Michael Rayner

Michael Rayner (6 de diciembre de 1932 – 13 de julio de 2015) ^{[ 1 ]} fue un cantante de ópera inglés, más conocido por sus interpretaciones de papeles de barítono en las Óperas de Savoy con la Compañía de Ópera D'Oyly Carte .

Rayner trabajó en la empresa automovilística de su familia antes de dedicarse al canto clásico y, a mediados de sus treinta, se formó en la Escuela de Música de Birmingham . Posteriormente, se unió a la compañía "Opera for All" de la Ópera Nacional de Gales , con la que realizó una gira de dos años. Interpretó más de una docena de papeles de Gilbert y Sullivan con la D'Oyly Carte de forma ininterrumpida desde 1971 hasta 1979, grabando además la mayoría de estos papeles con la compañía.

Posteriormente, trabajó brevemente en la administración pública y cantó en conciertos. Colaboró ​​con varias compañías de Gilbert y Sullivan durante tres décadas más, interpretando algunos de sus antiguos papeles de D'Oyly Carte y más de una docena de nuevos. También actuó con Hinge y Bracket , en cruceros y presentó su propio espectáculo musical autobiográfico.

Rayner nació en Etwall en Derbyshire , ^{[ 1 ]} hijo de Howard T Rayner e Irene (de soltera Docking). ^{[ 2 ]} Se crió en Derby , donde fue niño de coro en la iglesia de St Luke y más tarde en la iglesia de St Werburgh . ^{[ 3 ]} De joven, fue aprendiz en Rolls-Royce antes de unirse a la empresa automovilística de su familia, donde finalmente llegó a ser gerente de ventas. ^{[ 1 ]} En este tiempo, actuó en producciones amateur en Corby y otros lugares, incluyendo la Derby Opera Company y Opera da Camera. ^{[ 4 ]} En 1955 se casó con Sylvia Groome, ^{[ 5 ]} y la pareja tuvo cuatro hijos. ^{[ 6 ]} En 1967, a los 34 años, Rayner decidió centrarse en el canto y fue aceptado en la Escuela de Música de Birmingham . ^{[ 1 ]} En 1969, Rayner se unió al Coro Nacional de Gales ^{[ 7 ]} y a la "Ópera para Todos" de la Ópera Nacional de Gales , para realizar giras durante dos temporadas interpretando papeles como Fígaro en El barbero de Sevilla , Sharpless en Madame Butterfly , Frank en El murciélago ^{[ 8 ]} y el papel principal en Eugene Onegin . ^{[ 1 ]}

Rayner se unió a la Compañía de Ópera D'Oyly Carte en 1971 ^{[ 9 ]} como barítono principal, asumiendo inmediatamente los papeles del Sr. Cox en Cox and Box , Abogado del Demandante en Trial By Jury , Capitán Corcoran en HMS Pinafore , Samuel en The Pirates of Penzance , Strephon en Iolanthe y Giuseppe en The Gondoliers . Como Corcoran, obtuvo elogios de la crítica por su aire de autoridad y "tamaño vocal, suficiente para impresionar". ^{[ 3 ]} En 1972, dejó el papel de Samuel para agregar a su repertorio el Sargento de Policía en Piratas , y también comenzó a aparecer como Pish-Tush en El Mikado . En 1974, agregó el pequeño papel de Guron en La Princesa Ida . Para la Temporada del Centenario de la compañía en 1975 en el Teatro Savoy , Rayner recreó el papel del Sr. Goldbury Utopia Limited y cantó el Dr. Tannhäuser en la única función de concierto de El Gran Duque . Más tarde ese año, dejó el papel de Abogado en Juicio y agregó el papel de Teniente de la Torre en Los Yeomen de la Guardia . También cambió el papel de Cox por el de Sargento Bouncer, en Cox y Box , y pasó de Guron a Arac en Ida . ^{[ 8 ] [ 10 ]} Rayner participó en las giras de la compañía por Norteamérica e Italia, y su actuación real de 25 aniversario del HMS Pinafore en el Castillo de Windsor durante su mandato. ^{[ 3 ] [ 11 ]}

