Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Casa de Aisin Gioro

ᡤᡳᠣᡵᠣ}}"},"other_name":{"wt":"{{normal|{{lang|zh|愛新覺羅}}}}"},"coat of arms":{"wt":"Seal of Qing dynasty.svg"},"type":{"wt":"[[Dynasty|Imperial House]] of [[China]]"},"country":{"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Casa de Aisin Gioro fue un clan manchú que gobernó durante la dinastía Jin Posterior (1616-1636), la dinastía Qing (1636-1912) y Manchukuo (1932-1945) en la historia de China . Bajo la dinastía Ming , miembros del clan Aisin Gioro sirvieron como jefes de los yurchen de Jianzhou , una de las tres principales tribus yurchen de la época. Los abanderados Qing cruzaron las puertas de la Gran Muralla en 1644 y finalmente conquistaron las efímeras dinastías Shun , Xi y Ming del Sur . Tras obtener el control total de China , la dinastía Qing se expandió posteriormente a otras regiones adyacentes, como Xinjiang , Tíbet , Mongolia Exterior y Taiwán . La dinastía alcanzó su apogeo durante la era del Alto Qing y bajo el emperador Qianlong , quien reinó de 1735 a 1796. A este reinado le siguió un siglo de declive gradual.

La casa perdió el poder en 1912 tras la Revolución Xinhai . Puyi , el último emperador Aisin Gioro, mantuvo nominalmente su título imperial en la Ciudad Prohibida hasta que Feng Yuxiang revocó los Artículos de Trato Favorable en 1924. La dinastía Qing fue la última dinastía imperial ortodoxa de China.

Etimología

Aisin significa 'oro', equivalente al chino金jīn . Gioro hace referencia al lugar de origen del clan, situado en el actual condado de Yilan, en Heilongjiang . Tras la caída del imperio Qing, la mayoría de los miembros del clan cambiaron sus apellidos por apellidos de origen chino como Jin , Zhao , Ai , Luo , Bai , Hai o, adaptados al español en Rusia, por Aysinev , Zolotov o Zolotaryov .

Por ejemplo, uno de los jefes del clan Aisin Gioro adoptó el nombre chino Jin Youzhi .

Jefes de la Cámara

La Casa Aisin Gioro no tenía un sistema de sucesión automática como la primogenitura o una ley de sucesión. En cambio, un emperador nombraba a un heredero en un edicto secreto. El edicto se leía ante los miembros de mayor rango del clan tras la muerte del emperador. [ 2 ] Un emperador podía tener numerosos hijos con mujeres de diversos rangos. En 1912, la dinastía Qing fue derrocada y China fue declarada república . Puyi, el último emperador, obtuvo el derecho a mantener su título imperial en la Ciudad Prohibida hasta 1924, cuando se revocaron los Artículos de Trato Favorable . Fue a Changchun, en el noreste de China, para servir como jefe ejecutivo (1932-1934) y posteriormente emperador (1934-1945) de Manchukuo , un estado títere de Japón.

Los jefes de familia más recientes se designan según una ley de sucesión aprobada por Puyi en 1937. Esto sigue la práctica de los informes periodísticos y las obras de referencia pertinentes. [ 3 ] La ley preveía la sucesión de padre a hijo. Los hermanos podían suceder en ausencia de descendencia masculina. Como hermano de padre y madre, Pujie tenía precedencia sobre su medio hermano Jin Youzhi. [ 4 ]

Árbol genealógico

  • Min-ning, el emperador Daoguang (1782-1850)
    • Yizhu, el emperador Xianfeng (1831-1861)
    • Yixuan, príncipe Chun (1840–1891)
      • Zaitian, el emperador Guangxu (1871-1908)
      • Zaifeng, príncipe Chun (1883-1951)
        • Puyi , (1906-1967) Emperador Xuantong de China, emperador de Manchukuo
        • Pujie , director de la Casa de Aisin Gioro (1907–1994)
        • Puren (Jin Youzhi) , jefe de la Casa de Aisin Gioro (1918–2015)
          • Jin Yuzhang , jefe de la Casa de Aisin Gioro (nacido en 1942) [ 1 ]
          • (1) Jin Yuquan (金毓峑, nacido en 1946) [ 5 ]
          • (2) Jin Yulan (金毓岚, nacido en 1948)
      • Zaixun, príncipe Rui (1885-1949)
      • Zaitão (1887-1970)
        • Pujia (溥 佳, 1908-1979)
          • Jin Yuyin (金毓崟1928-2022)
        • Pu'an (溥 侒, 1911-1944)
          • (4) Jin Yucheng (金毓㞼, nacido en 1944)
        • Pushen (溥 伸, 1915-1928)
        • Puxi (溥僖) (1924-1983)
        • (5) Pushi (溥仕) (nacido en 1940)
    • Yicong, príncipe Dun (23 de julio de 1831-18 de febrero de 1889)
      • Zailian (載濂; 1854-1917)
        • Pucheng (1873-1932)
          • Yuyan (17 de mayo de 1918 – 18 de enero de 1999)
            • Hengzhen (恒镇, Héngzhèn; 1944-27 de agosto de 2023)
              • (6) Hengxing (恆星, Héngxīng) (nacido en 1977)
            • (7) Hengkai (恆鎧; n. 1945)
              • (8) Jin Qiqi (金啟琪; n. 1980)
            • (9) Hengjun (恆鈞; n. 1966)
              • (10) Jin Qitong (n. 1996)

