Imogen ( Cimbelino )

Imogen (también escrito Innogen ) es la hija del rey Cymbeline en la obra de Shakespeare , Cymbeline . William Hazlitt la describió como "quizás la más tierna y la más ingenua " de todas las mujeres de Shakespeare . ^{[ 1 ]}

El consenso académico sugiere que Shakespeare nombró al personaje Innogen, y que la grafía "Imogen" es un error que surgió cuando los manuscritos se imprimieron por primera vez. Shakespeare probablemente tomó el nombre del personaje Innogen de la Materia de Bretaña, que aparece en las Crónicas de Holinshed (1577), y ya lo había usado antes para un personaje fantasma mudo en las primeras ediciones de Mucho ruido y pocas nueces (1600), como la esposa del personaje Leonato (Imogen en Cimbelino está emparejada con un personaje con el epíteto similar "Leonatus"). Una descripción temprana de Cimbelino realizada por Simon Forman en 1611 escribe consistentemente el nombre de Imogen como "Innogen", lo que lleva a los estudiosos a concluir que la grafía del nombre del personaje como "Imogen" en el Primer Folio de 1623 parece haber sido resultado de un error de copista o de composición. ^{[ 2 ]} Como resultado, algunas ediciones modernas de las obras de Shakespeare, en particular la edición de Oxford de 1986 , corrigen el nombre a Innogen. ^{[ 3 ]}

Imogen es la princesa de Gran Bretaña y la virtuosa esposa del exiliado Posthumus, cuyos elogios a su pureza moral incitan a Iachimo, conocido de Posthumus, a apostar con él a que puede seducirla. Al fracasar, Iachimo se esconde en su alcoba y descubre su cuerpo mientras duerme, observando detalles de un lunar en su pecho que luego describe a Posthumus como prueba de que se acostó con ella. Posthumus planea asesinar a su esposa, pero el asesino designado revela el plan a Imogen y le aconseja que se esconda; ella escapa al bosque vestida de hombre y se encuentra con una familia que la ayuda. Tras ingerir una droga, cae en coma y la familia la da por muerta, cubren su cuerpo y cantan una canción sobre ella. Al despertar, encuentra el cuerpo decapitado de Cloten, un personaje brutal que había planeado violarla vestido con la ropa de Posthumus, pero que había muerto en una pelea con uno de los hombres que la acogieron. Confunde el cuerpo sin cabeza con el de su esposo. Tras la batalla, en el clímax de la obra, se enfrenta a Iachimo, quien confiesa sus mentiras. Se reencuentra con Posthumus y su padre (el rey Cymbeline), y descubre que dos de los hombres que la acogieron son en realidad sus hermanos perdidos.

Oscar Wilde alude a Imogen en El retrato de Dorian Gray cuando Dorian describe a Sibyl Vane, la actriz de la que está enamorado.

«Debe ser así, si tú lo dices. Y ahora me voy. Imogen me está esperando. No te olvides de mañana. Adiós.» (Cap. IV)

Stephen Dedalus alude a Imogen en Ulises , refiriéndose al episodio en el que Iachomo observa el lunar en su pecho: "Arrebatado y arrebatado, lo que quiso, pero no quiso, lo acompañó desde los globos de marfil con círculos azules de Lucrecia hasta el pecho desnudo de Imogen, con su lunar de cinco manchas".

E. M. Forster alude a Imogen en " Donde los ángeles temen pisar" al describir la tristeza de Lilia en su matrimonio: "Ni Cordelia ni Imogen merecen más nuestras lágrimas".

Un personaje de Las Torres de Barchester, de Anthony Trollope, menciona a Imogen: «Imogen era fiel, pero ¿cómo fue recompensada? Su señor creía que era la amante del primero que se le acercó en su ausencia».

John Keats , gran admirador de Shakespeare, en una famosa carta a Richard Woodhouse, contrasta a Imogen con uno de los personajes más inmorales de Shakespeare, Yago , para describir el carácter del poeta: «El personaje poético no tiene yo; es todo y nada; carece de carácter y disfruta de la luz y la sombra; vive con entusiasmo, sea bueno o malo, alto o bajo, rico o pobre, vil o elevado; se deleita tanto concibiendo un Yago como una Imogen. Lo que escandaliza al filósofo virtuoso deleita al poeta camaleónico... Un poeta es lo menos poético que existe porque no tiene identidad, está continuamente habitando otro cuerpo».

Imogen también es mencionada en el cuento de Nathaniel Hawthorne "El anillo antiguo": "¿O quién sabe, quizás sea el mismo anillo que Posthumus recibió de Imogen?"

En la reescritura del último acto de Cymbeline realizada por George Bernard Shaw , Cymbeline Refinished , Imogen se convierte en una figura mucho más asertiva, en consonancia con las ideas feministas de Shaw. Al final, cuestiona continuamente tanto a Iachimo como a Postumus, negándose a perdonarlos antes de finalmente decir que «volverá a casa y sacará el mejor partido posible, como hacen las demás mujeres». ^{[ 4 ]}

En la serie de televisión de Disney+ The Veil (2024), el personaje principal interpretado por Elisabeth Moss , una agente secreta aficionada a la obra de Shakespeare, se hace llamar Imogen durante el tiempo que dura su misión.

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Wood, James , ed. (1907). The Nuttall Encyclopædia . Londres y Nueva York: Frederick Warne. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )