Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

cachemir

Coordenadas : 34°30′N 76°30′E / 34.5°N 76.5°E / 34.5; 76.5 Mapa político de la región de Cachemira, que muestra la cordillera de Pir Panjal y el valle de Cachemira . Cachemira (...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 34°30′N 76°30′E / 34.5°N 76.5°E / 34.5; 76.5
Página extendida-confirmada-protegida

Mapa político de la región de Cachemira, que muestra la cordillera de Pir Panjal y el valle de Cachemira .

Cachemira ( / ˈ k æ ʃ m ɪər / KASH -meer o / k æ ʃ ˈ m ɪər / kash- MEER ) es la región geográfica más septentrional del subcontinente indio . Hasta mediados del siglo XIX, el término Cachemira designaba únicamente el valle de Cachemira entre el Gran Himalaya y la cordillera de Pir Panjal . Desde entonces, el término también ha llegado a abarcar un área más extensa que antiguamente comprendía el estado principesco de Jammu y Cachemira , e incluye los territorios administrados por la India de Jammu y Cachemira y Ladakh , los territorios administrados por Pakistán de Azad Cachemira y Gilgit-Baltistán , y los territorios administrados por China de Aksai Chin y el Territorio Trans-Karakoram . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

El valle del río Lidder cerca de Pahalgam
El Nanga Parbat en Diamer , la novena montaña más alta de la Tierra, es el ancla occidental del Himalaya.

Tras siglos de florecimiento cultural bajo dinastías hindúes que terminaron con la caída de la dinastía Lohara en 1339, el valle de Cachemira fue gobernado por sultanatos locales hasta su incorporación al Imperio mogol en 1586. Posteriormente, pasó a estar bajo el control del Imperio afgano Durrani en 1752. En 1819, el Imperio sij , bajo el mando de Ranjit Singh , anexó el valle de Cachemira. [ 4 ] En 1846, tras la derrota sij en la Primera Guerra Anglo-Sij , y tras la compra de la región a los británicos en virtud del Tratado de Amritsar , el Raja de Jammu , Gulab Singh , se convirtió en el nuevo gobernante de Jammu y Cachemira. El gobierno de sus descendientes, bajo la supremacía (o tutela) [ 5 ] [ 6 ] de la Corona británica , duró hasta la Partición de la India en 1947, cuando el antiguo estado principesco del Imperio Británico de la India se convirtió en un territorio en disputa , ahora administrado por tres países: China , India y Pakistán . [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 2 ]

Etimología

Se cree que la palabra Cachemira deriva del sánscrito y se denominaba káśmīra . [ 9 ] Una etimología local popular de Cachemira es que es tierra desecada. [ 10 ]

Una etimología alternativa deriva el nombre del sabio védico Kashyapa, a quien se le atribuye el asentamiento de personas en esta tierra. Por lo tanto, Cachemira derivaría de kashyapa-mir (Lago de Kashyapa) o kashyapa-meru (Montaña de Kashyapa). [ 10 ]

La palabra ha sido mencionada en un mantra de las escrituras hindúes que rinde culto a la diosa hindú Sharada y se menciona que residía en la tierra de Cachemira , o que podría haber sido una referencia al Sharada Peeth .

Los antiguos griegos llamaban a la región Kasperia , que se ha identificado con Kaspapyros de Hecateo de Mileto ( apud Stephanus de Bizancio ) y Kaspatyros de Heródoto (3.102, 4.44). También se cree que Cachemira es el país al que se refiere Ptolomeo con su Kaspeiria . [ 11 ] El texto más antiguo que menciona directamente el nombre de Cachemira está en el Ashtadhyayi escrito por el gramático sánscrito Pāṇini durante el siglo V a. C. Pāṇini llamó a la gente de Cachemira Kashmirikas . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Algunas otras referencias tempranas a Cachemira también se pueden encontrar en el Mahabharata en Sabha Parva y en puranas como Matsya Purana , Vayu Purana , Padma Purana y Vishnu Purana y Vishnudharmottara Purana . [ 15 ]

Huientsang , el erudito budista y viajero chino, llamó a Cachemira kia-shi-milo , mientras que otros relatos chinos se referían a Cachemira como ki-pin (o Chipin o Jipin) y ache-pin . [ 13 ]

Cashmeer es una grafía arcaica del nombre moderno de Cachemira, y en algunos países todavía se escribe así. Cachemira se llama Cachemire en francés, Cachemira en español, Caxemira en portugués, Caixmir en catalán, Casmiria en latín, Cașmir en rumano y Cashmir en occitano .

En el idioma cachemir , Cachemira misma es conocida como Kasheer . [ 16 ]

Terminología

El Gobierno de la India y las fuentes indias se refieren al territorio bajo control pakistaní como "Cachemira ocupada por Pakistán" ("POK"). [ 17 ] [ 18 ] El Gobierno de Pakistán y las fuentes pakistaníes se refieren a la porción de Cachemira administrada por la India como "Cachemira ocupada por la India" ("IOK") o "Cachemira bajo control indio" (IHK); [ 19 ] [ 20 ] Los términos "Cachemira administrada por Pakistán" y "Cachemira administrada por la India" son utilizados frecuentemente por fuentes neutrales para las partes de la región de Cachemira controladas por cada país. [ 21 ]

Historia

Escultura de Cachemira del siglo VI que representa a la diosa hindú Lakshmi.

Tras un período de florecimiento cultural bajo dinastías hindúes —en particular las dinastías Karkota y Lohara [ 22 ] — el dominio hindú en Cachemira terminó en 1339 con el ascenso de la dinastía Shah Mir . [ 23 ] Le siguió el dominio de la dinastía nativa Chak , [ 24 ] que duró hasta 1586, cuando la región fue conquistada por el Imperio mogol bajo Akbar . [ 25 ] Cachemira fue anexionada por el Imperio afgano Durrani en 1752. [ 26 ]

gobierno sij

En 1819, el valle de Cachemira pasó del control del Imperio Durrani de Afganistán a los ejércitos conquistadores de los sijs bajo el mando de Ranjit Singh del Punjab , [ 27 ] poniendo fin así a cuatro siglos de dominio musulmán bajo los mogoles y el régimen afgano . Como los cachemires habían sufrido bajo los afganos, inicialmente recibieron con agrado a los nuevos gobernantes sijs. [ 28 ] Sin embargo, los gobernadores sijs resultaron ser muy estrictos, y el gobierno sij se consideró generalmente opresivo, [ 29 ] protegido quizás por la lejanía de Cachemira de la capital del Imperio sij en Lahore. [ 30 ] Los sijs promulgaron varias leyes antimusulmanas, [ 30 ] que incluían la imposición de penas de muerte por el sacrificio de vacas, [ 28 ] el cierre de la Jamia Masjid en Srinagar, [ 30 ] y la prohibición del adhan , la llamada pública musulmana a la oración. [ 30 ] Cachemira también había comenzado a atraer visitantes europeos, varios de los cuales escribieron sobre la pobreza extrema del vasto campesinado musulmán y los impuestos exorbitantes bajo el dominio sij. [ 28 ] [ 31 ] Los altos impuestos, según algunos relatos contemporáneos, habían despoblado grandes extensiones del campo, permitiendo que solo se cultivara una dieciseisava parte de la tierra cultivable. [ 28 ] Muchos campesinos cachemires emigraron a las llanuras del Punjab. [ 32 ] Sin embargo, después de una hambruna en 1832, los sijs redujeron el impuesto sobre la tierra a la mitad de la producción y también comenzaron a ofrecer préstamos sin intereses a los agricultores; [ 30 ] Cachemira se convirtió en la segunda fuente de ingresos más importante para el Imperio sij. [ 30 ] Durante este tiempo , los chales de Cachemira se hicieron conocidos en todo el mundo, atrayendo a muchos compradores, especialmente en Occidente. [ 30 ]

El estado de Jammu , que había estado en auge tras la decadencia del Imperio mogol, cayó bajo el dominio de los sijs en 1770. Posteriormente, en 1808, fue completamente conquistado por el Maharaja Ranjit Singh. Gulab Singh, entonces un joven de la Casa de Jammu, se alistó en las tropas sijs y, distinguiéndose en las campañas, ascendió gradualmente en poder e influencia. En 1822, fue ungido como Raja de Jammu. [ 33 ] Junto con su hábil general Zorawar Singh Kahluria , conquistó y sometió Rajouri (1821), Kishtwar (1821), el valle de Suru y Kargil (1835), Ladakh (1834-1840) y Baltistán (1840), rodeando así el valle de Cachemira . Se convirtió en un noble rico e influyente en la corte sij. [ 34 ]

disputa de Cachemira

Estado principesco

Gulab Singh , el primer Maharajá del estado principesco de Jammu y Cachemira , que estableció junto con la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1846.
Mapa de 1909 del estado principesco de Cachemira y Jammu. Los nombres de las regiones, ciudades importantes, ríos y montañas están subrayados en rojo.

