Articulo de referencia

El islam en Inglaterra

La Gran Mezquita de Bradford es la mezquita con mayor capacidad del Reino Unido . El islam es la segunda religión más grande en Inglaterra después del cristianismo . [ 1 ] La ma...

La Gran Mezquita de Bradford es la mezquita con mayor capacidad del Reino Unido .

El islam es la segunda religión más grande en Inglaterra después del cristianismo . [ 1 ] La mayoría de los musulmanes son inmigrantes del sur de Asia (en particular de Bangladesh , Pakistán e India ) o descendientes de inmigrantes de esa región. Muchos otros provienen de regiones de mayoría musulmana como Oriente Medio , Afganistán , Malasia y Somalia , y otras partes de países africanos como Nigeria , Uganda y Sierra Leona . [ 2 ] También hay muchos musulmanes blancos en el país, la mayoría de los cuales tienen orígenes eslavos y balcánicos (bosnios, albaneses, montenegrinos, kosovares, etc.), así como algunos conversos de origen inglés.

Según el censo de 2011 , 2,7 millones de musulmanes vivían en Inglaterra y Gales, casi 1 millón más que en el censo anterior, donde representaban el 5,0% de la población general [ 3 ] y el 9,1% de los niños menores de cinco años. [ 4 ]

Según el último censo del Reino Unido de 2021 , 3.801.186 musulmanes viven en Inglaterra, lo que representa el 6,7% de la población. La población musulmana volvió a crecer en más de un millón en comparación con el censo anterior. [ 5 ] [ 6 ]

Historia

Edad media

Un mancus / dinar de oro del rey Offa , copiado de los dinares del Califato abasí (774); incluye el texto árabe Muhammad is the Apostle of Allah , una línea de la Shahada .

Aunque generalmente se piensa que el Islam llegó a Inglaterra en la época contemporánea , los musulmanes han estado comerciando e intercambiando ideas con los ingleses durante siglos.

Un ejemplo temprano es la decisión de Offa , rey de Mercia en el siglo VIII (uno de los reinos anglosajones existentes en ese momento), de mandar acuñar una moneda con una inscripción islámica, en gran parte una copia de monedas emitidas por un gobernante musulmán contemporáneo, el califa Al-Mansur . Estas monedas pudieron haber sido acuñadas simplemente por prestigio o para facilitar el comercio con el creciente califato de Córdoba , ya que los dinares de oro islámicos eran la moneda más importante del Mediterráneo en ese momento. La moneda de Offa se parecía lo suficiente a la original como para ser aceptada fácilmente en el sur de Europa, y al mismo tiempo su nombre era claramente visible. [ 7 ]

También se encuentran referencias a Gran Bretaña en la literatura geográfica islámica temprana , como la obra del siglo IX de Ahmad ibn Rustah , que describe las islas de "Bratiniya". [ 8 ]

La erudición musulmana , especialmente la filosofía y la ciencia islámicas tempranas , era bien conocida entre los eruditos de Inglaterra a través de traducciones latinas hacia 1386, cuando Geoffrey Chaucer escribía. En el prólogo de los Cuentos de Canterbury , entre los peregrinos que se dirigen a Canterbury, se encuentra un «Doctor en Medicina» cuyos conocimientos incluían a Rhazes (Al-Razi), Avicena (Ibn Sina, en árabe ابن سينا) y Averroes (Ibn Rushd, en árabe ابن رشد). En el Cuento del Indulgenciario , Chaucer menciona parte de la obra de Avicena sobre venenos. [ 9 ] El Canon de la Medicina de Avicena (1025), en traducción latina, fue un texto estándar para los estudiantes de medicina hasta el siglo XVIII. [ 10 ] Se sabe que Roger Bacon , uno de los primeros defensores europeos del método científico , [ 11 ] estudió las obras de varios filósofos musulmanes primitivos. [ 12 ] [ 13 ] En particular, su trabajo sobre óptica en el siglo XIII estuvo influenciado por el Libro de Óptica (1021) de Ibn al-Haytham (Alhazen). [ 14 ]

