

Ética, demostrada en orden geométrico ( en latín : Ethica, ordine geometrico demostrata ) es un tratado filosófico escrito en latín por Baruch Spinoza ( Benedictus de Spinoza ). Fue escrito entre 1661 y 1675 [ 1 ] y se publicó por primera vez póstumamente en 1677.
La Ética es quizás el intento más ambicioso de aplicar el método euclidiano en filosofía, al que se hacía referencia como « more geometrico », que en latín significaba «de manera geométrica». Spinoza presenta un pequeño número de definiciones y axiomas a partir de los cuales intenta derivar cientos de proposiciones y corolarios , tales como «cuando la mente imagina su propia falta de poder, se entristece por ello» [ 2 ], «un hombre libre no piensa en nada menos que en la muerte» [ 3 ] y «la mente humana no puede ser destruida absolutamente con el cuerpo, sino que algo de ella permanece que es eterno» [ 4 ] .
Resumen
Parte I: De Dios
La primera parte del libro aborda la relación entre Dios y el universo . Spinoza se enfrentaba a una tradición que sostenía que Dios existe fuera del universo, que lo creó con un propósito y que podría haber creado un universo diferente según su voluntad. Spinoza niega cada uno de estos puntos. Según Spinoza, Dios es el mundo natural. Concluye que Dios es la sustancia que compone el universo; que existe en sí mismo, no fuera de él; y que el universo existe como existe por necesidad, no por una razón o voluntad antropomórfica.
Spinoza argumenta mediante proposiciones. Considera que las conclusiones a las que llega son el resultado lógico necesario de combinar las Definiciones y Axiomas que proporciona. Comienza con la proposición de que «no pueden existir en el universo dos o más sustancias que tengan la misma naturaleza o atributo». [ 5 ] Luego argumenta que los objetos y eventos no solo deben ser causados si ocurren, sino que deben ser prevenidos si no ocurren. Si algo no es contradictorio, no hay razón para que no exista. Spinoza construye a partir de estas ideas iniciales. Si existe una sustancia, debe ser infinita, [ 6 ] porque si no es infinita tendría que existir otra sustancia finita para asumir las partes restantes de sus atributos finitos, algo imposible según una proposición anterior. Spinoza utiliza entonces el Argumento Ontológico como justificación de la existencia de Dios y argumenta que Dios debe poseer todos los atributos infinitamente. Dado que no hay dos cosas que puedan compartir atributos, «aparte de Dios, ninguna sustancia puede ser otorgada o concebida». [ 7 ]
Como ocurre con muchas de las afirmaciones de Spinoza, su significado es objeto de debate. Spinoza sostiene que los elementos que componen el universo, incluidos los seres humanos, son los "modos" de Dios. Esto implica que todo depende, en cierto sentido, de Dios. La naturaleza de esta dependencia es objeto de controversia. Algunos estudiosos afirman que los modos son propiedades de Dios en el sentido tradicional. Otros sostienen que son efectos de Dios. En cualquier caso, los modos también dependen lógicamente de la esencia de Dios, en este sentido: todo lo que sucede se deriva de la naturaleza de Dios, del mismo modo que se deriva de la naturaleza de un triángulo que la suma de sus ángulos sea igual a dos ángulos rectos, es decir, 180 grados . Dado que Dios debía existir con la naturaleza que posee, nada de lo que ha sucedido podría haberse evitado; y, si Dios ha fijado un destino particular para un modo particular, no hay escapatoria. Como afirma Spinoza: "Algo que ha sido determinado por Dios para producir un efecto no puede volverse indeterminado".

Parte II: Sobre la naturaleza y el origen de la mente
La segunda parte se centra en la mente y el cuerpo humanos. Spinoza ataca varias posturas cartesianas : (1) que la mente y el cuerpo son sustancias distintas que pueden afectarse mutuamente; (2) que conocemos mejor nuestra mente que nuestro cuerpo; (3) que podemos confiar en nuestros sentidos; (4) que, a pesar de haber sido creados por Dios, podemos equivocarnos, concretamente, cuando afirmamos, por nuestra propia voluntad, una idea que no es clara ni distinta. Spinoza niega cada uno de los puntos de Descartes. Respecto al punto (1), Spinoza argumenta que la mente y el cuerpo son una sola cosa que se concibe de dos maneras diferentes. La naturaleza en su totalidad puede describirse completamente en términos de pensamientos o en términos de cuerpos. Sin embargo, no podemos mezclar estas dos formas de describir las cosas, como hace Descartes, y decir que la mente afecta al cuerpo o viceversa. Además, el autoconocimiento de la mente no es fundamental: no puede conocer sus propios pensamientos mejor de lo que conoce las formas en que otros cuerpos actúan sobre su cuerpo.
