21°28′N 157°58′O / 21.467°N 157.967°O / 21.467; -157.967
El condado de Honolulu ( en hawaiano : Kalana ʻo Honolulu ), conocido oficialmente como la Ciudad y Condado de Honolulu y anteriormente como el condado de Oʻahu , es una ciudad-condado consolidada en el estado estadounidense de Hawái , uno de los cinco condados del estado . La ciudad-condado incluye tanto Honolulu urbano (la capital del estado y la comunidad más grande ) como el resto de los barrios de la isla de Oʻahu , así como varias islas periféricas menores, incluidas todas las islas del noroeste de Hawái (islas más allá de Niʻihau ) excepto el atolón de Midway . [ 2 ]
La ciudad-condado consolidada se estableció en la carta municipal adoptada en 1907 y aceptada por la Legislatura del Territorio de Hawái . [ 2 ] Como corporación y jurisdicción municipal , administra aspectos del gobierno que tradicionalmente ejercen tanto los municipios como los condados en el resto de los Estados Unidos.
Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población era de 1.016.508. [ 5 ] Debido a la estructura municipal de Hawái, [ 6 ] la Oficina del Censo de Estados Unidos divide el condado de Honolulu en varios lugares designados por el censo con fines estadísticos.
El alcalde del condado de Honolulu es Rick Blangiardi . El lema del condado es "Haʻaheo NoʻO Honolulu (Orgullo de Honolulu)". [ 7 ] Aproximadamente el 70% de la población del estado vive en el condado de Honolulu. Solo Nevada tiene un porcentaje mayor de su población viviendo en su condado más poblado . El 43,0% de los residentes se identifican como asiáticos o estadounidenses de origen asiático, el porcentaje más alto de cualquier condado de EE. UU. [ 8 ]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado tiene una superficie total de 2128 millas cuadradas (5510 km²) , de las cuales 601 millas cuadradas (1560 km²) son tierra y 1527 millas cuadradas (3950 km²) ( 71,8 % ) son agua . [ 9 ] Sin embargo , la mayor parte de esta superficie corresponde al océano Pacífico que rodea las islas. Con más de 1380 millas (2220 km) de extremo a extremo, es, por un margen significativo, el condado más ancho de los Estados Unidos.
condados adyacentes
- Condado de Maui - sureste
- Condado de Kauaʻi - al noroeste del centro de población
áreas protegidas nacionales
Datos demográficos
censo de 2020
Según el censo de 2020 , el condado tenía una población de 1.016.508 habitantes. De los residentes, el 20,3% eran menores de 18 años y el 18,7% tenían 65 años o más; la mediana de edad era de 39,8 años. Por cada 100 mujeres había 100,5 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 99,3 hombres. El 98,3% de los residentes vivían en zonas urbanas y el 1,7% en zonas rurales. [ 18 ]
La composición racial del condado era la siguiente: 18,5 % blancos, 2,0 % negros o afroamericanos , 0,2 % indígenas americanos y nativos de Alaska , 43,0 % asiáticos , 10,0 % nativos hawaianos e isleños del Pacífico , 1,7 % de alguna otra raza y 24,5 % de dos o más razas . Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza comprendían el 9,1 % de la población. [ 19 ]
En el condado había 336.412 hogares, de los cuales el 31,8% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos y el 24,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 24,0% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 20 ]
Había 370.665 viviendas, de las cuales el 9,2% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 56,3% eran propiedad de sus ocupantes y el 43,7% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,2% y la de viviendas alquiladas del 7,1%. [ 20 ]
censo de 2010
Según el censo [ 21 ] de 2010, había 953.207 personas, 311.047 hogares y 217.842 familias residiendo en el condado de Honolulu. La densidad de población era de 1.461 habitantes por milla cuadrada (564/km² ) . Había 315.988 unidades de vivienda con una densidad promedio de 527 por milla cuadrada (203/km² ) . La composición racial del condado era 43,9% asiáticos , 20,8% blancos , 9,5% isleños del Pacífico , 2,0% negros o afroamericanos , 0,3% nativos americanos , 1,1% de otras razas y 22,3% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 9,1% de la población. Los grupos de ascendencia más grandes eran:
- 15,7% japoneses
- 14,9% filipinos
- 5,9% alemán
- 5,4% chinos
- 5,0% nativos hawaianos
- 4,4% irlandeses
- 3,8% inglés
- 3,1% portugués
- 2,9% puertorriqueños
- 2,3% coreanos
- 2,3% mexicano
- 1,8% samoano
- 1,8% italiano
- 1,8% español
- 1,4% francés

En el censo de 2000, había 286.450 hogares, de los cuales el 31,8% tenía hijos menores de 18 años, el 54,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 28,2% no eran familias. El 21,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 7,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,95 personas y el tamaño promedio de la familia era de 3,46 personas.