El artículo del profesor John Makdisi, "Los orígenes islámicos del derecho consuetudinario", publicado en la North Carolina Law Review , [ 15 ] sugiere que el derecho consuetudinario inglés se inspiró en el derecho islámico medieval . [ 16 ] Makdisi estableció comparaciones entre el " contrato real inglés protegido por la acción de deuda " y el " Aqd islámico ", la " assize inglesa de novel disseisin " (una assize menor adoptada en 1166 en las Assizes de Clarendon) y el " Istihqaq islámico", y el " jurado inglés " y el " Lafif islámico " en la escuela clásica Maliki de jurisprudencia islámica , y argumentó que estas instituciones fueron transmitidas a Inglaterra por los normandos , "a través de la estrecha conexión entre los reinos normandos de Roger II en Sicilia —gobernando sobre una administración islámica conquistada— y Enrique II en Inglaterra ". [ 17 ] Makdisi también argumentó que las " escuelas de derecho conocidas como Inns of Court " en Inglaterra (que afirma que son paralelas a las madrasas ) también pueden haberse originado en el derecho islámico. Afirma que la metodología del precedente legal y el razonamiento por analogía ( Qiyas ) también son similares tanto en el sistema de derecho islámico como en el de derecho común. [ 18 ] Otros juristas como Monica Gaudiosi, Gamal Moursi Badr y A. Hudson han argumentado que las instituciones inglesas de fideicomiso y agencia , que fueron introducidas por los cruzados , pueden haberse adaptado de las instituciones islámicas de Waqf y Hawala que encontraron en Oriente Medio. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Paul Brand también señala paralelismos entre el Waqf y los fideicomisos utilizados para establecer el Merton College por Walter de Merton , quien tenía conexiones con los Caballeros Templarios , pero Brand también señala que los Caballeros Templarios estaban principalmente preocupados por luchar contra los musulmanes en lugar de aprender de ellos, lo que hacía menos probable que imitaran las instituciones legales musulmanas. [ 16 ]

Período moderno temprano

El primer inglés convertido al Islam mencionado por su nombre es John Nelson . [ 22 ] El escritor del siglo XVI Richard Hakluyt afirmó que fue forzado a convertirse, aunque menciona en la misma historia a otros ingleses que se habían convertido voluntariamente.

Este rey tenía un hijo que gobernaba una isla llamada Gerbi, a la cual llegó un barco inglés llamado el Dragón Verde, cuyo capitán era M. Blonket, quien, teniendo a bordo un niño muy desdichado y entendiendo que quien se convirtiera al turco sería bien recibido por ellos, contrató a un yeoman de la guardia de nuestra reina, a quien el hijo del rey había obligado a convertirse al turco; su nombre era John Nelson. [ 23 ]

Retrato de Abd el-Ouahed ben Messaoud , embajador morisco ante la reina Isabel I en 1600.

El capitán John Ward de Kent fue uno de varios marineros ingleses que se convirtieron en piratas con base en el Magreb y que también se convirtieron al Islam (véase también Piratas berberiscos ).

Los unitarios se interesaron por la fe, y Henry Stubbe escribió de forma tan favorable sobre el Islam que se cree que él también se convirtió a ella.