Orígenes

El clan Aisin Gioro remontaba su ascendencia a Bukūri Yongšon , un guerrero legendario del siglo XIII. El emperador Hongtaiji afirmó que Bukūri Yongšon fue concebido de un parto virginal. Según la leyenda, tres doncellas celestiales, Enggulen, Jenggulen y Fekulen, se bañaban en un lago llamado Bulhūri Omo, cerca de las montañas Changbai . Una urraca dejó caer un trozo de fruta roja cerca de Fekulen, quien lo comió. Entonces quedó embarazada de Bukūri Yongšon. Sin embargo, esta leyenda pertenece a otro clan manchú, el Hurha (Hurka). [ 6 ] [ 7 ] El verdadero ancestro del clan Aisin Gioro fue Möngke Temür , un jefe de la tribu Odoli en el Imperio Yuan de Mongolia. [ 8 ]

Nurgaci creó el clan Aisin Gioro como parte de una reorganización de la sociedad Jurchen que inició en 1601. Sus partidarios fueron inscritos en el sistema de estandartes y la población militarizada. El clan Gioro se dividió. Aquellos descendientes de Taksi, el padre de Nurgaci, fueron designados Aisin (oro), mientras que otros Gioro adoptaron diferentes nombres de clan, como Irgen Gioro , Šušu Gioro , Sirin Gioro , Tunggiyan Gioro , Ayan Gioro, Hūlun Gioro, Aha Gioro y Cara Gioro. [ 9 ]

Cuando Nurhaci reorganizó a los Jurchen en las Ocho Banderas, se crearon muchos clanes como grupos de personas sin parentesco (mukun) que utilizaban un nombre de origen geográfico, como un topónimo para su hala (nombre del clan). [ 10 ]

Los manchúes tienen un origen igualmente artificial. Si bien el pueblo gobernado por Aisin Gioro era étnicamente diverso, toda la población fue designada como "manchú" en 1635.

Expansión bajo Nurhaci y Hong Taiji

Imperio Qing en 1636

Bajo el mando de Nurhaci y su hijo Hong Taiji , el clan Aisin Gioro de la tribu Jianzhou obtuvo la hegemonía entre las tribus rivales Jurchen del noreste, y luego, mediante guerras y alianzas, extendió su control hasta Mongolia Interior . Nurhaci creó grandes unidades cívico-militares permanentes llamadas " estandartes " para reemplazar los pequeños grupos de caza utilizados en sus primeras campañas. Un estandarte estaba compuesto por compañías más pequeñas; incluía unos 7500 guerreros y sus familias, incluidos los esclavos, bajo el mando de un jefe. Cada estandarte se identificaba por una bandera de color amarillo, blanco, azul o rojo, lisa o con un diseño de borde. Originalmente había cuatro, luego ocho, estandartes manchúes; se crearon nuevos estandartes a medida que los manchúes conquistaban nuevas regiones, y finalmente hubo estandartes manchúes, mongoles y chinos, ocho para cada grupo étnico. Para 1648, menos de una sexta parte de los miembros de los estandartes eran de ascendencia manchú. La conquista de la dinastía Ming por parte de la dinastía Qing se logró, por lo tanto, con un ejército multiétnico liderado por nobles manchúes y generales chinos Han. Los soldados chinos Han se organizaron en el Ejército del Estandarte Verde, que se convirtió en una especie de fuerza policial imperial desplegada por toda China y en las fronteras.