En 1845, estalló la Primera Guerra Anglo-Sikh . Según The Imperial Gazetteer of India :

Gulab Singh logró mantenerse al margen hasta la batalla de Sobraon (1846), cuando apareció como un mediador útil y el consejero de confianza de Sir Henry Lawrence . Se concluyeron dos tratados. Mediante el primero, el Estado de Lahore (es decir, el Punjab Occidental) cedió a los británicos, como compensación de un crore de rupias, las zonas montañosas entre los ríos Beas e Indo; mediante el segundo, los británicos cedieron a Gulab Singh, por 75 lakhs de rupias, toda la región montañosa situada al este del Indo y al oeste del Ravi, es decir, el Valle de Cachemira. [ 27 ]

Redactado mediante un tratado y una escritura de compraventa, y constituido entre 1820 y 1858, el Estado principesco de Cachemira y Jammu (como se le llamó inicialmente) combinó regiones, religiones y etnias dispares: [ 35 ] al este, Ladakh era étnica y culturalmente tibetano y sus habitantes practicaban el budismo ; al sur, Jammu tenía una población mixta de hindúes, musulmanes y sijs. En el densamente poblado valle central de Cachemira, la población era abrumadoramente musulmana —en su mayoría suní— ; sin embargo, también había una pequeña pero influyente minoría hindú, los brahmanes pandits de Cachemira . Al noreste, el escasamente poblado Baltistán tenía una población étnicamente relacionada con la de Ladakh, pero que practicaba el islam chií . Al norte, también escasamente poblada, la Agencia de Gilgit era un área de grupos diversos, en su mayoría chiítas , y, al oeste, Punch estaba poblada principalmente por musulmanes de una etnia diferente a la del valle de Cachemira. [ 35 ] Después de la Rebelión India de 1857 , en la que Cachemira se puso del lado de los británicos, y la posterior asunción del gobierno directo por parte de Gran Bretaña, el estado principesco de Cachemira quedó bajo la soberanía de la Corona británica .

En el censo británico de la India de 1941, Cachemira registró una población mayoritariamente musulmana del 77%, una población hindú del 20% y una escasa población de budistas y sijs que comprendía el 3% restante. [ 36 ] Ese mismo año, Prem Nath Bazaz , un periodista pandit cachemir , escribió: «La pobreza de las masas musulmanas es espantosa. ... La mayoría son jornaleros sin tierra, que trabajan como siervos para terratenientes [hindúes] ausentes... Casi todo el peso de la corrupción oficial recae sobre las masas musulmanas». [ 37 ] Bajo el dominio hindú, los musulmanes se enfrentaban a fuertes impuestos y discriminación en el sistema legal y se veían obligados a trabajar sin salario alguno. [ 38 ] Las condiciones en el estado principesco provocaron una migración significativa de personas del valle de Cachemira al Punjab de la India británica. [ 39 ] Durante casi un siglo, hasta el censo, una pequeña élite hindú había gobernado sobre un vasto y empobrecido campesinado musulmán. [ 36 ] [ 40 ] Sometidos a la docilidad por el endeudamiento crónico con terratenientes y prestamistas, sin educación ni conocimiento de sus derechos, [ 36 ] los campesinos musulmanes no tuvieron representación política hasta la década de 1930. [ 40 ]

1947 y 1948

Las religiones predominantes por distrito en el censo de 1901 del Imperio Indio.

El nieto de Ranbir Singh , Hari Singh , quien había ascendido al trono de Cachemira en 1925, era el monarca reinante en 1947 al concluir el dominio británico del subcontinente y la posterior partición del Imperio Británico de la India en el recién independizado Dominio de la India y el Dominio de Pakistán . Según la Historia de la India de Burton Stein ,

Cachemira no era un estado independiente tan grande ni tan antiguo como Hyderabad ; había sido creado de manera bastante improvisada por los británicos tras la primera derrota de los sijs en 1846, como recompensa a un antiguo funcionario que se había aliado con ellos. El reino del Himalaya estaba conectado con la India a través de un distrito del Punjab, pero su población era musulmana en un 77% y compartía frontera con Pakistán. Por lo tanto, se preveía que el maharajá se uniría a Pakistán cuando la supremacía británica terminara el 14 y 15 de agosto. Cuando dudó en hacerlo, Pakistán lanzó una ofensiva guerrillera con la intención de intimidar a su gobernante y someterlo. En cambio, el maharajá apeló a Mountbatten [ 41 ] en busca de ayuda, y el gobernador general accedió con la condición de que el gobernante se uniera a la India. Soldados indios entraron en Cachemira y expulsaron a los irregulares patrocinados por Pakistán de casi todo el estado. Posteriormente, se invitó a las Naciones Unidas a mediar en la disputa. La misión de la ONU insistió en que debía determinarse la opinión de los cachemires, mientras que la India insistió en que no podía celebrarse ningún referéndum hasta que todo el estado hubiera sido liberado de irregulares. [ 42 ]

En los últimos días de 1948, se acordó un alto el fuego bajo los auspicios de la ONU. Sin embargo, dado que el plebiscito exigido por la ONU nunca se llevó a cabo, las relaciones entre India y Pakistán se deterioraron, [ 42 ] y finalmente condujeron a dos guerras más por Cachemira en 1965 y 1999 .

Situación actual y divisiones políticas

El territorio en disputa del estado principesco de Jammu y Cachemira dividido entre:
  India

India controla aproximadamente la mitad del territorio del antiguo estado principesco de Jammu y Cachemira, que comprende Jammu y Cachemira y Ladakh , mientras que Pakistán controla un tercio de la región, dividida en dos provincias: Azad Cachemira y Gilgit-Baltistán . Jammu y Cachemira y Ladakh son administrados por India como territorios de la unión . Formaron un solo estado hasta el 5 de agosto de 2019, fecha en que se dividió y se revocó su limitada autonomía . [ 43 ]

Según la Encyclopædia Britannica :

Aunque antes de la partición de 1947 existía una clara mayoría musulmana en Cachemira, y su contigüidad económica, cultural y geográfica con la zona de mayoría musulmana del Punjab (en Pakistán) podía demostrarse de manera convincente, los acontecimientos políticos durante y después de la partición dieron como resultado la división de la región. Pakistán se quedó con un territorio que, si bien era de carácter fundamentalmente musulmán, estaba escasamente poblado, era relativamente inaccesible y económicamente subdesarrollado. El grupo musulmán más numeroso, situado en el valle de Cachemira y que se estima que representa más de la mitad de la población de toda la región, se encontraba en territorio administrado por la India, con sus antiguas vías de salida a través de la ruta del valle del Jhelum bloqueadas. [ 44 ] [ 1 ]

La región oriental del antiguo estado principesco de Cachemira también está involucrada en una disputa fronteriza que comenzó a finales del siglo XIX y continúa en el siglo XXI. Si bien se firmaron algunos acuerdos fronterizos entre Gran Bretaña, Afganistán y Rusia sobre las fronteras septentrionales de Cachemira, China nunca los aceptó, y su postura oficial no ha cambiado tras la revolución comunista de 1949 que estableció la República Popular China. A mediados de la década de 1950, el ejército chino había entrado en la parte nororiental de Ladakh. [ 44 ]

Para 1956-57, habían completado una carretera militar a través del área de Aksai Chin para mejorar la comunicación entre Xinjiang y el oeste del Tíbet . El descubrimiento tardío por parte de la India de esta carretera provocó enfrentamientos fronterizos entre los dos países que culminaron en la guerra sino-india de octubre de 1962. [ 44 ]

Un borde blanco pintado en un puente colgante delimita Azad Cachemira de Jammu y Cachemira.