Además, no hay diferencia entre contemplar una idea y creer que es verdadera, y no existe libertad de voluntad alguna. La percepción sensorial, que Spinoza denomina «conocimiento de primera especie», es completamente inexacta, puesto que refleja más el funcionamiento de nuestros propios cuerpos que la realidad de las cosas. También podemos tener un tipo de conocimiento preciso llamado «conocimiento de segunda especie» o «razón». Este abarca el conocimiento de las características comunes a todas las cosas e incluye principios de física y geometría. Asimismo, podemos tener un «conocimiento de tercera especie» o « conocimiento intuitivo ». Este es un tipo de conocimiento que, de alguna manera, relaciona cosas particulares con la naturaleza de Dios. Si bien los estudiosos difieren en sus interpretaciones del conocimiento intuitivo, Kristin Primus sugiere que «en este “tercer tipo de cognición”, uno comprende inmediatamente, dada su comprensión del ser mismo de Dios, el ser mismo de las cosas». [ 8 ]
Parte III: Sobre el origen y la naturaleza de las emociones
En la tercera parte de la Ética , Spinoza argumenta que todas las cosas, incluidos los seres humanos, se esfuerzan por preservar su perfección de poder en la inafectación. [ 9 ] Spinoza afirma que la virtud es igual al poder (es decir, el autocontrol ). [ 10 ]
Spinoza explica cómo este deseo (" conatus ") subyace al movimiento y la complejidad de nuestras emociones y pasiones (es decir, la alegría y la tristeza que son los pilares de todas las demás emociones). [ 11 ] Nuestra mente es en ciertos casos activa y en ciertos casos pasiva. En la medida en que posee ideas adecuadas, es necesariamente activa, y en la medida en que posee ideas inadecuadas, es necesariamente pasiva.
Definiciones de los efectos
Parte IV: Sobre la servidumbre de la humanidad, o la fuerza de las emociones
La cuarta parte analiza las pasiones humanas, que Spinoza considera aspectos de la mente que nos impulsan hacia afuera a buscar el placer y evitar el dolor. La «esclavitud» a la que se refiere es el dominio de estas pasiones o « afectos », como él los denomina. Spinoza reflexiona sobre cómo los afectos, sin control, pueden atormentar a las personas e impedir que la humanidad viva en armonía.
Parte V: Del poder del intelecto, o la libertad de la humanidad
La quinta parte argumenta que la razón puede gobernar los afectos en la búsqueda de la virtud, que para Spinoza es la autopreservación : solo con la ayuda de la razón los humanos pueden distinguir las pasiones que verdaderamente favorecen la virtud de aquellas que, en última instancia, son perjudiciales. Mediante la razón, podemos ver las cosas como realmente son, sub specie aeternitatis , «bajo el aspecto de la eternidad», y dado que Spinoza considera a Dios y a la naturaleza indistinguibles, al conocer las cosas como son mejoramos nuestro conocimiento de Dios. Al ver que todas las cosas están determinadas por la naturaleza a ser como son, podemos alcanzar la tranquilidad racional que mejor promueve nuestra felicidad y liberarnos de ser impulsados por nuestras pasiones.
Temas
Dios o la Naturaleza
Según Spinoza, Dios es Naturaleza y la Naturaleza es Dios ( Deus sive Natura ). Este es su panteísmo . En su libro anterior, Tratado Teológico-Político , Spinoza analizó las inconsistencias que surgen al suponer que Dios posee características humanas. En el tercer capítulo de ese libro, afirmó que la palabra «Dios» significa lo mismo que la palabra «Naturaleza». Escribió: «Tanto si decimos que todas las cosas suceden según las leyes de la naturaleza, como si están ordenadas por el decreto y la dirección de Dios, decimos lo mismo». Posteriormente, matizó esta afirmación en su carta a Oldenburg [ 12 ] al abjurar del materialismo . [ 13 ] Para Spinoza, la Naturaleza es una sustancia metafísica , no materia física. [ 14 ] En su libro Ética , publicado póstumamente , equiparó a Dios con la naturaleza al escribir «Dios o Naturaleza» cuatro veces. [ 15 ] "[Para Spinoza, Dios o la Naturaleza —siendo una y la misma cosa— es el sistema activo, infinito, eterno y necesariamente existente del universo, dentro del cual existe absolutamente todo. Este es el principio fundamental de la Ética ..." [ 16 ]
Spinoza sostiene que todo lo que existe forma parte de la naturaleza, y que todo en la naturaleza sigue las mismas leyes básicas. Desde esta perspectiva, los seres humanos son parte de la naturaleza y, por lo tanto, pueden explicarse y comprenderse del mismo modo que todo lo demás en ella. Este aspecto de la filosofía de Spinoza —su naturalismo— fue radical para su época, y quizás incluso para la actualidad. En el prefacio de la Parte III de la Ética (relativa a las emociones), escribe:
La mayoría de los autores que escriben sobre las emociones y la conducta humana parecen tratar más bien asuntos ajenos a la naturaleza que fenómenos naturales que siguen sus leyes generales. Parecen concebir al hombre como un reino dentro de otro reino en la naturaleza, pues creen que la perturba en lugar de seguirla, que tiene control absoluto sobre sus acciones y que está determinado únicamente por sí mismo. Sin embargo, mi argumento es el siguiente: nada en la naturaleza ocurre que pueda atribuirse a un defecto; pues la naturaleza es siempre la misma, y en todas partes la misma en su eficacia y poder de acción; es decir, las leyes y preceptos naturales, mediante los cuales todas las cosas suceden y cambian de una forma a otra, son siempre y en todas partes los mismos; de modo que debería existir un único método para comprender la naturaleza de todas las cosas, a saber, a través de sus leyes y reglas universales.
