Historia de Terranova y Labrador

El primer contacto europeo con Norteamérica fue el de los colonos nórdicos medievales que llegaron a través de Groenlandia. Durante varios años después del año 1000 d. C., vivieron en una aldea en el extremo de la Gran Península del Norte, en L'Anse aux Meadows . ^{[ 3 ]} Restos y artefactos de la ocupación están presentes en L'Anse aux Meadows, ahora Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . La isla estuvo habitada por los beothuks (conocidos como skræling en nórdico groenlandés ) y más tarde por los mi'kmaq .

Desde mediados hasta finales del siglo XV, exploradores europeos como Diogo de Teive , John Cabot , João Fernandes Lavrador , Gaspar Corte-Real , Jacques Cartier y otros comenzaron la exploración. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Los barcos pesqueros con tripulaciones vascas , inglesas, portuguesas, francesas, holandesas y españolas comenzaron a realizar expediciones estacionales. Los barcos vascos llevaban pescando bacalao en los bancos de las costas de Terranova desde principios del siglo XVI, y sus tripulaciones utilizaban el puerto natural de Placentia . Los pescadores franceses también empezaron a utilizar la zona.

En 1578, Anthony Parkhurst presentó un estudio de la pesca europea al anciano Richard Hakluyt , basado en sus observaciones de la pesca y los recursos de Terranova durante los cuatro años anteriores. ^{[ 6 ]} Parkhurst afirmó que, en ese momento, la flota inglesa constaba de 50 embarcaciones (un aumento considerable respecto a las 30 que tenía en tan solo cuatro años), la española de 100, la portuguesa de 50 y la francesa/bretona de 150 (aunque en su mayoría pequeñas). Además, los vascos contaban con entre 20 y 30 embarcaciones dedicadas exclusivamente a la caza de ballenas para obtener aceite de tren . ^{[ 7 ]}

En 1610, John Guy de Bristol fundó la Compañía de Londres y Bristol para la colonización de Terranova. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Estableció un asentamiento en Cuper's Cove , siendo nombrado gobernador . ^{[ 13 ]} Las excavaciones del sitio desde 1995 han revelado que estuvo ocupado continuamente desde ese momento. ^{[ 14 ]} Otros asentamientos fueron Bristol's Hope , Renews , New Cambriol , South Falkland y Avalon , que se convirtió en provincia en 1623. El primer gobernador al que se le otorgó jurisdicción sobre toda Terranova fue Sir David Kirke en 1638.

Desde la década de 1770 hasta finales del siglo XIX, los misioneros moravos , los agentes de la Compañía de la Bahía de Hudson y otros colonos pioneros a lo largo de la costa central de Labrador aprendieron a adaptarse a su terreno rocoso, sus inviernos rigurosos, su suelo delgado y la escasa luz solar. Para mantener una buena salud, evitar la monotonía de los alimentos secos, salados y enlatados, y reducir la dependencia de los costosos alimentos importados, crearon huertos y, tras mucha experimentación, lograron cultivar hortalizas resistentes e incluso algunos cultivos delicados. ^{[ 15 ]}

En 1655, Francia nombró un gobernador en Plaisance , como se conocía a Placentia en francés, dando inicio así a la colonización francesa de Terranova. ^{[ 23 ]} En 1697, durante la devastadora Campaña de la Península de Avalon , Pierre Le Moyne d'Iberville estuvo a punto de reclamar los asentamientos ingleses para Nueva Francia . Sin embargo, los franceses no lograron defender su conquista de la parte inglesa de la isla. El período de colonización francesa duró hasta la conclusión de la Guerra de Sucesión Española en 1713. En el Tratado de Utrecht , Francia cedió sus reclamaciones sobre Terranova a los británicos (así como sus reclamaciones sobre las costas de la Bahía de Hudson ). Las posesiones francesas en Acadia también fueron cedidas a Gran Bretaña. Posteriormente, bajo la supervisión del último gobernador francés, la población francesa de Plaisance se trasladó a Île Royale (actualmente Isla de Cabo Bretón ), parte de Acadia que permaneció entonces bajo control francés.

En el Tratado de Utrecht (1713), Francia reconoció la propiedad británica de la isla. Sin embargo, durante la Guerra de los Siete Años (1756-1763), el control de Terranova se convirtió en una importante fuente de conflicto entre Gran Bretaña, Francia y España, que reclamaban una parte de la valiosa actividad pesquera de la isla. Las victorias británicas en todo el mundo llevaron a William Pitt a insistir en que ninguna otra potencia debía tener acceso a Terranova. En 1762, una fuerza francesa desembarcó en Terranova y logró inicialmente ocupar las zonas orientales de la isla, incluido el importante puerto de St. John's . Sin embargo, las ambiciones francesas de conquistar la isla terminaron en derrota en la Batalla de Signal Hill . En 1796, durante las Guerras Revolucionarias Francesas , una expedición franco-española logró saquear las costas de Terranova y Labrador.

Desde el Tratado de Utrecht (1713), los pescadores franceses tenían derecho a desembarcar y curar pescado en la costa occidental de la isla, conocida como la " Costa Francesa ". Tenían una base permanente en las cercanas islas de San Pedro y Miquelón ; los franceses renunciaron a estos derechos en 1904. En 1783, los británicos firmaron el Tratado de París con Estados Unidos, que otorgaba a los pescadores estadounidenses derechos similares a lo largo de la costa. Estos derechos fueron reafirmados mediante tratados en 1818, 1854 y 1871, y confirmados por arbitraje en 1910.

