
Shepherd's Bush es un barrio del distrito londinense de Hammersmith y Fulham, centrado en Shepherd's Bush Green. Originalmente un pastizal para pastores que se dirigían al mercado de Smithfield, se desarrolló en gran medida a finales del siglo XIX y principios del XX. En 1844 se inauguró oficialmente el ferrocarril del oeste de Londres , seguido en 1864 por el ferrocarril metropolitano , que construyó la estación original de Shepherd's Bush , abriendo así la zona al desarrollo residencial. Pronto llegaron los negocios, y en 1903 el lado oeste de Shepherd's Bush Green se convirtió en la sede del Shepherd's Bush Empire , una sala de espectáculos cuyos primeros artistas incluyeron a Charlie Chaplin .
En 1908, Shepherd's Bush se convirtió en una de las sedes principales de los Juegos Olímpicos de Verano y, ese mismo año, albergó la Exposición Franco-Británica (también conocida como "La Exposición de Bush" y "La Gran Ciudad Blanca"), una gran feria pública que atrajo a 8 millones de visitantes y celebró la Entente Cordiale firmada en 1904 por el Reino Unido y Francia. Le siguieron otras exposiciones hasta que la Primera Guerra Mundial las interrumpió en 1914. En 1915, la compañía cinematográfica Gaumont construyó los estudios Lime Grove, "el primer edificio erigido en este país exclusivamente para la producción de películas", que más tarde ocupó la BBC hasta su traslado a la cercana White City.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona sufrió bombardeos enemigos, especialmente con armas V, que atacaban de forma aleatoria y con poca antelación. Los desarrollos de la posguerra incluyeron la construcción de la Westway y el ramal M41 (ahora West Cross Route ) hacia la autopista M40, lo que separó a Shepherd's Bush de Holland Park y, en el proceso, demolió gran parte de las viviendas victorianas.
En 2008, el centro comercial Westfield London abrió sus puertas en el antiguo recinto ferial de White City. Con una superficie comercial de 150.000 m², se decía que era el centro comercial más grande de Londres y el tercero más grande de Gran Bretaña.
Orígenes

El origen del nombre Shepherds Bush es incierto. Es posible que se deba al uso de los terrenos comunales como lugar de descanso para los pastores que se dirigían al mercado de Smithfield, en la City de Londres . Al parecer, existía la antigua costumbre de podar un espino blanco para que sirviera de refugio a los pastores, protegiéndolos de las inclemencias del tiempo mientras cuidaban sus rebaños. Otra posibilidad es que el barrio simplemente deba su nombre a un terrateniente local. [ 1 ] En 1635, la zona se registró como «Sheppards Bush Green». [ 2 ]
La evidencia de asentamientos humanos se remonta a la Edad del Hierro . Shepherd's Bush aparece en los registros escritos en el año 704, cuando fue adquirido por Waldhere , obispo de Londres, como parte de la finca "Fulanham". [ 3 ] Sin embargo, el vecindario parece haber tenido poca relevancia hasta mediados del siglo XVII, cuando una cabaña en Goldhawk Road se convirtió en el hogar de Miles Sindercombe , un parlamentario descontento que en 1657 intentó asesinar a Oliver Cromwell en varias ocasiones . Sindercombe planeó emboscar al Lord Protector utilizando una máquina especialmente construida con mosquetes fijados a un armazón. Su plan fracasó y Sindercombe fue condenado a ser ahorcado, descuartizado y desmembrado, aunque logró evitar su destino, ya que su hermana consiguió introducir veneno en su celda. Su cabaña, adyacente a Green, fue finalmente demolida en la década de 1760. [ 4 ]
El mapa del siglo XVIII de John Rocque muestra Shepherd's Bush como una zona casi completamente rural, con algunos edificios dispersos alrededor de la plaza, como Shepherd's Bush House. Sin embargo, el trazado básico de las carreteras es bastante similar al actual, con la "North High Way" (hoy Uxbridge Road ) al oeste de la plaza y Turvens Lane (ahora Wood Lane ) al norte. [ 5 ]
En el extremo oriental de la plaza se alzaban dos horcas, donde, hasta 1751, varios criminales eran colgados encadenados tras su ejecución. Estas aparecen representadas en un mapa de la zona realizado por John Rocques. La última de las dos horcas fue derribada por una tormenta y no fue reemplazada. (Había otra horca no muy lejos, en lo que ahora es la intersección de Uxbridge Road y Becklow Road: más o menos donde se encuentra actualmente el pub Queen Victoria).
Siglo XIX

Un mapa de Londres de 1841 muestra que Shepherd's Bush aún estaba en gran parte sin desarrollar y conservaba un carácter principalmente rural, con extensas tierras de cultivo en comparación con el rápido desarrollo de Hammersmith , y varios estanques o pequeños lagos. Se observan edificios dispersos, la mayoría a lo largo de las principales vías de Wood Lane, Cumberland Road (ahora Uxbridge Road) y Goldhawk Road . En 1839, Faulkner describió Shepherd's Bush como "un pueblo agradable". [ 1 ]
En 1846, la filántropa baronesa Angela Burdett-Coutts adquirió una casa en lo que hoy es Lime Grove, con la intención de convertirla en un hogar para prostitutas indigentes. Su socio en este proyecto, quien llevó a cabo gran parte del trabajo, fue el escritor Charles Dickens . El resultado fue Urania Cottage , un hogar para "mujeres caídas" diseñado para ser estricto pero liberal en su enfoque de la reforma social. Burdett-Coutts era amiga personal del duque de Wellington , una generosa benefactora y extremadamente devota, tanto que rechazó el nombramiento de Dickens como subdirectora alegando que era disidente . Gradualmente, las diferencias entre ambos aumentaron y en 1862 Dickens se separó de su esposa, provocando un escándalo público que finalmente condujo al fracaso del experimento de Urania. [ 4 ] [ 6 ]
En 1864, William Plimley cultivaba piñas en Shepherd's Bush, en su "invernadero forzado", pero la expansión hacia el oeste de los ferrocarriles pronto haría que los campos de Shepherd's Bush fueran reemplazados por casas. [ 7 ]
Entre 1870 y 1872 aproximadamente , el Imperial Gazetteer of England and Wales de John Marius Wilson describió Shepherds Bush de la siguiente manera:
- "SHEPHERDS-BUSH, un suburbio metropolitano en la parroquia de Kensington, Middlesex; en el ferrocarril metropolitano, a 5½ millas al oeste-suroeste de St. Paul's, Londres. Tiene una estación con telégrafo en el ferrocarril y una oficina de correos dependiente de London West; contiene muchas villas y otras residencias elegantes, con jardines; también contiene la iglesia de Kensington-St. Stephens, construida en 1850, de estilo ojival, con torre y chapitel; y ha aumentado considerablemente en los últimos años." [ 8 ]
Tranvías y ferrocarriles

En la década de 1870, las compañías privadas comenzaron a establecer servicios de tranvía en Shepherd's Bush. En 1874 se tendió una vía a lo largo de Uxbridge Road hasta Askew Crescent; la iniciativa fracasó, pero reabrió 4 años después, extendiéndose hasta Hammersmith en 1882. Los tranvías eran más suaves y cómodos que el ómnibus, aunque las rutas eran menos flexibles. En 1901, la electricidad comenzó a reemplazar a los tranvías tirados por caballos en Shepherd's Bush, pero en general hubo muchas compañías privadas diferentes que compitieron por el negocio público hasta 1933, cuando casi todas las compañías de transporte privadas de Londres se fusionaron bajo la Junta de Transporte de Pasajeros de Londres [ 9 ].
El ferrocarril del oeste de Londres aparece en un mapa de 1841, discurriendo en un eje norte-sur, al este de Shepherd's Bush Green. En 1836, el ferrocarril Birmingham, Bristol & Thames Junction (como se conocía entonces) fue autorizado a construir una línea desde un punto del ferrocarril de Londres y Birmingham (L&BR), cerca de la actual estación de Willesden Junction, a través de la ruta propuesta del Great Western (GWR) hasta la dársena del canal de Kensington . Renombrada como ferrocarril del oeste de Londres (WLR), la línea se inauguró oficialmente el 27 de mayo de 1844, y los servicios regulares comenzaron el 10 de junio, pero no tuvo éxito comercial: el bajo número de pasajeros se convirtió en un blanco tan frecuente de la revista Punch que la línea fue apodada " el ferrocarril de Punch" . Tras solo seis meses, cerró definitivamente el 30 de noviembre de 1844. [ 10 ]
El Metropolitan Railway (MR) inauguró la estación original de Shepherd's Bush el 13 de junio de 1864 como Shepherd's Bush en su nueva extensión a Hammersmith . [ 11 ] Estaba en la zona del mercado de Shepherd's Bush, justo al sur de Uxbridge Road . Desde el 1 de octubre de 1877 hasta el 31 de diciembre de 1906, el MR también operó servicios directos a lo largo de esta línea a Richmond vía Hammersmith (Grove Road) . [ 12 ]
El 1 de noviembre de 1869, la compañía West London Railway inauguró su estación de Uxbridge Road en el emplazamiento de la actual estación principal de Shepherd's Bush . Durante su existencia, la estación fue utilizada por la Great Western Railway , la MR y otras compañías ferroviarias de larga distancia.
El 1 de mayo de 1874, la compañía London & South Western Railway inauguró su estación de Shepherd's Bush en una línea que conectaba la línea del oeste de Londres con la de Hammersmith and City Railway. Estuvo en funcionamiento hasta el 3 de enero de 1916.
Urbanización

El desarrollo residencial de la zona comenzó en serio a finales del siglo XIX, a medida que la población de Londres crecía sin cesar, lo que requería nuevas viviendas. La iglesia anglicana fue pionera con la construcción de St Stephen's , una iglesia anglicana en la carretera de Uxbridge, algo al oeste de Green. Fue construida entre 1849 y 1850 aproximadamente , diseñada por el arquitecto Anthony Salvin , y construida en estilo neogótico con una torre. [ 13 ]
En 1895 se construyó la Biblioteca Pública Passmore Edwards en Uxbridge Road, financiada por el periodista y filántropo Passmore Edwards , cuyo nombre lleva el edificio hasta el día de hoy, [ 14 ] aunque ahora es un teatro.