— Ética , Parte 3
Por lo tanto, Spinoza afirma que las pasiones de odio, ira, envidia, etc., consideradas en sí mismas, «derivan de esta misma necesidad y eficacia de la naturaleza; responden a ciertas causas definidas, a través de las cuales se comprenden, y poseen ciertas propiedades tan dignas de ser conocidas como las de cualquier otra cosa». Los seres humanos no son diferentes en esencia del resto del mundo natural; son parte de él. [ 17 ]
El naturalismo de Spinoza puede considerarse derivado de su firme compromiso con el principio de razón suficiente ( PRS ), que sostiene que todo tiene una explicación. Spinoza articula el PRS de manera contundente, aplicándolo no solo a todo lo que es, sino también a todo lo que no es.
A todo aquello se le debe asignar una causa o razón, ya sea para su existencia o para su inexistencia ; por ejemplo, si existe un triángulo, se debe conceder una razón o causa para su existencia; si, por el contrario, no existe, también se debe conceder una causa que impida su existencia o la anule.
— Ética , Parte 1, XI (énfasis añadido)
Y para continuar con el ejemplo del triángulo de Spinoza, aquí hay una afirmación que hace sobre Dios:
Del poder supremo de Dios, o naturaleza infinita, surge un número infinito de cosas; es decir, todas las cosas han surgido necesariamente de un número infinito de maneras, o fluyen siempre de la misma necesidad; del mismo modo que de la naturaleza de un triángulo se deduce desde la eternidad y para la eternidad que sus tres ángulos interiores son iguales a dos ángulos rectos.
— Ética , Parte 1, XVII
Spinoza rechazó la idea de un Creador externo que, de forma repentina y aparentemente caprichosa, creara el mundo en un momento determinado en lugar de otro, y lo hiciera de la nada. La solución le parecía más desconcertante que el problema, y bastante anticientífica, pues implicaba una ruptura de la continuidad. Prefería concebir la realidad como autosuficiente, constituida enteramente por una única sustancia necesariamente existente. Esta visión era más sencilla; evitaba la concepción imposible de la creación de la nada; y resultaba más satisfactoria desde el punto de vista religioso, al estrechar la relación entre Dios y el hombre. En lugar de la Naturaleza, por un lado, y un Dios sobrenatural, por otro, postuló un único mundo de realidad, a la vez Naturaleza y Dios, sin dejar espacio para lo sobrenatural. Este supuesto naturalismo de Spinoza solo se distorsiona si se parte de una idea materialista y burda de la Naturaleza y se supone que Spinoza degradó a Dios. La verdad es que elevó la Naturaleza al rango de Dios al concebirla como la plenitud de la realidad, como el Uno y el Todo. Rechazó la simplicidad engañosa que se obtiene al negar la realidad de la Materia, de la Mente o de Dios. El sistema cósmico las comprende todas. De hecho, Dios y la Naturaleza se vuelven idénticos cuando cada uno se concibe como el Ser Perfecto Autoexistente. Esto constituye el panteísmo de Spinoza . [ 17 ] [ 18 ]
Estructura de la realidad

Según Spinoza, Dios tiene «atributos». Un atributo es la «extensión», otro es el «pensamiento», y existen infinitos atributos de este tipo. Dado que Spinoza sostiene que existir es actuar , algunos lectores interpretan la «extensión» como una actividad característica de los cuerpos (por ejemplo, el proceso activo de ocupar espacio, ejercer fuerza física o resistir un cambio de lugar o forma). Interpretan el «pensamiento» como la actividad característica de las mentes, a saber, pensar, el ejercicio de la capacidad mental. Cada atributo tiene modos. Todos los cuerpos son modos de extensión, y todas las ideas son modos de pensamiento. [ 18 ]
Sustancia, atributos, modos
Las ideas de Spinoza sobre el carácter y la estructura de la realidad se expresan en términos de sustancia , atributos y modos . Estos términos son muy antiguos y familiares, pero no en el sentido en que Spinoza los emplea. Para comprender a Spinoza, es necesario dejar de lado todas las ideas preconcebidas [ 19 ] sobre ellos y seguir a Spinoza con atención. [ 18 ] [ 20 ] Spinoza consideró imposible comprender los objetos y eventos finitos, dependientes y transitorios de la experiencia sin asumir una realidad que no dependiera de nada más que de sí misma, que no fuera producida por nada más que
A esta fuerza física la llamó extensión y la describió, en un principio, como una sustancia , en el sentido que acabamos de explicar. De igual modo, no podía comprender las diversas experiencias mentales transitorias y dependientes con las que estamos familiarizados sin asumir la realidad de una conciencia, fuerza mental o energía mental autoexistente, infinita y eterna, que se expresa en todas estas experiencias finitas de percepción y comprensión, de sentir y esforzarse. A esta conciencia o energía mental la llamó pensamiento y también la describió, en un principio, como una sustancia . [ 21 ] Consideraba que cada una de estas «sustancias» era infinita en su género (es decir, exhaustiva de todos los acontecimientos de su tipo) e irreductible a la otra sustancia, o a cualquier otra. Pero en vista de la manera íntima en que la Extensión y el Pensamiento se expresan conjuntamente en la vida del hombre, Spinoza consideró necesario concebir la Extensión y el Pensamiento no como realidades separadas, sino como constitutivas de un todo orgánico o sistema. Para expresar esta idea, Spinoza describió la Extensión y el Pensamiento como atributos , reservando el término Sustancia para el sistema que constituyen entre ellos. Este cambio de descripción no pretendía negar que la Extensión y el Pensamiento sean sustancias en el sentido de ser autoexistentes, etc. Simplemente buscaba expresar su coherencia en un sistema. El sistema, por supuesto, sería más que cualquier atributo individual. Pues cada atributo es infinito en su género ; el sistema de todos los atributos es absolutamente infinito , es decir, abarca la totalidad de la realidad. En consecuencia, Spinoza restringió el término «sustancia» al sistema completo, aunque ocasionalmente siguió utilizando la expresión «sustancia o atributo», o describió la Extensión como una sustancia. [ 21 ]