La región está dividida entre tres países en una disputa territorial : Pakistán controla la parte noroeste (Áreas del Norte y Azad Jammu y Cachemira), India controla la parte central y sur (Jammu y Cachemira) y Ladakh, y la República Popular China controla la parte noreste (Aksai Chin y el Tracto Trans-Karakoram). India controla la mayor parte del área del glaciar Siachen , incluidos los pasos de la cordillera Saltoro , mientras que Pakistán controla el territorio inferior justo al suroeste de la cordillera Saltoro. India controla 101.338 km² (39.127 millas cuadradas ) del territorio en disputa, Pakistán controla 85.846 km² (33.145 millas cuadradas ) y la República Popular China controla los 37.555 km² ( 14.500 millas cuadradas ) restantes .         

Jammu y Azad Cachemira se encuentran al sur y al oeste de la cordillera de Pir Panjal , y están bajo el control de India y Pakistán, respectivamente. Son regiones densamente pobladas. Gilgit-Baltistán, anteriormente conocida como las Áreas del Norte , es un grupo de territorios en el extremo norte, bordeado por las cordilleras de Karakoram , el Himalaya occidental , Pamir e Hindu Kush . Con su centro administrativo en la ciudad de Gilgit , las Áreas del Norte abarcan una superficie de 72.971 kilómetros cuadrados (28.174 millas cuadradas ) y tienen una población estimada cercana a 1 millón (10 lakhs ).   

Ladakh se encuentra entre la cordillera Kunlun al norte y el Gran Himalaya al sur. [ 45 ] Las capitales de la región son Leh y Kargil . Está bajo administración india y formó parte del estado de Jammu y Cachemira hasta 2019. Es una de las regiones menos pobladas de la zona y está habitada principalmente por personas de ascendencia indoaria y tibetana. [ 45 ] Aksai Chin es un vasto desierto de sal de gran altitud que alcanza altitudes de hasta 5000 metros (16 000 pies) . Geográficamente parte de la meseta tibetana , Aksai Chin se conoce como la llanura de soda. La región está casi deshabitada, sin asentamientos permanentes. 

Aunque estas regiones son administradas en la práctica por sus respectivos reclamantes, ni India ni Pakistán han reconocido formalmente la anexión de las áreas reclamadas por el otro. India afirma que esas áreas, incluyendo la zona "cedida" a China por Pakistán en el Trans-Karakoram en 1963, forman parte de su territorio, mientras que Pakistán reclama toda la región, excluyendo Aksai Chin y el Trans-Karakoram. Los dos países han librado varias guerras declaradas por el territorio. La guerra indo-pakistaní de 1947 estableció las fronteras aproximadas actuales, con Pakistán controlando aproximadamente un tercio de Cachemira e India la mitad, con una línea divisoria de control establecida por las Naciones Unidas. La guerra indo-pakistaní de 1965 resultó en un punto muerto y un alto el fuego negociado por la ONU.

Geografía

Mapa topográfico de Cachemira
El K2 , un pico de la cordillera del Karakórum , es la segunda montaña más alta del mundo.

La región de Cachemira se encuentra entre las latitudes 32° y 36° N y las longitudes 74 ° y 80° E. Tiene una superficie de 68 000 mi² (180 000 km² ) . [ 46 ] Limita al norte y al este con China (Xinjiang y Tíbet), al noroeste con Afganistán (Corredor de Wakhan), al oeste con Pakistán (Khyber Pakhtunkhwa y Punjab) y al sur con India (Himachal Pradesh y Punjab). [ 47 ]  

La topografía de Cachemira es mayoritariamente montañosa. Está atravesada principalmente por el Himalaya occidental . El Himalaya termina en el límite occidental de Cachemira en Nanga Parbat . Cachemira está atravesada por tres ríos: el Indo , el Jhelum y el Chenab . Estas cuencas fluviales dividen la región en tres valles separados por altas cadenas montañosas. El valle del Indo forma la parte norte y noreste de la región, que incluye las zonas áridas y desoladas de Baltistán y Ladakh. La parte superior del valle del Jhelum forma el valle propiamente dicho de Cachemira, rodeado de altas cadenas montañosas. El valle del Chenab forma la parte sur de la región de Cachemira, con sus colinas desprovistas de vegetación hacia el sur. Incluye casi toda la región de Jammu . Los lagos de gran altitud son frecuentes en las zonas elevadas. Más abajo, en el valle de Cachemira, hay muchos lagos de agua dulce y grandes áreas de pantanos, que incluyen el lago Wular , el lago Dal y Hokersar cerca de Srinagar . [ 48 ]

Mapa simplificado de la ONU de Cachemira, sus alrededores y sus ríos.

Al norte y noreste, más allá del Gran Himalaya, la región está atravesada por las montañas Karakoram . Al noroeste se encuentra la cordillera Hindu Kush. El curso superior del río Indo separa el Himalaya del Karakoram. [ 49 ] El Karakoram es la parte más glaciada del mundo fuera de las regiones polares. El glaciar Siachen, con 76 km (47 mi), y el glaciar Biafo, con 63 km (39 mi), son el segundo y tercer glaciar más largos del mundo fuera de las regiones polares. El Karakoram alberga cuatro picos de más de ocho mil metros, incluido el K2 , el segundo pico más alto del mundo con 8611 m (28 251 pies) . [ 50 ] [ 51 ]      

El sistema fluvial del Indo conforma la cuenca hidrográfica de la región de Cachemira. El río entra en la región por Ladakh, en su extremo sureste, desde la meseta tibetana , y fluye hacia el noroeste, recorriendo todo Ladakh y Gilgit-Baltistán. Casi todos los ríos que nacen en esta región forman parte del sistema fluvial del Indo. [ 52 ] Tras llegar al final de la cordillera del Himalaya, el Indo gira y fluye hacia el suroeste, adentrándose en las llanuras del Punjab. Los ríos Jhelum y Chenab también siguen un curso aproximadamente paralelo a este y se unen al Indo en las llanuras del sur del Punjab, en Pakistán.

