Ignaz Kirchner

Ignaz Kirchner (nacido Hanns-Peter Kirchner-Wierichs ; 13 de julio de 1946 – 26 de septiembre de 2018) ^{[ 1 ]} fue un actor alemán que desarrolló su carrera en los escenarios de habla alemana, especialmente en el Burgtheater de Viena , donde actuó durante 30 años. Actor de carácter , trabajó con destacados directores de escena. A menudo actuó junto a Gert Voss , tanto en dramas clásicos como Antonio de Shakespeare , con Voss como Shylock, y como Jago , con Voss como Otelo, y especialmente en comedias negras, como Goldberg en Die Goldberg-Variationen de Tabori (con Voss como el Sr. Jay), y en The Sunshine Boys de Neil Simon , Endspiel de Beckett y Die Zofen de Genet . Kirchner y Voss fueron nombrados pareja de actores del año en dos ocasiones, en 1992 y 1998.

Nacido en Wuppertal , Kirchner se crió desde los diez años en un internado jesuita en Vorarlberg , Austria. ^{[ 2 ]} Más tarde eligió el nombre de Ignacio de Loyola como su nombre artístico. Primero fue aprendiz en una librería y luego se formó en actuación en la Schauspielschule Bochum . ^{[ 1 ]} Hizo su debut teatral en 1970, cuando aún estaba en la universidad, en Der Coup von Trafalgar de Roger Vitrac, puesta en escena por Alfred Kirchner . ^{[ 2 ]} El actor actuó en 1973 y 1974 en el Freie Volksbühne Berlin , participando en dos producciones de Wilfried Minks . En 1974 se trasladó a Stuttgart, invitado por Claus Peymann , donde permaneció hasta 1978. Luego trabajó para el Teatro de Bremen , donde obtuvo su mayor éxito interpretando el papel principal de Hamlet de Shakespeare , dirigida en 1980 por Jürgen Gosch . ^{[ 1 ]}

De 1982 a 1986, Kirchner fue miembro de la Münchner Kammerspiele , donde trabajó con directores como Dieter Dorn , Ernst Wendt y Thomas Langhoff . ^{[ 1 ]} Allí conoció a George Tabori , con quien colaboraría más tarde en el Burgtheater de Viena. ^{[ 2 ]} En la temporada 1983/84, apareció en el Schauspiel Köln como el Duque en Der Streit de Marivaux , dirigida por Benjamin Korn , también como Lopachin en Der Kirschgarten de Chéjov , dirigida por Jürgen Flimm , y como Estragon en Warten auf Godot de Beckett , dirigida por Gosch. ^{[ 3 ]}

En 1987, Kirchner se convirtió en miembro del Burgtheater, donde Peymann era ahora Intendente . ^{[ 4 ]} Su primer papel fue el de Schlomo Herzl en el estreno de Mein Kampf de Tabori . ^{[ 1 ]} Otros papeles incluyeron en 1988 el papel principal Ödipus, Tyrann de Sófocles y Heiner Müller , dirigida por Matthias Langhoff , ^{[ 1 ]} y Antonio en Der Kaufmann von Venedig de Shakespeare . En 1990, interpretó al Doctor Lvov en Ivanov de Chéjov , puesta en escena por Peter Zadek , y a Jago con Tabori. Él y su compañero en el escenario, Gert Voss , recibieron el premio Dúo de Actores del Año ( Schauspielerpaar des Jahres ) de la revista especializada Theatre Heute en 1991 por los papeles del Sr. Jay y Goldberg en la comedia negra de Tabori Die Goldberg-Variationen . ^{[ 1 ]} Los dos actores habían interpretado por primera vez a antagonistas en el drama clásico, como Shylock y Antonio, y Otelo y Jago. ^{[ 1 ] [ 5 ]} El periódico escribió: "Wie Shylock und Antonio, wie Othello und Jago sind auch Mr. Jay und Goldberg ein sadomasochistisches Männerpaar – eine Kombination wie Herr und Knecht, Vater und Sohn, Laurel und Hardy". (Al igual que Shylock y Antonio, y Otelo y Jago, el Sr. Jay y Goldberg también son una pareja masculina sadomasoquista, una combinación como amo y sirviente, padre e hijo, y Laurel y Hardy .) ^{[ 6 ] [ 7 ]} Posteriormente, los dos actuaron juntos en The Sunshine Boys de Neil Simon (2003), Endspiel de Beckett y Die Zofen de Genet . ^{[ 1 ] [ 6 ]} En 1992, Kirchner apareció como Macduff en Macbeth de Shakespeare , dirigida por Peymann. Realizó programas en solitario como Rede an den kleinen Mann de Wilhelm Reich ^{[ 8 ]} y una serie recitando novelas de Robert Walser . ^{[ 9 ]}

En la temporada 1992/93, Kirchner se trasladó al Deutsches Theater Berlin , ^{[ 1 ]} donde actuó en Der Wald de Ostrovsky , dirigida por Thomas Langhoff, y como Sosias en Amphitryon de Kleist , dirigida por Gosch. Posteriormente se trasladó al Thalia Theater de Hamburgo , donde en 1995 interpretó al Doctor en Das weite Land de Schnitzler , dirigida por Flimm; en 1996 a Zettel en Ein Sommernachtstraum de Shakespeare , dirigida por Jens-Daniel Herzog ; y el papel principal de Tartuffe de Molière , también con Flimm. ^{[ 1 ]}