En el condado, el 23,80% de la población era menor de 18 años, el 10,1% tenía entre 18 y 24 años, el 30,6% entre 25 y 44 años, el 22,0% entre 45 y 64 años, y el 13,4% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 101,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 99,7 hombres.
Área Estadística Metropolitana
La Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos ha designado al condado de Honolulu como el Área Estadística Metropolitana Urbana de Honolulu, HI. [ 22 ] La Oficina del Censo de los Estados Unidos clasificó al Área Estadística Metropolitana Urbana de Honolulu, HI como la 54.ª área estadística metropolitana más poblada y la 61.ª área estadística primaria más poblada de los Estados Unidos al 1 de julio de 2012. [ 23 ] [ 24 ]
Economía
Los mejores empleadores
Según el Informe Financiero Integral Anual del condado de 2022 , [ 25 ] los principales empleadores del condado son los siguientes:
Otras empresas importantes con sede en Honolulu CDP incluyen Hawaiian Airlines , [ 26 ] Aloha Air Cargo y Bank of Hawaii . [ 27 ] [ 28 ]
Gobierno
gobierno local
El condado de Honolulu se administra bajo un sistema de gobierno de alcalde-concejo que supervisa los servicios municipales: defensa civil, emergencias médicas, bomberos, parques y recreación, policía, saneamiento, transporte y agua, entre otros. Para 2013, el condado tuvo un presupuesto operativo anual de US$ 2.16 mil millones. [ 30 ] [ 31 ]
El gobierno del condado de Honolulu tiene tres divisiones principales de poder municipal:
- El alcalde de Honolulu es el principal responsable de la administración . El alcalde es elegido de forma no partidista para un mandato de cuatro años.
- El Ayuntamiento de Honolulu es el órgano legislativo unicameral. Sus miembros electos son responsables de redactar y aprobar leyes, así como los presupuestos de los distintos departamentos. El ayuntamiento es independiente del alcalde. Los nueve concejales representan cada uno un distrito administrativo (que se detalla a continuación) y son elegidos de forma no partidista para mandatos escalonados de cuatro años.
- El Fiscal de Honolulu tiene la responsabilidad de procesar los delitos penales cometidos dentro del condado. [ 32 ] El fiscal es elegido de forma no partidista para un mandato de cuatro años. [ 33 ] La oficina no tiene la responsabilidad de brindar asesoría legal a las demás ramas del gobierno; esa función corresponde al Departamento de Asesoría Jurídica Municipal, bajo la jurisdicción del alcalde. [ 34 ]
El condado de Honolulu está dividido en 36 juntas vecinales. El cargo de miembro de la junta vecinal es un puesto de asesoramiento en materia de políticas públicas e inversión cívica. Los miembros son elegidos para mandatos de dos años.
La Oficina del Censo de los Estados Unidos cataloga a este gobierno como un gobierno municipal y no como un gobierno de condado. [ 35 ]
distritos del condado
El condado de Honolulu tiene nueve distritos, cada uno de los cuales elige a un miembro del consejo municipal-condal. Los límites de cada distrito se revisan cada diez años en conjunto con el censo de los Estados Unidos .