Las características geográficas de la región de Cachemira difieren considerablemente de una parte a otra. La parte más baja de la región está formada por las llanuras de Jammu, en el extremo suroeste, que se extienden hasta las llanuras de Punjab a una altitud inferior a los 1000 pies. Las montañas comienzan a partir de los 2000 pies y se elevan hasta los 3000-4000 pies en las "Colinas Exteriores", un terreno accidentado con crestas y valles largos y estrechos. A continuación, dentro de la misma zona, se encuentran las Montañas Medias, que alcanzan entre 8000 y 10 000 pies de altura con valles ramificados. Junto a estas colinas se alzan las imponentes cordilleras del Gran Himalaya (14 000-15 000 pies), que dividen la cuenca de los ríos Chenab y Jhelum de la del Indo. Más allá de esta cordillera se extiende una amplia zona montañosa de entre 17 000 y 22 000 pies en Ladakh y Baltistán . [ 46 ]

Clima

Cachemira presenta un clima diferente en cada región debido a la importante variación de altitud. Las temperaturas oscilan entre el calor subtropical del verano del Punjab y el frío intenso que mantiene la nieve perpetua en las montañas. La división de Jammu, excluyendo las partes altas del valle del Chenab, presenta un clima subtropical húmedo. El valle de Cachemira tiene un clima moderado. El valle de Astore y algunas partes de Gilgit-Baltistán presentan un clima semitibetano. Mientras que otras partes de Gilgit-Baltistán y Ladakh tienen un clima tibetano, considerado prácticamente sin lluvias. [ 46 ] [ 54 ]

El suroeste de Cachemira, que incluye gran parte de la provincia de Jammu y Muzaffarabad, se encuentra dentro del alcance del monzón indio. La cordillera de Pir Panjal actúa como una barrera eficaz, impidiendo que estas corrientes monzónicas lleguen al valle principal de Cachemira y a las laderas del Himalaya. Estas zonas de la región reciben gran parte de sus precipitaciones de las corrientes de viento del mar Arábigo. La ladera del Himalaya y Pir Panjal experimentan el mayor deshielo entre marzo y junio. Estas variaciones en el deshielo y las lluvias han provocado inundaciones devastadoras en el valle principal. Un ejemplo de una inundación de gran magnitud en Cachemira se registra en el libro Rajatarangini del siglo XII . Un solo aguacero en julio de 1935 provocó que el nivel del río Jhelum superior subiera 11 pies. [ 55 ] Las inundaciones de Cachemira de 2014 anegaron la ciudad de Srinagar y sumergieron cientos de aldeas. [ 56 ]

Flora y fauna

Cachemira tiene un área forestal registrada de 20.230 kilómetros cuadrados (7.810 mi²) junto con algunos parques nacionales y reservas . Los bosques varían según las condiciones climáticas y la altitud. Los bosques de Cachemira abarcan desde los bosques caducifolios subtropicales en las estribaciones de Jammu y Muzaffarabad , hasta los bosques templados en todo el Valle de Cachemira y hasta los pastizales alpinos y prados de gran altitud en Gilgit-Baltistán y Ladakh. [ 57 ] [ 58 ] La región de Cachemira tiene cuatro zonas de vegetación bien definidas en el crecimiento de los árboles, debido a la diferencia de elevación. Los bosques subtropicales hasta 1500 m se conocen como la Zona de Phulai ( Acacia modesta ) y Olivo ( Olea cuspid ata ). Se encuentran especies semicaducifolias de Shorea robusta , Senegalia catechu , Dalbergia sissoo , Albizia lebbeck , Garuga pinnata , Terminalia bellirica y Tilia tomentosa , así como Pinus roxburghii que se encuentran en elevaciones más altas. La zona templada entre (1.500 y 3.500 m) se conoce como pino Chir (Finns longifolia). Esta zona está dominada por robles ( Quercus spp.) y Rhododendron spp. La zona del pino azul (Finns excelsa) junto a Cedrus deodara , Abies pindrow y Picea smithiana se encuentra en elevaciones entre 2.800 y 3.500 m. La zona de abedules (Betula utilis) tiene géneros herbáceos de anémona , geranio , iris , llloxia , potentilla y prímula intercalados con matorrales alpinos secos y enanos de berberis , cotoneaster , enebro y rododendro , que son predominantes en los pastizales alpinos a 3500 m y más. [ 48 ] [ 59 ] 

Cachemira suele ser considerada un lugar de gran belleza por su flora medicinal y herbácea en el Himalaya. [ 60 ] Se han registrado cientos de especies diferentes de flores silvestres en los prados alpinos de la región. [ 48 ] El jardín botánico y los jardines de tulipanes de Srinagar, construidos en Zabarwans , cultivan 300 especies de flora y 60 variedades de tulipanes, respectivamente. Este último es considerado el jardín de tulipanes más grande de Asia. [ 61 ] [ 62 ]

La región de Cachemira alberga varias especies animales raras, muchas de las cuales están protegidas por santuarios y reservas. El Parque Nacional Dachigam en el valle alberga la última población viable de ciervo de Cachemira (Hangul) y la mayor población de oso negro en Asia. [ 63 ] En Gilgit-Baltistán, el Parque Nacional Deosai está designado para proteger la mayor población de osos pardos del Himalaya en el Himalaya occidental. [ 64 ] Los leopardos de las nieves se encuentran en alta densidad en el Parque Nacional Hemis en Ladakh. [ 65 ] La región alberga ciervos almizcleros , markhores , gatos leopardo , gatos monteses , zorros rojos , chacales , lobos del Himalaya , serows , martas de garganta amarilla del Himalaya , marmotas de cola larga , puercoespines crestados indios , liebres ratoneras del Himalaya , langures y comadrejas del Himalaya . Se han registrado al menos 711 especies de aves solo en el valle, de las cuales 31 están clasificadas como especies amenazadas a nivel mundial. [ 66 ] [ 67 ]

Datos demográficos

Época colonial

En el censo de 1901 del Imperio Británico de la India , la población del estado principesco de Cachemira y Jammu era de 2.905.578 habitantes. De estos, 2.154.695 (74,16%) eran musulmanes, 689.073 (23,72%) hindúes, 25.828 (0,89%) sijs y 35.047 (1,21%) budistas (lo que implica que 935 (0,032%) pertenecían a otras religiones).

Los hindúes residían principalmente en Jammu, donde constituían un poco menos del 60% de la población. [ 68 ] En el valle de Cachemira, los hindúes representaban "524 de cada 10.000 de la población (es decir , 5,24%), y en los wazarats fronterizos de Ladakh y Gilgit, solo 94 de cada 10.000 personas (0,94%)." [ 68 ] En el censo de 1901, la población total del valle de Cachemira se registró en 1.157.394, con una población musulmana de 1.083.766, que representaba el 93,6% de la población total, y una población hindú de 60.641. [ 68 ] Entre los hindúes de la provincia de Jammu, que sumaban 626.177 (o el 90,87% de la población hindú del estado principesco), las castas más importantes registradas en el censo fueron " los brahmanes (186.000), los rajputs (167.000), los khattris (48.000) y los thakkars (93.000)". [ 68 ]

En el censo de 1911 del Imperio Británico de la India, la población total de Cachemira y Jammu había aumentado a 3.158.126. De estos, 2.398.320 (75,94%) eran musulmanes, 696.830 (22,06%) eran hindúes, 31.658 (1%) eran sijs y 36.512 (1,16%) eran budistas. En el último censo de la India británica en 1941, la población total de Cachemira y Jammu (que, como resultado de la Segunda Guerra Mundial, se estimó a partir del censo de 1931) era de 3.945.000. De estos, la población musulmana total era de 2.997.000 (75,97%), la población hindú era de 808.000 (20,48%) y la población sij era de 55.000 (1,39%). [ 69 ]

Los pandits de Cachemira , los únicos hindúes del valle de Cachemira, que habían constituido de forma estable aproximadamente entre el 4 y el 5 % de la población del valle durante el gobierno Dogra (1846-1947), y de los cuales el 20 % había abandonado el valle de Cachemira hacia otras partes de la India en la década de 1950, [ 70 ] sufrieron un éxodo completo en la década de 1990 debido a la insurgencia de Cachemira . Según numerosos autores, aproximadamente 100 000 de la población total de pandits de Cachemira, que ascendía a 140 000, abandonaron el valle durante esa década. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Otros autores han sugerido una cifra mayor para el éxodo, que va desde la población total de más de 150 mil, [ 74 ] a 190 mil de una población total de pandit de 200 mil (200 000), [ 75 ] a una cifra tan alta como 300 mil (300 000). [ 76 ]

era moderna

En Jammu se habla hindi, punjabi y dogri; en el valle de Cachemira se habla cachemir; y en Ladakh, una región escasamente poblada, se habla tibetano y balti. [ 1 ]

La población de los territorios de la unión administrados por India de Jammu y Cachemira y Ladakh combinados es de 12.541.302; [ 82 ] la del territorio administrado por Pakistán de Azad Cachemira es de 4.045.366; y la de Gilgit-Baltistán es de 1.492.924. [ 83 ] [ 84 ]

Economía

La economía de Cachemira se centra en la agricultura . Tradicionalmente, el cultivo básico del valle era el arroz, que constituía el alimento principal de la población. Además, también se cultivaban maíz, trigo, cebada y avena. Gracias a su clima templado , es apto para cultivos como espárragos , alcachofas, col marina, habas, espinos rojos, remolacha, coliflor y repollo. Los árboles frutales son comunes en el valle, y los huertos cultivados producen peras, manzanas, melocotones y cerezas. Los árboles principales son el cedro del Himalaya , los abetos y pinos , el plátano oriental o plátano común, el arce, el abedul y el nogal , el manzano y el cerezo.