Terranova obtuvo una asamblea colonial en 1832 , que era y sigue siendo conocida como la Cámara de la Asamblea , tras una lucha liderada por los reformadores William Carson , Patrick Morris y John Kent . Carson (1770-1843), un médico escocés que llegó a la isla en 1808, abogó por la sustitución del sistema de gobierno arbitrario de los comandantes navales, buscando en cambio un gobernador residente y una legislatura electiva. Su agitación sistemática contribuyó a que Londres reconociera a Terranova como colonia (1824) y a la concesión de una cámara electiva (1832). Carson fue el líder de la reforma en la Cámara de la Asamblea (1834-1843, presidente de 1837 a 1841). Formó parte del Consejo Ejecutivo (1842-1843). ^{[ 24 ]}

Esto se cambió de nuevo después de cierta agitación en 1848 a dos cámaras separadas. Después de esto, comenzó un movimiento por un gobierno responsable . Nueva Escocia y la Provincia de Canadá habían obtenido un gobierno responsable en 1848 (por el cual la asamblea tenía la última palabra, no el gobernador real), y Terranova siguió en 1855. El autogobierno era ahora una realidad. ^{[ 25 ]} El Partido Liberal, basado en el voto católico irlandés, se alternaba con los Conservadores, con su base entre la clase mercantil y los protestantes. ^{[ 26 ]} Con una próspera población de 120 000, los habitantes de Terranova decidieron en 1869 no unirse a la Confederación.

En 1861, el gobernador protestante destituyó a los liberales católicos de sus cargos, y las elecciones subsiguientes estuvieron marcadas por disturbios y desorden, con el obispo Edward Feild de Terranova y el obispo católico Thomas Mullock adoptando posturas partidistas. Los protestantes eligieron por estrecho margen a Hugh Hoyles como primer ministro conservador. Hoyles revirtió repentinamente su larga trayectoria de activismo protestante militante y trabajó para apaciguar las tensiones. Compartió el mecenazgo y el poder con los católicos; todos los puestos y el mecenazgo se dividieron entre las diversas confesiones religiosas en función de su población. Este «compromiso confesional» se extendió aún más a la educación, cuando todas las escuelas religiosas se organizaron bajo las mismas condiciones de las que los católicos habían disfrutado desde la década de 1840. Terranova era la única en Norteamérica con un sistema estatal de escuelas confesionales. El compromiso funcionó y la política dejó de girar en torno a la religión para centrarse en cuestiones puramente políticas y económicas. ^{[ 27 ]}

Para la década de 1890, St John's ya no era considerada en Inglaterra como similar a Belfast , y la revista Blackwood's Magazine estaba utilizando los acontecimientos allí como argumento a favor del Autogobierno para Irlanda. Terranova había rechazado la Confederación con Canadá en las elecciones generales de 1869. ^{[ 27 ]} Sir Robert Bond (1857–1927) fue un nacionalista de Terranova que insistió en la igualdad de estatus de la colonia con Canadá y se opuso a unirse a la Confederación. ^{[ 28 ]} Bond promovió la finalización de un ferrocarril a través de la isla (iniciado en 1881) porque abriría el acceso a valiosos minerales y madera y reduciría la dependencia casi total de la pesca del bacalao. Abogó por lazos económicos más estrechos con los Estados Unidos y desconfiaba de Londres por ignorar el punto de vista de la isla sobre el controvertido tema de permitir que los pescadores franceses procesaran langostas en la costa francesa, y por bloquear un acuerdo comercial con los EE. UU. Bond se convirtió en líder del Partido Liberal en 1899 y primer ministro en 1900.

Economía

En la década de 1850, los bancos locales de reciente creación se convirtieron en una fuente de crédito, reemplazando el sistema de crédito irregular de los comerciantes locales. La prosperidad trajo consigo la inmigración, especialmente de católicos de Irlanda, que pronto constituyeron el 40 por ciento de los residentes. La agricultura estacional a pequeña escala se generalizó y las minas comenzaron a explotar las abundantes reservas de plomo, cobre, zinc, hierro y carbón. Se inauguraron ferrocarriles en la década de 1880, con la conexión entre St. John's y Port aux Basques abierta en 1898. En 1895, Terranova rechazó nuevamente la posibilidad de unirse a Canadá. ^{[ 29 ]}

La caza de focas frente a la costa de Labrador, por su piel, se convirtió en una actividad especializada a finales del siglo XVIII. Comenzó con redes y trampas, que dieron paso a la versatilidad de los barcos de vela alrededor de 1800. Los barcos de vela fueron reemplazados por la mayor autonomía, potencia y fiabilidad de los buques de vapor después de 1863. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

A principios del siglo XX, la población de la capital de St John's se había duplicado, pasando de 15.000 habitantes en 1835 a 29.594 en 1901. El censo religioso de 1901 reportó: católicos romanos, 76.000; Iglesia de Inglaterra, 73.000; metodistas, 61.000; presbiterianos, 1.200; congregacionalistas, 1.000; miembros del Ejército de Salvación, 6.600; moravos, bautistas y otros, 1.600. ^{[ 36 ]}

Como parte de la Entente Cordiale anglo-francesa de 1904, Francia abandonó la «Costa Francesa», o la costa oeste de la isla, sobre la cual había tenido derechos desde la Paz de Utrecht de 1713. ^{[ 37 ]} Bond había ayudado a negociar el fin de todos los derechos de pesca franceses y fue reelegido por una abrumadora mayoría . ^{[ 38 ]} La posesión de Labrador fue disputada por Quebec y Terranova hasta 1927, cuando el Comité Judicial del Consejo Privado , el tribunal más alto del Imperio Británico, delimitó el límite occidental, amplió el área de Labrador y confirmó el título de Terranova sobre ella. ^{[ 39 ]}

El presupuesto de educación pública de Terranova en 1905 era de 196 000 dólares, que cubría 783 escuelas primarias y academias con 35 204 alumnos. Alrededor del 25 % de la población, principalmente las personas mayores, era analfabeta. ^{[ 40 ]} El sistema escolar fue confesional hasta la década de 1990, y cada iglesia recibía subvenciones en proporción a su número de feligreses. ^{[ 41 ]}

La Primera Guerra Mundial fue apoyada casi por unanimidad en Terranova. El reclutamiento fue rápido: 6240 hombres se unieron al Regimiento de Terranova para el servicio en el extranjero, 1966 a la Marina Real, 491 al Cuerpo Forestal (que realizaba trabajos de tala en el territorio), además de otros 3300 hombres que se unieron a unidades canadienses, y 40 mujeres se convirtieron en enfermeras de guerra. Sin convocar a la legislatura, el primer ministro Morris y el gobernador real, Sir Walter Davidson, crearon la Asociación Patriótica de Terranova, un organismo no partidista que incluía tanto a ciudadanos como a políticos, para supervisar el esfuerzo bélico hasta 1917. Con la inflación disparada y la corrupción rampante, con la prohibición del alcohol en vigor y el temor al reclutamiento forzoso, la Asociación cedió el paso a un Gobierno Nacional multipartidista . El tema del reclutamiento no fue tan intenso como en Canadá, pero debilitó al partido Unión de Pescadores, ya que sus líderes apoyaban el reclutamiento y la mayoría de sus miembros se oponían. El Partido de los Pescadores se fusionó entonces con el Partido Liberal-Unionista y desapareció como fuerza independiente. ^{[ 46 ]}

Durante la gran batalla del Somme en Francia en 1916, los británicos asaltaron las trincheras alemanas cerca de Beaumont Hamel. El Regimiento Real de Terranova, compuesto por 800 hombres, atacó como parte de una brigada británica. La mayoría de los terranovenses murieron o resultaron heridos sin que nadie del regimiento disparara un solo tiro. El Estado, la Iglesia y la prensa idealizaron el sacrificio que los terranovenses habían hecho en el esfuerzo bélico mediante ceremonias, literatura de guerra y monumentos, el más importante de los cuales fue el Parque Memorial de Beaumont Hamel, inaugurado en Francia en 1925. La historia del heroico sacrificio del regimiento en 1916 sirvió de inspiración cultural. ^{[ 47 ]}

En 1919, el FPU se unió al Partido Liberal de Terranova, liderado por Richard Squires, para formar el Partido Liberal Reformista . La coalición Liberal-Unión obtuvo 24 de los 36 escaños en las elecciones generales de 1919, y la mitad de los escaños de la coalición fueron ganados por candidatos de la Unión. ^{[ 48 ]}

La Ley de Educación de 1920 creó un Departamento de Educación para supervisar todas las escuelas estatales, incluyendo la formación y certificación del profesorado. Estableció cuatro categorías de profesores certificados. También existía una categoría de otros profesores "sin categoría", que no estaban cualificados y eran empleados de forma temporal. ^{[ 49 ]}

El capital internacional se sentía cada vez más atraído por los recursos naturales de la isla. Una empresa canadiense abrió minas de hierro en 1895 en Bell Island, en Conception Bay. En 1909, la Anglo-Newfoundland Development Company, una empresa británica, construyó fábricas de papel en Grand Falls. Empresarios británicos instalaron una fábrica de papel en Corner Brook en 1925, mientras que la Anglo-Newfoundland Development Company abrió una mina de plomo y zinc en el río Buchans en 1927. Ese mismo año, Gran Bretaña cedió el vasto territorio casi deshabitado del interior de Labrador a Terranova en lugar de a Canadá, lo que añadió valiosos recursos forestales, hidroeléctricos y minerales.