- Distrito I : Porciones de ʻEwa Beach , Kapolei , Ho'opili, Makakilo , Kalaeloa , Honokai Hale, Ko 'Olina , Nānākuli , Mā'ili , Wai'anae , Mākaha , Kea'au y Mākua
- Distrito II : Waikele , Village Park , Royal Kunia , Wahiawā , Mokulē'ia , Waialua , Hale'iwa , Pūpūkea , Sunset Beach , Kahuku , Lā'ie , Hau'ula , Punalu'u , Kahana, Ka'a'awa , Kualoa, Waiāhole y Kahalu'u
- Distrito III : ' Āhuimanu , He'eia , Ha'ikū, Kāne'ohe , Maunawili , Kailua , Olomana, Lago Encantado y Waimānalo
- Distrito IV : Hawai'i Kai , Kuli'ou'ou, Valle de Niu, 'Āina Haina , Wailupe, Wai'alae Iki, Valle de Kalani, Kāhala , Wilhemina Rise, Kaimukī , Kapahulu, Diamond Head y Waikīkī
- Distrito V : Palolo Valley , St. Louis Heights , Mānoa , Mōʻiliʻili , McCully , Ala Moana , Makiki y partes de Kakaʻako
- Distrito VI : Porciones de Kakaʻako , Centro de Honolulu , Punchbowl, Papakolea, Valle de Pauoa , Nu'uanu, Iwilei, Liliha, 'Ālewa Heights , Kalihi y Valle de Kalihi
- Distrito VII : Kalihi Kai , Māpunapuna, Fort Shafter, Moanalua , Salt Lake , Aeropuerto , Hickam , Āliamanu , Foster Village , Pearl Harbor, Hālawa , 'Aiea , Pearlridge , Mokuʻumeʻume y Sand Island
- Distrito VIII : Porciones de 'Aiea , Waimalu , Newtown , Pearl City , Seaview, Crestview , Waipi'o Gentry , Koa Ridge , Mililani Town y Mililani Mauka
- Distrito IX : Waipahū , Iroquois Point , West Loch , ʻEwa Villages y partes de ʻEwa Beach
Centro cívico
El centro cívico coincide con lo que se conoce como el Distrito Capitolino en el centro de Honolulu . La sede oficial del gobierno del condado de Honolulu se encuentra dentro del distrito, en Honolulu Hale , construido en la década de 1920 como ayuntamiento y que alberga las oficinas del alcalde de Honolulu y del Consejo Municipal de Honolulu. En las décadas de 1960 y 1970, el alcalde Frank Fasi desarrolló el moderno centro cívico tal como se conoce hoy. Tomó medidas controvertidas y enérgicas para recuperar terrenos, demoler enormes estructuras de hormigón en la zona, construir estacionamientos subterráneos y crear un campus verde en la superficie con césped bien cuidado y esculturas especialmente encargadas. También supervisó la construcción de nuevos edificios gubernamentales para albergar los departamentos que estaban bajo la jurisdicción del alcalde. Los más destacados de estos nuevos edificios fueron el Edificio Municipal de Honolulu y Hale Makaʻi , la sede del Departamento de Policía de Honolulu. También se construyeron centros cívicos fuera del campus del Distrito Capitolio, entre ellos el quiosco de música Kapi ʻ olani , el Centro Neal S. Blaisdell y el Waikīkī Shell .
Servicios municipales
El condado de Honolulu recauda diversos tipos de impuestos , incluido un impuesto sobre la propiedad . Los ingresos procedentes de estos impuestos se utilizan para proporcionar varios servicios a los residentes.
Los servicios incluyen:
- Junta de Suministro de Agua de Honolulu
- Departamento de Bomberos de Honolulu
- Servicios Médicos de Emergencia de Honolulu
- El autobús
- Departamento de Policía de Honolulu
- La Comisión de Bebidas Alcohólicas regula las bebidas alcohólicas .
Servicios

El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de Hawái opera tres prisiones, incluyendo el Centro Correccional de Halawa , el Centro Correccional de Waiawa y el Centro Correccional Comunitario para Mujeres , [ 36 ] en la isla de Oʻahu en la Ciudad y Condado de Honolulu. [ 37 ] Además, el Centro Correccional Comunitario de Oʻahu, la cárcel en Oʻahu, está en el condado. [ 38 ]
El Servicio Postal de los Estados Unidos opera oficinas de correos en el condado de Honolulu. La principal está ubicada junto al Aeropuerto Internacional de Honolulu en 3600 Aolele Street. [ 39 ] El Centro Federal de Detención de Honolulu , operado por la Oficina Federal de Prisiones , está en el CDP. [ 40 ] La oficina de campo de Honolulu de la Oficina Federal de Investigación (FBI) está en Kapolei . [ 41 ] El Centro Regional de Operaciones SIGINT de Kunia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y el Aeródromo del Ejército Wheeler están en el condado de Honolulu.
Política
El condado de Honolulu, al igual que el resto de Hawái, es un bastión del Partido Demócrata . A pesar de ello, ha tendido a ser el condado con mayor inclinación republicana del estado, con la excepción de las elecciones de 2024, cuando el condado de Kauaʻi ostentó este título. El centro urbano de Honolulu y toda la zona sureste de Oahu, incluyendo Kaneohe y Kailua, concentran la mayor parte del apoyo demócrata al condado. Las mayorías republicanas se encuentran en las costas suroeste y oeste, así como en el extremo norte. [ 44 ]
misiones diplomáticas
Varios países tienen misiones diplomáticas en Honolulu:
Australia ( Consulado General ) [ 45 ]
Estados Federados de Micronesia ( Consulado General ) [ 46 ]
Japón ( Consulado General ) [ 47 ]
Islas Marshall ( Consulado General ) [ 48 ]
Nueva Zelanda ( Consulado General )
Filipinas ( Consulado General ) [ 49 ]
Corea del Sur ( Consulado General ) [ 50 ]
Taiwán ( Oficina Económica y Cultural )
Transporte



Aire
Situado en el extremo occidental del área designada por el censo de Honolulu, el Aeropuerto Internacional de Honolulu (HNL) es la principal puerta de entrada aérea al estado de Hawái. Numerosas aerolíneas operan vuelos a través del Pacífico desde y hacia este aeropuerto. Hawaiian Airlines, con sede en Hawái , también ofrece vuelos a destinos dentro de las islas de Hawái y a importantes destinos en el Pacífico.
Autopistas principales
Transporte público
El Departamento de Servicios de Transporte de la Ciudad y el Condado de Honolulu supervisa dos servicios de transporte público, cada uno operado bajo contrato. El sistema de tarifas es compartido entre ambos servicios y se puede pagar con la tarjeta HOLO .
Autobús
TheBus es el servicio de autobuses de transporte público de la ciudad y el condado de Honolulu. El sistema consta de 106 rutas, incluidas tres rutas exprés y dos rutas con paradas limitadas.
En 2025 , TheBus tenía una afluencia de 43.655.700 pasajeros , o alrededor de 142.200 por día laborable al inicio del primer trimestre de 2026. A diciembre de 2017, TheBus era el sistema de transporte público más utilizado per cápita del país entre las principales ciudades. [ 51 ] El sistema es operado bajo contrato con la organización sin fines de lucro Oahu Transit Services Inc.
Carril
Skyline es una línea de metro ligero en la ciudad y el condado de Honolulu. La primera fase , de 17,4 km (10,8 millas), que conecta East Kapolei (en la llanura de ʻEwa ) con el estadio Aloha , se inauguró el 30 de junio de 2023. Se prevé que la segunda fase, que conecta con Pearl Harbor y el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye antes de llegar a Middle Street, se inaugure en el verano de 2025. La fase final, que extiende la línea a través del área urbana de Honolulu hasta el centro, se inaugurará en 2031.
Skyline fue planificada, diseñada y construida por la Autoridad de Transporte Rápido de Honolulu (HART), una agencia semiautónoma del gobierno de la ciudad y el condado. [ 52 ] La línea es operada bajo contrato con Hitachi Rail, que también construyó los vagones utilizados en el servicio.
Educación
Colegios y universidades
Las instituciones públicas del condado de Honolulu son administradas por el Sistema Universitario de Hawái , que comprende la Universidad de Hawái en Mānoa , el Honolulu Community College y el Kapiʻolani Community College en el área metropolitana de Honolulu; el Leeward Community College en Pearl City; la Universidad de Hawái en West Oʻahu en Kapolei; y el Windward Community College en Kaneohe. La Universidad de Hawái en Mānoa alberga las oficinas centrales del sistema. [ 53 ]
Entre las instituciones privadas que prestan servicios al condado se encuentran la Universidad Chaminade y la Universidad Hawaii Pacific en el área censal de Honolulu, y la Universidad Brigham Young – Hawaii en el área censal de Laie.
Escuelas primarias y secundarias
El Departamento de Educación de Hawái administra escuelas públicas y escuelas autónomas en el condado de Honolulu. [ 54 ]
Escuelas privadas
El condado de Honolulu tiene una de las tasas más altas de matriculación en escuelas privadas en los Estados Unidos. [ 55 ] Las escuelas privadas en el condado de Honolulu incluyen Kamehameha Schools–Kapālama , Punahou School , ʻIolani School , Mid-Pacific Institute , Le Jardin Academy e Island Pacific Academy . Las escuelas privadas de afiliación religiosa incluyen Maryknoll School , St. Louis School , Hawaii Baptist Academy , Hanalani Schools , Damien Memorial School , Sacred Hearts Academy y Pacific Buddhist Academy .
