Goleta, California

La zona de la actual Goleta estuvo poblada durante miles de años por el pueblo chumash . Localmente, los españoles los conocían como canaliños , ya que vivían a lo largo de la costa, junto a las Islas del Canal . Uno de los pueblos más grandes, S'axpilil , se encontraba al norte del pantano de Goleta , no lejos del actual aeropuerto de Santa Bárbara . ^{[ 13 ]}

El primer visitante europeo conocido de la zona de Goleta fue el marinero español Juan Rodríguez Cabrillo , quien pasó un tiempo en las Islas del Canal en 1542 y murió allí al año siguiente. Durante la década de 1980, el descubrimiento de un cañón del siglo XVI en la playa impulsó la teoría de que Sir Francis Drake navegó hasta el estrecho de Goleta en 1579. Goleta es una de las muchas ubicaciones alternativas (y la más meridional) propuestas para la " Nueva Albión " de Drake, que generalmente se cree que es la actual Bahía de Drake , al norte de San Francisco .

En 1602, otra expedición marítima, liderada por Sebastián Vizcaíno , visitó la costa de California . Vizcaíno bautizó el canal como Santa Bárbara. Es probable que barcos españoles, vinculados al comercio de galeones de Manila , hicieran escala en la zona de forma intermitente durante los siguientes 167 años; no se establecieron asentamientos permanentes.

La primera expedición terrestre a California, liderada por Gaspar de Portolà , pasó varios días en la zona en 1769, de camino a la bahía de Monterey , y también pasó la noche del 20 de agosto cerca de un arroyo (posiblemente el arroyo San Pedro ) al norte del estuario de Goleta . En ese momento, el estuario era una laguna muy grande de aguas abiertas que cubría la mayor parte de (lo que ahora es) la ciudad de Goleta, extendiéndose hacia el norte hasta el lago Los Carneros (adyacente a Stow House ). ^{[ 14 ]} Había al menos cinco poblados indígenas en la zona, el más grande en una isla en medio de la laguna. Por esa razón, el ingeniero de la expedición Miguel Costanso llamó al grupo de poblados Pueblos de la Isla, o "poblados de la isla". ^{[ 15 ]} Algunos de los soldados llamaron al poblado insular Mescaltitlán , en honor a un asentamiento azteca insular similar en Nayarit , México. El misionero franciscano Juan Crespi , que acompañó la expedición, dio a los pueblos el nombre de Santa Margarita de Cortona. ^{[ 16 ]}

La isla conservó el nombre de Isla Mescalitán (omitiendo la 'T' adicional de la ortografía azteca), hasta que fue arrasada y aplanada en 1941 para rellenar el terreno del aeródromo militar que ahora es el Aeropuerto de Santa Bárbara (SBA). La planta de tratamiento de aguas residuales del Distrito Sanitario de Goleta se encuentra en lo que solía ser la isla. ^{[ 17 ]}

Portolá regresó a San Diego por la misma ruta en enero de 1770, donde organizó una segunda expedición a Monterrey ese mismo año. Una segunda expedición española llegó a la zona de Santa Bárbara, en Alta California , en 1774, liderada por Juan Bautista de Anza . De Anza regresó al año siguiente, y el camino que bordeaba la costa del condado de Santa Bárbara (la actual Carretera 1 ) pronto se convirtió en El Camino Real , que conectaba la cadena de misiones españolas.

En 1782, una expedición encabezada por el gobernador militar Felipe de Neve fundó el Presidio de Santa Bárbara y, poco después, la Misión de Santa Bárbara . La zona de Goleta, junto con la mayor parte de las áreas costeras del actual condado de Santa Bárbara, quedó bajo la jurisdicción del presidio y la misión.

Sometime after the De Anza expeditions, a sailing ship (goleta) was wrecked at the mouth of the lagoon, and remained visible for many years, giving the area its current name. After Mexico became independent of Spain in 1821, most of the former mission ranch lands were divided up into large grants. The Goleta area became part of two adjacent ranchos. To the east of today's Fairview Avenue was Rancho La Goleta, named for the shipwreck and granted to Daniel A. Hill, the first American resident of Santa Barbara. An 1840s diseño (claim map) of the rancho shows the wrecked ship.^[18]

The parts of Goleta to the west of Fairview Avenue were in Rancho Dos Pueblos, granted in 1842 to Irish immigrant Nicholas Den, son-in-law of Daniel Hill. Rancho Dos Pueblos included the lagoon, airport, UCSB, and Isla Vista, extending to the west as far as the eastern boundary of today's El Capitan State Beach.

