Articulo de referencia

Estación de hielo Zebra

[[Martin Ransohoff]] [[John Calley]]"},"based_on":{"wt":"{{based on|''[[Ice Station Zebra (novel)|Ice Station Zebra]]'' (1963 novel)|[[Alistair MacLean]]}}"},"screenplay":{"wt":...

Ice Station Zebra es una película estadounidense de suspenso y espionaje de 1968 dirigida por John Sturges y protagonizada por Rock Hudson , Patrick McGoohan , Ernest Borgnine y Jim Brown . El guion es de Douglas Heyes , Harry Julian Fink y WR Burnett , basado libremente ende Alistair MacLean de 1963. Ambos se inspiraron en hechos reales que tuvieron lugar en 1959 (el vuelo, la pérdida y la búsqueda del Discoverer 2 ). [ 5 ] : 252 La película trata sobre un submarino nuclear de los Estados Unidos que es enviado rápidamente al Polo Norte para rescatar al personal de Ice Station Zebra.

La película se rodó en Super Panavision 70 y se proyectó en Cinerama  de 70 mm en sus estrenos. La banda sonora original es de Michel Legrand .

Ice Station Zebra se estrenó el 23 de octubre de 1968 con críticas mixtas y no fue un éxito de taquilla, recaudando solo 4,6 millones de dólares frente a un presupuesto de entre 8 y 10 millones. En la 41.ª edición de los Premios Óscar , la película fue nominada a Mejor Fotografía y Mejores Efectos Visuales Especiales .

Trama

Un satélite reingresa a la atmósfera y expulsa una cápsula, que aterriza aproximadamente a 510 km al noroeste de la Estación Nord, en Groenlandia , en la banquisa del océano Ártico. Una persona se acerca, guiada por una baliza de localización, mientras otra observa en secreto desde las cercanías.  

El comandante James Ferraday, capitán del submarino nuclear estadounidense USS Tigerfish, estacionado en Holy Loch , Escocia , recibe la orden del almirante Garvey de rescatar al personal de una estación meteorológica científica británica que se desplaza con la banquisa, denominada Estación de Hielo a la Deriva Zebra. Este rescate es, en realidad, una tapadera para la verdadera misión.

El oficial de inteligencia británico Jones y un pelotón del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos se unen al Tigerfish mientras está en dique seco. Tras zarpar, un helicóptero Kaman SH-2 Seasprite transporta al capitán Anders, un oficial estricto que toma el mando de los Marines, y a Boris Vaslov, un desertor y espía ruso en quien Jones confía. El submarino navega bajo la gruesa capa de hielo ártico, pero no logra atravesarla con su torre de mando . Ferraday ordena el lanzamiento de un torpedo para abrir un agujero en la superficie. Al abrirse la escotilla interior del torpedo, el agua de mar entra a raudales, inundando el compartimento y provocando que el submarino se hunda de proa. El Tigerfish se salva justo antes de alcanzar la profundidad de aplastamiento gracias al bombeo de aire a la zona inundada. Tras una investigación, Ferraday descubre que el tubo lanzatorpedos fue saboteado. Ferraday sospecha de Vaslov, mientras que Jones sospecha de Anders, quien continúa negándose a proporcionar más información sobre el verdadero objetivo de la misión, tal como exige Ferraday.

El Tigerfish emerge y rompe el hielo delgado hasta la superficie. Ferraday, Vaslov, Jones y el pelotón de marines parten hacia la estación meteorológica en medio de una ventisca. Al llegar, encuentran la base prácticamente reducida a cenizas y a los científicos al borde de la muerte por hipotermia. Jones y Vaslov interrogan a los supervivientes sobre lo sucedido.