Políticamente, los años de 1916 a 1925 fueron turbulentos, ya que seis gobiernos sucesivos fracasaron, se descubrió una corrupción generalizada y el auge de la posguerra terminó en estancamiento económico. Los sindicatos se mantuvieron activos; por ejemplo, Joey Smallwood (1900-1991) fundó la Federación Laboral de Terranova a principios de la década de 1920. ^{[ 50 ]}

La economía de Terranova colapsó durante la Gran Depresión , al desplomarse los precios del pescado, su principal producto de exportación. La población era de 290.000 habitantes, y tanto la gente como los comerciantes se quedaron sin dinero. Dado que la agricultura de subsistencia era relativamente escasa, la población dependía en gran medida de la limitada ayuda gubernamental y de la asistencia de emergencia que sus amigos, vecinos y familiares podían ofrecer. ^{[ 52 ]} No se registraron casos de hambruna, pero la desnutrición estaba muy extendida. ^{[ 53 ]}

La depresión afectó duramente tanto a los pescadores como a los comerciantes de Battle Harbour, Labrador, y casi llegaron a las manos. La empresa Baine, Johnston tuvo que recortar el crédito invernal, tras lo cual los pescadores más pobres amenazaron a la compañía con violencia. Las ayudas gubernamentales fueron insuficientes. ^{[ 54 ]}

El barón Amulree , uno de los tres comisionados de la Comisión Real de Terranova . Convocada en 1933, la comisión recomendó finalmente la suspensión del gobierno por un tiempo. El gobierno estaba en bancarrota. Había contraído grandes deudas para construir y mantener un ferrocarril transinsular y para financiar el regimiento del país en la Primera Guerra Mundial. Para 1933, la deuda pública superaba los 100 millones de dólares, en comparación con un ingreso nacional nominal de aproximadamente 30 millones de dólares. Los pagos de intereses de la deuda absorbían el 63% de los ingresos del gobierno y el déficit presupuestario era de 3,5 millones de dólares, o más del 10% del PIB de la isla. Ya no había crédito disponible; un plan efímero para vender Labrador a Canadá fracasó. El gobierno de Richard Squires era ineficaz y, cuando Squires fue arrestado por soborno en 1932, cayó del poder. ^{[ 55 ]}

Una comisión real presidida por Lord Amulree examinó las causas del desastre financiero y concluyó:

Los doce años comprendidos entre 1920 y 1932, durante los cuales el presupuesto no estuvo equilibrado en ningún momento, se caracterizaron por una fuga de fondos públicos de una magnitud tan ruinosa como sin precedentes, propiciada por un flujo constante de prestamistas dispuestos. Se anhelaba una nueva era de expansión industrial, dinero fácil y un contacto lucrativo con el continente americano, y se creía que, en parte, ya había llegado. En el optimismo imperante, se pensaba que los recursos del Tesoro eran ilimitados. La deuda pública de la isla, acumulada durante un siglo, se duplicó con creces en doce años; sus activos se dilapidaron por una administración imprudente; la población fue engañada para que aceptara estándares falsos, y el país se hundió en el despilfarro y la extravagancia. El inicio de la Gran Depresión encontró a la isla sin reservas, con su industria primaria abandonada y su crédito agotado. Ante el primer soplo de adversidad, sus elaboradas pretensiones se derrumbaron como un castillo de naipes. Las brillantes visiones de una nueva utopía se disiparon con cruel brusquedad ante la cruda realidad de la insolvencia nacional, y hoy un pueblo desilusionado y desconcertado, privado en muchas partes del país de toda esperanza de ganarse la vida, está atormentado por los sombríos espectros de la pobreza y el hambre. ^{[ 56 ]}

A cambio de la ayuda financiera británica, el recién elegido gobierno de Frederick Alderdice aceptó el nombramiento por parte de Londres de una comisión real de tres miembros, incluyendo representantes británicos, canadienses y de Terranova. La Comisión Real de Terranova, presidida por Lord Amulree, recomendó que Gran Bretaña asumiera la responsabilidad general de las finanzas de Terranova. Terranova renunciaría a su autogobierno en favor de la administración por parte de un gobernador designado y una Comisión de Gobierno de seis miembros, también designados, con autoridad tanto ejecutiva como legislativa. La solución estaba diseñada para brindar un respiro de la política y un gobierno libre de corrupción. La legislatura aceptó el acuerdo, formalizado cuando el Parlamento británico aprobó la Ley de Terranova de 1933. En 1934, la Comisión de Gobierno tomó el control; sus seis comisionados designados administraron el país sin elecciones. ^{[ 57 ]} Duró hasta 1949. ^{[ 58 ]} "El 16 de febrero de 1934, el primer ministro Alderdice firmó los documentos que renunciaban al estatus de dominio de Terranova", informa el historiador Sean Cadigan. ^{[ 59 ]}

En 1940, Winston Churchill y Franklin D. Roosevelt acordaron un intercambio de destructores estadounidenses por acceso a bases navales británicas en el Atlántico , incluyendo Terranova. El resultado fue una prosperidad repentina, ya que el dinero estadounidense inundó la isla, donde el 25% de la población había estado recibiendo asistencia social recientemente. Unos 20.000 hombres fueron empleados en la construcción de bases militares. Los gobiernos local y británico persuadieron a Estados Unidos para que mantuviera los salarios bajos con el fin de no destruir la mano de obra para la pesca, la tala y otras industrias locales, pero el costo de vida —ya más alto que en Canadá o Estados Unidos— aumentó un 58% entre 1938 y 1945. ^{[ 60 ]} Aún más influyente fue el impacto repentino de una gran población estadounidense moderna en una sociedad tradicional. Las ideas estadounidenses sobre alimentación, higiene (y fontanería interior), entretenimiento, vestimenta, niveles de vida y escalas salariales se extendieron por toda la isla. ^{[ 61 ]} Al igual que durante la Primera Guerra Mundial, Terranova se volvió vital para la Batalla del Atlántico . Cada mes, decenas de buques de guerra que protegían convoyes se detenían en St. John's. ^{[ 62 ]}