The Goleta Valley was a prominent lemon-growing region during the late 19th and early 20th centuries, and was largely agricultural. Several areas, especially the Ellwood Mesa, were developed for oil and natural gas extraction. In the 1920s, aviation pioneers started using portions of the Goleta Slough that had silted in due to agriculture to land and takeoff. As former tidelands, the title to these lands was unclear. Starting in 1940, boosters from the city of Santa Barbara lobbied and obtained federal funding and passed a bond measure to formally develop an airport on the Goleta Slough. The necessity for an airport, or at least a military airfield, became more apparent after a Japanese submarine shelled the Ellwood Oil Field in 1942. This was one of the few direct-fire attacks on the U.S. continent during WWII. The Marine Corps undertook completion of the airport and established Marine Corps Air Station Santa Barbara on the site of the current airport and University of California, Santa Barbara, campus.^[19]

After the war, Goleta Valley residents supported the construction of Lake Cachuma, which provided water, enabling a housing boom and the establishment of research and aerospace firms in the area. In 1954, the University of California, Santa Barbara, moved to part of the former Marine base. Along with the boom in aerospace, the character changed from rural-agricultural to high tech. Goleta remains a center for high-tech firms, and a bedroom community for neighboring Santa Barbara.

Goleta se constituyó como ciudad en 2002 tras varios intentos fallidos. Una importante zona urbanizada permanece sin incorporar entre las ciudades de Goleta y Santa Bárbara , compuesta principalmente por el área que votó en contra de la incorporación antes de las elecciones de 2002 (esta área fue excluida de los límites de la ciudad para facilitar la aprobación de la incorporación). Se había planteado la posibilidad de que la ciudad de Santa Bárbara anexara esta área (a veces denominada " Noleta ").

Además, la comunidad estudiantil de Isla Vista, ubicada directamente al sur, fue excluida de la nueva ciudad de Goleta. La inclusión o exclusión de Isla Vista fue objeto de debate durante la planificación de la incorporación, incluyendo a residentes de Goleta preocupados por las repercusiones en los ingresos fiscales y los patrones de votación de los estudiantes. ^{[ 20 ]} Un informe de la Comisión de Formación de Agencias Locales apoyó la exclusión de Isla Vista debido a diferencias en la "identidad comunitaria", pero consideró que tanto la inclusión como la exclusión de Isla Vista eran opciones viables. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

El 30 de enero de 2006, Jennifer San Marco asesinó a tiros a seis empleados postales, antes de suicidarse en la planta de procesamiento postal donde había trabajado. Se cree que este incidente es el tiroteo laboral más mortífero perpetrado por una mujer en Estados Unidos. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

The Goleta Valley is a coastal plain, about 3 mi (4.8 km) across, between the Santa Ynez Mountains, the principal mountain range of southern Santa Barbara County, and the Pacific Ocean.^[25] It consists of Holocene and Pleistocene alluvium, colluvium, and estuarine deposits, as well as marine terraces created during interglacial high-sea-level episodes. The area has been subject to rapid geologic uplift, as evidenced by its coastal bluffs and narrow beaches.^[25] Between the flattest part of the Goleta Valley and the ocean, an area of uplift parallels the shore, which includes, from west to east, Isla Vista, Mescalitan Island, More Mesa, and the Hope Ranch Hills. The elevation of this block of land relative to Goleta Valley increases from 40 to 300 ft along this length.^[26][27] The uplift was caused by motion along the More Ranch Fault, one of the most geologically active faults in the area. The More Ranch Fault roughly follows a line along El Colegio Road, through the southern part of the airport, along Atascadero Creek, and then continues east into Santa Barbara as the Mission Ridge Fault Zone.^[28] Soils in Goleta are mostly well-drained, brown, fine, sandy loam of the Milpitas series.^[29]

Underneath the alluvial units of the coastal plain are three prominent bedrock units: Monterey Formation, Sisquoc Formation, and Santa Barbara Formation. This last unit is the principal groundwater aquifer for the region, and its freshwater wells are protected from seawater intrusion by the uplift along the More Ranch Fault, which has placed relatively impermeable rock units between the ocean and it.^[30]

Some of the underlying sedimentary units contain economically recoverable quantities of oil and gas. The Ellwood Oil Field was worked beginning in the 1920s, with its onshore portions only being dismantled in the 1970s. The La Goleta Gas Field was formerly productive on the bluffs west of More Mesa, and is now used for gas storage by the Southern California Gas Company.^[31]

Las montañas de Santa Ynez forman un pintoresco telón de fondo para Goleta. Consisten en múltiples capas de arenisca y conglomerados que datan del período Jurásico hasta la actualidad, y que se han elevado rápidamente desde el Plioceno . Este rápido levantamiento les ha dado su carácter escarpado y pintoresco, y los numerosos deslizamientos de tierra y flujos de detritos, que forman parte de la zona baja urbana y suburbana, son testimonio de su naturaleza geológicamente activa. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Cubierta de chaparral , la cordillera supera los 1200 m (4000 pies ) de altura al noroeste de Goleta, en los picos Broadcast y Santa Ynez. Los vientos Sundowner se producen tanto en Goleta como en Santa Bárbara. 