Los papeles que Rayner interpretó en las grabaciones de D'Oyly Carte incluyen Pish-Tush (1973), Strephon (1974), Counsel (1975), Mr. Goldbury (1976), Dr. Tannhäuser (1976), Giuseppe (1977), Bouncer (1978) y Lieutenant (1979). También interpretó a Corcoran en la producción en vídeo de la compañía de 1973, HMS Pinafore . ^{[ 8 ] [ 12 ]}

Después de un infarto en 1977, a Rayner le resultó difícil seguir de gira a tiempo completo, y finalmente dejó la D'Oyly Carte en 1979. Inicialmente trabajó en el Servicio de Libertad Condicional y luego en servicios sociales, atendiendo a personas mayores, y se jubiló anticipadamente del servicio público. ^{[ 1 ]} Durante muchos años participó en oratorios y otros conciertos, interpretando obras como Elías , El Mesías , La Pasión según San Juan , el Réquiem de Mozart y misas de Bach y Haydn. A partir de la década de 1980, trabajó con varias compañías más de Gilbert y Sullivan, incluyendo G&S Unlimited, Grim's Dyke Opera Company y "The Gilbert & Sullivan Companions". ^{[ 13 ] [ 14 ]} Los nuevos papeles con estas compañías, además de algunos que había interpretado con D'Oyly Carte, incluyeron al Ujier y al Juez Erudito en Trial , al Doctor Daly en The Sorcerer , a Dick Deadeye en Pinafore , al Mayor General Stanley en Pirates , al Mayor Murgatroyd en Patience , al Soldado Willis en Iolanthe , al Mikado y a Pooh-Bah en The Mikado , al Viejo Adam y a Sir Roderic Murgatroyd en Ruddigore , al Sargento Meryll en Yeomen , al Capitán Corcoran, KCB en Utopia y al Heraldo en The Grand Duke , además de dirigir, entrenar y dirigir clases magistrales sobre las óperas de Savoy . ^{[ 8 ] [ 14 ]} También apareció en cruceros ^{[ 1 ]} y con Hinge and Bracket ^{[ 15 ]} y cantó durante muchos años con el Coro de la Catedral de Derby . ^{[ 3 ] [ 11 ]}

De 1996 a 2008, interpretó varios papeles con la Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan y otras compañías en el Festival Internacional Gilbert y Sullivan en Buxton , y esos papeles se conservan en video y están disponibles a través del Festival y extractos con Rayner del Festival fueron transmitidos en Songs of Praise en 1997. También interpretó un espectáculo musical autobiográfico llamado "In the Carte". ^{[ 3 ] [ 16 ]} En el Festival de 1999, la soprano Jean Hindmarsh y Rayner dieron el estreno mundial de "Reflect, my child", una canción eliminada de HMS Pinafore antes del estreno de la ópera en 1878 y reconstruida en 1998. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Rayner vivió la mayor parte de su vida en Derby, donde se volvió a casar, en 1984, con Joy Neal, ^{[ 19 ]} una mezzosoprano que también actuó con Derby Opera, G&S Unlimited y Grim's Dyke Opera. ^{[ 3 ] [ 11 ]} A Rayner le encantaban los deportes, especialmente el fútbol, ​​y jugaba al golf. ^{[ 4 ] [ 6 ]} Otro de sus pasatiempos era cocinar, y él y Joy disfrutaban organizando cenas en sus últimos años en su casa de Ilkeston . ^{[ 7 ]}

Murió en el Hospital de Derby, a los 82 años, tras muchos años de deterioro de su salud y una breve enfermedad. ^{[ 1 ]}

• Ayre, Leslie (1972). The Gilbert & Sullivan Companion . Londres: WH Allen & Co Ltd. ISBN 0-396-06634-8.
• Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). La compañía de ópera D'Oyly Carte en las óperas de Gilbert y Sullivan: un registro de producciones, 1875 – 1961. Londres: Michael Joseph. OCLC 504581419 . 

• Michael Rayner en IMDb
• Vídeo de Rayner hablando sobre la Compañía de Ópera D'Oyly Carte.
• Vídeo de Rayner cantando "Never mind the why and wherefore" de HMS Pinafore en YouTube