El cambio de nombre de Jurchen a Manchu se hizo para ocultar el hecho de que los ancestros de los Manchúes, los Jurchen de Jianzhou, fueron gobernados por los chinos. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] La dinastía Qing ocultó cuidadosamente las 2 ediciones originales de los libros de " Qing Taizu Wu Huangdi Shilu " y el " Manzhou Shilu Tu " (Taizu Shilu Tu) en el palacio Qing, prohibidos a la vista del público porque mostraban que la familia Manchu Aisin Gioro había sido gobernada por la dinastía Ming. [ 14 ] [ 15 ] En el período Ming, los coreanos de Joseon se referían a las tierras habitadas por los Jurchen al norte de la península coreana, por encima de los ríos Yalu y Tumen, como parte de la China Ming, como el "país superior" al que llamaban China Ming. [ 16 ] Los Qing excluyeron deliberadamente referencias e información que mostraban a los Jurchen (manchúes) como subordinados a la dinastía Ming, de la Historia de Ming para ocultar su antigua relación de subordinación a los Ming. Los Registros Verídicos de Ming no se utilizaron como fuente de contenido sobre los Jurchen durante el gobierno Ming en la Historia de Ming debido a esto. [ 17 ] Este revisionismo histórico ayudó a eliminar la acusación de rebelión de la familia gobernante Qing, que se negó a mencionar en el Mingshi el hecho de que los fundadores Qing fueron súbditos de la China Ming. [ 18 ] El emperador Qing Yongzheng intentó reescribir el registro histórico y afirmar que los Aisin Gioro nunca fueron súbditos de dinastías e imperios pasados, tratando de presentar la aceptación de Nurhaci de títulos Ming como General Tigre Dragón (longhu jiangjun龍虎將軍) como si hubiera aceptado para "complacer al Cielo". [ 19 ]

Matrimonios mixtos y alianzas políticas

Los emperadores Qing concertaron matrimonios entre nobles Aisin Gioro y forasteros para crear alianzas políticas. Durante la conquista manchú del Imperio Ming , los gobernantes manchúes ofrecieron casar a sus princesas con oficiales militares chinos Han que servían al Imperio Ming, como medio para inducirlos a rendirse o a pasarse a su bando. Las princesas Aisin Gioro también se casaron con príncipes mongoles, con el propósito de formar alianzas entre los manchúes y las tribus mongolas. [ 20 ]

Los manchúes lograron persuadir a un general chino Han, Li Yongfang (李永芳), para que se uniera a su bando ofreciéndole un puesto en las banderas manchúes. Li Yongfang también se casó con la hija de Abatai , hijo del fundador de la dinastía Qing, Nurhaci . Muchos más chinos Han abandonaron sus puestos en el Imperio Ming y se pasaron al bando manchú. [ 21 ] En 1632 se registraron más de 1000 matrimonios entre hombres chinos Han y mujeres manchúes, debido a una propuesta de Yoto (岳托), sobrino del emperador manchú Hong Taiji . [ 22 ] Hong Taiji creía que los matrimonios mixtos entre chinos Han y manchúes podrían ayudar a eliminar los conflictos étnicos en las áreas ya ocupadas por los manchúes, así como a que los chinos Han olvidaran más fácilmente sus raíces ancestrales. [ 23 ]

Las nobles manchúes también se casaron con hombres chinos Han que se rindieron o desertaron al bando manchú. [ 24 ] Las mujeres Aisin Gioro se casaron con los hijos de los generales chinos Han Sun Sike (孫思克), Geng Jimao , Shang Kexi y Wu Sangui . [ 25 ] El rango de e'fu (額駙) se otorgaba a los esposos de las princesas manchúes. Geng Zhongming, un abanderado Han, recibió el título de "Príncipe Jingnan", mientras que sus nietos Geng Jingzhong, Geng Zhaozhong (耿昭忠) y Geng Juzhong (耿聚忠) se casaron con la hija de Hooge , la nieta de Abatai y la hija de Yolo , respectivamente. [ 26 ] El hijo de Sun Sike, Sun Cheng'en (孫承恩), se casó con la cuarta hija del emperador Kangxi , la princesa Heshuo Quejing (和硕悫靖公主). [ 25 ]

La hija del duque imperial que ayuda al Estado (宗室輔國公), Aisin Gioro Suyan (蘇燕), se casó con el general de la bandera china Han, Nian Gengyao . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Genética

El haplogrupo C3b2b1*-M401(xF5483) [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] ha sido identificado como un posible marcador del Aisin Gioro y se encuentra en diez minorías étnicas diferentes del norte de China, pero está prácticamente ausente entre los chinos Han. [ 33 ] [ 34 ] [ 32 ]