De 1609 a 1616, Inglaterra perdió 466 barcos a manos de piratas berberiscos , que vendieron a los pasajeros como esclavos en el norte de África . [ 24 ] En 1625, se informó que Lundy , una isla en el canal de Bristol que había sido guarida de piratas durante gran parte del medio siglo anterior, había sido ocupada por tres piratas otomanos que amenazaban con incendiar Ilfracombe ; corsarios argelinos usaban la isla como base en 1635, aunque la isla misma había sido atacada y saqueada por una flota española en 1633. [ 25 ] En 1627, piratas berberiscos bajo el mando del renegado holandés Jan Janszoon que operaba desde el puerto marroquí de Salé ocuparon Lundy, antes de ser expulsados ​​por Sir John Pennington . [ 25 ] [ 26 ] Durante este tiempo hubo informes de esclavos capturados que eran enviados a Argel y de la bandera islámica ondeando sobre Lundy. [ 27 ] [ 28 ]

Los musulmanes moros tuvieron una influencia notable en las obras de George Peele y William Shakespeare . Algunas de sus obras presentaban personajes moros, como La batalla del Alcázar de Peele y El mercader de Venecia , Tito Andrónico y Otelo de Shakespeare , que presentaba a un Otelo moro como su personaje principal. Se dice que estas obras se inspiraron en varias delegaciones moras de Marruecos a la Inglaterra isabelina alrededor de 1600. [ 29 ] Se pintó un retrato de uno de los embajadores moros, Abd el-Ouahed ben Messaoud ben Mohammed Anoun , que había venido a promover una alianza anglo-marroquí .

Los turbantes se usaban en la Inglaterra del Renacimiento. [ 30 ] Si bien se establecieron relaciones amistosas entre Inglaterra y las civilizaciones islámicas de Oriente Medio a principios del siglo XVI, las clases altas a veces usaban modas de estilo persa y turco como una forma de disfraz o atuendo de fiesta.

Isabel I de Inglaterra fue una de las primeras monarcas británicas en establecer relaciones, alianzas y comercio con países de mayoría musulmana.

También se establecieron relaciones diplomáticas con el Imperio Otomano con la concesión de la carta de la Compañía del Levante y el envío del primer embajador inglés a la Sublime Puerta , William Harborne , en 1578. [ 31 ] Por primera vez, se firmó un Tratado de Comercio en 1580. [ 32 ] Se enviaron numerosos enviados en ambas direcciones y se produjeron intercambios epistolares entre Isabel y el sultán Murad III . [ 31 ] En una correspondencia, Murad sostuvo la idea de que el Islam y el protestantismo tenían "mucho más en común que cualquiera de ellos con el catolicismo romano, ya que ambos rechazaban el culto a los ídolos", y abogó por una alianza entre Inglaterra y el Imperio Otomano. [ 33 ] Para consternación de la Europa católica, Inglaterra exportó estaño y plomo (para la fundición de cañones) y municiones al Imperio Otomano, e Isabel discutió seriamente operaciones militares conjuntas con Murad III durante el estallido de la guerra con España en 1585, mientras Francis Walsingham presionaba para una intervención militar otomana directa contra el enemigo común español. [ 34 ] [ 35 ] Aunque nunca recibió ayuda de los otomanos, sus relaciones con los sultanes no flaquearon. [ 35 ]

En la Inglaterra del siglo XVII, se produjo una «segunda ola» de interés por el estudio de la ciencia árabe y la filosofía islámica . Los manuscritos árabes se consideraban la clave de un «tesoro» de conocimiento antiguo, lo que propició la creación de cátedras de árabe en las universidades de Oxford y Cambridge , donde se impartía la enseñanza de este idioma . Se adquirió una gran colección de manuscritos árabes, que se conservó en lugares como la Biblioteca Bodleiana de Oxford. Estos manuscritos eran muy solicitados por los filósofos naturales para sus investigaciones en temas como la astronomía observacional o las matemáticas , y también abarcaban temas que iban desde la ciencia, la religión y la medicina hasta la tipografía y las plantas de jardín . [ 36 ]

Además de la literatura científica y filosófica, durante los siglos XVII y XVIII también se tradujeron al latín y al inglés obras de ficción árabe . La más famosa de ellas fue Las mil y una noches ( Arabian Nights ), cuya primera traducción al inglés data de 1706 y que desde entonces ha ejercido una profunda influencia en la literatura inglesa . Otra obra famosa fue la novela filosófica de Ibn Tufail [ 37 ] [ 38 ] Hayy ibn Yaqdhan , que fue traducida al latín como Philosophus Autodidactus por Edward Pococke el Joven en 1671 y luego al inglés por Simon Ockley en 1708. La traducción al inglés de Hayy ibn Yaqdhan , ambientada en una isla desierta , pudo haber inspirado a Daniel Defoe a escribir Robinson Crusoe , considerada la primera novela en inglés , en 1719. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Obras literarias traducidas posteriormente incluyen Layla y Majnun y el Theologus Autodidactus de Ibn al-Nafis .