En 1898 se inauguró el Shepherd's Bush Village Hall en Wood Lane, y se construyeron los edificios de DIMCO, una estructura de ladrillo rojo (ahora catalogada como Grado II) construida originalmente como un cobertizo para una central eléctrica del metro de Londres , la primera instalación de generación de electricidad de Europa. [ 15 ]
Hacia finales de siglo se construyeron varias calles residenciales destinadas a las clases medias urbanas. Un ejemplo es Hopgood Street , una típica hilera victoriana de edificios de ladrillo de cuatro plantas, con fachadas decoradas con estuco neoclásico , terminada alrededor de 1899.
Siglo XX
La construcción continuó rápidamente a principios del siglo XX, y pronto surgieron palacios del entretenimiento. En 1903 se construyó el Shepherd's Bush Empire para el empresario Oswald Stoll , diseñado por el arquitecto teatral Frank Matcham . Entre los primeros artistas se encontraba Charlie Chaplin en 1906. El Empire presentó espectáculos de music-hall , como actuaciones de variedades y revistas musicales, hasta principios de la década de 1950, momento en el que la popularidad de estas formas de entretenimiento estaba en declive. [ 16 ] Al Empire le siguió en 1910 su vecino, el Palladium , originalmente conocido como el Cinematograph Theatre, que cambió de manos varias veces pero finalmente cerró en 1981. Hoy en día, el edificio se conserva más o menos intacto como pub, propiedad de la cadena Walkabout, de temática australiana. [ 17 ] [ 18 ]
En 1904, la Iglesia Católica del Espíritu Santo y San Esteban, construida en estilo gótico con una fachada de tres frontones de ladrillo rojo y piedra de Portland, se terminó y abrió al público. [ 19 ] La iglesia atendía las necesidades espirituales de muchos de los nuevos habitantes de Shepherd's Bush: trabajadores irlandeses que buscaban trabajo y oportunidades en Londres, cuya llegada a la capital generó temores de barrios marginales urbanos y la propagación de enfermedades. [ 20 ] Era evidente que la urbanización no necesariamente traería prosperidad a la zona. A principios de siglo, el diputado de Hammersmith, Sir William Bull, se horrorizó al ver que Shepherd's Bush Green se convertía en hogar de desempleados indigentes que dormían a la intemperie, jugaban y practicaban el pitch and toss . [ 7 ]
En 1907 se completó el Tabernáculo Bautista Shepherd's Bush , diseñado por el arquitecto PW Hawkins. [ 21 ]
El Underground llega a Shepherd's Bush.

En 1900, el Ferrocarril Central de Londres (CLR) inauguró su estación de Shepherd's Bush , ahora estación de la línea Central , en el extremo este de Shepherd's Bush Green. La línea fue inaugurada formalmente por el Príncipe de Gales, más tarde Rey Eduardo VII, el 27 de junio. [ 1 ] El Ferrocarril Central de Londres (CLR), también conocido como el Metro de los Dos Peniques , era un ferrocarril subterráneo profundo [ 22 ] que abrió sus puertas en Londres en 1900. Hoy en día, los túneles y estaciones del CLR forman la sección central de la línea Central del Metro de Londres .
La compañía ferroviaria se fundó en 1889, la financiación para la construcción se obtuvo en 1895 a través de un consorcio de financieros y las obras se llevaron a cabo entre 1896 y 1900. Cuando se inauguró, el CLR daba servicio a 13 estaciones y discurría completamente bajo tierra en un par de túneles a lo largo de 9,14 kilómetros (5,68 millas) entre su terminal occidental en Shepherd's Bush y su terminal oriental en el Banco de Inglaterra , con un depósito y una central eléctrica al norte de la terminal occidental. [ 23 ]
Durante 108 años, hasta 2008, existieron (de forma bastante confusa) dos estaciones de metro con el mismo nombre, separadas por 480 metros (0,3 millas) . En 1914, la estación original de Shepherd's Bush (construida en 1864) cerró sus puertas y fue reemplazada por dos nuevas estaciones que abrieron el 1 de abril de 1914. La nueva estación de Shepherd's Bush se reubicó a poca distancia al norte, cruzando Uxbridge Road , con Goldhawk Road a medio kilómetro al sur. [ 12 ] Las dos estaciones permanecen en las mismas ubicaciones en la actualidad.
Juegos Olímpicos de Verano de 1908

Los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 se celebraron en Gran Bretaña, por lo que fue necesario construir grandes instalaciones deportivas. Justo al norte de Shepherd's Bush, se construyó el Gran Estadio (más tarde conocido como Estadio de la Ciudad Blanca) para los Juegos Olímpicos de 1908. Inaugurado por el rey Eduardo VII el 27 de abril de 1908, esta inmensa maravilla tecnológica fue el primer estadio olímpico construido en el Reino Unido. Gran Bretaña lideró a las naciones participantes con 146 medallas, incluidas 56 de oro.