Como se usa comúnmente, especialmente desde la época de Locke , el término sustancia se contrapone a sus atributos o cualidades como su sustrato o soporte. Pero este significado no debe atribuirse a Spinoza. Para Spinoza, la sustancia no es el soporte o soporte de los atributos, sino el sistema de atributos; de hecho, utiliza la expresión «sustancia o los atributos». [ 18 ] Si existe alguna diferencia entre «sustancia» y «los atributos», tal como Spinoza usa estos términos, es solo la diferencia entre los atributos concebidos como un sistema orgánico y los atributos concebidos (pero no por Spinoza) como una mera suma de fuerzas separadas. Aún falta algo para completar la explicación de la concepción spinozaiana de la sustancia. Hasta ahora solo se han considerado dos atributos: la extensión y el pensamiento. Spinoza, sin embargo, se dio cuenta de que puede haber otros atributos, desconocidos para el hombre. De ser así, forman parte de la misma sustancia o sistema cósmico. Y utilizando el término « infinito » en el sentido de «completo» o «exhaustivo», atribuyó a la Sustancia una infinidad de Atributos, es decir, todos los atributos que existen, sean conocidos o no por el hombre. [ 18 ] [ 21 ]
Ahora bien, para Spinoza, la realidad es actividad. La sustancia es incesantemente activa, y cada Atributo ejerce su tipo de energía de todas las maneras posibles. Así, los diversos objetos y eventos del mundo material surgen como modos (modificaciones o estados) del atributo Extensión; y las diversas mentes y experiencias mentales surgen como modos del atributo Pensamiento (o Conciencia). Estos modos no son creaciones externas de los Atributos, sino resultados inmanentes; no son "despertados" por los Atributos, sino que son estados (o modificaciones) de ellos, como las ondas de aire son estados del aire. Sin embargo, cada Atributo se expresa en sus modos finitos no de forma inmediata (o directa), sino mediata (o indirecta), al menos en el sentido que se explicará ahora. La física galileana tendía a considerar todo el mundo de los fenómenos físicos como el resultado de diferencias de movimiento o momento . Y, aunque erróneamente concebida, la concepción cartesiana de una cantidad constante de movimiento en el mundo llevó a Spinoza a concebir todos los fenómenos físicos como expresiones variadas de ese depósito de movimiento (o movimiento y reposo ).
Spinoza podría, por supuesto, haber identificado la Extensión con la energía del movimiento. Pero, con su habitual cautela, parece haber sospechado que el movimiento podría ser solo uno de varios tipos de energía física . Así pues, describió el movimiento simplemente como un modo de Extensión, pero como un modo infinito (por ser completo o exhaustivo de todos los modos finitos de movimiento) y como un modo inmediato (como expresión directa de la Extensión). De nuevo, el mundo físico (o «el rostro del mundo en su conjunto», como lo llama Spinoza) [ 21 ] conserva cierta uniformidad a pesar de los innumerables cambios en los detalles que se producen. En consecuencia, Spinoza también describió el mundo físico en su conjunto como un modo infinito de extensión («infinito» por ser exhaustivo de todos los hechos y acontecimientos que pueden reducirse al movimiento), pero como un modo mediato (o indirecto), porque lo consideraba el resultado de la conservación del movimiento (que en sí mismo es un modo, aunque inmediato ). Las cosas físicas y los acontecimientos de la experiencia ordinaria son modos finitos . En esencia, cada uno de ellos forma parte de la Extensión del Atributo, que está activa en cada uno de ellos. Pero la finitud de cada uno se debe a que está restringido o limitado, por así decirlo, por otros modos finitos. Esta limitación o determinación es una negación en el sentido de que cada modo finito no es la Extensión del Atributo completa; no son los demás modos finitos. Pero cada modo es positivamente real y último como parte del Atributo. [ 18 ] [ 21 ]
De la misma manera, el Atributo Pensamiento ejerce su actividad en diversos procesos mentales y en sistemas de procesos mentales denominados mentes o almas. Pero en este caso, como en el de la Extensión, Spinoza concibe los modos finitos del Pensamiento como mediados por modos infinitos. Describe el modo infinito inmediato del Pensamiento como «la idea de Dios»; al modo infinito mediado lo llama «la idea infinita» o «la idea de todas las cosas». Los demás Atributos (si los hay) deben concebirse de manera análoga. Y todo el Universo o Sustancia se concibe como un sistema dinámico del cual los diversos Atributos son las distintas líneas de universo a lo largo de las cuales se expresa en toda la infinita variedad de eventos. [ 18 ] [ 22 ]
Dada la persistente mala interpretación del spinozismo, conviene destacar el carácter dinámico de la realidad tal como la concebía Spinoza. El sistema cósmico es, sin duda, un sistema lógico o racional, según Spinoza, pues el Pensamiento es parte constitutiva del mismo; pero no es meramente un sistema lógico, sino dinámico además de lógico. Su frecuente uso de ilustraciones geométricas no aporta ninguna evidencia que respalde una interpretación puramente lógico - matemática de su filosofía; pues Spinoza consideraba las figuras geométricas no de manera platónica o estática, sino como cosas trazadas por partículas o líneas en movimiento , etc., es decir, dinámicamente. [ 21 ] [ 23 ]
Filosofía moral

Sin inteligencia no hay vida racional; y las cosas son buenas solo en la medida en que ayudan al hombre a disfrutar de la vida intelectual, que se define por la inteligencia. Por el contrario, todo aquello que obstaculiza el perfeccionamiento de la razón y la capacidad del hombre para disfrutar de la vida racional, es lo único que se considera malo.