También se pueden ver linces en la zona. ^{[ 32 ]} Los coyotes a veces cazan mascotas domésticas pequeñas. ^{[ 33 ]} Las mofetas a veces rocían su olor y a menudo son presa de coches, búhos, perros y coyotes. ^{[ 34 ]} Los mapaches pueden convertirse en plagas del vecindario. ^{[ 35 ]} Las zarigüeyas habitan comúnmente los vecindarios. ^{[ 36 ]} Los perros y los gatos a veces matan animales pequeños. Las mariposas monarca pasan el invierno en varios bosques de eucaliptos en la meseta de Ellwood. ^{[ 37 ]} Los osos y los pumas viven en las estribaciones y montañas alrededor de la ciudad, pero rara vez son vistos por los residentes. ^{[ 38 ]}

Goleta tiene un clima mediterráneo influenciado por los vientos marítimos del Océano Pacífico, con temperaturas medias moderadas. Debido a breves periodos de vientos del interior, la temperatura más alta registrada es de 43 °C (109 °F) y la más baja es de -7 °C (20 °F) , ^{[ 39 ]} un rango térmico relativamente amplio para una ciudad costera.    

Los días fríos y las noches cálidas son raros. La temperatura máxima más fría registrada es de 7 °C (45 °F) en 1949, mientras que el promedio anual entre 1991 y 2020 fue de 12 °C (54 °F) . ^{[ 39 ]} La noche más cálida registrada fue un evento excepcional de 27 °C (81 °F) durante una ola de calor en 1979, 5,6 °C (10 °F) más cálida que la segunda noche más cálida registrada. ^{[ 39 ]} Durante un año normal, la noche más cálida es de 18 °C (65 °F) . ^{[ 39 ]}          

Según el censo de 2020 , Goleta tenía una población de 32 690 habitantes y una densidad de población de 4162,7 habitantes por milla cuadrada (1607,2/km² ⁾ . El 100,0 % de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0 % vivía en zonas rurales. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}

La edad media era de 38,2 años. El 19,1% de los residentes eran menores de 18 años y el 16,6% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 102,2 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 100,6 hombres. ^{[ 57 ]}

El censo informó que el 99,3% de la población vivía en hogares, el 0,2% vivía en alojamientos colectivos no institucionalizados y el 0,5% estaba institucionalizado. ^{[ 57 ]}

Había 12.029 hogares, de los cuales el 30,7% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 47,5% eran hogares de parejas casadas, el 7,2% eran hogares de parejas que convivían , el 20,2% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 25,1% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 24,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,7 personas, y había 7.789 familias (64,8% del total de hogares). ^{[ 57 ]}

Había 12.643 viviendas con una densidad media de 1.610,0 viviendas por milla cuadrada (621,6 viviendas/km² ⁾ . Del total de viviendas, el 95,1% estaban ocupadas y el 4,9% vacías. De las viviendas ocupadas, el 51,4% eran propiedad de sus ocupantes y el 48,6% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 0,8% y la de viviendas alquiladas del 2,8%. ^{[ 57 ]} 

En 2023, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó que el 22,5 % de la población había nacido en el extranjero. De todas las personas de 5 años o más, el 65,1 % hablaba solo inglés en casa, el 22,3 % hablaba español , el 4,4 % hablaba otros idiomas indoeuropeos , el 7,7 % hablaba idiomas asiáticos o de las islas del Pacífico y el 0,4 % hablaba otros idiomas. De las personas de 25 años o más, el 89,7 % se había graduado de la escuela secundaria y el 48,3 % tenía una licenciatura. ^{[ 60 ]}

El ingreso familiar medio fue de $118.039 y el ingreso per cápita fue de $52.610. Alrededor del 5,4% de las familias y el 10,6% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza. ^{[ 61 ]}

En el censo de 2010, Goleta tenía una población de 29.888 habitantes. La densidad de población era de 3.747,9 habitantes por milla cuadrada (1.447,1/km² ⁾ . La composición racial de Goleta era la siguiente: 69,7% blancos, 1,6% afroamericanos, 0,9% nativos americanos, 9,1% asiáticos, 0,1% isleños del Pacífico, 14,0% de otras razas y 4,6% de dos o más razas. El 32,9% de la población era hispana o latina de cualquier raza. ^{[ 62 ]}

The census reported that 29,687 people (99.3% of the population) lived in households, 23 (0.1%) lived in noninstitutionalized group quarters, and 178 (0.6%) were institutionalized.