Las pruebas genéticas también mostraron que el haplogrupo C3b1a3a2-F8951 de la familia Aisin Gioro llegó al sureste de Manchuria después de migrar desde su lugar de origen en el curso medio del río Amur, proveniente de ancestros relacionados con los Daur en el área de Transbaikalia . Los pueblos de habla tungús tienen mayormente C3c-M48 como su subclado de C3, que difiere drásticamente del haplogrupo C3b1a3a2-F8951 de los Aisin Gioro, que se origina en poblaciones de habla mongólica como los Daur. Los Jurchen (manchúes) son un pueblo tungús. El haplogrupo C3b1a3a1-F3796 (C3*-Star Cluster) del mongol Genghis Khan es una rama fraterna "hermana" del haplogrupo C3b1a3a2-F8951 de los Aisin Gioro. [ 35 ]

Se realizó una prueba genética a siete hombres que afirmaban descender de Aisin Gioro, tres de los cuales mostraron información genealógica documentada de todos sus ancestros hasta Nurhaci. Tres de ellos resultaron compartir el haplogrupo C3b2b1*-M401(xF5483), de los cuales dos fueron los que proporcionaron sus árboles genealógicos documentados. Los otros cuatro analizados no estaban emparentados. [ 36 ] El clan Daur Ao porta el subclado de haplogrupo único C2b1a3a2-F8951, el mismo haplogrupo que Aisin Gioro, y tanto Ao como Aisin Gioro divergieron hace apenas un par de siglos de un ancestro común. Otros miembros del clan Ao portan haplogrupos como N1c-M178, C2a1b-F845, C2b1a3a1-F3796 y C2b1a2-M48. Los pueblos del noreste de China, el clan Daur Ao y el clan Aisin Gioro son los principales portadores del haplogrupo C2b1a3a2-F8951. El haplogrupo mongol C2*-Star Cluster (C2b1a3a1-F3796) es una rama fraterna del haplogrupo C2b1a3a2-F8951 de Aisin Gioro. [ 37 ]

Población actual

En 1912, cuando cayó la dinastía Qing, había 29.000 miembros del clan Aisin Gioro, en marcado contraste con la dinastía Ming anterior, cuya Casa de Zhu, la gobernante , contaba con 200.000 miembros (0,2 millones) al momento de su caída. Los emperadores manchúes tenían, en promedio, una menor tasa de natalidad y harenes que los Ming, y gravaban menos a los campesinos chinos para el mantenimiento de sus harenes. El gasto diario del harén del emperador Ming Wanli era mayor que el gasto anual del harén del emperador Qing Yongzheng. Hubo seis generaciones de Aisin Gioro antes del reinado del emperador Shunzhi, ya que el abuelo de Nurhaci fundó el clan. Según la estimación más baja de fertilidad de un jefe tribal, cinco hijos por hombre, el número de miembros del clan Aisin Gioro debería haber sido de 3.000 o 3.125 al comienzo de la dinastía Qing. Esto significaba que, durante ese período, el crecimiento demográfico de China en general coincidió exactamente con la tasa de crecimiento del clan Aisin Gioro para los varones que portaban el mismo apellido, desde el inicio hasta el final de la dinastía Qing, que fue diez veces mayor que la cifra inicial. Y fue solo el doble de la tasa de crecimiento de la población general de China cuando se incluyeron los descendientes por línea paterna de la familia imperial Qing a través de las mujeres Aisin Gioro que no transmitieron el apellido a sus descendientes. [ 38 ] La familia imperial Ming Zhu tenía más de 80 000 personas en 1604, 62 000 en 1594, 28 492 en 1569, 28 840 en 1562, 19 611 en 1553, 2495 en 1506–1521, 127 en 1403–1424 y 58 en 1368–1398. [ 39 ] Las emperatrices de Qing eran muy infértiles y, por lo general, cuando un emperador moría, no había ningún hijo de la emperatriz vivo. El emperador Xianfeng tuvo solo un hijo sobreviviente, el emperador Tongzhi . El emperador Guangxu y el emperador Tongzhi no tuvieron hijos. En 1660, la rama principal de Aisin Gioro tenía 378 personas, mientras que en 1915 tenía 29 292 personas. [ 40 ] [ 41 ]

Aproximadamente entre 300.000 y 400.000 manchúes en China se apellidan Aisin Gioro (愛新覺羅), mientras que otros 3,8 millones se apellidan Jin (金), la forma sinizada más común, adoptada por miembros clave de la familia imperial como Jin Yuzhang . Esto da un límite superior de 4,2 millones de personas que podrían ser descendientes paternos de Nurhaci, pero esta cifra debe usarse con precaución, ya que existen grupos étnicos no manchúes (en particular, los coreanos) que también usan el apellido Jin ( Kim ) por razones distintas.