— Ética , Parte IV, Apéndice V
Para Spinoza, la realidad significa actividad, y la realidad de cualquier cosa se expresa en una tendencia a la autoconservación: existir es persistir. En las cosas más elementales, en la llamada materia inanimada, esta tendencia se manifiesta como una «voluntad de vivir». Desde un punto de vista fisiológico, el esfuerzo se denomina apetito ; cuando somos conscientes de él, se denomina deseo . Las categorías morales, bien y mal, están íntimamente ligadas al deseo, aunque no de la forma comúnmente supuesta. El hombre no desea algo porque lo considere bueno, ni lo rechaza porque lo considere malo; más bien, considera bueno cualquier cosa si la desea, y la considera mala si le produce aversión. Ahora bien, todo aquello que se percibe como estimulante de la actividad vital produce placer; todo aquello que se percibe como debilitante de dicha actividad produce dolor. El placer unido a la conciencia de su causa externa se denomina amor, y el dolor unido a la conciencia de su causa externa se denomina odio; «amor» y «odio» se utilizan en el sentido amplio de «gusto» y «aversión». Todos los sentimientos humanos se derivan del placer, el dolor y el deseo. Su gran variedad se debe a las diferencias en los tipos de objetos externos que los originan y a las diferencias en las condiciones internas del individuo que los experimenta. [ 18 ]
Spinoza ofrece un análisis detallado de toda la gama de sentimientos humanos, y su obra es uno de los clásicos de la psicología . [ 24 ] Para el propósito que nos ocupa, la distinción más importante es la que existe entre sentimientos «activos» y sentimientos «pasivos» (o «pasiones»). El hombre, según Spinoza, es activo o libre en la medida en que cualquier experiencia es resultado únicamente de su propia naturaleza; es pasivo, o esclavo, en la medida en que cualquier experiencia se debe a otras causas además de su propia naturaleza. Los sentimientos activos son todos ellos formas de autorrealización, de actividad intensificada, de fortaleza mental, y por lo tanto siempre son placenteros. Son los sentimientos pasivos (o «pasiones») los responsables de todos los males de la vida, pues son inducidos en gran medida por cosas externas a nosotros y frecuentemente causan esa disminución de la vitalidad que significa dolor. A continuación, Spinoza vincula su ética con su teoría del conocimiento y correlaciona el progreso moral del hombre con su progreso intelectual. En la etapa más baja del conocimiento, la de la "opinión", el hombre está bajo la influencia dominante de cosas externas a sí mismo, y por lo tanto, está esclavizado por las pasiones. En la siguiente etapa, la de la "razón", la característica distintiva de la mente humana, su inteligencia, se afirma y ayuda a emanciparlo de su esclavitud a los sentidos y a las seducciones externas. La comprensión adquirida de la naturaleza de las pasiones ayuda al hombre a liberarse de su dominio. Una mejor comprensión de su propio lugar en el sistema cósmico y del lugar de todos los objetos de sus gustos y aversiones, y su comprensión de la necesidad que rige todas las cosas, tienden a curarlo de sus resentimientos, remordimientos y decepciones. Se reconcilia con las cosas y alcanza la paz interior. De esta manera, la razón enseña la aquiescencia en el orden universal y eleva la mente por encima de la agitación de la pasión. En la etapa más alta del conocimiento, la del "conocimiento intuitivo", la mente aprehende todas las cosas como expresiones del cosmos eterno . Ve todas las cosas en Dios, y a Dios en todas las cosas. [ 8 ] Se siente parte del orden eterno, identificando sus pensamientos con el pensamiento cósmico y sus intereses con los intereses cósmicos. De este modo, se vuelve eterno como una de las ideas eternas en las que se expresa el Pensamiento Atributo, y alcanza esa «bienaventuranza» que «no es la recompensa de la virtud, sino la virtud misma», es decir, la alegría perfecta que caracteriza la perfecta autoactividad. Este no es un logro fácil ni común. «Pero», dice Spinoza, «todo lo excelente es tan difícil como raro». [ 18 ] [ 25 ] [ 26 ]
Recepción
Poco después de su muerte en 1677, las obras de Spinoza fueron incluidas en el Index Librorum Prohibitorum de la Iglesia Católica . Pronto aparecieron condenas, como la de Aubert de Versé , L'impie convaincu (1685). Según su subtítulo, en esta obra «se refutan los fundamentos del ateísmo [de Spinoza]». En junio de 1678 —poco más de un año después de la muerte de Spinoza— los Estados de Holanda prohibieron toda su obra, ya que «contiene muchísimas proposiciones profanas, blasfemas y ateas». La prohibición incluía la posesión, lectura, distribución, copia y reproducción de los libros de Spinoza, e incluso la reelaboración de sus ideas fundamentales. [ 27 ]
Durante los siguientes cien años, si los filósofos europeos leyeron a este supuesto hereje, lo hicieron casi exclusivamente en secreto. La cantidad de spinozismo prohibido que infiltraron en sus lecturas sigue siendo objeto de continua intriga. Locke, Hume, Leibniz y Kant son acusados por estudiosos posteriores de haber practicado spinozismo en secreto durante ciertos periodos. [ 28 ] A finales del siglo XVIII, una controversia centrada en la Ética escandalizó al panorama filosófico alemán.