Históricamente, Cachemira se hizo conocida mundialmente cuando la lana de cachemira se exportaba a otras regiones y países (las exportaciones cesaron debido a la disminución de la población de cabras de cachemira y al aumento de la competencia de China). Los cachemires son expertos en tejer y confeccionar chales de pashmina , alfombras de seda, tapetes, kurtas y cerámica. El azafrán también se cultiva en Cachemira. Srinagar es conocida por su orfebrería en plata, papel maché , tallas de madera y tejido de seda. La economía se vio gravemente afectada por el terremoto de Cachemira de 2005 , que, hasta el 8 de octubre de 2005, causó más de 70.000 muertes en el territorio de Azad Cachemira administrado por Pakistán y alrededor de 1.500 muertes en el territorio de Jammu y Cachemira administrado por India.

Srinagar, la ciudad más grande de Cachemira

Transporte

El tren Vande Bharat Express que une Jammu Tawi y Srinagar se encuentra en la estación de tren de Banihal, en la región de Jammu.

El transporte en la región se realiza predominantemente por vía aérea o terrestre. [ 86 ] La línea Jammu-Baramulla es una línea ferroviaria moderna de 324 km (201 millas) de longitud que conecta Baramulla, en la parte noroccidental del valle de Cachemira, pasando por Srinagar, Banihal y Katra , con Jammu, en la parte suroccidental de la región de Jammu, y desde allí con la red ferroviaria más amplia de la India . Entró en funcionamiento en junio de 2025. [ 87 ]  

En la cultura

Alfombra Durbar de Cachemira de gran tamaño (detalle), foto de 2021. "Durbar", en este contexto, significa real o de jefe.