Bibliotecas públicas
El Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawái administra bibliotecas públicas. La Biblioteca Estatal de Hawái en el CDP de Honolulu funciona como la biblioteca principal del sistema, [ 56 ] mientras que la Biblioteca para Ciegos y Discapacitados Visuales, también en el CDP, presta servicios a personas con discapacidad visual y ciegas. [ 57 ] El sistema opera 22 bibliotecas sucursales en todo el condado. [ 58 ]
Artes y cultura

Artes escénicas
Fundada en 1900, la Orquesta Sinfónica de Hawái es la orquesta sinfónica estadounidense más antigua al oeste de las Montañas Rocosas. La Banda Real Hawaiana es aún más antigua, fundada en 1836 por el rey Kamehameha III y ostenta la distinción de ser la única banda municipal de tiempo completo en los Estados Unidos, así como la única con un legado real. [ 59 ] [ 60 ] Otros conjuntos incluyen el Teatro de Ópera de Hawái . Honolulu es también un centro para la música hawaiana . Los principales lugares de música incluyen la Sala de Conciertos del Centro Neal Blaisdell , el Waikiki Shell y el Teatro de Hawái .
Honolulu también cuenta con varios espacios para la representación de teatro en vivo, incluido el Diamond Head Theatre .
artes visuales
Existen diversas instituciones, financiadas por el estado y entidades privadas, dedicadas al fomento de las artes visuales. El Museo de Arte de Honolulu posee la mayor colección de arte asiático y occidental de Hawái. También cuenta con la mayor colección de arte islámico, ubicada en la finca Shangri La . Desde la fusión de la Academia de Artes de Honolulu y el Museo de Arte Contemporáneo de Honolulu (ahora llamado Museo de Arte de Honolulu Spalding House ) en 2011, el museo es además el único museo de arte contemporáneo del estado. Las colecciones contemporáneas se encuentran en el campus principal ( Spalding House ) en Makiki y en una galería de varios niveles en el centro de Honolulu , en el First Hawaiian Center . El museo alberga un programa de cine y vídeo dedicado al cine de autor y mundial en el Teatro Doris Duke, que lleva el nombre de la histórica mecenas de la academia, Doris Duke .
El Museo Capitol Modern está ubicado en el centro de Honolulu, en el Edificio del Distrito Capitolino n.° 1 , y alberga una colección de obras de arte creadas por artistas locales, así como arte tradicional hawaiano . El museo es administrado por la Fundación Estatal de Hawái para la Cultura y las Artes .
museos naturales
Reconocido internacionalmente como la principal institución cultural de Hawái, [ 61 ] el Museo Bishop es el más grande de los museos de Honolulu. [ 62 ] Posee la mayor colección de especímenes de historia natural del estado y la mayor colección mundial de artefactos de la cultura hawaiana y del Pacífico. El Zoológico de Honolulu es la principal institución zoológica de Hawái, mientras que el Acuario de Waikiki es un laboratorio de biología marina en funcionamiento . El Acuario de Waikiki colabora con la Universidad de Hawái y otras universidades de todo el mundo. Establecido para la apreciación de la botánica , Honolulu alberga varios jardines: el Jardín Botánico Foster , el Jardín Botánico Liliuokalani , Walker Estate , entre otros.
Deportes

Actualmente, Honolulu no cuenta con equipos deportivos profesionales. El Aloha Stadium de Honolulu fue sede del Pro Bowl anual de la NFL durante mucho tiempo , desde 1980 hasta 2016. El Hawaii Bowl de la NCAA se juega anualmente en el Aloha Stadium. Los partidos se celebran en los parques Les Murakami y Hans L'Orange. Los aficionados a los deportes en Honolulu generalmente apoyan los programas de fútbol americano , voleibol , baloncesto y béisbol de la Universidad de Hawái en Mānoa . Los eventos deportivos de las escuelas secundarias, especialmente el fútbol americano, son particularmente populares. Los lugares para la práctica de deportes en Honolulu incluyen:
- Estadio Aloha ( fútbol americano y fútbol soccer )
- Estadio Les Murakami en la Universidad de Hawái en Mānoa ( béisbol )
- Centro Stan Sheriff de la Universidad de Hawái en Mānoa ( baloncesto y voleibol )
- Centro Neal Blaisdell ( baloncesto )
El clima templado de Honolulu también se presta a la práctica de actividades físicas durante todo el año. En 2004, la revista Men's Fitness nombró a Honolulu la ciudad más en forma del país. Honolulu es sede de tres importantes carreras populares :
- La Gran Carrera Aloha se celebra anualmente el Día de los Presidentes .