Miembros destacados

Príncipes de gorro de hierro y sus descendientes

Según la tradición imperial de la dinastía Qing, los hijos de los príncipes no heredaban automáticamente los títulos de sus padres en el mismo rango. Por ejemplo, Yongqi ostentaba el título de " Príncipe Rong de Primer Rango ", pero al ser transmitido a su hijo, Mianyi, pasó a ser "Príncipe Rong de Segundo Rango". En otras palabras, el título se reducía en un rango al ser transmitido a cada generación posterior, pero generalmente no descendía por debajo del rango de kesi-be tuwakiyara gurun-de aisilara gung (duque imperial de segunda clase). Sin embargo, doce príncipes recibieron el privilegio de shi xi wang ti (heredabilidad perpetua, también conocido como "gorro de hierro") , lo que significaba que sus títulos podían transmitirse a las generaciones posteriores sin que ello supusiera una degradación.

Los doce títulos nobiliarios principescos de "tapa de hierro" se enumeran a continuación. Algunos de ellos fueron renombrados en diferentes momentos, por lo que tuvieron varios nombres.

Figuras políticas prominentes

  • Daišan (1583–1648), segundo hijo de Nurhaci, participó en la conquista Qing de la dinastía Ming.
  • Jirgalang (1599–1655), sobrino de Nurhaci, fue corregente con Dorgon durante los primeros años del reinado del emperador Shunzhi.
  • Ajige (1605–1651), duodécimo hijo de Nurhaci, participó en la conquista Qing de la dinastía Ming.
  • Dorgon (1612–1650), decimocuarto hijo de Nurhaci, príncipe regente y gobernante de facto durante los primeros años del reinado del emperador Shunzhi.
  • Dodo (1614–1649), el decimoquinto hijo de Nurhaci, participó en la conquista Qing de Ming.
  • Yinsi (1681–1726), octavo hijo del emperador Kangxi, rival de Yinzhen por la sucesión, fue expulsado del clan Aisin Gioro más tarde.
  • Yinxiang (1686-1730), decimotercer hijo del emperador Kangxi, aliado de Yinzhen
  • Yinti (1688–1756), el decimocuarto hijo del emperador Kangxi, rival de Yinzhen por la sucesión, fue considerado el legítimo heredero al trono.
  • Duanhua (1807–1861), descendiente de Jirgalang , regente del emperador Tongzhi, fue derrocado del poder en el golpe de Estado de Xinyou en 1861.
  • Sushun (1816-1861), hermano de Duanhua, regente del emperador Tongzhi, fue derrocado del poder en el golpe de Estado de Xinyou en 1861.
  • Zaiyuan (1816-1861), descendiente de Yinxiang, regente del emperador Tongzhi, fue derrocado del poder en el golpe de Estado de Xinyou en 1861.
  • Yixin (1833–1898), sexto hijo del emperador Daoguang, príncipe regente durante el reinado del emperador Tongzhi.
  • Yikuang (1838-1917), descendiente de Yonglin , Primer Ministro del Gabinete Imperial.
  • Yixuan (1840–1891), séptimo hijo del emperador Daoguang, padre biológico del emperador Guangxu.
  • Zaiyi (1856-1922), hijo de Yicong , líder de la rebelión de los bóxers
  • Zaize (1876-1929), descendiente de sexta generación del emperador Kangxi, fue ministro de Finanzas y ministro de Política de la Sal en el Gabinete Imperial.
  • Zaizhen (1876-1947), hijo de Yikuang, ministro de la corte
  • Zaifeng (1883-1951), hijo de Yixuan, padre biológico de Puyi, Príncipe Regente durante el reinado de Puyi
  • Zaixun (1885-1949), sexto hijo de Yixuan, Ministro de Marina en el Gabinete Imperial.

