Hobson's Pledge es un grupo de presión en Nueva Zelanda que se formó a finales de septiembre de 2016 para oponerse a la acción afirmativa para el pueblo maorí . Está liderado por el político conservador Don Brash . El grupo tiene como objetivo redefinir la posición de los maoríes en Nueva Zelanda . [ 1 ] Esto incluiría eliminar los distritos electorales maoríes , abolir el Tribunal de Waitangi , restringir los poderes tribales y "eliminar todas las referencias en la ley y en la política gubernamental a la 'asociación' y los 'principios ' del Tratado " . [ 2 ]
Objetivos y posiciones

El Juramento de Hobson lleva el nombre de William Hobson , el primer gobernador de Nueva Zelanda y coautor del Tratado de Waitangi . [ 3 ] [ 4 ] La cita de Hobson el día de la primera firma del Tratado, " he iwi tahi tātou ", ha sido utilizada por el grupo para promover sus creencias, con la traducción común de la frase: "ahora somos un solo pueblo".
El grupo está liderado por el exlíder del Partido Nacional y del ACT , Don Brash , quien pronunció el controvertido Discurso de Orewa en 2004 sobre las relaciones raciales en Nueva Zelanda. Otros miembros clave incluyen a Casey Costello, quien es un maorí de ascendencia Ngāpuhi . [ 5 ] El Compromiso de Hobson aboga por la abolición de los escaños reservados para los maoríes en el Parlamento de Nueva Zelanda [ 6 ] y el Tribunal de Waitangi , [ 7 ] eliminando la acción afirmativa basada en la raza , y cita el Tratado de Waitangi como evidencia de que los jefes maoríes cedieron soberanía en 1840. [ 8 ]
Historia y actividades
Oposición a los distritos electorales maoríes
A principios de 2018, Hobson's Pledge apoyó los referendos locales impulsados por los ciudadanos que se oponían al establecimiento de distritos y circunscripciones maoríes en Palmerston North , Western Bay of Plenty , Whakatāne , Manawatū y Kaikōura . Los consejos locales de esos distritos habían votado a favor de establecer distritos maoríes. En ese momento, la Ley Electoral Local de 2001 permitía la celebración de referendos sobre distritos o circunscripciones maoríes si así lo solicitaba una petición firmada por el 5 % de los electores de una ciudad, distrito o consejo. [ 9 ] [ 10 ]
Posteriormente, los distritos electorales maoríes fueron rechazados en referendos locales celebrados en Palmerston North (68,8%), Western Bay of Plenty (78,2%), Whakatāne (56,4%), Manawatū (77%) y Kaikōura (80%) el 19 de mayo de 2018. La participación fue de aproximadamente el 40%. [ 11 ] [ 12 ] Algunos, incluido el líder de Hobson's Pledge, Don Brash, y el locutor conservador Mike Hosking , acogieron con satisfacción los resultados . [ 13 ] [ 14 ] Sin embargo, otros, incluidos el alcalde de Whakatāne, Tony Bonne, los diputados laboristas Willie Jackson y Tāmati Coffey , así como el ex colíder del Partido Maorí, Te Ururoa Flavell, [ 15 ] [ 16 ] [ 12 ] [ 17 ] se mostraron consternados.