Jones le revela a Ferraday que busca una cámara experimental británica que utilizaba una película mejorada desarrollada por los estadounidenses. Los soviéticos robaron la tecnología y la enviaron a órbita para fotografiar la ubicación de los silos de misiles estadounidenses. El satélite también registró todas las bases de misiles soviéticas. Tras un fallo, se estrelló cerca de la Estación de Hielo Zebra . Cuando agentes soviéticos y británicos llegaron para recuperar la cápsula de película, los científicos quedaron atrapados en el fuego cruzado; la única forma de encontrar la cápsula era un dispositivo de rastreo perdido en algún lugar de la estación. Ferraday envía a su equipo a buscar la cápsula. Justo cuando Jones encuentra el dispositivo de rastreo, Vaslov lo deja inconsciente, revelándose así que es un agente doble soviético y el saboteador. Anders se enfrenta a Vaslov y ambos luchan antes de que el aturdido Jones dispare y mate al estadounidense. Vaslov finge su inocencia ante Ferraday, quien descubre un transmisor de detonación para la cápsula, el cual mantiene oculto.

El Tigerfish detecta la aproximación de aeronaves soviéticas. Ferraday permite que Vaslov utilice el rastreador para localizar la cápsula enterrada en el hielo. Paracaidistas soviéticos , saltando de sus aviones de transporte, aterrizan cerca y se acercan mientras los estadounidenses trabajan para liberar la cápsula del hielo. Su comandante, el coronel Ostrovsky, exige la película, amenazando con detonar la trampa explosiva de la cápsula si los estadounidenses intentan escapar con ella. Después de que Ferraday entrega el contenedor vacío, se produce un breve tiroteo al descubrirse el engaño. En la confusión, Vaslov intenta tomar la película, pero Jones lo hiere. Ferraday le ordena que entregue la película a los soviéticos. El contenedor es enviado al aire mediante un globo meteorológico para su recuperación por aeronaves . Momentos antes de ser tomado, Ferraday activa su propio detonador, destruyendo la película e impidiendo que ambos bandos conozcan la ubicación de los silos de misiles del otro. Ostrovsky reconoce que tanto su misión como la de Ferraday se han cumplido con éxito, y el enfrentamiento termina, comenzando cada bando el regreso a sus países de origen.

El Tigerfish completa el rescate de los civiles y zarpa de regreso a Escocia. Un informe de teletipo describe el incidente como una exitosa "misión humanitaria" de cooperación entre Occidente y la Unión Soviética.

Elenco

Producción

Desarrollo

Los derechos cinematográficos de la novela de Alistair McLean de 1963 fueron adquiridos al año siguiente por el productor Martin Ransohoff , quien esperaba capitalizar el éxito de la exitosa adaptación de 1961 de una novela de McLean de 1957, Los cañones de Navarone , [ 6 ] la segunda película más taquillera de Hollywood ese año. Esperaba que la película costara alrededor de 5  millones de dólares. [ 7 ] La ​​compañía de Ransohoff, Filmways , tenía un acuerdo con MGM para proporcionar financiación. [ 8 ]

Paddy Chayefsky , que acababa de escribir "La americanización de Emily" para Ransohoff, fue contratado para escribir el guion.

Inicialmente, Gregory Peck y David Niven, protagonistas de Navarone , estaban vinculados al proyecto, con Peck como comandante del submarino y Niven como espía británico, además de Edmond O'Brien y George Segal en otros papeles clave. John Sturges fue cedido por The Mirisch Company para dirigir. [ 9 ] El rodaje estaba previsto para abril de 1965, pero conflictos de agenda y objeciones del Departamento de Defensa de los Estados Unidos sobre el guion de Paddy Chayefsky, ya que consideraban que mostraba "una distorsión injusta de la vida militar" que "dañaría la reputación de la Armada y su personal" [ 10 ] retrasaron el inicio. Se encargó un nuevo guion.