Siglo XX – actualidad

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Spencer, Richard (30 de noviembre de 2008). "El hombre chino que quería ser emperador" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 4 de junio de 2016 .McDonald, Hamish (27 de noviembre de 2004). "El heredero al trono de China celebra una vida modesta" . The Age . Consultado el 4 de junio de 2016 .«Llámenme Jin», dice el hombre que aspiraba a ser emperador . Sydney Morning Herald . 27 de noviembre de 2004. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  2. ↑ Woo, Tshung-zhu, "La regla de sucesión al trono en China", 9 Chinese Soc. & Pol. Sci. Rev. 626 (1925).
  3. 1 2 El estatus de Pujie como heredero de Puyi fue ampliamente reconocido:• Schmetzer, Uli, "El emperador en espera recuerda una época pasada", Chicago Tribune , 25 de octubre de 1992. "El heredero al trono de China [Pujie] vive en una casa antigua con un patio en el que brotan los últimos crisantemos del otoño entre un montón de briquetas de carbón recogidas para el invierno."• " Pu Jie, 87, muere, poniendo fin a la dinastía de los manchúes ", New York Times , 2 de marzo de 1994. "Si Japón hubiera ganado la guerra, Pu Jie podría haberse convertido en emperador de China."• Song, Yuwu, Diccionario biográfico de la República Popular China , 2014, McFarland and Co., p. 6. "El hermano menor de Pu Yi (el emperador Xuantong), Pu Jie, fue técnicamente el jefe de la dinastía imperial Qing desde la muerte de su hermano en 1967 hasta su propia muerte en 1994."
  4. ↑ El Anuario de Manchoukuo de 1941 , "Texto de la Ley que rige la sucesión al trono imperial", 1 de marzo de 1937, pág. 905, Tōa Keizai Chōsakyoku (Japón).• "El trono imperial de Manchoukuo será sucedido por los descendientes varones en línea masculina de Su Majestad el Emperador por generaciones venideras" (Artículo 1).• "En ausencia de hijos o descendientes, los hermanos del emperador reinante, nacidos de la misma madre, y sus descendientes varones suceden según la edad" (Artículo 5).• "Entre los hermanos imperiales y los parientes imperiales más lejanos, se dará precedencia, en el mismo grado, a los descendientes de sangre completa sobre los de sangre media" (Artículo 8).
  5. ↑ " La vida del sobrino del último emperador chino ", Diario del Pueblo, 11 de diciembre de 2000.
  6. ↑ Pamela Kyle Crossley (15 de febrero de 2000). Un espejo translúcido: Historia e identidad en la ideología imperial Qing . University of California Press. págs. 198–. ISBN  978-0-520-92884-8.
  7. ↑ Huang, Pei (1990). "Nueva luz sobre los orígenes de los manchúes". Harvard Journal of Asiatic Studies . 50 (1): 239– 282. doi : 10.2307/2719229 . JSTOR 2719229 . 
  8. ↑ Peterson, Willard J (2002), The Cambridge History of China: Volume 9, The Ch'ing Dynasty to 1800, Part 1. , vol. 1, Cambridge: Cambridge University Press, p. 12, ISBN   978-0-521-24334-6{{citation}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ Stary, Giovanni (2000). Un diccionario de nombres manchúes: un índice de nombres de la versión manchú de las 'genealogías completas de los clanes y familias manchúes de los ocho estandartes' . Harrassowitz. pag. 585 (Aha Gioro, Ayan Gioro), 586 (Cara Gioro), 592 (Irgen Gioro), 599 (Šušu Gioro), 600 (Tunggiyan Gioro), 607 (Hūlun Gioro), 617 (Sirin Gioro). ISBN  9783447042178.
  10. ↑ Sneath, David (2007). El Estado sin cabeza: Órdenes aristocráticas, sociedad de parentesco y tergiversaciones del Asia central nómada ( edición ilustrada). Columbia University Press. págs. 99–100 . ISBN   978-0231511674.
  11. ↑ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Abahai" . Chinos eminentes del período Ch'ing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 2.  
  12. ↑ Grossnick, Roy A. (1972). Reclutamiento temprano de funcionarios y académicos chinos por parte de los manchúes . Universidad de Wisconsin-Madison. pág. 10. 
  13. ↑ Till, Barry (2004). La era manchú (1644–1912): artes de la última dinastía imperial de China . Galería de Arte de la Gran Victoria. pág. 5. ISBN  9780888852168.
  14. ↑ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Nurhaci" . Chinos eminentes del período Qing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 598.  
  15. ↑ The Augustan, volúmenes 17-20 . Augustan Society. 1975. pág. 34. 
  16. ↑ Kim, Sun Joo (2011). La región norte de Corea: historia, identidad y cultura . University of Washington Press. pág. 19. ISBN  978-0295802176.