Bengala (ahora Bangladesh y Bengala Occidental ), una provincia de la India mogol con mayoría musulmana y minoría hindú, fue anexada por la Compañía Británica de las Indias Orientales después de la Batalla de Plassey en 1757. Los textiles baratos y otros productos manufacturados de Bengala contribuyeron directamente a la Revolución Industrial en Inglaterra, [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] y los textiles producidos en Bengala se utilizaron para apoyar industrias británicas como la fabricación textil , ayudada por la invención de dispositivos como la máquina de hilar Jenny . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Con el establecimiento del control de la Corona en la India después de 1857 , el Imperio Británico gobernó sobre una gran población musulmana. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Para la época de la Unión con Escocia en 1707, solo un pequeño número de musulmanes vivía en Inglaterra. El primer grupo grande de musulmanes en llegar, en el siglo XVIII, fueron los lascars (marineros) reclutados del subcontinente indio (principalmente de la región de Bengala ) para trabajar para la Honorable Compañía Británica de las Indias Orientales , muchos de los cuales se establecieron y tomaron esposas locales (debido a la falta de mujeres indias que vivían en Inglaterra en ese momento). [ 50 ] Se informa que 38 lascars llegaron a puertos británicos en 1760. [ 51 ] [ 52 ] Entre 1803 y 1813, hubo más de 10 000 lascars del subcontinente indio que visitaron ciudades y pueblos portuarios británicos. [ 53 ] Para 1842, 3000 lascars visitaban el Reino Unido anualmente, y para 1855, 12 000 lascars llegaban anualmente a puertos británicos. En 1873, 3271 marineros indios llegaron a Gran Bretaña. [ 54 ] A lo largo de la primera mitad del siglo XIX, los marineros indios visitaban Gran Bretaña a un ritmo de 1000 cada año, [ 53 ] que aumentó a un ritmo de 10 000 a 12 000 cada año a finales del siglo XIX. [ 55 ] [ 56 ]

Debido a que la mayoría eran marineros , las primeras comunidades musulmanas se establecieron en ciudades portuarias. También llegaron cocineros navales, muchos de ellos de la División de Sylhet , en lo que hoy es Bangladés . Uno de los inmigrantes musulmanes más famosos de la época en Inglaterra fue Sake Dean Mahomet , capitán del ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales, quien en 1810 fundó el primer restaurante indio de Londres , el Hindoostane Coffee House. También se le atribuye la introducción del champú y el masaje terapéutico en el Reino Unido. [ 57 ]

era moderna

En 1911, el Imperio Británico tenía una población musulmana de 94 millones, mayor que la población cristiana del imperio, que ascendía a 58 millones. [ 49 ] En la década de 1920, el Imperio Británico albergaba aproximadamente a la mitad de la población musulmana mundial. [ 48 ] Más de 400.000 soldados musulmanes del Ejército Indio Británico lucharon por Gran Bretaña durante la Primera Guerra Mundial , donde 62.060 murieron en combate, [ 58 ] y medio millón de soldados musulmanes del Ejército Indio Británico lucharon por Gran Bretaña contra los nazis en la Segunda Guerra Mundial . [ 59 ] David Lloyd George , Primer Ministro británico de 1916 a 1922, declaró: «Somos la mayor potencia musulmana del mundo y una cuarta parte de la población del Imperio Británico es musulmana. No ha habido más fieles seguidores del trono ni partidarios más eficaces y leales del Imperio en su hora de prueba». Esta declaración fue reiterada posteriormente por Gandhi en 1920. [ 47 ]