Estados Unidos conservó y amplió sus bases en Terranova después de la guerra, porque la isla se encontraba en la ruta aérea ortodrómica más corta entre la Unión Soviética y la costa este de Estados Unidos , y los bombarderos soviéticos con armas nucleares representaban la mayor amenaza para las ciudades estadounidenses. Sus cinco grandes bases estadounidenses —cuatro de la Fuerza Aérea y una de la Armada— eran importantes para la economía de Terranova, y muchos estadounidenses contrajeron matrimonio con residentes nativos. ^{[ 62 ]}

El temor a una presencia estadounidense permanente en Terranova llevó al gobierno canadiense a intentar persuadir a la isla para que se uniera a la Confederación. ^{[ 63 ]} Esto no se debió principalmente a razones económicas. En la década de 1940, Terranova era el octavo socio comercial más importante de Canadá. La isla comerciaba principalmente con Gran Bretaña y Estados Unidos, especialmente con los estados de Nueva Inglaterra. Canadá veía cierto valor en la pesca de Terranova, las materias primas, el potencial hidroeléctrico de Labrador y sus 300 000 habitantes de ascendencia inglesa e irlandesa, y esperaba que su ubicación siguiera siendo importante para la aviación transatlántica. ^{[ 62 ]}

El principal interés de Canadá, sin embargo, radicaba en el temor de que una Terranova independiente se uniera a Estados Unidos debido a sus lazos económicos y militares. Con Terranova, Estados Unidos bloquearía el Golfo de San Lorenzo y dejaría solo unos 500  km de la costa de Nueva Escocia expuesta al Atlántico. Dado que Estados Unidos ya limitaba con Canadá al sur y controlaba casi toda la frontera occidental de la Columbia Británica  , salvo unos 600 km , Canadá quedaría prácticamente rodeada por tres lados. Tanto Gran Bretaña como Canadá deseaban evitarlo. ^{[ 62 ]} Los habitantes de Terranova habían recuperado su prosperidad y su confianza en sí mismos, pero no estaban seguros de si debían ser una nación independiente con estrechos lazos con Estados Unidos o integrarse en Canadá. ^{[ 64 ]}

Referéndum

Tan pronto como la prosperidad regresó durante la guerra, comenzó la agitación para poner fin a la Comisión. ^{[ 65 ]} Terranova, con una población de 313 000 (más 5200 en Labrador), parecía demasiado pequeña para ser independiente. ^{[ 66 ]} Joey Smallwood era una personalidad de radio, escritor, organizador y nacionalista muy conocido que había criticado durante mucho tiempo el dominio británico. En 1945, Londres anunció que se elegiría una Convención Nacional de Terranova para asesorar sobre qué opciones constitucionales debían votarse en referéndum. La unión con los Estados Unidos era una posibilidad, pero Gran Bretaña rechazó la opción y ofreció en cambio dos opciones: volver al estatus de dominio o continuar con la impopular Comisión. ^{[ 67 ]} Canadá cooperó con Gran Bretaña para asegurar que la opción de estrechar lazos con Estados Unidos no estuviera en el referéndum. ^{[ 62 ]}

Canadá extendió una invitación para unirse a ella en condiciones financieras generosas. Smallwood fue elegido para la convención, donde se convirtió en el principal defensor de la Confederación con Canadá, insistiendo: «Hoy estamos más dispuestos a sentir que nuestra propia hombría, nuestra propia creación por Dios, nos da derecho a un nivel de vida no inferior al de nuestros hermanos en el continente». ^{[ 68 ]} Haciendo gala de un dominio de la técnica propagandística, valentía y determinación, logró que la opción de Canadá se incluyera en el referéndum. ^{[ 69 ]} Sus principales oponentes fueron Peter John Cashin y Chesley Crosbie . Cashin, exministro de finanzas, lideró la Liga del Gobierno Responsable , advirtiendo sobre las importaciones canadienses baratas y el alto impuesto sobre la renta canadiense. Crosbie, líder de la industria pesquera, lideró el Partido por la Unión Económica con los Estados Unidos , buscando primero un gobierno responsable, seguido de lazos más estrechos con los Estados Unidos, que podrían ser una importante fuente de capital. ^{[ 70 ]}

El bando de Smallwood salió victorioso en un referéndum y una segunda vuelta en junio-julio de 1948 , ya que la opción de unirse a Canadá superó a la de convertirse en un dominio independiente, 78.323 (52,3%) frente a 71.334 (47,7%). Un fuerte voto rural a favor de Canadá superó el voto independentista en St. John's. Los católicos irlandeses de la ciudad deseaban la independencia para proteger sus escuelas parroquiales, lo que provocó una reacción protestante en las zonas rurales. ^{[ 71 ]} La promesa de subsidios familiares en efectivo por parte de Canadá resultó decisiva.

Sin embargo, no todos quedaron satisfechos con los resultados. Cashin, un acérrimo anti-Confederado, cuestionó la validez de los votos. Afirmó que la Confederación se debió a la "unión impía entre Londres y Ottawa".