En enero de 1967, MGM anunció que la película sería una de las 13 películas que produciría durante el año siguiente. [ 11 ]

Fundición

Debido a conflictos de agenda, el elenco original ya no estaba disponible cuando comenzó el rodaje en la primavera de 1967. [ 12 ] Rock Hudson había reemplazado a Gregory Peck en febrero. [ 13 ] Después de hacer cuatro comedias fracasadas seguidas, Hudson había estado ansioso por cambiar su imagen; acababa de hacer Seconds y Tobruk , e Ice Station Zebra fue un intento de continuar con esto. [ 14 ] Según su publicista, Hudson presionó personalmente para obtener el papel protagónico en esta película que "revitalizó" su carrera. [ 15 ] En junio de 1967, Laurence Harvey y Patrick McGoohan se unieron al elenco como el agente ruso y el agente británico, respectivamente. [ 16 ] En julio, Ernest Borgnine reemplazó a Harvey. [ 17 ] Otros papeles clave fueron interpretados por Jim Brown y Tony Bill , quien firmó un contrato de cinco películas con Ransohoff. [ 18 ]

No había mujeres en el reparto. "Fue como lo escribió Maclean", dijo Hudson. [ 19 ]

Rodaje

El rodaje comenzó en junio de 1967 utilizando película Metrocolor . [ 20 ] La película tuvo un presupuesto de 8 millones de dólares. [ 3 ] La fotografía principal duró 19 semanas y finalizó en octubre de 1967. [ 13 ] Para cuando se terminó, el costo había aumentado a 10 millones de dólares. [ 21 ]

La estación de hielo Zebra fue fotografiada en Super Panavision 70 por Daniel L. Fapp . El submarino ficticio de propulsión nuclear Tigerfish (SSN-509) fue representado en la película por el submarino diésel-eléctrico clase Guppy IIA USS Ronquil (SS-396)   cuando se veía en la superficie. Para las escenas de inmersión y salida a la superficie, se utilizó el submarino diésel-eléctrico clase Guppy IA USS Blackfin  (SS-322), cerca de Pearl Harbor . Las escenas submarinas utilizaron una maqueta de un submarino nuclear clase Skate . George Davis , jefe del departamento de arte de MGM, dedicó dos años a investigar los diseños interiores del submarino. [ 3 ]

El camarógrafo de la segunda unidad , John M. Stephens, desarrolló un innovador sistema de cámara subacuática que filmó con éxito la primera inmersión continua de un submarino, que se convirtió en el tema de un cortometraje documental, El hombre que marca la diferencia . [ 22 ]

Durante el rodaje, Patrick McGoohan tuvo que ser rescatado de una cámara inundada por un buzo que le liberó el pie atrapado, salvándole la vida. [ 23 ] Como también estaba rodando su serie de televisión The Prisoner durante la fotografía principal de Ice Station Zebra , McGoohan hizo que se reescribiera el episodio " Do Not Forsake Me Oh My Darling " para que la mente de su personaje se transfiriera al cuerpo de otro personaje. [ 24 ]

Liberar

Ice Station Zebra se estrenó en algunos cines en formato Cinerama . [ 20 ] Sin embargo, no tuvo éxito entre el público y generó pérdidas considerables. [ 25 ] Su estreno tuvo lugar en el Cinerama Dome de Los Ángeles el 23 de octubre de 1968, donde Rock Hudson fue abucheado. [ 26 ] La película se estrenó para el público general al día siguiente. [ 1 ] La película recaudó 4,6 millones de dólares en alquileres en cines  en Estados Unidos. [ 27 ]

El aumento de los costos de producción de esta película, junto con la mala acogida de The Shoes of the Fisherman, estrenada simultáneamente, llevó al traslado del presidente de MGM, Robert O'Brien, a la presidencia del consejo de administración , aunque renunció a ese cargo a principios de 1969, después de que ambas películas se estrenaran y no lograran recuperar sus costos. [ 21 ]