En 2020, otros nueve consejos propusieron distritos electorales maoríes. Hobson's Pledge apoyó a los ciudadanos de Tauranga , Whangārei , Kaipara , Northland (consejo regional), Gisborne , Taupō , Ruapehu , New Plymouth y South Taranaki que organizaron campañas para recolectar firmas. Tres días después de que la campaña de Tauranga anunciara que se habían recolectado suficientes firmas para activar una votación, la ministra de Gobierno Local, Nanaia Mahuta, anunció que la Ley Electoral Local de 2001 sería enmendada para prohibir los referendos ciudadanos sobre distritos electorales maoríes. [ 18 ] Eso hizo que todas las peticiones fueran nulas y sin efecto. Se habían recolectado más de 25 000 firmas. [ 19 ] Cinco áreas tuvieron peticiones validadas. A finales de febrero de 2021, la Ley de Enmienda Electoral Local (Barrios y Circunscripciones Maoríes) de Mahuta de 2021 , que elimina el mecanismo para celebrar referendos sobre barrios y circunscripciones maoríes en los consejos locales, fue aprobada. [ 20 ] [ 21 ]
En julio de 2024, el Sexto Gobierno Nacional aprobó una ley que restablecía el requisito de celebrar referendos locales sobre el establecimiento o el "uso continuo" de distritos y circunscripciones maoríes . Si bien los partidos Nacional, ACT y NZ First apoyaron el proyecto de ley, este fue rechazado por los partidos Laborista, Verde y Maorí. [ 22 ] Los consejos que ya hayan establecido un distrito maorí sin referendo ahora deben celebrar una votación vinculante junto con las elecciones locales de 2025 o disolverlos . [ 22 ]
En agosto de 2025, Hobson's Pledge publicó una serie de anuncios con una foto de archivo de una mujer maorí con un moko kauae y el mensaje "Mi mana no necesita un mandato: voten no a los distritos electorales maoríes". La mujer que aparecía en la foto no había dado su consentimiento para que se utilizara su imagen y se mostró consternada porque se la estaba usando para promover una postura a la que se oponía firmemente. [ 23 ] La foto se publicó en iStock y Shutterstock con la etiqueta de "solo para uso editorial"; Hobson's Pledge afirmó haber cumplido con todos los requisitos legales para el uso de la foto. [ 23 ] El grupo retiró las vallas publicitarias y se disculpó con la mujer afectada. [ 23 ]
A finales de septiembre de 2025, la empresa de medios Stuff retiró de sus sitios web un anuncio de Hobson's Pledge que se oponía a la tutela de maoríes, tras recibir el 20 de septiembre comentarios que indicaban que el anuncio enlazaba a un sitio web externo que no cumplía con los términos y condiciones de la empresa. Mientras tanto, la empresa de medios New Zealand Media and Entertainment (NZME) mantuvo el mismo anuncio en sus sitios web, afirmando que cumplía con sus criterios para la publicidad de defensa de intereses. En respuesta, Brash acusó a Stuff de ceder ante el acoso y la intimidación, al tiempo que elogiaba a Nueva Zelanda por defender la defensa de intereses legítima en una "prensa libre". [ 24 ]
Oposición a la cogobernanza
Desde 2021, Hobson's Pledge ha hecho campaña contra las medidas de cogobernanza propuestas y el informe He Puapua , calificando las propuestas como "[un] plan para dividir la gobernanza de Nueva Zelanda según líneas raciales". [ 25 ]
En agosto de 2023, Radio New Zealand (RNZ) informó que Hobson's Pledge había lanzado un sitio web y una cuenta de Facebook llamada "We Belong Aotearoa". El sitio web estaba dirigido a las comunidades de inmigrantes étnicos y utilizaba términos en idioma maorí como "whiria te tāngata" (tejiendo a la gente unida). Según RNZ, el sitio web y la cuenta de Facebook eran administrados por Campaign Company, que figura como registrante de otros nombres de dominio de internet asociados con Hobson's Pledge, incluidos isthisracist.nz, bottomline.nz y equalhealth.nz. RNZ también informó que el nombre de dominio hobsonspledge.nz de Hobson's Pledge fue registrado por New Zealand Taxpayers' Union . El cofundador de la Unión, Jordan Williams, también se desempeñó como director de Campaign Company. En respuesta, Brash defendió el sitio web "We Belong Aotearoa" y dijo que ayudó a crear conciencia sobre la cogobernanza. Brash también dijo que usar el término Aotearoa , a pesar de la oposición de Hobson's Pledge al término, permitió que "We Belong Aotearoa" llegara a una audiencia más amplia. [ 26 ]
Elecciones generales de 2023
Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , Hobson's Pledge publicó una serie de anuncios de ataque a finales de septiembre de 2023 dirigidos contra el líder del Partido Laborista y Primer Ministro, Chris Hipkins . Estos anuncios acusaban a Hipkins y al Gobierno Laborista de causar división y de tener un historial deficiente en materia de gestión. Estos anuncios fueron una respuesta a los anuncios de ataque del Consejo de Sindicatos de Nueva Zelanda (NZC ) a principios de septiembre contra el líder del Partido Nacional, Christopher Luxon . [ 27 ] Hipkins había afirmado anteriormente, a principios de septiembre de 2023, que Hobson's Pledge, junto con la Unión de Contribuyentes de Nueva Zelanda y Groundswell NZ, eran aliados del Partido Nacional. [ 28 ]
Litoral y lecho marino
El 7 de agosto de 2024, Hobson's Pledge publicó un anuncio de página completa en The New Zealand Herald pidiendo la "restauración de la zona costera y el lecho marino a la propiedad pública". El anuncio fue controvertido y recibió críticas de Te Pāti Māori . [ 29 ] El 17 de octubre, la Junta de Quejas de la Autoridad de Normas Publicitarias dictaminó que tres afirmaciones del anuncio eran "engañosas" y no debían volver a utilizarse. La Autoridad había recibido un total de 672 quejas en respuesta al anuncio y admitió 655 de ellas. [ 30 ]
Proyecto de Ley de Principios del Tratado
En noviembre de 2024, Hobson's Pledge inició una campaña a favor del Proyecto de Ley de Principios del Tratado dirigida al Primer Ministro, refiriéndose a él como un "cobarde" por no apoyar más el proyecto de ley. [ 31 ] Hobson's Pledge hizo una declaración oral el primer día de las audiencias del Comité Selecto el 27 de enero de 2025, estando de acuerdo con los principios uno y tres, pero no con el dos. El fideicomisario Eliot Ikilei dijo al comité que el principio dos es "afirmar en efecto que Nueva Zelanda tratará a las personas por igual, pero no realmente" y que "eso no es igualdad". Ikilei también dijo al comité que la mención de los términos " iwi " y " hapū " debería eliminarse del proyecto de ley. [ 32 ]
Recepción
acusaciones de racismo
Hobson's Pledge ha sido acusado de incitar al racismo, la división y la desinformación por el líder del Partido Laborista , Andrew Little , la colíder del Partido Verde , Metiria Turei , el locutor y político laborista Willie Jackson , el primer ministro John Key , el teniente de alcalde de Gisborne, Josh Wharehinga, y el Consejo Maorí de Nueva Zelanda por sus llamamientos a abolir la acción afirmativa y su oposición a los distritos y circunscripciones maoríes , que el grupo califica de derechos especiales y antidemocráticos . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] El propio grupo ha negado fervientemente las acusaciones de racismo hacia los maoríes, y su líder, Don Brash, ha declarado en respuesta que simplemente está en contra del "privilegio basado en la raza". [ 38 ]
Referencias
- ↑ "Sobre nosotros" . Compromiso de Hobson . Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ↑ "Twitter ridiculiza la 'propaganda racista' Hobson's Pledge" . RNZ . 23 de junio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ↑ Satherley, Dan (30 de septiembre de 2016). "Don Brash apoya a Winston Peters para acabar con el 'separatismo' maorí"" . Newshub . Archivado del original el 29 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Lo que planeamos hacer" . Compromiso de Hobson . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
- ↑ "Conozca a las personas detrás de Hobson's Pledge Trust" . Hobson's Pledge . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Los asientos maoríes están desactualizados" . Hobson's Pledge . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ↑ "El tribunal debe desaparecer" . La promesa de Hobson . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Textos del tratado" . La promesa de Hobson . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Ley Electoral Local de 2001" . Legislación de Nueva Zelanda . Oficina del Asesor Parlamentario . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ↑ "Votar y convertirse en concejal" . localcouncils.govt.nz . Departamento de Asuntos Internos . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ^ Hurihanganui, Te Aniwa (22 de mayo de 2018). "Rechazo a los pupilos maoríes: 'Esto está mal'" . Radio Nueva Zelanda . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ^ Lee, Moana Makapelu (21 de mayo de 2018) . "Cuatro distritos rechazan los distritos maoríes" . Televisión maorí . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ↑ Butler, Michael. "Brash: Respeten los votos en contra en las circunscripciones maoríes" . Hobson's Pledge . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ↑ Hosking, Mike (21 de mayo de 2018). "Mike Hosking: ¡Adiós a las tonterías de los tutelados maoríes!" . The New Zealand Herald . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ↑ "Alcalde 'devastado' tras los votos públicos en contra de los distritos electorales maoríes" . Radio New Zealand . 19 de mayo de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ↑ "Hobson's Pledge utiliza 'tácticas de intimidación' para bloquear a los tutelados maoríes – Te Ururoa Flavell" . Newshub . 22 de mayo de 2018. Archivado del original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ↑ O'Connell Rapira, Laura (14 de mayo de 2018). "Por qué necesitamos tutelados maoríes" . The Spinoff . Recuperado el 22 de mayo de 2018 .
- ↑ "El gobierno apoya a los consejos para aumentar la representación maorí" . Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 1 de febrero de 2021.