  17. ↑ Smith, Richard J. (2015). La dinastía Qing y la cultura tradicional china . Rowman & Littlefield. pág. 216. ISBN  978-1442221949.
  18. ↑ Fryslie, Matthew (2001). El esclavo castrado del historiador: el eunuco textual y la creación de la identidad histórica en la historia Ming . Universidad de Michigan. pág. 219. ISBN  9780493415963.
  19. ↑ Crossley, Pamela Kyle (2002). Un espejo translúcido: Historia e identidad en la ideología imperial Qing (edición ilustrada, reimpresión ). University of California Press. págs. 303–304 . ISBN   0520234243.
  20. ↑ Anne Walthall, ed. (2008). Sirvientas de la dinastía: mujeres de palacio en la historia mundial . Vol. 7 de The California world history library ( edición ilustrada). University of California Press. pág. 148. ISBN    9780520254435JSTOR 10.1525/j.ctt1ppzvr . Mientras que el emperador y los príncipes elegían esposas o concubinas de la población de la bandera mediante el reclutamiento, las hijas imperiales se casaban con príncipes mongoles, aristócratas manchúes o, en algunas ocasiones, altos funcionarios chinos... Para ganarse el apoyo y la cooperación de los generales Ming en Liaodong, Nurhaci les dio mujeres Aisin Gioro como esposas. En 1618, antes de atacar la ciudad de Fushun, prometió al general Ming que defendía la ciudad una mujer del clan Aisin Gioro en matrimonio si se rendía. Después de que el general se rindió, Nurhaci le dio una de sus nietas. Más tarde, el general se unió a la bandera china. 
  21. ↑ Frederic E. Wakeman, Jr. (1977). La caída de la China imperial (edición ilustrada, reimpresión ). Simon and Schuster. pág. 79. ISBN   978-0-02-933680-9Elementos chinos se habían unido a los ejércitos manchúes ya en 1618 , cuando el comandante Ming Li Yung-fang se rindió en Fu-shun. Li fue nombrado general de escuadrón, recibió como obsequio esclavos y siervos, y se comprometió con una joven del clan Aisin Gioro. Si bien la rendición de Li fue excepcional en aquel entonces, su integración en la élite manchú fue solo la primera de muchas deserciones de generales fronterizos y sus subordinados, quienes se raparon la cabeza y adoptaron las costumbres manchúes. Fue en estos prisioneros, entonces, en quienes Abahai se basó para formar nuevas unidades militares con las que luchar contra su antiguo amo, el emperador Ming.
  22. ↑ Anne Walthall, ed. (2008). Servants of the dynasty: palace women in world history . Vol. 7 de The California world history library ( edición ilustrada). University of California Press. p. 148. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppzvr . En 1632, Hongtaiji aceptó la sugerencia del príncipe Yoto, su sobrino, y asignó mil mujeres manchúes a funcionarios y generales chinos rendidos para que se casaran con ellos. También clasificó a estos chinos en grupos por rango y les dio esposas en consecuencia. «A los funcionarios de primer rango se les dieron hijas de príncipes manchúes como esposas; a los funcionarios de segundo rango se les dieron hijas de ministros manchúes como esposas».    
  23. ↑ Anne Walthall, ed. (2008). Servants of the dynasty: palace women in world history . Vol. 7 de The California world history library ( edición ilustrada). University of California Press. p. 148. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppzvr . Hongtaiji creía que solo mediante el matrimonio mixto entre chinos y manchúes podría eliminar los conflictos étnicos en las áreas que conquistaba; y «dado que los generales chinos y las mujeres manchúes vivían y comían juntos, esto ayudaría a estos generales rendidos a olvidar su patria».    
  24. ↑ Anne Walthall, ed. (2008). Servants of the dynasty: palace women in world history . Vol. 7 de The California world history library ( ed. ilustrada). University of California Press. p. 148. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppzvr . Durante sus primeros años en China, los gobernantes manchúes continuaron entregando hijas imperiales a altos funcionarios chinos. Estos incluían a los hijos de los Tres Feudatarios, los desertores Ming recompensados ​​con grandes y casi autónomos feudos en el sur.    
  25. 1 2 Rubie Sharon Watson; Patricia Buckley Ebrey, eds. (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china . University of California Press. págs. 179–. ISBN  978-0-520-07124-7.