Se atribuye al poema romántico de 1817 del poeta irlandés Thomas Moore , Lalla Rookh, el haber convertido a Cachemira (escrito Cashmere en el poema) en un término común en las sociedades angloparlantes , transmitiendo la idea de que era una especie de paraíso . [ 88 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Cachemira: región, subcontinente indio" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 13 de agosto de 2019. Recuperado el 16 de julio de 2016 .Cita: «Cachemira, región del noroeste del subcontinente indio. Limita con la Región Autónoma Uigur de Xinjiang al noreste y la Región Autónoma del Tíbet al este (ambas partes de China), con los estados indios de Himachal Pradesh y Punjab al sur, con Pakistán al oeste y con Afganistán al noroeste. Las partes norte y oeste están administradas por Pakistán y comprenden tres áreas: Azad Cachemira, Gilgit y Baltistán... Las partes sur y sureste constituyen el estado indio de Jammu y Cachemira. Las partes administradas por India y Pakistán están divididas por una "línea de control" acordada en 1972, aunque ninguno de los dos países la reconoce como frontera internacional. Además, China comenzó a tener presencia en la zona oriental de Cachemira en la década de 1950 y, desde 1962, controla la parte noreste de Ladakh (la parte más oriental de la región)».
  2. 1 2 "Perfil de los territorios de Cachemira" . BBC News . 4 de enero de 2012. Archivado del original el 16 de julio de 2015. Recuperado el 16 de julio de 2016 .Cita: «La región himalaya de Cachemira ha sido un foco de tensión entre India y Pakistán durante más de seis décadas. Desde la partición de India y la creación de Pakistán en 1947, los vecinos con armas nucleares han librado tres guerras por este territorio de mayoría musulmana, que ambos reclaman en su totalidad pero controlan solo parcialmente. Hoy en día, sigue siendo una de las zonas más militarizadas del mundo. China administra partes del territorio.»
  3. ↑ "Perfil de Cachemira: cronología" . BBC News . 5 de enero de 2012. Archivado del original el 22 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016. Década de 1950 : China ocupa gradualmente el este de Cachemira (Aksai Chin). 1962 : China derrota a India en una breve guerra por el control de Aksai Chin. 1963 : Pakistán cede el Territorio Trans-Karakoram de Cachemira a China.
  4. ↑ Imperial Gazetteer of India, volumen 15. 1908. Oxford University Press, Oxford y Londres. págs. 93–95.
  5. ↑ Sneddon, Christopher (2021), Independent Kashmir: An incomplete aspiration , Manchester University Press, pp. 12–13 , La supremacía era el sistema feudatario «vago e indefinido» mediante el cual los británicos, como potencia soberana, dominaban y controlaban a los gobernantes principescos de la India. ... A estos «colaboradores leales del Raj» se les «ofrecía protección [británica] a cambio de un comportamiento útil en una relación de tutela, llamada supremacía». 
  6. ↑ Ganguly, Sumit; Hagerty, Devin T. (2005), Fearful Symmetry: India-Pakistan Crises in the Shadow of Nuclear Weapons , Seattle y Nueva Delhi: University of Washington Press y Oxford University Press, pág. 22, ISBN  0-295-98525-9... el problema de los "estados principescos". Estos estados habían aceptado la tutela de la Corona británica bajo los términos de la doctrina de la "superioridad", según la cual reconocían a la Corona como la autoridad "superior" en el subcontinente.
  7. ↑ «Cachemira» , Enciclopedia Americana , Scholastic Library Publishing, 2006, pág. 328, ISBN  978-0-7172-0139-6Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 18 de diciembre de 2021.C. E. Bosworth, Universidad de Manchester. Cita: "Cachemira, kash'mer, la región más septentrional del subcontinente indio, administrada en parte por India, en parte por Pakistán y en parte por China. La región ha sido objeto de una amarga disputa entre India y Pakistán desde que se independizaron en 1947".
  8. ↑ Osmańczyk, Edmund Jan (2003), Enciclopedia de las Naciones Unidas y los Acuerdos Internacionales: G a M , Taylor & Francis, págs. 1191–, ISBN  978-0-415-93922-5Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 18 de diciembre de 2021.Cita: "Jammu y Cachemira: Territorio en el noroeste de la India, sujeto a una disputa entre India y Pakistán. Limita con Pakistán y China."
  9. ↑ "Diccionario comparativo de las lenguas indoarias" . Dsalsrv02.uchicago.edu. Archivado del original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  10. ^ Snedden , Christopher (2015), Comprender a Cachemira y a los habitantes de Cachemira , Oxford University Press, págs. 22–, ISBN  978-1-84904-342-7Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 11 de octubre de 2016.
  11. ^ Khan, Ruhail (6 de julio de 2017). ¿Quién mató a Kasheer? . Prensa de nociones. ISBN 978-1-947283-10-7Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  12. ↑ Kumāra, Braja Bihārī (2007). India y Asia Central: del período clásico al contemporáneo . Concept Publishing Company. pág. 64. ISBN  978-81-8069-457-8Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  13. 1 2 Raina, Mohini Qasba (13 de noviembre de 2014). Kashur: El pueblo que habla cachemir . Partridge Publishing Singapur. pág. 11. ISBN  978-1-4828-9945-0Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  14. ↑ Kaw, MK (2004). Cachemira y su gente: Estudios sobre la evolución de la sociedad cachemir . APH Publishing. ISBN 978-81-7648-537-1Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  15. ↑ Toshakhānī, Śaśiśekhara; Warikoo, Kulbhushan (2009). Patrimonio cultural de los pandits de Cachemira . Prensa del Pentágono. págs. 2 y 3. ISBN  978-81-8274-398-4Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  16. ↑ Pág. iv 'Cachemira hoy', del Gobierno, 1998
  17. ↑ Snedden, Christopher (2013). Cachemira: La historia no escrita . HarperCollins India. págs. 2–3 . ISBN  978-93-5029-898-5.
  18. ↑ El enigma de la terminología Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The Hindu, 27 de enero de 2014.
  19. ↑ Zain, Ali (13 de septiembre de 2015). "Se iza la bandera pakistaní y se corean consignas a favor de la libertad en Cachemira ocupada por la India – Daily Pakistan Global" . En.dailypakistan.com.pk. Archivado del original el 18 de noviembre de 2015. Recuperado el 17 de noviembre de 2015 .
  20. ↑ "La bandera pakistaní vuelve a ondear en la Cachemira ocupada por la India" . Dunya News . 11 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  21. ↑ Asia Meridional: cuarto informe de la sesión 2006-07 de Gran Bretaña: Parlamento: Cámara de los Comunes: Comité de Asuntos Exteriores, página 37
  22. ↑ Zutshi, Chitralekha (2014). Los pasados ​​controvertidos de Cachemira: narrativas, geografías sagradas y la imaginación histórica . Oxford University Press. págs. 28–38 . ISBN  978-0199450671.
  23. ↑ Hasan, Mohibbul (2023). Cachemira bajo los sultanes . Routledge. págs. 36–45 . ISBN  978-1032666709.
  24. ↑ Zutshi, Chitralekha (2014). Los pasados ​​controvertidos de Cachemira: narrativas, geografías sagradas y la imaginación histórica . Oxford University Press. págs. 50–65 . ISBN  978-0199450671.
  25. ↑ Zutshi, Chitralekha (2018). Cachemira: Historia, política, representación . Cambridge University Press. págs. 4–8 , 22–26 . ISBN  978-1107181977.
  26. ↑ Zutshi, Chitralekha (2014). Los pasados ​​controvertidos de Cachemira: narrativas, geografías sagradas y la imaginación histórica . Oxford University Press. págs. 75–83 . ISBN  978-0199450671.
  27. 1 2 Gaceta Imperial de la India, volumen 15. 1908. "Cachemira: Historia". págs. 94–95.
  28. 1 2 3 4 Schofield, Cachemira en conflicto 2003 , págs. 5–6 
  29. ^ Madan, Cachemira, Cachemires, Kashimiriyat 2008 , p. 15 
  30. 1 2 3 4 5 6 7 Zutshi, Lenguajes de pertenencia 2004 , págs. 39–41 
  31. ↑ Amin, Tahir; Schofield, Victoria. "Cachemira" . La Enciclopedia Oxford del Mundo Islámico . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Durante el dominio sij y dogra, los fuertes impuestos, el trabajo forzoso sin salario (begār), las leyes discriminatorias y el endeudamiento rural estaban generalizados entre la población musulmana, en su mayoría analfabeta.
  32. ↑ Zutshi, Languages ​​of Belonging 2004 , p. 40 : «Las historias de Cachemira enfatizan la miseria de la vida del cachemir común durante el dominio sij. Según estas, el campesinado se sumió en la pobreza y las migraciones de campesinos cachemires a las llanuras del Punjab alcanzaron proporciones elevadas. Varios relatos de viajeros europeos de la época dan testimonio de estas afirmaciones y las corroboran». 
  33. ↑ Panikkar 1930 , pág. 10–11, 14–34.
  34. ↑ Schofield, Cachemira en conflicto 2003 , págs. 6–7.
  35. 1 2 Bowers, Paul. 2004. "Cachemira". Documento de investigación 4/28 Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Asuntos Internacionales y Defensa, Biblioteca de la Cámara de los Comunes, Reino Unido.
  36. 1 2 3 Bose, Raíces del conflicto, caminos hacia la paz 2003 , págs. 15–17 
  37. ↑ Citado en Bose, Raíces del conflicto, caminos hacia la paz 2003 , págs. 15-17 
  38. ↑ Amin, Tahir; Schofield, Victoria (2009), "Cachemira" , The Oxford Encyclopedia of the Islamic World , archivado del original el 20 de junio de 2018 , consultado el 19 de junio de 2018.
  39. ↑ Sumantra Bose (2013). Transforming India . Harvard University Press. pág. 211. ISBN  978-0-674-72820-2Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  40. 1 2 Talbot y Singh 2009 , pág. 54 
  41. ↑ El vizconde Louis Mountbatten, último virrey de la India británica, permaneció en la India independiente desde 1947 hasta 1948, donde ejerció como primer gobernador general de la Unión de la India.
  42. 1 2 Stein, Burton. 2010. Historia de la India . Oxford University Press. 432 páginas. ISBN 978-1-4051-9509-6Página 358.
  43. ↑ «Artículo 370: Qué sucedió con Cachemira y por qué importa» . BBC News . 6 de agosto de 2019. Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  44. 1 2 3 Cachemira. (2007). En Encyclopædia Britannica. Recuperado el 27 de marzo de 2007 de Encyclopædia Britannica Online . Archivado el 13 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  45. 1 2 Jina, Prem Singh (1996), Ladakh: La tierra y la gente , Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-057-6
  46. 1 2 3 Drew Frederic (1875). Jummoo y los territorios de Cachemira . Stanford. págs. 3–6 . Archivado del original el 17 de enero de 2023. Recuperado el 1 de noviembre de 2020 . 
  47. ↑ Tamang, Jyoti Prakash (17 de agosto de 2009). Alimentos fermentados del Himalaya: microbiología, nutrición y valores étnicos . CRC Press. ISBN 978-1-4200-9325-4Archivado del original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  48. 1 2 3 B. O. Coventry (1923). Flores silvestres de Cachemira . Londres: Raithby, Lawrence & Co.
  49. ↑ "Himalaya occidental | montañas, Asia" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  50. ↑ "Glaciares no polares más largos del mundo" . Worldatlas . 25 de abril de 2017. Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  51. ↑ "Los ochomiles" . www.earthobservatory.nasa.gov . 17 de diciembre de 2013. Archivado del original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  52. ↑ "Río Indo | Definición, longitud, mapa, historia y datos" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  53. ↑ "Información climatológica para Srinagar, India" . Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
  54. ^ Stein MA (1899). Geografía antigua de Cachemira . Kamala Dara. págs. 257-269 . 
  55. ↑ Helmut de Terra ; TT Paterson . Estudios sobre la edad de hielo en la India y las culturas humanas asociadas . Carnegie Institution of Washington, 1939.
  56. ↑ "Inundaciones en India y Pakistán: la ciudad de Srinagar, en Cachemira, queda anegada" . BBC News . 7 de septiembre de 2014. Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  57. ↑ Dar, Ghulam Hassan; Khuroo, Anzar A. (26 de febrero de 2020). Biodiversidad del Himalaya: Estado de Jammu y Cachemira . Springer Nature. págs. 193–200 . ISBN  978-981-329-174-4Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  58. ↑ Bari Naik, Abdul (22 de abril de 2016). Potencial turístico en zonas ecológicas y perspectivas futuras del turismo: en el valle de Cachemira . LAP LAMBERT Academic Publishing (22 de abril de 2016). pág. 48. ISBN  978-3-659-87862-6.
  59. ↑ Manish, Kumar; Pandit, Maharaj K. (7 de noviembre de 2018). " Trastornos geofísicos y diversificación evolutiva de especies vegetales en el Himalaya" . PeerJ . 6 e5919. doi : 10.7717/peerj.5919 . ISSN 2167-8359 . PMC 6228543. PMID 30425898 .   
  60. ↑ Kaul, SN (1928). Productos forestales de Jumma y Cachemira . Kashmir Pratap Stream Press, Srinagar. pág. vii. 
  61. ↑ Expertos, Arihant (4 de junio de 2019). Conozca su estado: Jammu y Cachemira . Arihant Publications India Limited. ISBN 978-93-131-6916-1Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  62. ↑ "En todo el mundo, los tulipanes convierten las laderas en coloridos mosaicos" . Washington Post . Archivado del original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  63. ↑ "PLAN DE GESTIÓN (2011–2016) PARQUE NACIONAL DE DACHIGAM" (PDF) . jkwildlife.com. Archivado del original (PDF) el 22 de enero de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  64. ↑ Nawaz, Muhammad Ali; Swenson, Jon E.; Zakaria, Vaqar (septiembre de 2008). "La gestión pragmática aumenta una especie emblemática, los osos pardos del Himalaya, en el Parque Nacional Deosai de Pakistán". Biological Conservation . 141 (9): 2230– 2241. Bibcode : 2008BCons.141.2230N . doi : 10.1016/j.biocon.2008.06.012 .
  65. ↑ Marcando la diferencia: Dossier sobre la participación comunitaria en el turismo de naturaleza en la India . EQUATIONS. Archivado del original el 17 de enero de 2023. Recuperado el 1 de noviembre de 2020 .
  66. ↑ "Lista de aves de Jammu y Cachemira – Avibase – Listas de aves del mundo" . avibase.bsc-eoc.org . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  67. ↑ Lawrence, Walter R. (Walter Roper) (1895). El valle de Cachemira . Londres: H. Frowde. págs. 106–160 . 
  68. 1 2 3 4 Imperial Gazetteer of India, volumen 15. 1908. Oxford University Press, Oxford y Londres. págs. 99–102.
  69. ↑ Brush, JE (1949). "La distribución de las comunidades religiosas en la India". Anales de la Asociación de Geógrafos Americanos . 39 (2): 81– 98. doi : 10.1080/00045604909351998 . ISSN 0004-5608 . 
  70. ↑ Zutshi, Languages ​​of Belonging 2004 , p. 318: Dado que la mayoría de los terratenientes eran hindúes, las reformas (agrarias) (de 1950) provocaron un éxodo masivo de hindúes del estado. ... La inestabilidad de la adhesión de Cachemira a la India, junto con la amenaza de declive económico y social ante las reformas agrarias, generó una creciente inseguridad entre los hindúes de Jammu y entre los pandits de Cachemira, el 20 por ciento de los cuales había emigrado del valle para 1950.
  71. ↑ Bose, El desafío en Cachemira 1997 , pág. 71.
  72. ↑ Rai, Gobernantes hindúes, súbditos musulmanes 2004 , pág. 286.
  73. ↑ Metcalf & Metcalf 2006 , p. 274: Los pandits hindúes, una pequeña pero influyente comunidad de élite que había logrado una posición favorable, primero bajo los maharajás y luego bajo los sucesivos regímenes del Congreso, y defensores de una cultura cachemir distintiva que los vinculaba con la India, se sintieron asediados a medida que el levantamiento cobraba fuerza. De una población de aproximadamente 140 000, quizás 100 000 pandits huyeron del estado después de 1990; su causa fue rápidamente adoptada por la derecha hindú.
  74. ↑ Malik, Cachemira: Conflicto étnico, disputa internacional 2005 , pág. 318.
  75. ^ Madan, Cachemira, Cachemires, Kashimiriyat 2008 , p. 25.
  76. ↑ "Asia Meridional :: India — The World Factbook – Agencia Central de Inteligencia" . www.cia.gov . 14 de febrero de 2022. Archivado del original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 . 
  77. 1 2 Censo de la India de 1901. Vol. 23A, Cachemira. Pt. 2, Tablas (Informe). 1901. p. 20. JSTOR saoa.crl.25366883 .  
  78. 1 2 Censo de la India de 1911. Vol. 20, Cachemira. Pt. 2, Tablas (Informe). 1911. pág. 17. JSTOR saoa.crl.25394111 .  
  79. 1 2 Censo de la India de 1921. Vol. 22, Cachemira. Pt. 2, Tablas (Informe). 1921. pág. 15. JSTOR saoa.crl.25430177 .  
  80. 1 2 Censo de la India de 1931. Vol. 24, Estado de Jammu y Cachemira. Pt. 2, Tablas imperiales y estatales (Informe). 1931. pág. 267. JSTOR saoa.crl.25797120 .  
  81. 1 2 Comisionado del Censo de la India (1941). Censo de la India, 1941. Vol. 22, Jammu y Cachemira (Informe). Vol. 22. págs. 337–352 . JSTOR saoa.crl.28215644 .   
  82. ↑ "Estadísticas de población de India, Jammu y Cachemira" . GeoHive. Archivado del original el 19 de abril de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  83. ↑ "Censo 2017: la población de AJK supera los 4 millones" . The Nation . 26 de agosto de 2017. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  84. ↑ "Gilgit-Baltistán: Distritos y localidades – Estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica y web" . www.citypopulation.de . Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  85. ↑ "¿El futuro de Cachemira?" . BBC . Consultado el 24 de abril de 2025 .
  86. ↑ "Transporte local en Cachemira – Medios de transporte en Cachemira – Modos de transporte en Cachemira, India" . Bharatonline.com. Archivado del original el 17 de mayo de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  87. ↑ "El proyecto de enlace ferroviario Udhampur-Srinagar-Baramulla está en pleno funcionamiento después de casi 28 años" . The Hindu . 7 de junio de 2025.
  88. ↑ Sharma, Sunil (12 de mayo de 2017). «En el umbral del paraíso: Cachemira en la poesía persa mogol». The Arts and South Asia . Harvard South Asia Institute. pág. 45. Archivado del original el 10 de abril de 2022. Recuperado el 30 de enero de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )

Bibliografía

Historia general

  • Bose, Sugata ; Jalal, Ayesha (2003), Asia Meridional Moderna: Historia, Cultura, Economía Política , Londres y Nueva York: Routledge, 2.ª edición. Págs. xiii, 304, ISBN 978-0-415-30787-1.
  • Brown, Judith M. (1994), India moderna: Los orígenes de una democracia asiática , Oxford y Nueva York: Oxford University Press . Págs. xiii, 474, ISBN 978-0-19-873113-9.
  • Copland, Ian (2002), Los príncipes de la India en la fase final del imperio, 1917-1947 , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89436-4Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Khan, Yasmin (2007), La Gran Partición: La Creación de India y Pakistán , New Haven y Londres: Yale University Press, 250 páginas, ISBN 978-0-300-12078-3
  • Kulke, Hermann ; Rothermund, Dietmar (2004), Historia de la India , 4.ª edición. Routledge, págs. xii, 448, ISBN 978-0-415-32920-0.
  • Metcalf, Barbara ; Metcalf, Thomas R. (2006), Historia concisa de la India moderna (Historias concisas de Cambridge) , Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press . Págs. xxxiii, 372, ISBN 978-0-521-68225-1.
  • Ramusack, Barbara (2004), Los príncipes indios y sus estados (La nueva historia de Cambridge de la India) , Cambridge y Londres: Cambridge University Press. 324 págs., ISBN 978-0-521-03989-5
  • Stein, Burton (2001), Historia de la India , Nueva Delhi y Oxford: Oxford University Press. Págs. xiv, 432, ISBN 978-0-19-565446-2.
  • Talbot, Ian; Singh, Gurharpal (2009), La partición de la India , Cambridge University Press. Págs. xviii, 206, ISBN 978-0-521-76177-2
  • Wolpert, Stanley (2006), Huida vergonzosa: Los últimos años del Imperio británico en la India , Oxford y Nueva York: Oxford University Press. 272 ​​págs., ISBN 978-0-19-515198-5.