- El maratón de Honolulu , que se celebra anualmente el segundo domingo de diciembre, atrae a más de 20.000 participantes cada año, de los cuales entre la mitad y dos tercios proceden de Japón.
- El Triatlón de Honolulu es una prueba de triatlón de distancia olímpica regida por USA Triathlon . Se celebra anualmente en mayo desde 2004 y no cuenta con una prueba de velocidad.
Medios de comunicación
El condado de Honolulu alberga numerosos medios de comunicación, entre ellos periódicos, revistas, radio y televisión.
Comunidades
lugares designados por el censo
- ʻĀhuimanu
- Aiea
- Este de Honolulu
- Kapolei Este
- Playa Ewa
- Ewa Gentry
- Aldeas de Ewa
- Hālawa
- Haleʻiwa
- Hau ʻ ula
- Helemano
- Él ʻ eia
- Viviendas Hickam
- Honolulu
- Punta Iroquesa
- Kaʻaʻawa
- Kahalu ʻ u
- Kahuku
- Kailua
- Kalaeloa
- Kāne ʻ ohe
- Base Kāneʻohe (Base del Cuerpo de Marines de Hawái)
- Kapolei
- Bahía de Kawela
- Ko Olina
- Lā ʻ ie
- Mā ʻ ili
- Mākaha
- Valle de Mākaha
- Makakilo
- Maunawili
- Mililani Mauka
- Ciudad de Mililani
- Mokulē ʻ ia
- Nānākuli
- Punta del Océano
- Ciudad Perla
- Punalu ʻ u
- Pūpūkea
- Royal Kunia (anteriormente Village Park )
- Cuartel Schofield
- Wahiawā
- Waiāhole
- Waialua
- Wai ʻ anae
- Waikāne
- Waikele
- Waimalu
- Waimānalo
- Playa de Waimānalo
- Waipahu
- Waipi ʻ o
- Waipi ʻ o Acres
- Finca West Loch
- Aeródromo del ejército Wheeler
- Pueblo de Whitmore
Otros lugares
Ciudades hermanas
Las ciudades hermanas de Honolulu son: [ 63 ]
Avarua , Islas Cook, 2024 [ 64 ]
Baguio , Filipinas, 1991
Bakú , Azerbaiyán, 1998
Bangkok , Tailandia, 2025
Bruyères , Francia, 1960
Cali , Colombia, 2012
Candon , Filipinas, 2015
Caracas , Venezuela, 1990
Ciudad de Cebú , Filipinas, 1990
Chengdu , China, 2011
Chigasaki , Japón, 2014
Edogawa (Tokio) , Japón, 2022
Fengxian (Shanghái) , China, 2012
Funchal , Portugal, 1979
Fuzhou , China, 2021 [ 65 ]
Haikou , China, 1985
La Habana , Cuba, 2002
Hegyvidék , Hungría, 2025
Hiroshima , Japón, 1959
Huế , Vietnam, 1995
Incheon , Corea del Sur, 2003
Kaohsiung , Taiwán, 1962
Kyzyl , Rusia, 2004
Laoag , Filipinas, 1969
Majuro , Islas Marshall, 2001
Mandaluyong , Filipinas, 2005
Manila , Filipinas, 1980
Mombasa , Kenia, 2000
Bombay , India, 1970
Nagaoka , Japón, 2012
Naha , Japón, 1960
Noreña , España, 1960
Qinhuangdao , China, 2010
Rabat , Marruecos, 2007
Saiki , Japón, 2003
San Juan , Puerto Rico, 1985
Seúl , Corea del Sur, 1976
Shibuya , Japón, 2024
Shonai , Japón, 2025
Sintra , Portugal, 1998
Uwajima , Japón, 2004
Vigan , Filipinas, 2003
Zhangzhou , China, 2012
Zhongshán , China, 1997
Véase también
Referencias
- ↑ " Eventos, Sitio web oficial de la ciudad y el condado de Honolulu ". Ciudad y condado de Honolulu . Consultado el 14 de octubre de 2008.