  26. ↑ Frederic E. Wakeman Jr. (1985). La gran empresa: La reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII . University of California Press. págs. 1017–. ISBN  978-0-520-04804-1.
  27. ↑唐博 (2010).清朝權臣回憶錄. 遠流出版. págs.108–  . ISBN 978-957-32-6691-4.
  28. ↑施樹祿 (17 de mayo de 2012).世界歷史戰事傳奇. 華志文化. págs.198–  . ISBN 978-986-5936-00-6.
  29. ↑清代第一战神是谁? 年羹尧和岳钟琪谁的成就更高?.历史网. 2016-03-07. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
  30. ↑ Wei, Ryan Lan-Hai; Yan, Shi; Yu, Ge; Huang, Yun-Zhi (noviembre de 2016). "Rastro genético de las primeras migraciones de Aisin Gioro, la casa imperial de la dinastía Qing". Journal of Human Genetics . 62 (3): 407– 411. doi : 10.1038/jhg.2016.142 . PMID 27853133. S2CID 7685248 .  
  31. ↑ Yan, Shi; Tachibana, Harumasa; Wei, Lan-Hai; Yu, Ge; Wen, Shao-Qing; Wang, Chuan-Chao (junio de 2015). "Cromosoma Y de Aisin Gioro, la casa imperial de la dinastía Qing". Revista de genética humana . 60 (6): 295–8 . arXiv : 1412.6274 . doi : 10.1038/jhg.2015.28 . PMID 25833470 . S2CID 7505563 .  
  32. 1 2 "¿Sabías que el ADN se utilizó para descubrir el origen de la Casa de Aisin Gioro?" . ¿Sabías que el ADN...? . 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  33. ↑ Xue, Yali; Zerjal, Tatiana; Bao, Weidong; Zhu, Suling; Lim, Si-Keun; Shu, Qunfang; Xu, Jiujin; Du, Ruofu; Fu, Songbin; Li, Pu; Yang, Huanming; Tyler-Smith, Chris (2005). " Expansión reciente de un linaje del cromosoma Y en el norte de China y Mongolia" . The American Journal of Human Genetics . 77 (6): 1112– 1116. doi : 10.1086/498583 . PMC 1285168. PMID 16380921 .  
  34. ↑ "Ascendencia asiática basada en estudios de variación del ADN-Y: Parte 3. Demografía reciente y ascendencia de los hombres del este de Asia: imperios y dinastías" . Tutoriales de Genebase . Archivado del original el 25 de noviembre de 2013.
  35. ↑ Wei, Ryan Lan-Hai; Yan, Shi; Yu, Ge; Huang, Yun-Zhi (noviembre de 2016). "Rastro genético de las primeras migraciones de Aisin Gioro, la casa imperial de la dinastía Qing" . Journal of Human Genetics . 62 (3) . The Japan Society of Human Genetics: 407–411 . doi : 10.1038/jhg.2016.142 . ISSN 1434-5161 . PMID 27853133. S2CID 7685248 .   
  36. ↑ Yan, Shi; Tachibana, Harumasa; Wei, Lan-Hai; Yu, Ge; Wen, Shao-Qing; Wang, Chuan-Chao (junio de 2015). "Cromosoma Y de Aisin Gioro, de la casa imperial de la dinastía Qing" . Journal of Human Genetics . 60 (6). Nature Publishing Group en nombre de la Japan Society of Human Genetics (Japón): 295–298 . arXiv : 1412.6274 . doi : 10.1038/jhg.2015.28 . PMID 25833470. S2CID 7505563 .  
  37. ↑ Wang, Chi-Zao; Wei, Lan-Hai; Wang, Ling-Xiang; Wen, Shao-Qing; Yu, Xue-Er; Shi, Mei-Sen; Li, Hui (agosto de 2019). "Relación de los clanes Ao y Aisin Gioro del noreste de China mediante secuenciación completa del cromosoma Y". Journal of Human Genetics . 64 (8). Japan Society of Human Genetics: 775– 780. doi : 10.1038/s10038-019-0622-4 . PMID 31148597. S2CID 171094135 .  
  38. ↑ Fan, C. Simon (2016). Cultura, institución y desarrollo en China: La economía del carácter nacional ( edición ilustrada). Routledge Studies in the Modern World Economy: Routledge. p. 111. ISBN   978-1317241836.
  39. ↑ Tsai, Shih-shan Henry (1996). Los eunucos en la dinastía Ming . Serie SUNY de estudios locales chinos, Alfabetización, cultura y aprendizaje. SUNY Press. pág. 223. ISBN  1438422369.
  40. ↑ Watson, Rubie S.; Ebrey, Patricia Buckley, eds. (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china . Proyecto de libro electrónico de historia. Vol. 12 de Estudios sobre China. Comité Conjunto de Estudios Chinos (EE. UU.), Consejo Estadounidense de Sociedades Científicas (edición ilustrada y reimpresa ). University of California Press. pág. 197. ISBN    0520071247.
  41. ↑ Chaffee, John W. (1999). Ramas del cielo: Historia del clan imperial de la dinastía Song de China . Vol. 183 de las monografías de Asia Oriental de Harvard. Sungovci ( edición ilustrada). Centro de Estudios Asiáticos de la Universidad de Harvard. pág. 274. ISBN    0674080491ISSN 0073-0483​​ 
  42. ↑曹長青[en chino] (14 de diciembre de 2009).金溥聰是不是溥儀的堂弟？[¿ El rey Pu-tsung no es primo de Henry Puyi? ] (en chino). Taiwán: Liberty Times . Archivado del original el 17 de diciembre de 2009.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Aisin Gioro (apellido) en Wikimedia Commons