La primera traducción conocida de la Ética al inglés fue completada en 1856 por el novelista George Eliot , aunque no se publicó hasta mucho después. El libro apareció de nuevo en inglés en 1883, de la mano del novelista Hale White . Spinoza se hizo claramente visible para los metafísicos angloparlantes a finales del siglo XIX, durante la fascinación británica por Hegel . En su admiración por Spinoza, Hegel fue acompañado en este período por sus compatriotas Schelling , Goethe , Schopenhauer y Nietzsche . [ 29 ] En el siglo XX, el fantasma de Spinoza continuó manifestándose, por ejemplo, en los escritos de Russell , Wittgenstein , Davidson y Deleuze . Entre los escritores de ficción y poesía, los pensadores influyentes inspirados por Spinoza incluyen a Clarice Lispector , Coleridge , George Eliot, Melville , Borges y Malamud .
Las primeras traducciones al neerlandés publicadas fueron las del poeta Herman Gorter (1895) [ 30 ] y las de Willem Meyer (1896). [ 31 ]
Crítica
Número de atributos
El contemporáneo de Spinoza, Simon de Vries, planteó la objeción de que Spinoza no logra demostrar que las sustancias puedan poseer múltiples atributos, sino que si las sustancias tienen un solo atributo, «donde hay dos atributos diferentes, también hay sustancias diferentes». [ 32 ] Esta es una debilidad importante en la lógica de Spinoza, que aún no se ha resuelto de manera concluyente. Algunos han intentado resolver este conflicto, como Linda Trompetter, quien escribe que «los atributos son propiedades esenciales únicas, que juntas constituyen la única esencia de una sustancia», [ 33 ] pero esta interpretación no es universal, y Spinoza no aclaró el asunto en su respuesta a de Vries. [ 34 ] Por otro lado, Stanley Martens afirma que «un atributo de una sustancia es esa sustancia; es esa sustancia en la medida en que tiene una cierta naturaleza» [ 35 ] en un análisis de las ideas de Spinoza sobre los atributos.
Mal uso de las palabras
Schopenhauer afirmó que Spinoza hacía un mal uso de las palabras. «Así, llama "Dios" a lo que en todas partes se llama "el mundo"; "justicia" a lo que en todas partes se llama "poder"; y "voluntad" a lo que en todas partes se llama "juicio"». [ 36 ] Además, «ese concepto de sustancia ... con cuya definición Spinoza comienza... parece, tras una investigación minuciosa y honesta, ser una abstracción superior, aunque injustificada, del concepto de materia ». [ 37 ]
Traducciones al inglés
- 1856 de George Eliot , inédito hasta 1981 (Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universidad de Salzburgo , Austria); editado por Thomas Deegan. Nueva edición con introducción y notas de Clare Carlisle (Princeton University Press, 2020).
- 1870 por Robert Willis , en Benedict de Spinoza: Su vida, correspondencia y ética (Trübner & Co., Londres).
- 1883 por Hale White (Trübner & Co., Londres). Reeditado en el volumen 31 de la serie Grandes Libros del Mundo Occidental , con una selección de las principales obras de Descartes.
- 1884, por RHL Elwes, en el segundo volumen de Las obras principales de Spinoza (George Bell & Sons, Londres). Numerosas reimpresiones y ediciones hasta la actualidad.
- 1910, por Andrew Boyle, con introducción de George Santayana (Dens & Sons, Londres); posteriormente se publicaron varias reimpresiones. Revisado por GHR Parkinson y reeditado como parte de los Oxford Philosophical Texts (Londres, 1989).
- 1982 por Samuel Shirley (Hacket Publications), con una selección de cartas de Spinoza. Añadido a su traducción de las Obras Completas , con introducción y notas de Michael L. Morgan (también Hacket Publications, 2002).
- Publicado en 1985 por Edwin Curley, en el primer volumen de Las obras completas de Spinoza (Princeton University Press). Reeditado por separado por Penguin Classics (2005), y con una selección de las Cartas y otros textos en Una antología de Spinoza (Princeton University Press, 1994).