Tras los Juegos Olímpicos, el estadio siguió utilizándose para atletismo hasta 1914, y posteriormente se convirtió en una pista de carreras de galgos , aunque también fue utilizado durante breves periodos por el club de fútbol Queens Park Rangers y para otros deportes. Albergó un partido durante la Copa Mundial de 1966. El estadio continuó funcionando como recinto deportivo hasta 1985, cuando fue demolido y sustituido por el Centro de la Ciudad Blanca de la BBC . [ 24 ]
Exposición Franco-Británica – La Gran Ciudad Blanca

En 1908 también se celebró la Exposición Franco-Británica (también conocida como «La Exposición de Bush» y como Jardines de Élite ), una gran feria pública que atrajo a 8 millones de visitantes y celebró la Entente Cordiale firmada en 1904 por el Reino Unido y Francia. Los edificios de la exposición estaban revestidos de mármol blanco brillante, y la atracción pronto fue apodada la «Gran Ciudad Blanca ». El apodo perduró, y Ciudad Blanca es hoy el nombre oficial de la zona situada justo al norte de Shepherd's Bush. [ 25 ]
Las pruebas de esgrima de los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 se celebraron en el distrito junto con las festividades. [ 25 ]
La feria fue la mayor exposición de su tipo en Gran Bretaña y la primera exposición internacional coorganizada y patrocinada por dos países. Ocupaba una superficie de aproximadamente 140 acres (0,57 km² ) , incluyendo un lago artificial, rodeado por una inmensa red de edificios blancos de elaborados estilos (a menudo orientales). Una de las principales atracciones era el Flip Flap, un teleférico operado por una grúa con vistas a la ciudad. [ 26 ]
Las atracciones más populares de la exposición fueron las dos llamadas "aldeas coloniales": una "aldea irlandesa" y una "aldea senegalesa", diseñadas para comunicar el éxito del imperialismo. La aldea irlandesa ("Ballymaclinton") estaba habitada por 150 " colleens " (chicas irlandesas) que mostraban diversas formas de industria doméstica, así como exhibiciones de manufactura e incluso una galería de arte. La "aldea senegalesa" era una supuesta "aldea nativa" que mostraba la vida cotidiana, así como diversos objetos. Los reportajes de prensa comentaban la "sorprendente limpieza" de los irlandeses, mientras que se recordaba a los lectores que los senegaleses eran "más limpios de lo que parecían". [ 27 ]
Hoy en día quedan pocos vestigios de la feria. El recinto ferial está ocupado actualmente por el Centro de Televisión de la BBC , inaugurado en 1960, y el centro comercial Westfield , que abrió sus puertas a finales de 2008. Los últimos edificios que quedaban de la exposición de 1908 fueron demolidos para dar paso al complejo Westfield. Los Jardines de Frithville, que formaban parte del Jardín Japonés, son la única parte del recinto ferial de 1908 que aún se conserva. Una pequeña sección de azulejos del Jardín todavía se puede ver dentro del recinto principal del Centro de Televisión, junto a la entrada del público del Estudio 1. El terreno del Estadio White City , en Wood Lane, junto al paso elevado de Westway y que también formaba parte de la Exposición, está ocupado actualmente por White City Place , antiguamente la Aldea de Medios de la BBC.
Exposición Japón-Gran Bretaña de 1910

La Exposición Japonesa-Británica de 1910 (日英博覧会, Nichi-Ei Hakuran-kai) tuvo lugar en el recinto ferial del 14 de mayo al 29 de octubre de 1910. Fue la mayor exposición internacional en la que el Imperio de Japón había participado hasta la fecha, impulsada por el deseo de Japón de proyectar una imagen pública más favorable en Gran Bretaña tras la renovación de la Alianza Anglo-Japonesa. También se esperaba que la exhibición de productos manufacturados propiciara un aumento del comercio japonés con Gran Bretaña. [ 28 ]
Quedan pocos vestigios de la exposición, pero el Chokushimon ( Puerta del Mensajero Imperial , una réplica a cuatro quintas partes del Karamon de Nishi Hongan-ji en Kioto ) fue trasladado a los Jardines de Kew un año después, donde todavía se puede ver hoy en día.
Se celebrarían dos exposiciones más en la Gran Ciudad Blanca. Las dos últimas exposiciones que se celebraron allí fueron la Exposición Latino-Británica de 1912 y la Exposición Angloamericana de 1914, que incluía una maqueta funcional del Canal de Panamá , una réplica de la ciudad de Nueva York (con rascacielos incluidos) y una maqueta a escala del Gran Cañón de Colorado . Una atracción popular fue el espectáculo del Salvaje Oeste del Rancho 101 , que había sido traído desde Oklahoma . El Times informó que "esta es la primera vez que los vaqueros y vaqueras de los Hermanos Miller, que vienen del Rancho 101 en Bliss, Oklahoma , han actuado fuera de Estados Unidos". [ 29 ] Sin embargo, el estallido de la guerra en 1914 pondría fin prematuramente a la Exposición Angloamericana, que resultaría ser la última de las grandes exposiciones celebradas en Shepherd's Bush.