Of the 10,903 households, 31.3% had children under 18 living in them, 48.3% were opposite-sex married couples living together, 9.8% had a female householder with no husband present, 4.3% had a male householder with no wife present, 6.0% were unmarried opposite-sex partnerships, and 0.8% were same-sex married couples or partnerships. About 25.1% of the households were one person and 10.0% had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 2.72. With 6,806 families (62.4%), the average family size was 3.23.

The age distribution was 21.2% under 18, 12.7% from 18 to 24, 26.7% from 25 to 44, 25.9% from 45 to 64, and 13.5% who were 65 or older. The median age was 36.5 years. For every 100 females, there were 101.3 males. For every 100 females 18 and over, there were 100.2 males.

The 11,473 housing units had an average density of 1,438.7 per square mile; of the occupied units, 53.6% were owner-occupied and 46.4% were rented. The homeowner vacancy rate was 1.2%; the rental vacancy rate was 4.5%. About 54.3% of the population lived in owner-occupied housing units and 45.1% lived in rental units.

Tras la aprobación estatal de la Proposición 64 en 2016, la ciudad comenzó a aceptar solicitudes de venta minorista por orden de llegada en agosto de 2018. La ciudad limita el número de negocios minoristas de cannabis recreativo a seis. En noviembre de 2018, los votantes de Goleta aprobaron la Medida Z-2018, que establece un impuesto sobre las operaciones comerciales de cannabis dentro de la ciudad. ^{[ 65 ]} Un dispensario de marihuana medicinal recibió la primera licencia para la venta de cannabis recreativo y comenzó a vender en enero de 2020. ^{[ 66 ]} Las empresas deben tener licencia de la agencia local y del estado para cultivar, analizar o vender cannabis y la ciudad puede no autorizar ninguna o solo algunas de estas actividades. Los gobiernos locales no pueden prohibir que los adultos, que cumplen con las leyes estatales, cultiven, usen o transporten marihuana para uso personal.

En 2017, la ciudad estableció el ambicioso objetivo de abastecer el 100% de las instalaciones municipales y el suministro eléctrico de toda la comunidad con energía renovable para 2030. La ciudad también se propuso que al menos el 50% del consumo eléctrico de las instalaciones municipales proviniera de fuentes renovables para 2025. En 2019, la ciudad adoptó un plan estratégico de energía como hoja de ruta para lograrlo, que incluye el cambio a Central Coast Community Energy como proveedor de energía predeterminado para sus residencias y negocios a partir de 2021. ^{[ 67 ]} Actualmente, la ciudad está avanzando con un contrato para instalar paneles solares en el estacionamiento del Ayuntamiento en 2021 y explorando futuras oportunidades para estaciones de carga de vehículos eléctricos (VE) y una microrred, que proporcionará mayor resiliencia en caso de una interrupción del suministro eléctrico. ^{[ 68 ]}

La condición de ciudad de Goleta se estableció mediante la Medida H-2001 en las elecciones de noviembre de 2001. En ese momento, también se eligieron los primeros cinco miembros del consejo municipal, quienes iniciaron oficialmente sus mandatos el 1 de febrero de 2002. Desde entonces, la ciudad ha celebrado elecciones durante las elecciones generales de noviembre de los años pares. Los mandatos del consejo municipal son de cuatro años. Hasta 2018, el alcalde era elegido por los miembros del consejo municipal para un mandato de un año. En noviembre de 2016, los votantes aprobaron la Medida C-2016, que establecía un alcalde elegido directamente con un mandato de dos años, a partir de las siguientes elecciones generales (2018). En noviembre de 2020, los votantes aprobaron la Medida O-2020, que modificó el mandato del alcalde de dos a cuatro años. ^{[ 74 ]}

(*) Ed Easton renunció en 2014 y Tony Vallejo fue nombrado para completar el resto de su mandato. ^{[ 75 ]}

• Ruta 101 de EE. UU.
• Ruta Estatal 217