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 44% basada en 16 reseñas con una calificación promedio de 5.30/10. [ 28 ] En Metacritic tiene una puntuación promedio ponderada del 49% basada en reseñas de 9 críticos, lo que indica reseñas "mixtas o promedio". [ 29 ]

El 21 de diciembre de 1968, Renata Adler reseñó la película para The New York Times : "una historia de aventuras bastante compacta y emocionante, ideal para una noche de sábado, que de repente se vuelve confusa en sus crisis  ... Aunque no importa mucho  ... Los efectos especiales, de aguas profundas, submarinos y hielo, son bastante convincentes  : una claustrofobia especial de Super Panavision, Metrocolor y Cinerama  ... (El reparto) son todos tipos típicos, pero el final absoluto de la película  , cuando la versión de prensa de lo sucedido en un enfrentamiento polar ruso-estadounidense llega al mundo  , tiene una ironía sólida y original que la convierte en otra buena película de acción para hombres (no hay mujeres en ella), para disfrutar comiendo palomitas de maíz". [ 30 ]

En el número de marzo de 1969 de la revista Harper's Magazine , Robert Kotlowitz escribió: "...  una producción enorme, uno de esos trabajos gigantescos que nos absorben por completo  ... En cuanto a la acción, tiene saltos en picado, paracaidistas, espías rusos, satélites fuera de rumbo y un pelotón de marines, cuya edad promedio parece ser de catorce años. También tiene a Rock Hudson  ... Patrick McGoohan  ... Ernest Borgnine, Jim Brown y suficientes como para formar quizás tres equipos de fútbol americano. Y lo mejor de todo, también hay un buen suspense y ritmo durante al menos dos tercios de las tres horas que dura la película. Se desmorona un poco solo cuando el misterio comienza a desvelarse; pero esa es la naturaleza de los misterios  ..." La reseña de Kotlowitz sugiere que ver la película en cines equipados para Super Panavision 70 influyó significativamente en la experiencia del espectador.

Lo que realmente me cautivó fue la cantidad de detalles que ofrecía la inmensa y curva pantalla Cinerama... Cada gota brillante de espuma de la proa se puede ver al caer sobre la superficie del submarino, captada por una cámara sujeta a la torre de mando. Se aprecian hermosos patrones abstractos creados por el submarino al surcar el Mar del Norte, toda la maquinaria reluciente, meticulosa y finamente elaborada en su interior, y enormes trozos de hielo que cuelgan del techo del casquete polar como molares. Nada pudo distraerme de esa pantalla, ni siquiera unos minutos de narración confusa al final de la película... Compra palomitas y ve la película. [ 31 ]

En el momento del estreno de la película, la breve reseña de Variety la elogió, destacando las actuaciones: «El mayor atractivo actoral de la película es McGoohan, quien dota a sus escenas de ese magnetismo de "estrella" tan difícil de conseguir. Es un actor muy consumado con una presencia tridimensional propia. Hudson transmite muy bien la imagen de un hombre de fuerza contenida. La caracterización de Borgnine es sutil y contenida. Brown, aislado por el guion en una personalidad sospechosa, le saca el máximo partido». [ 32 ]

En abril de 1969, Roger Ebert del Chicago Sun-Times la describió como "tan plana y convencional que sus tres momentos de interés son una vergüenza" y la calificó de "película aburrida y estúpida". Expresó su decepción porque, en su opinión, los efectos especiales no estuvieron a la altura de las expectativas, comparándolos desfavorablemente con los de 2001: Una odisea del espacio . [ 33 ] (MGM retiró 2001: Una odisea del espacio de las salas Cinerama para dar paso a Ice Station Zebra . [ 34 ] )

Escribiendo para TCM , Lang Thompson llama a la película "un ingenioso thriller de espías, submarinos y saboteadores que cautivó nada menos que a Howard Hughes , quien según se dice la vio cientos de veces. [ 35 ] Sin duda no te arrepentirás de verla una vez". [ 36 ] Thompson se refiere al hecho de que "En la era anterior a los VCR , Howard Hughes llamaba a la estación de televisión de Las Vegas de la que era propietario y les ordenaba que pusieran una película en particular. Hughes amaba tanto Ice Station Zebra que se emitió en Las Vegas más de 100 veces". [ 37 ] El fundador de Magnetic Video , Andre Blay, tuvo más tarde la idea de lanzar películas en videocasete después de la muerte de Hughes por insuficiencia renal el 5 de abril de 1976.

