Hispanopedia WikiLa cabaña 7 era una sección de tiempos de guerra de la Escuela de Códigos y Cifras del Gobierno (GC&CS) en Bletchley Park, encargada de la solución de los códigos navales japoneses como JN4, JN11, JN40 y JN-25 . [1] [2] [3] La cabaña estaba dirigida por Hugh Foss , quien reportaba a Frank Birch , el jefe de la sección naval de Bletchley.
La cabaña 7 proporcionó criptoanalistas y lingüistas a la estación de primera línea de Bletchley, la Far East Combined Bureau (FECB) en Hong Kong , luego a Singapur , luego a la estación Anderson ( Colombo , Ceilán , ahora Sri Lanka), luego a la Escuela Allidina en Kilindini , Kenia , antes de regresar a Colombo. [ cita requerida ]
Bletchley cooperó con la Sección de Código y Señales de la Marina de los EE. UU., conocida como OP-20-G en Washington DC , y con FRUMEL en Melbourne (aunque la cooperación recíproca de Fabian en FRUMEL fue limitada y renuente); consulte Oficina Central y FRUMEL .
Orígenes de antes de la guerra
Uno de los primeros desafíos fue superar el sistema de código Morse especial kana y romaji utilizado por los japoneses. GC&CS comenzó a desmantelar el tráfico diplomático japonés a principios de la década de 1920. [4] Posteriormente, GC&CS atacó el Código de Informes Navales y el Código de Operaciones Generales.
La sección estaba dirigida por William "Nobby" Clarke con Harry Shaw y Ernest Hobart-Hampden. [5] A ellos se unieron más tarde Eric Nave , cedido por la Marina Real Australiana , John Tiltman y Hugh Foss .
GC&CS operaba la Oficina Combinada del Lejano Oriente , la estación de descifrado e interceptación de códigos en Hong Kong antes de la guerra, que durante la guerra se trasladó a Singapur , Colombo y Kilindini.
Expansión de la Segunda Guerra Mundial
Los lingüistas y criptógrafos potenciales fueron reclutados de la Universidad de Cambridge y la Universidad de Oxford por recomendación de personas como el reverendo Martin Charlesworth, AD Lindsay, el Dr. CP Snow y Theodore Chaundy. Los candidatos fueron entrevistados y aprobados por una junta que incluía al coronel Tiltman. Los candidatos seleccionados recibieron una entrevista final en Bletchley por un representante superior de su sección.
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Gran Bretaña contaba con pocos lingüistas japoneses y la opinión generalizada era que se necesitarían dos años para formar lingüistas cualificados para el esfuerzo bélico. En febrero de 1942, se estableció un programa acelerado para formar lingüistas que ayudaran con la inteligencia de señales japonesa. Los candidatos debían realizar un curso intensivo de seis meses impartido por el capitán Oswald Tuck , de la Marina Real. El curso se impartía en varios lugares de Bedford, incluida la Compañía de Gas. El curso formaba lingüistas para la Armada, el Ejército, la Fuerza Aérea y el Ministerio de Asuntos Exteriores. Algunos de los lingüistas fueron enviados a Bletchley, mientras que otros fueron enviados a Londres para trabajar con el capitán Malcolm Kennedy.
Posteriormente, los criptoanalistas no necesitaron formación lingüística, por lo que pudieron ser reclutados y puestos a trabajar directamente. Algunos de estos criptoanalistas recibieron una versión más corta del curso de japonés.
La Sección Naval Japonesa estuvo estacionada originalmente en la Escuela Elmer, cerca de Bletchley. En agosto de 1942, la unidad estaba formada por 40 personas. La unidad se trasladó al interior de Bletchley Park en septiembre y nuevamente en febrero de 1943 a la Cabaña 7. La unidad se expandió (o se trasladó) más tarde al Bloque B.
La estructura de madera de la cabaña fue demolida en algún momento entre 1948 y 1954. [6]
Contribuciones
Además de los libros de códigos y los cifradores manuales, la Armada Imperial Japonesa también utilizó máquinas de cifrar eléctricas conocidas como JADE y CORAL, que utilizaban la misma tecnología que PURPLE . Si bien el OP-20-G tomó la delantera en estos sistemas, Bletchley realizó algunas contribuciones.
En 1921, GC&CS pudo proporcionar información sobre la posición negociadora japonesa en la Conferencia Naval de Washington de las nueve principales potencias y limitar sus ambiciones.
Los logros de antes de la guerra se vieron enormemente favorecidos por la muerte del emperador Taishō en 1926. La repetición del anuncio formal proporcionó a GC&CS copias de casi todos los códigos en uso. Más tarde, en 1934, Foss pudo descifrar una de las primeras máquinas de cifrado japonesas.
Tiltman proporcionó la principal entrada al JN25 en 1939.
A principios de 1942, los mensajes descifrados de Anderson dieron una advertencia anticipada sobre la incursión del vicealmirante Nagumo en el océano Índico , incluido un ataque planeado a Colombo. La advertencia permitió a los británicos limitar los daños, mejorar la resistencia y evacuar la flota y los criptoanalistas de Colombo a Kilindini.
En mayo de 1945, el equipo del HMS Anderson logró descifrar un mensaje en JN25 que proporcionaba detalles de un convoy de suministros que iba desde Singapur a las islas Andamán. Este mensaje proporcionó detalles que llevaron al hundimiento del crucero japonés Haguro en la batalla del estrecho de Malaca .
