Spirit tablet

A spirit tablet, memorial tablet, or ancestral tablet^[1] is a placard that people used to designate the seat of a deity or past ancestor as well as to enclose it. The name of the deity or the past ancestor is usually inscribed onto the tablet. With origins in traditional Chinese culture, the spirit tablet is a common sight in many East Asian countries, where forms of ancestor veneration are practiced. Spirit tablets are traditional ritual objects commonly seen in temples, shrines, and household altars throughout mainland China and Taiwan.^[2]

Una tablilla espiritual se usa a menudo para deidades o ancestros (ya sea de forma general o específica: por ejemplo, para un pariente en particular o para todo el árbol genealógico). Los santuarios se encuentran generalmente en los hogares y sus alrededores (para los dioses del hogar y los ancestros), en templos para deidades específicas o en santuarios ancestrales para los fundadores del clan y ancestros específicos. En cada lugar, hay ubicaciones específicas para tablillas espirituales individuales para ancestros o una deidad en particular. Una tablilla espiritual actúa como una efigie de una deidad o ancestro específico. Cuando se usa, generalmente se queman varitas de incienso o incienso frente a la tablilla en algún tipo de brasero o porta incienso . A veces se colocan frutas, té, pasteles u otros elementos de ofrenda cerca de la tablilla para ofrecer comida a ese espíritu o divinidad en particular.

En la religión popular china, cada hogar posee una o más tablillas dedicadas a deidades específicas y a los ancestros familiares:

• Una cerca de la puerta principal, a la altura de los ojos o aproximadamente, dedicada al Emperador de Jade . Generalmente, aunque no siempre, esta tablilla estará encima de la dedicada a Tudigong. Esta tablilla dice天官赐福;天官賜福.
• Algunas casas tendrán una tablilla en la puerta o cerca de ella que dice门官福神;門官福神"esta tablilla está dedicada a los Dioses de la Puerta ".
• Uno fuera de la casa, en la puerta principal, en el suelo, dedicado a Tudigong , una Deidad de la Tierra . Esta tablilla suele leerse en chino simplificado :门口土地财神; Chino tradicional :門口土地財神(menos comúnmente门口土地福神;門口土地福神).
• Una en la cocina, dedicada a Zao Jun , el dios de la cocina, que dice定福灶君.
• Uno que está dedicado al dizhu shen . Esta tablilla viene en varias formas: la forma simple que dice地主神位, o una forma más larga y compleja que comprende dos pareados que comúnmente dicen前後地财神，五方五土龙神;前后地主財神，五方五土龍神.
• Dos en la casa, generalmente al menos una en la sala de estar. Estas tablillas suelen colocarse en un armario, similar a un santuario doméstico japonés butsudan , y generalmente están dedicadas a los ancestros de la familia y a alguna otra deidad que puede o no estar representada por una tablilla espiritual.

In their most simple form the spirit tablets can simply be a piece of red paper with the words written vertically (in mainland China and in Hong Kong). More complex forms exist; these could be full, small shrines made of tile, wood, metal or other material; statues and attendants with text; small posters with incense places; and so on. A common form of the tablet for Tudigong (as seen in Guangdong, China), for example, consists of a baked tile which has the core text of the tablet 門口土地財神, flanked by two additional couplets reading 户纳千祥， 门迎百福; 戶納千祥， 門迎百福) meaning something close to "May my household welcome a great deal of auspiciousness, may my doors welcome hundreds of blessings".

In Taoism, spirit tablets are often used for ancestors. Sometimes spirit tablets are found before or below statues of deities, which represent the enclosed spirit of the deity.

Buddhist memorial tablet of Itagaki Taisuke (front side)

Buddhist memorial tablet of Itagaki Taisuke (back side) "Itagaki may die, but liberty never!"

In Chinese Buddhism, spirit tablets, known as “lotus seats” (蓮位) for the dead and “prosperity seats” (祿位) for the living, are used in the same manner for ancestors, wandering spirits, demons, hungry ghosts, and the living (for the perpetual or temporary blessing of the donor). Temporary tablets in the form of paper are common around the time of Qingming and Ullambana dharma festivals, which are incinerated en masse at the culmination of these services.

In Japanese Buddhism, tablets are used in funeral rites and stored in the home butsudan. Tablets are also common in Japanese temples.

In Korean culture, spirit tablets are of great importance in ancestral rites called jesa, as they are the centerpieces of food offerings and represent the spiritual presence of the deceased.

• 
  A doorway spirit tablet dedicated to Tudigong in Hong Kong.
• 
  Tablet in Taiwan
• 
  A stone tablet of a tombstone(Name has been blurred for protection)
• 
  Memorial tablets used in Nichiren Shoshu Buddhism
• 
  A Japanese spirit tablet in a Butsudan
• 
  A Vietnamese spirit tablet dedicated to emperor Lê Trang Tông
• 
  A Vietnamese spirit tablet dedicated to Võ Văn Dũng
• 
  A Japanese sotoba tablet dedicated to ancestors in Hoian, Vietnam

• La veneración de los ancestros en China
• Culto a los ancestros
• Santuario ancestral
• Butsudan
• Asociaciones de linaje chino y Kongsi
• Parentesco chino
• Shigandang
• Ullambana
• Tienda de artículos religiosos y Zhizha
• Festival Zhong Yuan
• Zupu y parientes chinos