- 2018, por Michael Silverthorne y Matthew J. Kisner, en la serie Textos de Cambridge en Historia de la Filosofía.
Véase también
Referencias
- ↑ Lloyd, Genevieve (2002) [1996]. Routledge Philosophy Guidebook to Spinoza and the Ethics . Londres, Inglaterra: Routledge . p. 24. ASIN B0B7QH99WF .
- ↑ Parte 3, proposición 55.
- ↑ Parte 4, proposición 67.
- ↑ Parte 5, proposición 23.
- ↑ Parte 1, Proposición 5
- ↑ Parte 1, Proposición 8
- ↑ Parte 1, Proposición 14
- 1 2 Primus, Kristin (10 de mayo de 2022). "Parte V de la Ética de Spinoza: conocimiento intuitivo, contentamiento de la mente y amor intelectual a Dios" . Philosophy Compass . 17 (6). Wiley . Recuperado el 3 de mayo de 2026 .
- ↑ Deleuze, Gilles (1988) [1970]. Spinoza: Filosofía práctica . Traducido por Robert Hurley. San Francisco, California: City Lights Books . págs. 58, 59, 62, 97. ISBN 978-0-87286-218-0.
Conatus . Cf. Poder. Deseo. Cf. Conciencia, Poder [...] todo poder es inseparable de una capacidad de ser afectado
- ↑ Spinoza , Benedict (1994). Curley, Edwin (ed.). Una antología de Spinoza: la Ética y otras obras . Traducido por Curley, Edwin. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press . pág. 201. ISBN 0-691-00067-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Spinoza , Benedict (1994). Curley, Edwin (ed.). A Spinoza Reader: the Ethics and other works . Traducido por Curley, Edwin. Princeton University Press. pp. 189–196 . ISBN 0-691-00067-0.
- ↑ Letra XXI (Van Vloten LXXIII)
- ↑ "La suposición de algunos, de que me esfuerzo por demostrar en el Tractatus Theologico–Politicus la unidad de Dios y la Naturaleza (entendiendo por esta última una cierta masa o materia corpórea), es totalmente errónea."
- ↑ «Habiendo establecido que la Naturaleza es un todo sustancial, indivisible, infinito e incausado —de hecho, el único todo sustancial—; que fuera de la Naturaleza no hay nada; y que todo lo que existe es parte de la Naturaleza y es creado por y dentro de ella con una necesidad determinista a través de sus leyes», Spinoza concluye que «Dios y la Naturaleza —la causa sustancial, única, unificada, activa, infinitamente poderosa y necesaria de todo— son una y la misma cosa». Nadler, Steven . Un libro forjado en el infierno: el escandaloso tratado de Spinoza y el nacimiento de la era secular , pág. 57.
- ↑ Dos veces en la Parte IV, Prefacio ( Deum seu Naturam , Deus seu Natura ); dos veces en la Parte IV, Proposición IV, Prueba ( Dei sive Naturæ , Dei seu Naturæ ).
- ↑ Nadler, Steven. Un libro forjado en el infierno: el escandaloso tratado de Spinoza y el nacimiento de la era secular , Princeton University Press , 2011, pág. 86.
- 1 2 Cf. "Introducción a la ética de Spinoza " Archivado el 26-02-2015 en Wayback Machine , por Geoff Pynn, Northern Illinois University , primavera de 2012.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pringle-Pattison, Andrew Seth (1911). . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 687–691 .
- ↑ Véase también "La metafísica modal de Spinoza" , en la Enciclopedia de Filosofía de Stanford , cit. , publ. 21/08/2007.
- ↑ Véase también A. Wolf, «Spinoza, el hombre y su pensamiento», 1933; Antonio Damasio , Buscando a Spinoza: alegría, tristeza y el cerebro sensible , William Heinemann, 2003, esp. cap. 6, 224–261; Richard McKeon , La filosofía de Spinoza: la unidad de su pensamiento , Ox Bow Pr., 1928; Ray Monk y Frederic Raphael, Los grandes filósofos . Phoenix, 2000, sv «Spinoza», pp. 135–174. Véase también la muy útil obra de Olli Koistinen (ed.), The Cambridge Companion to Spinoza's Ethics , Cambridge University Press , 2009, esp. cap. 7, de Diane Steinberg, pp. 140–166.
- 1 2 3 4 5 6 Especialmente valiosas para estas secciones específicas del pensamiento de Spinoza, tal como se expone en su Ética , han sido las páginas en línea de la Enciclopedia de Filosofía de Stanford en estos cuatro enlaces.,,,— que representan respectivamente una interpretación y un comentario de la postura del filósofo sobre la "Metafísica Modal", la "Teoría de los Atributos", la "Teoría Psicológica" y la "Teoría Física", y que actualmente se citan como referencia en el presente texto.
- ↑ Véase también El breve tratado sobre Dios, el hombre y su bienestar , Londres: A. & C. Black, 2006 – escaneado, Universidad de Toronto , Internet Archive.