Primera Guerra Mundial

Cuando estalló la guerra, la Gran Ciudad Blanca cerró pronto, y sus enormes espacios de exhibición se destinaron rápidamente a la producción bélica, sirviendo como talleres de ensamblaje para la fabricación de aeronaves, a cargo del Servicio Aéreo Naval Real . [ 30 ] [ 31 ] Muchas industrias surgieron en el antiguo espacio de exhibición para contribuir al esfuerzo bélico. Se fabricaban tiendas de campaña en Waring & Gillow, en el antiguo Pabellón de Maquinaria; fuselajes de aeronaves en la Alliance Airplane Company ; y municiones en la fábrica de municiones de Blake. [ 32 ]
Durante la Primera Guerra Mundial, se construyó en Shepherd's Bush un hospital ortopédico pionero , el Hospital Militar de Shepherd's Bush (ahora conocido como Hospital Hammersmith ), para atender a los soldados heridos, en gran parte gracias a los esfuerzos del renombrado cirujano Robert Jones . [ 33 ] [ 34 ] En 1916, el Comité Conjunto de Guerra otorgó al hospital la suma de 1000 libras esterlinas para comenzar su labor, seguida poco después, en 1918, por una subvención adicional de 10 000 libras esterlinas. El hospital también recibió apoyo de donaciones del público, incluyendo el comité de Ayuda a los Soldados Heridos, que organizaba conciertos y comida para los soldados heridos y que contaba con la participación de voluntarios locales. Parte del proceso de rehabilitación consistía en emplear a los pacientes en recuperación en comercios locales, una política que no parece haber sido del todo popular entre los propios soldados. [ 35 ]
La guerra no impidió la inauguración de Lime Grove Studios en 1915, un complejo de estudios cinematográficos construido por la compañía Gaumont Film Company y situado en una calle llamada Lime Grove, en Shepherd's Bush. Gaumont lo describió como "el mejor estudio de Gran Bretaña y el primer edificio jamás erigido en este país exclusivamente para la producción de películas". Desde 1949 hasta 1991, el complejo fue utilizado por la BBC, antes de su demolición en 1994. [ 36 ]
El mercado de Shepherd's Bush abrió sus puertas alrededor de 1914, con tiendas a lo largo del viaducto ferroviario entre Uxbridge Road y Goldhawk Road. [ 37 ]
Entre las guerras
Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, se erigió en Shepherd's Bush Green un monumento conmemorativo dedicado a los residentes de Shepherd's Bush que habían perdido la vida.
En 1923 se construyó el Pabellón, más tarde conocido como el Pabellón Shepherd's Bush . Originalmente construido como cine, actualmente se está transformando en un hotel, y aunque la mayor parte del edificio fue demolida en 2012, sigue siendo un edificio catalogado de Grado II. [ 38 ]
En la década de 1930, Alfred Hitchcock filmó secuencias para muchas de sus películas en los estudios Lime Grove, incluyendo, en 1935, Los 39 escalones . [ 1 ]
Segunda Guerra Mundial
Al igual que otras zonas de Londres, Shepherd's Bush sufrió daños por bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente por los ataques de las bombas volantes V-1 (conocidas como "doodlebugs" o "bombas zumbadoras"), que impactaban al azar y con poca advertencia. [ 39 ] [ 40 ]
Entre los edificios dañados se encontraba el Pabellón de Shepherd's Bush , cuyo interior fue destruido por una bomba volante en 1944. [ 17 ] [ 41 ] [ 42 ] Todavía se pueden ver los daños causados por la metralla en la piedra angular del Salón Comunitario de Shepherd's Bush en Wood Lane.
Tras la guerra, el barrio sufrió daños aún mayores por la mala planificación que los causados por la Luftwaffe . La construcción de la Westway y el ramal de la M41 (ahora West Cross Route) hacia la autopista M40 aisló Shepherd's Bush de Holland Park, demoliendo gran parte de las viviendas victorianas, incluido el elegante Royal Hotel, cuyo emplazamiento quedó engullido por la rotonda. Esta mala planificación dio lugar a uno de los peores casos de deterioro urbano en Londres; la zona al este del ramal de la M41 se convirtió en un área semiabandonada de desguaces y almacenes. [ 7 ]
década de 1960

En la década de 1960, Shepherd's Bush consolidó su posición como centro mediático, con la inauguración oficial del Centro de Televisión de la BBC, sede de la BBC Television , el 29 de junio de 1960. Hasta su cierre en 2013, fue uno de los estudios de televisión más grandes del mundo y el segundo estudio de televisión más antiguo del Reino Unido después de los estudios Granada . [ 43 ]
En 1961, la antigua iglesia presbiteriana de St Andrew en Shepherd's Bush, que había sido construida en 1870 según un diseño de Edmund Woodthorpe, se convirtió en una iglesia católica romana para la comunidad polaca en Londres y se renombró como Iglesia Polaca de St Andrew Bobola . [ 44 ]
El 13 de abril de 1963, The Beatles grabaron su primera emisión para la BBC en los estudios Lime Grove en Shepherd's Bush. El grupo regresó en 1964 para una nueva grabación. Los estudios Lime Grove fueron demolidos en 1994 para dar paso a viviendas. [ 45 ]
En 1966, la Copa del Mundo se celebró en Inglaterra, y el estadio White City fue nuevamente sede de un gran evento deportivo, aunque solo para un partido. White City albergó un único encuentro del Grupo 1, entre Uruguay y Francia, que ganó Uruguay.

La década de 1960 traería consigo un mayor desarrollo en forma de un enorme y moderno centro comercial (ahora conocido como West 12) en el lado sur de Green. Fruto de una empresa conjunta entre Parway Land Investments Ltd, el ayuntamiento de Hammersmith, el Consejo del Gran Londres y Campden Charities , abrió sus puertas en 1967. [ 7 ]
década de 1970
La década de 1970 trajo consigo nuevos cambios en Shepherd's Bush. En 1971, el Partido Laborista tomó el control del Ayuntamiento de Hammersmith y Fulham, y dominaría la política local hasta 2006. El perfil urbano de Shepherd's Bush se transformó definitivamente en 1974, cuando el Ayuntamiento, controlado por los laboristas, construyó cuatro enormes torres de viviendas sociales en el lado sur de Green. Bush Court, Shepherd's Court, Woodford Court y Roseford Court tienen 20 plantas cada una y están construidas en acero y hormigón con un estilo moderno.
