^{[ 49 ]}

En 2004, Knight retomó el papel de Ruth en Los piratas con la Lyric Opera de Chicago . El locutor de radio de Chicago, Bruce Duffie, dijo, tras ver esa producción: «Knight es una de esas grandes personalidades que simplemente hacen su trabajo temporada tras temporada, ofreciendo espléndidas interpretaciones de varios papeles... sin aventurarse mucho fuera de casa y, por lo tanto, desaprovechando la oportunidad de alcanzar el verdadero estrellato mundial». ^{[ 6 ]} Knight le dijo a Duffie: «Me estoy poniendo un poco polémico, pero hay una actitud snob hacia Gilbert y Sullivan en el mundo de la ópera... Creo en la excelencia. Ahora bien, creo que si Gilbert y Sullivan se interpreta bien... entonces es excelente, y debería representarse en un teatro de ópera [importante]». ^{[ 6 ]}

Con la D'Oyly Carte Opera Company y Decca Records , grabó Little Buttercup (1960), la Reina de las Hadas (1960), Lady Jane (1961), la Duquesa de Plaza-Toro (1961), Dame Hannah (1962) y Dame Carruthers (1964). ^{[ 50 ]} También fue Kate en una transmisión radiofónica de la BBC de 1966 de Los Piratas y fue la voz de Dame Hannah en la versión animada de Ruddigore de Halas y Batchelor de 1967. ^{[ 9 ]}

Knight apareció como Ruth en la producción televisiva de Brent Walker de 1982 de Los piratas . En 1989 grabó siete papeles en una serie radiofónica de la BBC de las óperas: Lady Sangazure en El hechicero , Buttercup, Lady Jane, la Reina de las Hadas, Katisha, Lady Sophy en Utopia Limited y la Baronesa von Krakenfeldt en El gran duque . ^{[ 51 ]} En 1993 fue Ruth en la grabación de Los piratas de la Ópera Nacional de Gales , ^{[ 52 ]} y en 1997 fue solista en un concierto de G&S transmitido por BBC 2 desde Cheltenham . Knight interpreta a Katisha en las grabaciones de vídeo y CD de Carl Rosa de 2001 de El Mikado ^{[ 53 ]} y fue solista en la grabación del CD del Simposio de la cantata de Sullivan ^, El mártir de Antioquía , del Festival Internacional Gilbert y Sullivan de 2000. ^{[ 9} ]

Entre las grabaciones operísticas más destacadas de Knight se encuentra Madama Butterfly (1978), en el papel de Suzuki, junto a Renata Scotto y Plácido Domingo, bajo la dirección de Lorin Maazel para CBS/Sony. ^{[ 54 ]} Knight también aparece en las grabaciones de Maazel de Suor Angelica (1975), ^{[ 55 ]} Il tabarro (1977) y La Rondine (1983). ^{[ 56 ]}

Las otras grabaciones de audio de Knight incluyen las misas de Mozart , "Credo", "Coronación" y K427, dirigidas por Colin Davis . ^{[ 57 ]} Sus otras grabaciones de ópera incluyen La condenación de Fausto (2001), ^{[ 58 ]} y Dido y Eneas (1971), dirigidas por Davis (1971); ^{[ 59 ]} La fuerza del destino (1977), dirigida por James Levine ; ^{[ 60 ]} Moisés y Aarón (1975), dirigida por Pierre Boulez; ^{[ 61 ]} Parsifal (1973) ^{[ 62 ]} y La traviata (1995), dirigidas por Georg Solti ; ^{[ 63 ]} Rigoletto (1971), dirigida por Richard Bonynge ; ^{[ 64 ]} y el ciclo del Anillo de la ENO, dirigido por Reginald Goodall , grabado en directo por EMI entre 1973 y 1977 y publicado en CD por Chandos Records en 2001. ^{[ 65 ]}

En vídeo se encuentran la producción de Covent Garden de Salomé (1992) en la producción de Peter Hall , ^{[ 66 ]} La zorrita astuta (1992) y La traviata (1995). ^{[ 30 ]} También aparece en una amplia gama de grabaciones especializadas para Reader's Digest , en particular la serie Timeless Favourites de conjuntos de 3 CD producidos por Jay Productions entre 1995 y 2000. ^{[ 67 ]} En una entrevista de 2004, Knight dijo: «No creo haber estado nunca satisfecha con una grabación. No he reproducido todas mis grabaciones. Algunas de ellas no las he escuchado. No he visto... el vídeo que hice de Salomé de Covent Garden... [T]egún cuando ya no cante, lo sacaré y lo veré... Lo escucharé y pensaré: "Sí, pero podría haber hecho esto o aquello"». ^{[ 6 ]}

• Ayre, Leslie (1972). The Gilbert & Sullivan Companion . Londres: WH Allen & Co Ltd.Introducción de Martyn Green .
• Murray, Roderick. "Los viejos recuerdos me invaden: Entrevista con Gillian Knight". The Gaiety (otoño de 2005).(págs.  4–15)
• Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). La compañía de ópera D'Oyly Carte en las óperas de Gilbert y Sullivan: un registro de producciones, 1875–1961 . Londres: Michael Joseph.

• Gillian Knight en IMDb
• Perfil y fotografía de Knight en el sitio web Memories of the D'Oyly Carte.
• Entrevista a Gillian Knight realizada por Bruce Duffie.
• Lista de grabaciones de Knight en CD Universe
• Fotos de Knight interpretando a Katisha en 1998.
• Foto de Knight como Lady Jane con John Reed.
• Fotos de Knight en papeles de G&S