La inmigración masiva de musulmanes a Gran Bretaña comenzó después de la Segunda Guerra Mundial, como resultado de la destrucción y la escasez de mano de obra causadas por la guerra. [ 60 ] [ 61 ] En 1951 había alrededor de 21.000 musulmanes en Gran Bretaña. [ 62 ] [ 63 ] Los inmigrantes musulmanes de antiguas colonias británicas, principalmente India , Pakistán y Bangladesh , [ 60 ] fueron reclutados en gran número por el gobierno y las empresas para reconstruir el país. [ 64 ] Un gran número de médicos reclutados de India y Pakistán, alentados por el ministro de salud Enoch Powell a principios de la década de 1960, también desempeñaron un papel clave en el establecimiento del servicio de salud NHS . [ 65 ]

Los británicos de origen asiático (tanto musulmanes como no musulmanes) sufrieron una mayor discriminación tras el discurso de Enoch Powell sobre los Ríos de Sangre y la creación del Frente Nacional a finales de la década de 1960. Esto incluyó racismo manifiesto en forma de ataques contra los paquistaníes , principalmente por parte de cabezas rapadas supremacistas blancas , el Frente Nacional y el Partido Nacional Británico , a lo largo de las décadas de 1970 y 1980. [ 66 ] Inspirándose en el movimiento por los derechos civiles , el movimiento del poder negro y el movimiento antiapartheid , jóvenes activistas británicos de origen paquistaní y bangladesí iniciaron varios movimientos juveniles asiáticos antirracistas en las décadas de 1970 y 1980, entre ellos el Movimiento Juvenil de Bradford en 1977, el Movimiento Juvenil Bangladesí tras el asesinato de Altab Ali en 1978 y el Movimiento Juvenil de Newham tras el asesinato de Akhtar Ali Baig en 1980. [ 67 ]

Demografía

Las localidades con mayor número de musulmanes son Birmingham , Bradford , Londres , Manchester y Leicester . También hay una alta concentración en Kirklees , Luton , Bolton , Slough , Rochdale y en ciudades industriales del norte de Inglaterra como Oldham y Blackburn .

Población musulmana en las áreas de las autoridades locales inglesas.
  0,0%-0,9%
  1%-1,9%
  2%-4,9%
  5%-9,9%
  10%-19,9%
  20% o más

Las autoridades locales con una población musulmana superior al 10 por ciento en 2021 fueron:

La mayoría de las grandes ciudades tienen una zona de mayoría musulmana, incluso si el resto de la ciudad tiene una población musulmana relativamente pequeña; véase, por ejemplo, Harehills en Leeds . Además, es posible encontrar pequeñas zonas casi completamente musulmanas: por ejemplo, Savile Town en Dewsbury . [ 68 ]

En septiembre de 2009, la ONS publicó información que mostraba que Mohammed (o variaciones del mismo) era el tercer nombre de niño más popular en Inglaterra y Gales, y el nombre más popular en Londres. [ 1 ]

Alrededor del 38% de los musulmanes de Inglaterra viven en Londres, donde 1.012.823 se identificaron como musulmanes en 2011, lo que representa el 12,4% de la población de Londres de 8.173.941. [ 3 ]

Denominaciones

Suní

Los musulmanes sunitas constituyen la mayoría de la población musulmana inglesa, y la mayoría sigue la escuela jurídica Hanafi , incluyendo a miembros de los movimientos Barelvi y Deobandi . También existen seguidores Shafi'i , Maliki y Hanbali . Una minoría de musulmanes sunitas en Inglaterra, que pueden o no seguir alguna de las escuelas jurídicas mencionadas, están afiliados al movimiento Salafi . [ 69 ]