La toma final del sketch del "trabajador del gas" del equipo de Monty Python se filmó en Thorpebank Road, con la cámara recorriendo la fila de trabajadores del gas antes de que John Cleese entrara en escena caminando por Dunraven Road para el comienzo del sketch del Ministerio de Andares Ridículos . [ 46 ]
década de 1980
En 1985, el recinto deportivo de White City fue finalmente demolido y sustituido por el centro de la BBC en White City .
La estación de autobuses de Shepherd's Bush se encuentra en los edificios Dimco (1898), rehabilitados y catalogados como de Grado II, de ladrillo rojo, que originalmente se construyeron en 1898 como cobertizo para una central eléctrica del metro de Londres. [ 15 ] Los edificios Dimco se utilizaron como lugar de rodaje para la «Fábrica Acme» en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, y posteriormente sirvieron como el interior del Museo Británico en El regreso de la momia . [ 47 ]
El Shepherd's Bush Empire, sede de la BBC desde 1953, fue adquirido por el empresario Andrew Mahler, quien invirtió 2 millones de libras en su remodelación, restaurando el edificio y convirtiéndolo en un espacio para conciertos y otros eventos, función que conserva hasta el día de hoy. [ 48 ]
década de 1990
En 1990, la BBC inauguró un nuevo edificio de oficinas en Wood Lane (ahora conocido como White City One) , en parte del antiguo recinto olímpico. White City One albergaba la mayoría de los programas de actualidad, documentales y educativos de la BBC, como Panorama, Top Gear y Watchdog.
En 1993, los estudios Lime Grove , donde los Beatles grabaron y donde Alfred Hitchcock filmó secuencias para muchas de sus películas, fueron demolidos y reemplazados por viviendas. [ 45 ]
siglo XXI
En 2001, el Centro de Televisión de la BBC resultó dañado por un atentado terrorista con coche bomba que explotó en Wood Lane. [ 49 ]
En 2004, la BBC amplió su complejo de White City, inaugurando el BBC Media Village en parte del antiguo recinto olímpico. [ 50 ]
En 2006, el Partido Conservador obtuvo el control del Ayuntamiento de Hammersmith y Fulham, que había estado más o menos dominado por el Partido Laborista desde 1971.
A finales de 2008 se inauguró el centro comercial Westfield London . Su coste se estimó en 1.100 millones de libras esterlinas, se construyó en un terreno delimitado por la West Cross Route ( A3220 ), la Westway ( A40 ) y Wood Lane ( A219 ), y abrió sus puertas el 30 de octubre de 2008. [ 51 ] El proyecto se desarrolló en un gran terreno industrial abandonado, parte del cual fue sede de la Exposición Franco-Británica de 1908; la limpieza inicial del terreno demolió los pabellones que aún quedaban de la exposición. El centro destaca por su tamaño: con una superficie comercial de 150.000 m² (1.615.000 pies²), el equivalente a unos 30 campos de fútbol . En el momento de su inauguración, se informó que era el tercer centro comercial más grande del Reino Unido. [ 51 ]
Los edificios de DIMCO se convirtieron en una estación de autobuses casi al mismo tiempo, tras haber sido restaurados a su antiguo esplendor bajo la supervisión de English Heritage . [ 52 ]
En octubre de 2011, el Bush Theatre dejó su sede de casi cuarenta años en Shepherd's Bush Green y se trasladó al antiguo edificio de la Biblioteca de Shepherd's Bush en Uxbridge Rd. [ 53 ] Un hotel IBIS abrió sus puertas en 2012 en el lado sur de Green. [ 54 ]
Entre 2012 y 2013, Shepherd's Bush Green fue objeto de una importante remodelación. Los cambios incluyeron dos nuevas áreas de juegos infantiles, la eliminación de las canchas de tenis, la plantación de más árboles y una mejora general de los senderos que atraviesan el parque, tanto para ciclistas como para peatones. Las autoridades urbanísticas rechazaron una propuesta para la creación de una nueva cafetería. [ 55 ]
En 2013, la BBC abandonó su sede en White City como parte de un plan general de reducción de costos. [ 56 ] La estructura fue remodelada y es un edificio catalogado. Los edificios de la BBC en White City, en cambio, no son estructuras protegidas. [ 57 ]
El Shepherd's Bush Pavilion , construido originalmente como cine en 1923, se convirtió en un hotel de lujo llamado Dorsett Regency at the Shepherd's Bush Pavilion y abrió sus puertas en mayo de 2014. [ 38 ]
En agosto de 2016, un incendio que se originó en un apartamento en Shepherd's Bush Green causó daños en cinco pisos de un edificio de 18 plantas. Se cree que el incendio fue causado por una secadora defectuosa que, en ese momento, estaba sujeta a una orden de retirada del mercado y debía ser inspeccionada. [ 58 ] Tras este suceso, el gobierno creó un Grupo de Trabajo sobre Retirada de Productos y Seguridad, con el objetivo de «mejorar la seguridad de los productos y las retiradas para evitar que se repitan incidentes similares en el futuro». [ 59 ]
Futuro

El Grupo Westfield ha solicitado permiso de construcción para ampliar el centro comercial Westfield hacia el norte, aumentando considerablemente su tamaño y alcance. Los planes contemplan 1700 nuevas viviendas y alrededor de 500 000 pies cuadrados de nuevo espacio comercial. Westfield afirma que la nueva ampliación creará 2500 puestos de trabajo permanentes y representará una inversión de 1000 millones de libras esterlinas. [ 60 ]
El mercado de Shepherd's Bush es actualmente objeto de un plan de regeneración del municipio londinense de Hammersmith y Fulham . [ 61 ] En septiembre de 2010 se publicó un informe revisado sobre planificación y regeneración. [ 62 ] En febrero de 2011, el Fulham and Hammersmith Chronicle informó que los planes incluían 250 pisos y también el realojo de los inquilinos existentes, muchos de los cuales se opusieron a los planes. [ 63 ] En julio de 2011, el exalcalde de Londres, Ken Livingstone, visitó el mercado para sumarse a quienes se oponían a los planes del ayuntamiento para la regeneración de la zona. [ 64 ]
Galería
La estación de metro de Shepherd's Bush se construyó en 1900 y se demolió en 2008.