- ↑ Cf. Marcello Colitti, Etica e politica di Baruch Spinoza , Aliberti, 2010, esp. sv "Ética". (en italiano)
- ↑ Para esta y otras afirmaciones sobre la "psicología" de Spinoza, cf. esp. "La teoría psicológica de Spinoza" , en la Enciclopedia de Filosofía de Stanford , cit. , rev. 09/08/2010.
- ↑ Cf. Frédéric Manzini, Spinoza , Puntos, 2010, esp. Pt. 2, pp. 227–306; Pt. 3, pp. 489–550. (en francés)
- ↑ Cf. también The correspondence of Spinoza , G. Allen & Unwin ltd., 1928, p. 289. Véase también John Laird, Journal of Philosophical Studies , vol. 3, n.º 12 (octubre de 1928), pp. 544-545.
- ↑ Véase: Jonathan Israel, "La prohibición de las obras de Spinoza en la República Holandesa (1670-1678)", en: Wiep van Bunge y Wim Klever (eds.) Spinozismo disfrazado y manifiesto alrededor de 1700 (Leiden, 1996), 3-14 ( en línea ).
- ↑ Véase, por ejemplo, Boehm, Omri. 2014. La crítica de Kant a Spinoza . Nueva York: Oxford University Press.
- ^ Stieg, Gerald (15 de julio de 1999). "Goethe y Spinoza" . Revue germanique internationale (en francés) (12): 63– 75. doi : 10.4000/rgi.737 . ISSN 1253-7837 .
- ↑ público. Loman en Funke, La Haya, 1895
- ↑ público. Van Looy, Ámsterdam, 1896
- ↑ Carta VIII
- ↑ TROMPETTER, LINDA (enero de 1981). "Spinoza: una respuesta a De Vries". Revista Canadiense de Filosofía . 11 (3): 525– 537. doi : 10.1080/00455091.1981.10716319 . ISSN 0045-5091 . S2CID 171006804 .
- ↑ Carta IX
- ↑ Martens, Stanley C. (enero de 1978). "Spinoza sobre los atributos". Synthese . 37 (1): 107– 111. doi : 10.1007/bf00869442 . ISSN 0039-7857 . S2CID 46971533 .
- ↑ Parerga y Paralipomena , vol. I, «Esbozo de una historia de la doctrina del ideal y de lo real», pág. 13
- ↑ Parerga y Paralipomena , vol. I, «Fragmentos para la historia de la filosofía», § 12, pág. 76
Lecturas adicionales
- Bennett, Jonathan (julio de 1984). Un estudio de la 'Ética' de Spinoza.Archivo CUP. ISBN 978-0-521-27742-6.
- Carlisle, Clare. La religión de Spinoza: Una nueva lectura de la «Ética» . Princeton: Princeton University Press, 2021. ISBN 9780691224190
- Carlisle, Clare, ed. La «Ética» de Spinoza , traducida por George Eliot . Princeton: Princeton University Press, 2020.
- Curley, Edwin, ed. Obras completas de Spinoza . vol. 1. Princeton: Princeton University Press 1985.
- ________. ed. Obras completas de Spinoza . vol. 2. Princeton: Princeton University Press 2016.
- Curley, Edwin M. Detrás del método geométrico. Una lectura de la ética de Spinoza , Princeton: Princeton University Press, 1988.
- Della Rocca, Michael, ed., 2018. The Oxford Handbook of Spinoza . Oxford University Press.
- Israel, Jonathan , 2023. Spinoza: Vida y legado . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780198857488
- Kisner, Matthew J., ed. Spinoza: Ética demostrada en orden geométrico . Trad. Michael Silverthorne y Matthew J. Kisner. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
- Krop, HA, 2002, Spinoza Ethica , Ámsterdam: Bert Bakker. Ediciones posteriores, 2017, Ámsterdam: Prometheus. En neerlandés con texto en latín de Spinoza.
- Lloyd, Genevieve , 1996. Spinoza y la ética . Routledge. ISBN 978-0-415-10781-5,978-0-415-10782-2
- Lord, Beth. La «Ética» de Spinoza: Una guía filosófica de Edimburgo . Edinburgh University Press, 2010.
- Nadler, Steven . Spinoza: Una vida . 2.ª ed. Cambridge University Press 2018.
- ______, La ética de Spinoza: una introducción , 2006 (Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-83620-3).
Enlaces externos
- La traducción al inglés de la Ética realizada en 1883 por RHM Elwes está disponible en dos lugares:
- Wikisource
- Proyecto Gutenberg
- Texto original en latín en Wikisource
- EthicaDB , archivado el 30 de octubre de 2012 en Wayback Machine, aloja traducciones en varios idiomas.
- EarlyModernTexts contiene una traducción simplificada y abreviada de la Ética , realizada por Jonathan Bennett.
El audiolibro de dominio público sobre ética en LibriVox- " Mapeando la Ética de Spinoza ": representaciones visuales de las conexiones entre las proposiciones de la Ética .
- Ethicaweb enlaza las propuestas de Ethica, incluyendo términos filosóficos definidos y no definidos.
- 1677 libros de no ficción
- 1677 en la República Holandesa
- Libros del siglo XVII en latín
- Libros de ética
- Obras de Baruch Spinoza
- Libros publicados póstumamente
- Libros sobre las emociones
- Tratados
- Dios en la cultura
- Libros censurados