Desde 1997, Kirchner regresó al Burgtheater. ^{[ 1 ]} En 1998 interpretó a Clov en Endspiel de Beckett junto a Voss como Hamm, ^{[ 6 ]} puesta en escena por Tabori en una producción que fue invitada al Berliner Theatertreffen . Por esta actuación, Kirchner y Voss ganaron nuevamente el premio Dúo de Actores del Año . ^{[ 9 ]} En 1999 apareció como Schigolch en Lulu de Wedekind , puesta en escena por Andreas Kriegenburg . ^{[ 6 ]} Interpretó a Solange en Die Zofen , dirigiendo él mismo con Voss y su esposa Ursula Voss , y al Dr. Dorn en Die Möwe de Chéjov con Luc Bondy , ambos en 2000. Un año después, apareció como Sandperger en Glaube und Heimat de Karl Schönherr con Martin Kušej , y como supervisor y policía en Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès con Klaus Michael Grüber . En 2002, apareció como Uta-Napishti en el estreno de Gilgamesh de Raoul Schrott con Theu Boermans , y como Richard en el estreno austriaco de Elisabeth II de Thomas Bernhard con Thomas Langhoff. ^{[ 10 ]} Volvió a interpretar programas en solitario como Der Spaziergang de Walser ^{[ 1 ]} y Der Stimmenimitator y Minetti de Bernhard . A partir de 2005 actuó en una producción del Burgtheater de Der Anatom de Klaus Pohl en el Anatomischer Saal der Bildenden Künste, el único papel de la obra. ^{[ 11 ]} Apareció en el Festival de Salzburgo en el papel de Samiel en la ópera Der Freischütz de Weber en 2005, puesta en escena por Falk Richter . ^{[ 12 ]}

El papel principal de Fürst Bolkonskyi en una dramatización en el Burgtheater de la novela de Tolstói, Krieg und Frieden ^{[ 1 ],} le valió una nominación al Premio Nestroy en la categoría de "mejor papel principal" en 2010. En 2011, Kirchner interpretó allí a Pozzo en Warten auf Godot , puesta en escena por Matthias Hartmann . ^{[ 3 ] [ 9 ]} Entre 2012 y 2014, trabajó allí con René Pollesch , Frank Castorf , Jan Bosse y Antú Romero Nunes ^{[ 1 ]} y continuó con otras series de lecturas, desde 2010 Buch der Unruhe de Fernando Pessoa ^{[ 1 ]} y Der Mann ohne Eigenschaften de Musil . ^{[ 9 ] [ 11 ]}

Kirchner murió el 26 de septiembre de 2018 después de una larga enfermedad. ^{[ 1 ] [ 13 ]}

• 1977: Los hermanos (dirigida por Wolf Gremm ) – Pfleger
• 1989: Hanna Monster, Liebling (dirigida por Christian Berger) – Rudolf
• 1995: Jailbirds (dirigida por Detlev Buck ) – Mohrmann
• 1999: Sonnenallee (dirigida por Leander Haußmann ) – Onkel Heinz
• 1999: Klemperer – Ein Leben in Deutschland (Serie de TV)
• 2000: Zimmer mit Frühstück (película para televisión, dirigida por Michael Verhoeven – Rudolf
• 2005: NVA (dirigida por Leander Haußmann) – Futterknecht
• 2005: Intriga y amor (película para televisión, dirigida por Leander Haußmann) – Herr Miller
• 2007: Teufelsbraten (película para televisión, dirigida por Hermine Huntgeburth ) – Lehrer Mohren
• 2009: Dinosaurier – ¡Gegen uns seht ihr alt aus! (dirigida por Leander Haußmann) – Victor Semlitsch (papel final de la película)

• 1991 – Para Jago en Otelo : Medalla Kainz de Viena ^{[ 1 ]}
• 1992 – Dúo de actores del año (con Gert Voss ) por Die Goldberg-Variationen de Tabori ^{[ 9 ]}
• 1998 – Dúo de actores del año (con Gert Voss) por Endspiel de Beckett ^{[ 9 ]}
• 2001 – Nominación al Premio Nestroy al mejor papel secundario ^{[ 1 ]}
• 2004 – Plata Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien ^{[ 1 ]}
• 2008 – Cámara de televisión ^{[ 14 ]}
• 2010 – Nominación al Premio Nestroy al mejor papel principal ^{[ 1 ]}

• Sucher, Curt Bernd (1988). Teatrozauberer. Schauspieler. 40 retratos . Múnich/Zúrich: Piper. ISBN 3-492-03125-0.
• Becker, Peter von (1992).'Willst Du mich einen Virtuosen schimpfen' Gert Voss und Ignaz Kirchner - ein freundschaftliches Streitgespräch über Kunst und Wahnsinn des Theatres ". En Merschmeier, Michael; Rischbieter, Henning (eds.). Theatre heute. Jahrbuch (en alemán). págs. 38-51 . 
• Dermutz, Klaus (2007). Bachler, Klaus (ed.). Tragikomiker: Ignaz Kirchner / Martin Schwab . Viena: Deuticke im Zsolnay Verlag. ISBN 978-3-552-06064-7.
• Tenner, Haide; Kirchner, Ignaz (2016). Immer an der Grenze der Verrücktheit . Amaltea Signum. ISBN 978-3-99050-059-0.^{[ 15 ]}

• Literatura de y sobre Ignaz Kirchner en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
• Ignaz Kirchner en IMDb
• Discografía de Ignaz Kirchner en Discogs
• Schauspieler Ignaz Kirchner gestorben / Immer an der Grenze zur Verrücktheit nachtkritik.de 27 de septiembre de 2018