Chiíta

Las mezquitas chiíes suelen ser duodecimanas , pero también atienden a zaidíes e ismaelitas, y generalmente incluyen instalaciones para mujeres. Hay 200.000 chiíes en Gran Bretaña procedentes de Irán, Irak, Pakistán, Turquía y otros países. [ 70 ] Entre las diversas mezquitas chiíes se encuentra el Centro Islámico Husseini en Stanmore, Harrow, que funciona como una de las principales mezquitas musulmanas chiíes de Gran Bretaña. Otras incluyen Al Masjid ul Husseini en Northolt, Ealing, el Centro Islámico Imam Khoei en Queens Park, Brent y el Centro Islámico de Inglaterra , Maida Vale.

Datos demográficos

Distribución geográfica

Grupo étnico

Sadiq Khan , un británico de origen paquistaní y el primer musulmán elegido alcalde de Londres .

Según el censo de 2011 , 2,7 millones de musulmanes viven en Inglaterra y Gales , donde representan el 5,0% de la población. [ 3 ]

pakistaníes

El grupo más numeroso de musulmanes en Inglaterra y Gales es de ascendencia pakistaní . Los pakistaníes del distrito de Mirpur fueron una de las primeras comunidades musulmanas del sur de Asia en establecerse permanentemente en el Reino Unido , llegando a Birmingham y Bradford a finales de la década de 1930. La inmigración desde Mirpur creció a partir de finales de la década de 1950, acompañada por la inmigración de otras partes de Pakistán, especialmente del Punjab , que incluía ciudades como Sialkot , Jhelum , Gujar Khan y Gujrat , y también del noroeste del Punjab, incluidos los Chhachhi Pathans del distrito de Attock , y algunos de las aldeas de Ghazi , Nowshera y Peshawar . También hay una comunidad pakistaní bastante grande de Kenia y Uganda en Londres. Las personas de ascendencia pakistaní son particularmente notables en West Midlands (Birmingham), West Yorkshire (Bradford), Londres ( Waltham Forest , Newham ), Lancashire / Gran Manchester y varias ciudades industriales como Luton , Slough , High Wycombe y Oxford .

bangladesíes

Las personas de ascendencia bangladesí constituyen una de las comunidades musulmanas más grandes (después de los pakistaníes). El 16,8 % de los musulmanes en Inglaterra y Gales son de ascendencia bangladesí , siendo el grupo étnico del Reino Unido con la mayor proporción de personas que profesan una sola religión, con un 92 % de musulmanes . [ 74 ] La mayoría de estos musulmanes provienen de la región de Sylhet en Bangladés, concentrados principalmente en Londres ( Tower Hamlets , Newham y Redbridge ), Luton , Birmingham y Oldham . La comunidad musulmana bangladesí en Londres representa el 24 % de la población musulmana, una proporción mayor que la de cualquier otro grupo étnico. [ 75 ]

La disponibilidad inicial limitada de mezquitas significó que las oraciones se realizaran en pequeñas habitaciones de pisos de protección oficial hasta la década de 1980, cuando se dispuso de instalaciones más grandes y en mayor cantidad. Algunas sinagogas y edificios comunitarios se convirtieron en mezquitas y las mezquitas existentes comenzaron a ampliar sus edificios. Este proceso ha continuado hasta la actualidad con la Mezquita del Este de Londres, que recientemente se expandió a un gran antiguo aparcamiento donde ahora se utiliza el Centro Musulmán de Londres para oraciones, instalaciones recreativas y vivienda. [ 76 ] [ 77 ] La mayoría de las personas se consideran parte de la ummah y su identidad se basa en su religión más que en su grupo étnico . [ 78 ] Los aspectos culturales de un «islam bengalí» se consideran superstición y como no islámicos. [ 78 ] La identidad es mucho más fuerte en comparación con la tierra natal.