Mapa que muestra la historia de los ferrocarriles en Shepherd's Bush.
El maratón olímpico de 1908
La Puerta Japonesa (Chokushi-Mon), que antiguamente formaba parte de la Exposición Japonesa-Británica de 1910, ahora se encuentra en los Jardines Botánicos de Kew.
Cartel de la Exposición Angloamericana de 1914
El Hospital Hammersmith , anteriormente conocido como el Hospital Militar de Shepherd's Bush.
BBC Media Village, White City .- Interior de Westfield London
Véase también
Referencias
- Denny, Barbara, Hammersmith and Shepherd's Bush Past , Historical Publications Ltd, Londres (1995), ISBN 0-948667-32-X
- Farrell, Jerome, Hammersmith y Shepherd's Bush en fotografías antiguas , Sutton Publishing Ltd (septiembre de 1995)
- Geppert, Alexander CT, Ciudades fugaces. Exposiciones imperiales en la Europa de Fin-de-Siècle , Palgrave Macmillan, Basingstoke 2010
- Weinreb, Ben et al., La enciclopedia de Londres (3.ª edición), Macmillan, Londres (2010) ISBN 978-1405049252
Notas
- 1 2 3 4 La Enciclopedia de Londres
- ↑ Taggart, Caroline, pág. 219, El libro de los nombres de lugares de Londres
- ↑ Historia de Shepherd's Bush (GCSE) Archivado el 26/04/2012 en Wayback Machine. Consultado en julio de 2011.
- 1 2 Denny, pág. 51
- ↑ Denny, pág. 8
- ↑ Cabaña Urania en greatbritishlife.co.uk Archivado el 14 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado en febrero de 2012.
- 1 2 3 4 Denny, pág. 49
- ↑ www.visionofbritain.org Consultado en mayo de 2013
- ↑ Denny, pág. 114
- ↑ Samuda, J. D'A (1841), Tratado sobre la adaptación de la presión atmosférica a los propósitos de la locomoción en ferrocarriles. Londres: John Weale, 59 High Holburn.
- ↑ Sheppard, Francis Henry Wollaston (1971). Londres, 1808–1870: el infernal wen . University of California Press. pág. 141. ISBN 978-0-520-01847-1.
- 1 2 Rose, Douglas (1999). El metro de Londres: una historia diagramática (7.ª ed.). Capital Transport Publishing. ISBN 1-85414-219-4.
- ↑ Melanie Barber, Gabriel Sewell y Stephen Taylor, pág. 401, De la Reforma a la Sociedad Permisiva: una Miscelánea , Biblioteca del Palacio de Lambeth. Consultado en enero de 2012.
- ↑ pág. 5, Caminando por el metro: la línea Hammersmith & City. Consultado en noviembre de 2011.
- 1 2 Sharpfibre Ltd. "Estudio de caso: White City" . Archivado del original el 1 de enero de 2008. Recuperado el 2 de octubre de 2007 .
- ↑ Historial del recinto Archivado el 28/09/2006 en Wayback Machine (Sitio oficial) Consultado en diciembre de 2011
- 1 2 Denny, pág. 99
- ↑ Historia del Shepherd's Bush Palladium Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine Recuperado en diciembre de 2011
- ↑ Evinson, Denis, pág. 128, Iglesias católicas de Londres. Consultado en julio de 2011.
- ↑ Panayi, Panikos, p. 144, Inmigración, etnicidad y racismo en Gran Bretaña, 1815-1945. Consultado en diciembre de 2011.
- ↑ Capillas y casas de reunión, por Kenneth Lindley, pág. 24. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
- ↑ Un ferrocarril subterráneo es un ferrocarril construido en un túnel cilíndrico mediante el uso de una tuneladora , generalmente a gran profundidad bajo el nivel del suelo. Contrasta con la tunelización mediante el método de " corte y recubrimiento ".
- ↑ Longitud de la línea calculada a partir de las distancias indicadas en "Guías de líneas de metro de Clive, Línea Central, Diseño" . Clive DW Feather . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
- ↑ Juegos Olímpicos de Verano de 1908. Consultado en noviembre de 2011.