Se prestó considerable atención a la infraestructura de Labrador, especialmente a la construcción de sistemas ferroviarios para transportar los minerales y materias primas desde Labrador hasta Quebec, así como a una red eléctrica. En la década de 1960, la provincia desarrolló la central hidroeléctrica de Churchill Falls para vender electricidad a Estados Unidos. Se requirió un acuerdo con Quebec para obtener permiso para transportar la electricidad a través de su territorio. Quebec negoció con firmeza con Terranova, lo que resultó en un acuerdo de 75 años que los habitantes de Terranova consideran injusto para la provincia debido a la tarifa baja e inmutable que recibe por la electricidad. Además de la producción de energía, la minería de hierro no comenzó en Labrador hasta la década de 1950. Para 1990, la región de Quebec-Labrador se había convertido en un importante proveedor de mineral de hierro para Estados Unidos.

A finales de la década de 1980, el gobierno federal, junto con su corporación estatal Petro-Canada y otras empresas privadas de exploración petrolera, se comprometieron a desarrollar los recursos de petróleo y gas del yacimiento petrolífero de Hibernia en la parte noreste de los Grandes Bancos . A mediados de la década de 1990, miles de habitantes de Terranova fueron empleados en plataformas de exploración en alta mar, así como en la construcción de la Estructura de Base de Gravedad de Hibernia (GBS) y las superestructuras de Hibernia.

Pesca

Hacia 1900, la exportación anual promedio de bacalao seco durante un período de años fue de aproximadamente 120.000.000 de kilogramos, con un valor entre cinco y seis millones de dólares. El bacalao se capturaba en las costas de la isla, a lo largo de la costa de Labrador y especialmente en "los Bancos". Estos Bancos se extienden por unos 300 m en dirección sureste hacia el centro del Atlántico Norte; las profundidades varían de 15 a 80 brazas (25–150 metros). En 1901, el 28% de la fuerza laboral se dedicaba a la captura y el curado de pescado, en comparación con el 31% en 1857. Utilizaban 1550 pequeñas embarcaciones, con un tonelaje de 54.500. ^{[ 72 ]} El bacalao se capturaba con anzuelo y sedal, red de cerco, red de enmalle, trampa para bacalao y bultow; Brasil y España eran los principales clientes. El bacalao, complementado con el arenque y la langosta, siguió siendo un pilar económico hasta finales del siglo XX.

Después de 1945, la economía pesquera se transformó de una actividad costera, predominantemente familiar y centrada en la producción de pescado salado, que requería mucha mano de obra, a una economía industrializada dominada por empresas de pescado congelado integradas verticalmente. Estas empresas eficientes necesitaban menos trabajadores, por lo que entre 1954 y 1975, unos 300 pueblos pesqueros, o puertos remotos, fueron abandonados por sus habitantes como parte de un programa patrocinado por el gobierno canadiense conocido como el Reasentamiento . Algunas zonas perdieron el 20% de su población, y la matriculación escolar disminuyó aún más.

En la década de 1960, se pescaban anualmente unos 2000 millones de libras de bacalao en el Gran Banco de Terranova, la mayor fuente de pescado del mundo. Entonces sobrevino el desastre. El bacalao del norte prácticamente desapareció: su población se redujo al 1 % de su biomasa reproductora histórica. En 1992, el gobierno canadiense clausuró la pesquería de bacalao; la pesca de bacalao, como forma de vida, llegó a su fin para 19 000 trabajadores tras 500 años de historia como industria principal. ^{[ 73 ] [ 74 ]}

Sin embargo, la situación cambió en la década de 1990 como resultado del colapso de la pesquería de bacalao del noroeste del Atlántico . En 1992, el gobierno federal declaró una moratoria sobre la pesquería de bacalao del Atlántico , debido a la drástica disminución de las capturas a finales de la década de 1980. Las consecuencias de esta decisión repercutieron en toda la economía provincial de Terranova en la década de 1990, particularmente cuando las otrora prósperas comunidades rurales se enfrentaron a un éxodo repentino. El impacto económico del cierre de la pesquería de bacalao del Atlántico en Terranova se ha comparado con el efecto del cierre de todas las plantas de fabricación en Ontario . La pesquería de bacalao que había proporcionado a los habitantes de Terranova en las costas sur y este un sustento durante más de 200 años desapareció, aunque el gobierno federal ayudó a los pescadores y trabajadores de las plantas procesadoras de pescado a adaptarse con un programa multimillonario llamado "Estrategia de Pesca de Fondo del Atlántico" ( TAGS ).