En el número de septiembre/octubre de 1996 de Film Comment , el director John Carpenter contribuyó a la sección habitual de la revista, Guilty Pleasures. [ 38 ] Incluyó Ice Station Zebra en su lista, preguntando "¿Por qué me gusta tanto esta película?" [ 39 ]

Premios y nominaciones

Legado

Ice Station Zebra se menciona varias veces en la serie de televisión Better Call Saul como una de las películas favoritas del protagonista, Jimmy McGill (más tarde Saul Goodman). Además, el nombre de su sociedad de responsabilidad limitada es "Ice Station Zebra Associates".

La devoción de Howard Hughes por la película es legendaria: durante sus años de reclusión en el último piso del Desert Inn (propiedad de Howard Hughes entre 1967 y 1988) en Las Vegas , Hughes desarrolló una intensa fascinación por la película. Insatisfecho con la programación de la estación de televisión local KLAS-TV (propiedad de Hughes Tool Company entre 1968 y 1978), compró la estación para poder ordenar que Ice Station Zebra se emitiera repetidamente. Según el cantante Paul Anka , «Llegabas a tu habitación, encendías la televisión a las 2  de la madrugada y la película Ice Station Zebra estaba en emisión. A las 5  de la madrugada, volvía a empezar. La ponían casi todas las noches». [ 41 ]