- 1 2 3 "Acerca de la ciudad y el condado de Honolulu" . Ciudad y condado de Honolulu. Archivado del original (sitio web del gobierno) el 12 de octubre de 2004. Recuperado el 2 de agosto de 2013 .
- ↑ "Miembros del Consejo" . Ayuntamiento de Honolulu . Ciudad y Condado de Honolulu. Archivado del original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
- ↑ "Producto Interno Bruto Total para el Área Metropolitana de Honolulu, HI" . Datos Económicos de la Reserva Federal . Banco de la Reserva Federal de St. Louis .
- 1 2 "Datos estatales de población y vivienda de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
- ↑ "Ciudades con 100 000 habitantes o más en el año 2000, clasificadas por población por milla cuadrada, 2000 en orden alfabético" . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 10 de julio de 2008. Archivado del original el 26 de diciembre de 2002. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ↑ " Eventos, Sitio web oficial de la ciudad y el condado de Honolulu ". Ciudad y condado de Honolulu. Consultado el 14 de octubre de 2008.
- ↑ "Visor de mapas de datos demográficos del censo de 2020" . Consultado el 12 de julio de 2022 .
- ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ↑ "Totales de población por condado y componentes del cambio: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
- ↑ "Censo Decenal de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ↑ "Consultor histórico de censos" . Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ↑ "Población de los condados según el censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ↑ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Condado de Honolulu, Hawái" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Honolulu, Hawái" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Honolulu, Hawái" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
- 1 2 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ↑ "Boletín OMB n.° 13-01: Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre el uso de las delimitaciones de estas áreas" (PDF) . Oficina de Administración y Presupuesto . 28 de febrero de 2013. Archivado (PDF) del original el 21 de enero de 2017. Recuperado el 20 de marzo de 2013 a través de los Archivos Nacionales .
- ↑ "Tabla 1. Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: del 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012" . Estimaciones de población de 2012. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. Marzo de 2013. Archivado del original ( CSV ) el 1 de abril de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ↑ "Tabla 2. Estimaciones anuales de la población de las áreas estadísticas combinadas: del 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012" . Estimaciones de población de 2012. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. Marzo de 2013. Archivado del original ( CSV ) el 17 de mayo de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ↑ Kawano, Andrew. "Informe financiero integral anual del ejercicio fiscal finalizado el 30 de junio de 2022" (PDF) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
- ↑ " Sede corporativa archivada el 27 de agosto de 2012 en Wayback Machine ." Hawaiian Airlines . Consultado el 20 de mayo de 2009.
- ↑ " Ubicaciones archivadas el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine ." Aloha Air Cargo . Consultado el 21 de mayo de 2009.
- ↑ " Honolulu CDP, HI. Archivado el 18 de febrero de 2008 en Wayback Machine ." Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de mayo de 2009.
- 1 2 Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de EE. UU." de Dave Leip . uselectionatlas.org . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ↑ Grube, Nick (21 de junio de 2013). "Caldwell: Prepárense para los recortes en los servicios de la ciudad de Honolulu" . Honolulu Civil Beat . Peer News . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ↑ Pang, Gordon YK (22 de junio de 2013). "Los proyectos de ley de presupuesto se aprueban después de que Caldwell se niega a firmarlos" . Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 20 de octubre de 2013 .(Se requiere suscripción)
- ↑ "Departamento del Fiscal: Bienvenidos" . HonoluluProsecutor.com . 2013. Archivado del original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ↑ "Departamento del Fiscal: Acerca de" . HonoluluProsecutor.com . 2013. Archivado del original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ↑ "Departamento del Asesor Jurídico Municipal" . Honolulu.gov . 24 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ↑ "Hawái" (PDF) . Oficina del Censo de EE . UU. pág. 1. Consultado el 22 de junio de 2025 .
- ↑ " Prisiones ". Departamento de Seguridad Pública de Hawái . Consultado el 19 de mayo de 2010.
- ↑ " División de Instituciones ". Departamento de Seguridad Pública de Hawái . Consultado el 19 de mayo de 2010.
- ↑ " Centro Correccional Comunitario de Oʻahu ". Departamento de Seguridad Pública de Hawái . Consultado el 19 de mayo de 2010.