Historia de Cachemira

  • Bose, Sumantra (1997), El desafío en Cachemira: Democracia, autodeterminación y una paz justa , SAGE Publications, ISBN 978-0-8039-9350-1Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Bose, Sumantra (2003), Cachemira: Raíces del conflicto, caminos hacia la paz , Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01173-1Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Keenan, Brigid (2013), Viajes por Cachemira , Hachette India, ISBN 978-93-5009-729-8
  • Korbel, Josef (1966) [1954], Peligro en Cachemira (segunda  ed.), Princeton University Press, ISBN 978-1-4008-7523-8Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 27 de septiembre de 2016.
  • Lamb, Alastair (1991) [publicado por primera vez en 1991 por Roxford Books], Cachemira: Un legado en disputa, 1846-1990 , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-577423-8Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Lamb, Alastair (2002) [publicado originalmente en 1997 por Roxford Books], Partición incompleta: La génesis de la disputa de Cachemira, 1947-1948 , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-579767-1Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Malik, Iffat (2005), Cachemira: Conflicto étnico, disputa internacional , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-579622-3Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Panikkar, KM (1930), Gulab Singh , Londres: Martin Hopkinson Ltd
  • Rai, Mridu (2004), Gobernantes hindúes, súbditos musulmanes: Islam, derechos e historia de Cachemira , C. Hurst & Co, ISBN 978-1-85065-661-6Consultado el 15 de septiembre de 2020.
  • Rao, Aparna, ed. (2008), El valle de Cachemira: ¿La creación y la destrucción de una cultura compuesta?, Manohar Publishers & Distributors, ISBN 978-81-7304-751-0Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
    • Evans, Alexander (2008), "Excepcionalismo de Cachemira", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿La creación y la destrucción de una cultura compuesta?, págs . 713–741 
    • Kaw, Mushtaq A. (2008), "Derechos sobre la tierra en el Cachemira rural: un estudio de continuidad y cambio desde finales del siglo XVI hasta finales del siglo XX", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿ la creación y la deconstrucción de una cultura compuesta?, pp. 207–234 
    • Khan, Mohammad Ishaq (2008), "Islam, Estado y Sociedad en el Cachemira medieval: una reevaluación del papel histórico de Mir Sayyid Ali Hamadani", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿ la creación y la destrucción de una cultura compuesta?, págs. 97–198 
    • Madan, TN (2008), "Cachemira, cachemires, kashmiriyat: un ensayo introductorio", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿ la creación y la deconstrucción de una cultura compuesta?, págs. 1–36 
    • Reynolds, Nathalène (2008), "Revisitando episodios clave en la historia moderna de Cachemira", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿ La creación y la destrucción de una cultura compuesta?, pp. 563–604 
    • Witzel, Michael (2008), "Los pandits de Cachemira: su historia temprana", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿la creación y la destrucción de una cultura compuesta?, págs . 37–96 
    • Zutshi, Chitraleka (2008), "Santuarios, autoridad política e identidades religiosas en Cachemira a finales del siglo XIX y principios del XX", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿La creación y la destrucción de una cultura compuesta?, págs. 235–258 . 
  • Schaffer, Howard B. (2009), Los límites de la influencia: el papel de Estados Unidos en Cachemira , Brookings Institution Press, ISBN 978-0-8157-0370-9Archivado del original el 17 de enero de 2023 , consultado el 1 de enero de 2017.
  • Schofield, Victoria (2003) [2000], Cachemira en conflicto , Londres y Nueva York: IB Taurus & Co, ISBN 978-1-86064-898-4
  • Singh, Bawa Satinder (1971), "El papel del Raja Gulab Singh en la primera guerra anglo-sij", Modern Asian Studies , 5 (1): 35– 59, doi : 10.1017/s0026749x00002845 , JSTOR 311654 , S2CID 145500298  
  • Zutshi, Chitralekha (2004), Lenguajes de pertenencia: Islam, identidad regional y la construcción de Cachemira , C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-700-2Consultado el 15 de septiembre de 2020.

Fuentes históricas

  • Blank, Jonah. "Cachemira: el fundamentalismo echa raíces", Foreign Affairs , 78.6 (noviembre/diciembre de 1999): 36–42.
  • Drew, Federic. 1877. La barrera norte de la India: un relato popular de los territorios de Jammu y Cachemira con ilustraciones ; 1.ª edición: Edward Stanford, Londres. Reimpresión: Light & Life Publishers, Jammu. 1971.
  • Evans, Alexander. Por qué la paz no llegará a Cachemira, Current History (Vol. 100, No. 645), abril de 2001, págs.  170-175.
  • Hussain, Ijaz. 1998. "El conflicto de Cachemira: una perspectiva de derecho internacional", Instituto Nacional de Estudios de Pakistán.
  • Irfani, Suroosh, ed. "Cincuenta años de la disputa de Cachemira": Basado en las actas del Seminario Internacional celebrado en Muzaffarabad, Azad Jammu y Cachemira, del 24 al 25 de agosto de 1997: Universidad de Azad Jammu y Cachemira, Muzaffarabad, AJK, 1997.
  • Joshi, Manoj. Rebelión perdida: Cachemira en los noventa (Penguin, Nueva Delhi, 1999).
  • Khan, L. Ali La disputa de Cachemira: un plan para la cooperación regional Archivado el 17 de enero de 2023 en Wayback Machine 31 Columbia Journal of Transnational Law, 31, pág.  495 (1994).
  • Knight, EF 1893. Donde se encuentran tres imperios: Un relato de viajes recientes por Cachemira, el Tíbet occidental, Gilgit y los países vecinos . Longmans, Green and Co., Londres. Reimpresión: Ch'eng Wen Publishing Company, Taipéi, 1971.
  • Knight, William, Henry. 1863. Diario de un peatón en Cachemira y Tíbet . Richard Bentley, Londres. Reimpresión de 1998: Asian Educational Services, Nueva Delhi.
  • Köchler, Hans . El problema de Cachemira entre el derecho y la realpolitik. Reflexiones sobre una solución negociada. Archivado el 2 de abril de 2010 en Wayback Machine . Discurso principal pronunciado en el «Discurso global sobre Cachemira 2008». Parlamento Europeo, Bruselas, 1 de abril de 2008.
  • Moorcroft, William y Trebeck, George . 1841. Viajes por las provincias himalayas de Hindustan y el Punjab; en Ladakh y Cachemira, en Peshawar, Kabul, Kunduz y Bujará... de 1819 a 1825 , vol. II. Reimpresión: Nueva Delhi, Sagar Publications, 1971.
  • Neve, Arthur. (Fecha desconocida). Guía turística de Cachemira, Ladakh, Skardo, etc. 18.ª edición. Civil and Military Gazette, Ltd., Lahore. (Se desconoce la fecha de esta edición  , pero la 16.ª edición se publicó en 1938).
  • Stein, M. Aurel. 1900. Kalhaṇa's Rājataraṅgiṇī–A Chronicle of the Kings of Kaśmīr , 2 vols. Londres, A. Constable & Co. Ltd. 1900. Reimpresión, Delhi, Motilal Banarsidass, 1979.
  • Younghusband, Francis y Molyneux, Edward 1917. Cachemira . A. & C. Black, Londres.
  • Norelli-Bachelet, Patrizia. «Cachemira y la convergencia del tiempo, el espacio y el destino», 2004; ISBN 0-945747-00-4Publicado originalmente como una serie de cuatro partes, de marzo de 2002  a abril de 2003, en 'Prakash', una revista especializada en la Fundación Benéfica Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji. Cachemira y la convergencia del tiempo, el espacio y el destino, por Patrizia Norelli Bachelet. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  • Muhammad Ayub. Un ejército: su papel y gobierno (Historia del ejército pakistaní desde la independencia hasta Kargil, 1947-1999) . Pittsburgh: Rosedog Books, 2005. ISBN 0-8059-9594-3.
  • Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en Cachemira

34°30′N 76°30′E / 34.5°N 76.5°E / 34.5; 76.5