Neary (1980) identifica tres épocas políticas de posguerra, cada una marcada por un acontecimiento inicial dramático. Un primer período comenzó con la Confederación, con Smallwood en el poder. Un segundo período político se inició con la victoria del Partido Conservador Progresista en las elecciones generales federales de 1957. Un tercer período comenzó con la aplastante victoria conservadora en Terranova en las elecciones federales de 1968. Existía un tema común en cada época: el continuo declive de la economía tradicional, estable y de subsistencia de los puertos costeros debido a las fuerzas del urbanismo y la industrialización. ^{[ 77 ]}

La política estuvo dominada por el Partido Liberal , liderado por el Primer Ministro Smallwood, desde la Confederación hasta 1972. ^{[ 78 ]} Su programa principal era el crecimiento económico y la creación de nuevos empleos para incentivar a los jóvenes a quedarse en Terranova. Smallwood realizó grandes esfuerzos para modernizar la industria pesquera, ^{[ 79 ]} crear una nueva industria energética y atraer fábricas. Promovió enérgicamente el desarrollo económico a través del Plan de Desarrollo Económico de 1951, defendió el estado de bienestar (financiado por Ottawa) y atrajo una atención favorable en todo Canadá. Hizo hincapié en la modernización de la educación y el transporte para atraer a inversores externos, como industriales alemanes, ya que la élite económica local no invertía en el desarrollo industrial. Smallwood abandonó su socialismo juvenil y colaboró ​​con banqueros, y se volvió hostil hacia los sindicatos militantes que patrocinaron numerosas huelgas. Sus esfuerzos por promover la industrialización tuvieron un éxito parcial, con grandes logros principalmente en la energía hidroeléctrica, la minería del hierro y las fábricas de papel. ^{[ 80 ] [ 81 ]} Smallwood también transformó el pequeño Memorial University College en St John's, fundado en 1925, en la Memorial University of Newfoundland (MUN) en 1949, con matrícula gratuita y un estipendio en efectivo para los estudiantes. ^{[ 82 ]}

El estilo de Smallwood era autocrático y muy personalista, ya que controlaba totalmente a su partido. Mientras tanto, los anticonfederados desmoralizados se convirtieron en el ala provincial del Partido Conservador Progresista. ^{[ 78 ]} Una extensión de la Carretera Transcanadiense se convirtió en la primera carretera pavimentada que cruzaba la isla en 1966. Ese año, el gobierno de Smallwood promocionó intensamente un programa de "Regreso a casa" para atraer como turistas a los expatriados de Terranova, como las novias de guerra en Estados Unidos y aquellos que se habían marchado por motivos laborales. El objetivo era demostrar los cambios ocurridos durante la era Smallwood en la economía y la infraestructura de la provincia. ^{[ 83 ]}

En 1972, el gobierno de Smallwood fue reemplazado por la administración conservadora progresista de Frank Moores . En 1979, Brian Peckford , otro conservador progresista, se convirtió en primer ministro. Durante este tiempo, Terranova se vio envuelta en una disputa con el gobierno federal por el control de los recursos petrolíferos marinos. Finalmente, la disputa se resolvió mediante un compromiso. ^{[ 84 ]} En 1989, Clyde Wells y el Partido Liberal regresaron al poder, poniendo fin a 17 años de gobierno conservador.

La crisis pesquera de la década de 1990 provocó un mayor deterioro de la ya precaria base económica de muchos pueblos. La situación empeoró debido a los programas de liberalización económica impulsados ​​tanto por el gobierno federal como por los provinciales , que buscaban limitar el papel del Estado en los asuntos económicos y sociales. A medida que se sentían los efectos de la crisis y se debilitaban los apoyos estatales establecidos, un número creciente de organizaciones locales de desarrollo y patrimonio adoptó el turismo como una forma de restaurar la maltrecha base económica de muchas comunidades. La financiación limitada y a corto plazo para algunos proyectos relacionados con el turismo provino principalmente de programas gubernamentales, en gran medida como un medio para gestionar políticamente el ajuste estructural que se estaba llevando a cabo. ^{[ 75 ]}

En 1996, el exministro federal de Pesca , Brian Tobin , logró hacerse con el liderazgo del Partido Liberal provincial tras la jubilación del primer ministro Clyde Wells. Tobin aprovechó la bonanza económica, ya que la economía provincial, antes debilitada, experimentaba una transformación fundamental, en gran medida como resultado del estímulo financiero de la industria del petróleo y el gas, aunque sus efectos se sintieron principalmente en las comunidades de la península de Avalon. La buena fortuna también sonrió a Tobin tras el descubrimiento de un yacimiento de níquel de clase mundial en Voisey's Bay, Labrador . Tobin se comprometió a negociar un mejor acuerdo de regalías para la provincia con los intereses mineros del sector privado que el que habían logrado los gobiernos anteriores con el proyecto hidroeléctrico de Churchill Falls en la década de 1970. Tras el regreso de Tobin a la política federal en 2000, el Partido Liberal provincial se sumió en luchas internas por el liderazgo, dejando a su nuevo líder, Roger Grimes , en una posición debilitada como primer ministro.

La presión de la industria del petróleo y el gas para explorar en alta mar en el Atlántico canadiense llevó a Terranova y Nueva Escocia a someterse a un arbitraje federal para decidir sobre una frontera marítima en disputa entre ambas provincias en la cuenca Laurentina. El acuerdo de 2003 modificó una frontera existente a favor de Terranova, abriendo así esta zona a la exploración energética.

En 2003, el gobierno federal declaró una moratoria sobre la última pesquería de bacalao que quedaba en el Atlántico canadiense, en el Golfo de San Lorenzo. Si bien Terranova fue nuevamente la provincia más directamente afectada por esta decisión, las comunidades de la Costa Norte de Quebec y de otras partes del Atlántico canadiense también enfrentaron dificultades. El primer ministro Grimes, que se enfrentaba a elecciones ese otoño, utilizó la decisión sobre el bacalao del Golfo y la percepción de parcialidad federal contra la provincia como catalizador para intentar movilizar a los ciudadanos en torno a su administración. Grimes solicitó una revisión del Acta de Unión mediante la cual la provincia se había integrado a Canadá. El 2 de julio de 2003, se publicaron las conclusiones de la Comisión Real sobre la Renovación y el Fortalecimiento de Nuestro Lugar en Canadá , que Grimes había creado en 2002. En ella se señalaron los siguientes factores de tensión en la relación entre la provincia y Canadá:

El informe abogaba por un federalismo más colaborativo ; un equipo de acción para abordar el sector pesquero; una mayor colaboración entre Canadá, Quebec y Terranova y Labrador en el desarrollo del emplazamiento hidroeléctrico de Gull Island; una revisión del Acuerdo del Atlántico para que las reservas de petróleo y gas en alta mar beneficien principalmente a la provincia; y negociaciones inmediatas y realistas sobre la gestión conjunta del sector pesquero.

En octubre de 2003, los liberales perdieron las elecciones provinciales ante el Partido Conservador Progresista, liderado por Danny Williams . En 2004, el primer ministro Williams argumentó que el primer ministro Paul Martin no había cumplido sus promesas de un nuevo acuerdo sobre el "Acuerdo Atlántico". El problema radica en las regalías del petróleo: actualmente, 70 centavos de cada dólar de regalías se devuelven al gobierno federal mediante reducciones en los pagos del gobierno federal con respecto a su "programa de compensación". La provincia exige el 100% de las regalías para poder salir de la pobreza a largo plazo.

A finales de 2004, Williams ordenó que se retirara la bandera canadiense de todos los edificios provinciales en protesta contra las políticas federales y solicitó a los consejos municipales que consideraran hacer lo mismo. El asunto, conocido en los medios como el "Flag Flap" (el escándalo de la bandera), desató un debate en toda la provincia y en el resto de Canadá. Las banderas volvieron a ondear en enero de 2005 tras una gran controversia a nivel nacional y después de que Paul Martin declarara que no negociaría con la provincia si las banderas no estaban izadas. A finales de enero, el gobierno federal firmó un acuerdo para que el 100% de los ingresos petroleros se destinaran a la provincia, lo que supuso 2.000 millones de dólares adicionales en ocho años. Sin embargo, este acuerdo ha llevado a otras provincias, como Ontario y Quebec, a intentar negociar sus propios acuerdos especiales, ya que también alegan que el gobierno federal se está aprovechando de ellas económicamente.

• Halpert, Herbert; Widdowson, JDA; Lovelace, Martin J.; y Collins, Eileen, eds. Cuentos populares de Terranova: La resiliencia de la tradición oral. Nueva York: Garland, 1996. 1175 págs.
• Harvey, M. Terranova en 1900. Un tratado sobre la geografía, los recursos naturales y la historia de la isla, que incluye un relato de los grandes movimientos materiales recientes y presentes, finamente ilustrado con mapas y grabados en semitono (1900). Edición de 187 páginas.
• Moyles, Robert Gordon, ed. "Las quejas son muchas y variadas, pero a algún que otro dios le gustan": Visiones de Terranova en el siglo XIX (1975).
• Neary, Peter y Patrick O'Flaherty, eds. By Great Waters: A Newfoundland and Labrador Anthology (1974)
• O'Flaherty, Patrick (ed.). La roca observada: respuestas literarias a Terranova y su gente (1979).
• Rompkey, Ronald, ed. Terre-Neuve: Anthologie des Voyageurs Français, 1814–1914 [Terranova: antología de viajeros franceses, 1814–1914]. Prensa Universitaria de Rennes, 2004. 304 págs.
• Smallwood, Joseph R. Elegí Canadá: Las memorias del honorable Joseph R. "Joey" Smallwood. (1973). 600 págs.

• Birkenhead, Lord. La historia de Terranova (2.ª ed., 1920). Edición de 192 páginas.
• Joseph Hatton y Moses Harvey , Terranova: su historia y situación actual (Londres, 1883), texto completo en línea.
• Millais, John Guille. Guía de Terranova, 1911: Incluye Labrador y San Pedro (1911). Edición en línea; también reimpresa en 2009.
• DW Prowse , Historia de Terranova (1895), edición actual 2002, Boulder Publications, Portugal Cove, Terranova. Texto en línea.
• Pedley, Charles. Historia de Terranova (Londres, 1863), texto completo en línea.
• Tocque, Philip. Terranova como era y es (Londres, 1878), texto completo en línea.
• Kennedy, Arnold. Deporte y aventura en Terranova y las Indias Occidentales (Londres, 1885), texto completo en línea.
• Moses Harvey , Terranova, la colonia más antigua de Inglaterra (Londres, 1897), texto completo en línea.
• JP Howley, Recursos minerales de Terranova (St. John's, 1909)
• PT McGrath, Newfound en 1911 , (Londres, 1911)
• Anuario y almanaque de Terranova editado por JW Withers
  • Edición de 1896
  • Edición de 1905
  • Edición de 1910
  • Edición de 1914
  • Edición de 1917
  • Edición de 1919
  • otras ediciones