- ↑ "Se avecina la segregación electoral en 20 ayuntamientos" . El compromiso de Hobson .
- ↑ Wade, Amelia (24 de febrero de 2021). «El proyecto de ley para abolir el veto local en los distritos electorales maoríes se aprueba a pesar de la oposición maratónica del Partido Nacional» . The New Zealand Herald . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ↑ Scotcher, Katie (24 de febrero de 2021). "El proyecto de ley de enmienda sobre distritos electorales maoríes pasa la lectura final en el Parlamento" . Radio New Zealand . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Recuperado el 24 de febrero de 2021 .
- 1 2 "El proyecto de ley sobre distritos electorales maoríes pasa la tercera lectura" . RNZ . 30 de julio de 2024. Archivado del original el 30 de julio de 2024. Recuperado el 30 de julio de 2024 .
- 1 2 3 Rātana, Liam (6 de agosto de 2025). "¿Cómo terminó el rostro de Ellen Tamati en las vallas publicitarias de Hobson's Pledge?" . The Spinoff . Archivado del original el 6 de agosto de 2025.
- ↑ Andrews, Emma (30 de septiembre de 2025). "NZME seguirá publicando anuncios controvertidos anti-maoríes que Stuff retiró tras las quejas" . RNZ . Archivado del original el 30 de septiembre de 2025. Consultado el 1 de octubre de 2025 .
- ↑ "He Puapua: el plan del Partido Laborista para la cogobernanza para 2040" . Hobson's Pledge . 4 de mayo de 2021. Consultado el 22 de junio de 2022 .
- ↑ Hancock, Farah (31 de agosto de 2023) .Acusaciones de manipulación de la opinión pública sobre el sitio web "We Belong", gestionado por un grupo contrario a la cogobernanza . Radio New Zealand . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ↑ "Elecciones 2023: La promesa de Hobson de Don Brash contraataca con un anuncio dirigido a Chris Hipkins" . Newshub . 23 de septiembre de 2023. Archivado del original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- ↑ "El Partido Nacional condena los anuncios de ataque de la CTU contra Christopher Luxon" . Radio New Zealand . 4 de septiembre de 2023. Archivado del original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
- ^ Paterson, Te Aniwaniwa (9 de agosto de 2024). "Te Pāti Māori ya no colaborará con el NZ Herald para realizar 'propaganda anti-maorí'" . Te Ao Māori News . Whakaata Māori . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
- ↑ "El anuncio de Hobson's Pledge infringió el código – ASA" . 1News . 17 de octubre de 2024. Consultado el 23 de octubre de 2024 .
- ↑ Dexter, Giles (20 de noviembre de 2024). "¿Y ahora qué pasa con el proyecto de ley de principios del tratado?" . Noticias de RNZ . Wellington, Aotearoa/Nueva Zelanda . Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ Moir, Jo; Hanly, Lillian (27 de enero de 2025). "Comienzan las audiencias de presentación de propuestas del proyecto de ley de principios del tratado ante el Comité Selecto" . RNZ . Wellington, Aotearoa/Nueva Zelanda . Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Twitter ridiculiza la 'propaganda racista' Hobson's Pledge" . Radio New Zealand . 23 de junio de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ^ Kupenga, Talisa (29 de septiembre de 2016). "Brash canta la misma canción de Māori Privilege: Willie Jackson" . Noticias de Te Ao Māori . Noticias de la televisión maorí . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ↑ "Clave para el grupo de Hobson's Pledge: 'Nueva Zelanda está en un lugar diferente ahora'"" . National Business Review . Archivado del original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ↑ "Los folletos de Hobson's Pledge que se oponen a los distritos electorales maoríes 'socavan la democracia'"" . The New Zealand Herald . 13 de enero de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ↑ Weekes, John (1 de mayo de 2019) .El Consejo Maorí afirma que se debe investigar al "grupo divisivo de intolerantes" que aparece en el Compromiso de Hobson . Stuff . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ↑ "Hobson's Pledge recibe una disculpa: 'No somos racistas ni anti-maoríes'"" . Radio Nueva Zelanda . 24 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- La promesa de Hobson en Facebook
- La promesa de Hobson en Twitter
- Grupos de defensa política en Nueva Zelanda
- Relaciones raciales en Nueva Zelanda
- La política de derecha en Nueva Zelanda
- Establecimientos en Nueva Zelanda en 2016