- ↑ " Ubicación de la oficina de correos - HONOLULU ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2009.
- ↑ " Información de contacto del FDC Honolulu archivada el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine ." Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 30 de diciembre de 2009.
- ↑ " División de Honolulu ". Oficina Federal de Investigación . Consultado el 9 de junio de 2015. "91-1300 Enterprise Street, Kapolei, HI 96707"
- ↑ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de EE. UU." de Dave Leip . uselectionatlas.org . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ↑ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de EE. UU." de Dave Leip . uselectionatlas.org . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ↑ Datar, Saurabh; Marcus, Ilana; Murray, Eli; Singer, Ethan; Lemonides, Alex; Zhang, Christine (15 de enero de 2025). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones de 2024" . The New York Times .
- ↑ " Consulado General de Australia en Honolulu, Estados Unidos de América. Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ." Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Consultado el 10 de enero de 2009.
- ↑ « Departamento de Asuntos Exteriores, Embajadas, Consulados y Misiones en el Extranjero ». Departamento de Asuntos Exteriores (Estados Federados de Micronesia) . Consultado el 10 de enero de 2009.
- ↑ " Visados y viajes. Archivado el 3 de noviembre de 2008 en Wayback Machine ". Consulado General de Japón en Honolulu . Consultado el 17 de agosto de 2008.
- ↑ " Misión Extranjera Archivada el 25 de junio de 2011 en Wayback Machine ." República de las Islas Marshall . Consultado el 28 de enero de 2009.
- ↑ " Otras misiones filipinas en los EE. UU. Archivado el 24 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Consulado General de Filipinas en Chicago . Consultado el 10 de enero de 2009.
- ↑ " Ubicación archivada el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ." Consulado General de Corea del Sur en Honolulu . Consultado el 10 de enero de 2009.
- ↑ Honore, Marcel (6 de diciembre de 2017). "¿Por qué menos gente usa el autobús?" . Honolulu Civil Beat . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ↑ "Acerca de" . Autoridad de Transporte Rápido de Honolulu . Archivado del original el 1 de junio de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ↑ Magin, Janis L. «Los acuerdos de terrenos podrían dar nueva vida a Moiliili». Pacific Business News . Domingo, 1 de julio de 2007. 1. Consultado el 5 de octubre de 2011. «En aquel entonces, Dobelle incluso había sugerido trasladar las oficinas del sistema de la Universidad de Hawái del campus de Mānoa a un espacio de oficinas en Moiliili, algo que la administración actual no está considerando activamente».
- ↑ "CENSO DE 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Honolulu, Hawái" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de julio de 2022 .- Lista de textos
- ↑ Terrell, Jessica (1 de febrero de 2023). "Por qué la disminución de la matrícula escolar es una 'preocupación significativa' en Hawái" . Recuperado el 13 de noviembre de 2023 .
- ↑ " Biblioteca Estatal de Hawái. Archivado el 13 de abril de 2009 en Wayback Machine ." Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawái . Consultado el 22 de mayo de 2009.
- ↑ " Biblioteca para Ciegos y Discapacitados Físicos. Archivado el 28 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawái . Consultado el 22 de mayo de 2009.
- ↑ " Ubicaciones de las bibliotecas archivadas el 13 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawái . Consultado el 22 de mayo de 2009.
- ↑ "INICIO" . royalhawaiianband . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
- ↑ "SOBRE" . royalhawaiianband . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
- ↑ Hoover, Will (25 de mayo de 2009). "El Museo Bishop de Hawái lucha por sobrevivir a la recesión" . Honolulu Advertiser . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ↑ "Museo Bishop: Acerca de nosotros" . BishopMuseum.org . Archivado del original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ↑ «Relaciones Internacionales y Programa de Ciudades Hermanas» (sitio web oficial). Ciudad y Condado de Honolulu. 2019. Archivado del original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Honolulu firma acuerdos de hermanamiento 'históricos' con Rarotonga, Islas Cook" . Hawaii News Now. 7 de junio de 2024.
- ↑ "Fuzhou y Honolulu establecen lazos de hermanamiento" . news.cn. Xinhua. 22 de octubre de 2021. Archivado del original el 1 de junio de 2022. Consultado el 25 de abril de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Condado de Honolulu, Hawái
- 1907 establecimientos en Hawái
- Condados-ciudades consolidados
- condados de Hawái
- Áreas metropolitanas de Hawái
- Localidades fundadas en 1907