Buen barco Venus

« Good Ship Venus », también conocida como « Friggin' in the Riggin ' », es una canción de borrachera obscena diseñada para escandalizar con descripciones sexuales cada vez más lascivas y depravadas de la tripulación de moral relajada del barco homónimo. La melodía que se suele usar (sobre todo para el estribillo) es « Go In and Out the Window ».

La estrofa inicial suele ser algo parecido a esto:

Fue en el buen barco Venus, por Cristo deberías habernos visto, la figura de proa era una ramera en la cama, y ​​el mástil un pene rampante. ^{[ 1 ]}

Sin embargo, la letra existe en numerosas variaciones. Por ejemplo, la última línea varía, siendo sustituida por una gran variedad de frases como «Nuestro escudo es un pene rampante», ^{[ 2 ]} «Con la boca llena de pene de muerto» o «Chupando un pene al rojo vivo». ^{[ 3 ]}

La estructura de rima habitual para esta canción es la estructura limerick AABBA.

Algunos otros versos:

La esposa del capitán era Mabel. Estaba lista, dispuesta y capaz. En el suelo, detrás de la puerta o debajo de la mesa de la cocina.

El nombre del primer oficial era Carter ¡ Por Dios, era un pedorro! Cuando no soplaba el viento Y el barco no avanzaba Le pedían a Carter el pedorro que lo pusiera en marcha.

El nombre del segundo oficial era Topper. ¡ Por Dios, qué grande tenía! Una vuelta a la cubierta, dos vueltas al cuello y por el culo como tapón.

Es posible que esta canción se haya inspirado en un hecho real, en el que una convicta ( Charlotte Badger ), que navegaba en el bergantín colonial Venus , persuadió a miembros de la tripulación para que se apoderaran del barco, que zarpó de Port Dalrymple, Tasmania (ahora parte de George Town, Tasmania ) en 1806. ^{[ 4 ]}

A pesar de los diversos informes, se desconoce el destino final de la Venus . Esto pudo haber dado lugar a especulaciones entre los que quedaron atrás, y las fantasías inspiraron la creación de esta canción para beber. Uno de los versos también menciona a una "Charlotte".

La hija del capitán, Charlotte, nació y se crió como una ramera. Sus muslos por la noche eran blancos como lirios, y por la mañana estaban escarlata.

Cinco buques de la Marina Real Británica llevaron el nombre HMS Venus  entre 1758 y 1972. El más reciente fue un destructor botado en 1943, que se convirtió en fragata rápida en 1951 y prestó servicio durante las décadas de 1950 y 1960. (Era un buque gemelo del HMS Troubridge , cuyo nombre inspiró al ficticio "HMS Troutbridge " en la longeva comedia radiofónica de la BBC, The Navy Lark, de la misma época).

Entre las grabaciones más destacadas se encuentran la versión de Oscar Brand de 1952 y la de la banda punk británica Sex Pistols , que aparece en su álbum Great Rock 'n' Roll Swindle y como tema final de la película homónima. Publicada como parte de un sencillo con doble cara A, alcanzó el número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1979 y fue el sencillo más vendido de la banda.

Cuando se necesitaba un barco en The Goon Show, a menudo se le llamaba "Good Ship Venus" o "HMS Venus ", una de las varias referencias a chistes subidos de tono que los Goons lograron colar entre los censores de la BBC de la década de 1950.

La banda estadounidense de thrash metal Anthrax versionó la canción de los Sex Pistols, pero con una letra diferente. En 2006, Loudon Wainwright III la grabó para el álbum recopilatorio Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs, and Chanteys . La banda estadounidense de punk Showcase Showdown también lanzó una versión de la canción en un tributo a los Sex Pistols.

El músico serbio de punk rock Toni Montano grabó una versión de la canción, con letra en idioma serbio , titulada "Frigidna je bila", basándose en la versión de los Sex Pistols.

En la trilogía "Hot Pants Trilogy" de Ken Russell de 2005, el corto "The Goodship Venus" se presentó como un viaje musical alrededor del Cabo de Hornos con "una tripulación de marineros tan lujuriosos y obsesionados con el sexo como nunca antes habían surcado los siete mares". La trilogía se estrenó mundialmente en el Festival de Oldenburg, Alemania, en septiembre de 2005.

• El estribillo de la versión de la canción de los Sex Pistols se utilizó en los títulos de apertura de la comedia de situación de Channel 4, Captain Butler ; se añadieron pequeñas variaciones a la letra (en forma hablada), sobre todo por parte del actor principal de la serie, Craig Charles .
• El buque Venus de la Marina Real Británica es el escenario de la película Carry On Jack .
• En la serie de televisión Man About the House , George Roper intentó enseñarle a su periquito 'Oscar' la canción "On Board the Good Ship Venus" en el episodio "One More for the Pot" (Temporada 6, Episodio 2). ^{[ 5 ]}
• Mencionado por el inspector Fowler en el episodio "Rag Week" de The Thin Blue Line (Temporada 1, Episodio 4). Al explicar los pormenores de los procedimientos pertinentes, si uno de sus agentes "arrestaba al equipo de rugby por usar lenguaje obsceno", advirtió que el policía que lo arrestara se vería obligado a "recitar la letra de 'The Good Ship Venus'", es decir, se le pediría que pronunciara en voz alta en el tribunal todas las palabras que dicho equipo de rugby estaba usando.

• Cray, Ed . La musa erótica: canciones obscenas estadounidenses ( University of Illinois Press , 1992), ISBN 978-0252067891.
• Legman, Gershon . El libro de Horn . (Nueva York: University Press, 1964).
• Índice de canciones folclóricas de Roud 4836