Véase también

Notas

Referencias
  1. 1 2 3 Ice Station Zebra en el catálogo de largometrajes del AFI
  2. 1 2 Lovell, Glenn (2008). Escape Artist: The Life and Films of John Sturges . University of Wisconsin Press. pp. 264 –269. 
  3. 1 2 3 Thomas, K. (17 de julio de 1967). "El Polo Norte encuentra un lugar bajo el sol para 'Ice Station'"". Los Angeles Times . p.  C1. ProQuest 155701551 . 
  4. Welles, Chris (3 de agosto de 1969). "Bo Polk y la realización cinematográfica en las escuelas de negocios". Los Angeles Times . pág. 16. 
  5. Day, Dwayne A.; Logsdon, John M.; Latell, Brian (1998). Eye in the Sky: The Story of the Corona Spy Satellites . Washington y Londres: Smithsonian Institution Press. ISBN 1-56098-830-4OCLC 36783934 
  6. ^ Scheuer, PK (10 de abril de 1964). "'Tom Jones' roba la encuesta de críticos estadounidenses". Los Angeles Times . ProQuest 168563381 . 
  7. "Filmways prevé un fuerte aumento de sus beneficios en el ejercicio fiscal del 64". Wall Street Journal . 22 de abril de 1964. ProQuest 132971479 . 
  8. "Mercader de mensajes a la fuga" . The New York Times . Archivado del original el 5 de junio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  9. Martin, B (6 de agosto de 1965). "Hoja de rodaje de la película". Los Angeles Times . ProQuest 155269498 . 
  10. Suid, Lawrence H. (2002). Agallas y gloria: La construcción de la imagen militar estadounidense en el cine . Kentucky: The University Press of Kentucky. pág. 402. ISBN  0-8131-9018-5Archivado del original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  11. "MGM planea 14 películas con el presupuesto de 1967". Los Angeles Times . 25 de enero de 1967. pág. d10. 
  12. Martin, B (20 de junio de 1967). "McLaglen dirigirá 'mace'". Los Angeles Times . ProQuest 155674517 . 
  13. 1 2 Martin, Betty (6 de febrero de 1967). "Hudson se une a 'Ice Station'"". Los Angeles Times . p.  d25.
  14. Thomas, Kevin (21 de septiembre de 1967). "Un cambio de ritmo para Rock Hudson: variedad de papeles para Rock Hudson". Los Angeles Times . pág. e1. 
  15. Clark, Tom (28 de marzo de 1990). Rock Hudson, amigo mío . Pharos Books. págs. 148, 149. 
  16. "Harvey y Hudson coprotagonizarán" . The New York Times . Archivado del original el 5 de junio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  17. Martin, Betty (6 de julio de 1967). "Cassavetes deja 'Madrid'"". Los Angeles Times . p.  e14.
  18. Martin, Betty (28 de junio de 1967). "Eva Renzie en 'Pink Jungle'"". Los Angeles Times . p.  e11.
  19. Browning, Norma Lee (25 de agosto de 1967). "Los papeles dramáticos atraen a Rock Hudson". Chicago Tribune . pág. b20. 
  20. 1 2 Adler, Renata; Canby, Vincent; Thompson, Howard (21 de diciembre de 1968). "La pantalla: 'Ice Station Zebra' en el Cinerama" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2024 . 
  21. 1 2 "Metro-Goldwyn omite el dividendo; O'Brien renuncia: la junta directiva cita una posible pérdida de hasta 19 millones de dólares en el presente año fiscal; Bronfman es nombrado presidente". Wall Street Journal . 27 de mayo de 1969. pág. 2. 
  22. El hombre que marca la diferencia (1968) en YouTube
  23. "Obituario: Patrick McGoohan" . The Telegraph . 15 de enero de 2009. Archivado del original el 23 de enero de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  24. Lois Dickert Armstrong (5 de noviembre de 1967). "El actor McGoohan ve el cine y la televisión como una bendición y una amenaza". Los Angeles Times . pág. D12. 
  25. "John Sturges - Rotten Tomatoes" . www.rottentomatoes.com . Archivado del original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  26. Cutler, Jacqueline (8 de diciembre de 2018). "Rock Hudson: Una vida huyendo de sí mismo" . New York Daily News . The New York Daily News . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  27. "Ice Station Zebra" . catalog.afi.com . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  28. "Ice Station Zebra" . Rotten Tomatoes . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  29. "Ice Station Zebra" . Metacritic . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  30. Adler, Renata; Canby, Vincent; Thompson, Howard (21 de diciembre de 1968). "La pantalla: 'Ice Station Zebra' en el Cinerama" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2020 . 
  31. "Revista Harper's : Alden, Henry Mills, 1836–1919 : Descarga gratuita, préstamo y transmisión" . Archivo de Internet . Consultado el 7 de agosto de 2020 .  
  32. "Ice Station Zebra" . Variety . 1 de enero de 1968. Archivado del original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  33. Ebert, Roger (21 de abril de 1969). "Ice Station Zebra" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 1 de octubre de 2015. Recuperado el 30 de septiembre de 2015 .
  34. "Ice Station Zebra (1968)" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  35. Chun, Rene. "Howard Hughes mandó instalar una sala de proyección épica en su suite de hotel en Las Vegas. La hemos recreado" . Wired . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  36. "Ice Station Zebra" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  37. "Ice Station Zebra (1968)" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  38. "Los placeres culpables de los grandes directores" . Noticias . 13 de julio de 2016. Archivado del original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  39. "Entrevista a John Carpenter" . www.oocities.org . Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  40. 1 2 "Los 41º Premios de la Academia | 1969" . www.oscars.org . 4 de octubre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2026 .
  41. "La película favorita de Howard Hughes de todos los tiempos" . Revista Far Out . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
Bibliografía
  • Suid, Lawrence H. (1996). Navegando por la pantalla grande: Hollywood y la Armada de los Estados Unidos . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-787-2.