Lista del personal de la Cabaña 7
Las siguientes personas sirvieron en el refugio 7, el HMS Anderson y el Kilindini:
- Sidney Abramson, traductor en Anderson
- Brian Augarde, matemático, jefe de subsección en Bletchley, trabajó en JN11
- Peter Barnett, traductor en Anderson
- Teniente comandante Barnham, traductor en Kilindini
- Charles Bawden , lingüista en Anderson
- Ted Biggs, ex diplomático, Kilindini, Anderson y Melbourne
- Gerry Brennan, criptoanalista de Bletchley, trabajó en JN40
- Leo Brouwer, teniente comandante de la RNN; lingüista japonés de la cámara 14 (Java); Colombo, Kilindini, cabaña 7
- Maurice Burnett, lingüista en Anderson
- John Catlow, lingüista de Anderson
- Dudley Cheke, Kilindini
- Jon Cohen, lingüista/criptoanalista asignado temporalmente a la Sección Diplomática, más tarde a Bletchley y Kilindini
- Teniente comandante EH Colgrave
- George Curnock, traductor en Singapur, Anderson y Kilindini
- Brenda Scott Curtis, criptoanalista de Bletchley Park
- Wynn Davies, traductor/criptoanalista en Bletchley y Kilindini
- Denny Denham, traductor en Anderson
- Hugh Denham, criptoanalista de Bletchley, Kilindini y Anderson, trabajó en JN25
- Alan Douglas, lingüista asignado temporalmente a la Sección Diplomática
- John English, jefe de subsección en Bletchley
- Campo de Harry, Anderson
- Frederick (Freddy) Freeborn, jefe de la sección de índices de Hollerith en la cabaña 7 (más tarde Bloque C), exjefe de la fábrica de BTM en Letchworth. [7]
- Forma, Kilindini
- Hugh Foss , jefe de la cabaña 7
- Daphne Goff, Ministerio de Relaciones Exteriores, operadora de Hollerith
- Diana Goff, Ministerio de Relaciones Exteriores, operadora de Hollerith
- Christy Maggie Mackinnon, Ministerio de Relaciones Exteriores, operadora de Hollerith
- Capitán Joshua David Goldberg, descifrador de códigos japonés
- Sargento Harris-Jones, traductor asistente en Bletchley
- Hubert Eustace Hooper, lingüista en Anderson
- George Hunter, lingüista en Anderson
- Hayden John, criptoanalista, dirigió el grupo JN40 en Bletchley
- El teniente comandante Bruce Keith, traductor en Bletchley
- Subteniente Anthony Richard Michael Kelly (RNVR), lingüista japonés
- Johnnie Lambert, criptoanalista de Bletchley and Anderson
- Peter Laslett , criptoanalista de Bletchley, trabajó en JN11
- Elsie May Lait, Hut 7 FO civil
- Peter Lawrence, traductor en Anderson
- John Lloyd, profesor de idiomas en Bletchley
- Michael Loewe , lingüista y criptoanalista en Bletchley y Kilindini
- Alexander Murray Macbeath , criptoanalista en Bletchley.
- John MacInnes, criptoanalista en Kilindini
- Norman Mahalski (más tarde Scott), matemático y criptoanalista en Bletchley y Anderson, trabajó en JN11 y JN25
- Comandante McIntyre RN, traductor, en Kilindini y dirigió el grupo JN25 en Bletchley
- Joan Meikle, Ministerio de Asuntos Exteriores, Bletchley
- Alan Merry, traductor en Melbourne, Kilindini y dirigió el grupo JN40 en Anderson
- Milner, apoyo en Anderson
- George Mitchell, Anderson
- Alexander Sandy Morris, Anderson
- Teniente comandante Philip L Nicol, RN, lingüista y criptoanalista (japonés) en Bletchley.
- Comandante Parsons RN, traductor en Kilindini
- Jimmy Pollard, criptoanalista de Bletchley, trabajó en JN40
- Estanque, apoyo en Anderson
- Fred Ponting, criptoanalista de Bletchley, trabajó en JN11
- John Sharman, criptoanalista de Anderson y Kilindini
- John Silkin , lingüista de Anderson
- Stanton, criptoanalista en Kilindini
- John Sutcliffe, criptoanalista en Bletchley
- Patrick Taylor, matemático de Bletchley
- Wilf Taylor, lingüista en Anderson
- El capitán Dick Thatcher RN, trabajó en el JN 25 en Bletchley, estuvo en FECB Hong Kong
- Brian Townend, criptoanalista de Kilindini, contribuyó a la penetración en JN40
- Richard Wolfe, Anderson
- Leslie Yoxall , criptoanalista en Bletchley, anteriormente trabajaba en Hut 8
Referencias
- ^ Loewe, Michael (1993). "Capítulo 26: Códigos navales japoneses". En FH Hinsley y Alan Stripp (ed.). Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park . Oxford University Press . ISBN 0-19-285304-X.
- ^ Denham, Hugh (1993). "Capítulo 27: Bedford-Bletchley-Kilindini-Columbo". En FH Hinsley y Alan Stripp (ed.). Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park . Oxford University Press . ISBN 0-19-285304-X.
- ^ Scott, Norman (abril de 1997). "Resolución de los cifrados navales japoneses 1943-45". Cryptologia . 21 (2): 149–157. doi :10.1080/0161-119791885878.
- ^ Smith, Michael (2000). Los códigos del emperador: Bletchley Park y el desciframiento de las claves secretas de Japón . Bantam Press . ISBN 0-593-04642-0.
- ^ Stripp, Alan, Descifrador de códigos en el Lejano Oriente, Londres, Inglaterra; Totowa, NJ : F. Cass, 1989. ISBN 0714633631 . Cf. p.13
- ^ Historic England . «Hut 7 Bletchley Park (1534537)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ Smith, Michael (1999) [1998], Estación X: Los descifradores de códigos de Bletchley Park , Channel 4 Books, pág. 87, ISBN 978-0-7522-2189-2
51°59′52″N 0°44′25″O / 51.99773°N 0.74018°W / 51.99773; -0.74018