- 1 2 Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 1908. pág. 127.
- ↑ www.green-stuff.co.uk Recuperado en noviembre de 2011
- ↑ Madeline Holt entrevista a Miranda Carter. Editado por Peter Barron. (14 de mayo de 2008). "Sección: Ciudad Blanca". Newsnight . Minuto 42. BBC Two .
- ↑ Mochizuki, Kotaro. (1910) Japón hoy. Un recuerdo de la Exposición Anglo-Japonesa celebrada en Londres en 1910, pp. 23–25.
- ↑ www.frontiersmenhistorian Consultado en noviembre de 2011
- ↑ Woolacott, Angela, p. 30, De ella dependen sus vidas: Trabajadores de municiones en la Gran Guerra. Consultado en diciembre de 2011.
- ↑ Abbatiello, John J., pág. 43, Guerra antisubmarina en la Primera Guerra Mundial: Aviación naval británica. Consultado en diciembre de 2011.
- ↑ Denny, pág. 136
- ↑ Watson, Frederick, pág. 164, La vida de Sir Robert Jones. Consultado en julio de 2011.
- ↑ Reznick, Jeffrey Stephen, pág. 116, Healing the Nation: Soldiers and the Culture of Caregiving in Britain (Recuperado en julio de 2011)
- ↑ Gerber, David, A. Veteranos discapacitados en la historia. Consultado en julio de 2011.
- ↑ "Archivos de los estudios de la BBC en Londres: Historia de los estudios de televisión" . Archivado del original el 3 de junio de 2007.
- ↑ Denny, pág. 112
- 1 2 BLFS-london.com Enlace obsoleto archivado el 2 de enero de 2013 en archive.today. Consultado en diciembre de 2011.
- ↑ Bibe, pág. 20, Una víctima. Consultado en julio de 2011.
- ↑ JISC, Universidad de Portsmouth, en colaboración con los Archivos Nacionales. "Bomb Sight – Mapping the London Blitz" . Bomb Sight . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Blog local de Shepherd's Bush. Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine. Consultado en diciembre de 2011.
- ↑ Blog local de Shepherd's Bush. Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine. Consultado en diciembre de 2011.
- ↑ "Dyke acusada de conflicto de intereses por una participación de 6 millones de libras en una empresa de televisión rival" . The Independent . 17 de enero de 2000.
- ↑ "Cementerio de St Andrew Bobola" . London Gardens Online . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ Schreuders, Piet, p.141, Beatles London Consultado en julio de 2011.
- ↑ Blog de Shepherd's Bush, junio de 2012. Consultado en junio de 2012.
- ↑ Guía mundial de localizaciones de películas. "Lugares de rodaje de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?" . Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
- ↑ Denny, pág. 93
- ↑ "Explosión de bomba frente a la BBC" . BBC News. 4 de marzo de 2001. Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
- ↑ El nuevo BBC Media Village abre mañana. Oficina de Prensa de la BBC, 11 de mayo de 2004. Consultado en noviembre de 2011.
- 1 2 "Se inaugura un enorme complejo comercial" . BBC. 30 de octubre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ↑ Historia del edificio DIMCO. Consultado en noviembre de 2011.
- ↑ Noticias de teatro. Consultado en noviembre de 2011.
- ↑ Underwood, Chris (5 de marzo de 2012). "El ibis llegará a Shepherd's Bush" .
- ↑ www.lbhf.gov.uk Archivado el 5 de diciembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado en noviembre de 2010.
- ↑ www.independent.co.uk Recuperado en noviembre de 2011
- ↑ www.guardian.co.uk Recuperado en noviembre de 2011
- ↑ BBC News, Incendio en un edificio de apartamentos en Shepherd's Bush causado por una secadora defectuosa , publicado el 27 de agosto de 2016, consultado el 30 de agosto de 2023.
- ↑ Gibbins, N., Carta abierta al Ministro de Pequeñas Empresas, Consumidores y Responsabilidad Corporativa , publicada el 19 de julio de 2017, consultada el 30 de agosto de 2023.
- ↑ Daily Telegraph, 28 de junio de 2010. Consultado en noviembre de 2011.
- ↑ Artículo en www.lbhf.gov.uk Archivado el 10 de mayo de 2012 en Wayback Machine. Consultado en enero de 2012.
- ↑ Informe de planificación del mercado de Shepherd's Bush Archivado el 29/11/2014 en Wayback Machine Consultado en enero de 2012
- ↑ Artículo en www.fulhamchronicle.co.uk. Consultado en enero de 2012.
- ↑ Blog de Shepherd's Bush. Consultado en enero de 2012.
Enlaces externos
- Archivo fotográfico del Museo del Transporte de Londres
- Vestíbulo de la estación de Shepherd's Bush, 1926. Consultado en noviembre de 2011.
- Estación Shepherd's Bush, 1935. Consultado en noviembre de 2011.
- Vestíbulo de la estación de Shepherd's Bush, 1939. Consultado en noviembre de 2011.
- Sitio web oficial del Bush Theatre. Consultado en noviembre de 2011.
- Blog de Shepherds Bush. Consultado en octubre de 2014.
- Blog Bush Birdie (Consultado en mayo de 2013)
- Historia del distrito londinense de Hammersmith y Fulham
- Arbusto del pastor