Otros grupos también atraen a algunas personas, como los salafistas , que consideran que las enseñanzas de las primeras generaciones son las correctas, [ 79 ] y apelan a los musulmanes más jóvenes como una forma de diferenciarse de sus mayores. [ 76 ] [ 80 ] Otros grupos importantes incluyen otro movimiento sunita, el movimiento Fultoli (iniciado por Abdul Latif Chowdhury ), y el Tablighi Jamaat , que es un movimiento misionero y de avivamiento, [ 81 ] y evita la atención política. Todos estos grupos trabajan para estimular la identidad islámica entre los bengalíes o musulmanes locales y se centran particularmente en los miembros más jóvenes de las comunidades. [ 77 ] [ 82 ] [ 83 ]

indios

El 8% de los musulmanes en Inglaterra y Gales son de ascendencia india, especialmente los procedentes de Gujarat , Bengala Occidental , Uttar Pradesh y Bihar . Los musulmanes gujaratis de los distritos de Surat y Bharuch , en la India, comenzaron a llegar a partir de la década de 1930, estableciéndose en las ciudades de Dewsbury y Batley , en Yorkshire, y en algunas zonas de Lancashire. Hay un gran número de musulmanes gujaratis en Dewsbury, Blackburn (incluido Darwen ), Bolton , Preston , Nuneaton , Gloucester y Londres ( Newham , Waltham Forest y Hackney ). La inmigración de musulmanes al Reino Unido fue iniciada principalmente por indios durante el dominio colonial.

somalíes

El Reino Unido , con 43.532 residentes nacidos en Somalia en 2001, [ 84 ] y una cifra estimada de 101.000 en 2008, [ 85 ] alberga la mayor comunidad somalí de Europa . Una estimación de 2009 realizada por organizaciones de la comunidad somalí sitúa la cifra de población somalí en 90.000 residentes. [ 86 ] Aunque la mayoría de los somalíes en el Reino Unido son recién llegados, los primeros inmigrantes somalíes fueron marineros y comerciantes que llegaron y se establecieron en ciudades portuarias a finales del siglo XIX. [ 86 ] Se encuentran comunidades somalíes establecidas en Bristol , Liverpool y Londres , y se han formado otras más recientes en Leicester , Manchester y Sheffield . [ 87 ] [ 88 ] Se ha estimado que entre 7.000 y 9.000 somalíes viven en Liverpool . [ 89 ] [ 90 ]

turcos

Los turcos comenzaron a emigrar en grandes cantidades desde la isla de Chipre por motivos laborales y, posteriormente, cuando los turcochipriotas se vieron obligados a abandonar sus hogares durante el conflicto de Chipre . Luego, los turcos comenzaron a venir de Turquía por razones económicas. Recientemente, grupos más pequeños de turcos han comenzado a inmigrar al Reino Unido desde otros países europeos . [ 91 ] A partir de 2011, hay un total de aproximadamente 500 000 personas de origen turco en el Reino Unido, [ 92 ] compuestas por aproximadamente 150 000 ciudadanos turcos y alrededor de 300 000 turcochipriotas. [ 93 ] Además, en los últimos años, ha habido un número creciente de turcos étnicos con ciudadanía búlgara, alemana, griega, macedonia y rumana que también han emigrado al Reino Unido. [ 93 ] La mayoría vive en Londres.

Blanco (europeo)

Muhammad Marmaduke Pickthall , autor de El significado del glorioso Corán .

El censo de 2001 indicó que había 179.409 musulmanes que se describían a sí mismos como «blancos». [ 94 ] Aproximadamente un tercio de los musulmanes blancos son de origen eslavo blanco y musulmán balcánico, y probablemente provengan de lugares como Bosnia y Herzegovina , Kosovo , Adigueya, Chechenia , Albania , Macedonia y Bulgaria . [ 94 ] Otro tercio tiene orígenes en Turquía, Oriente Medio y el norte de África. El resto de los musulmanes blancos se identificaron como británicos blancos e irlandeses blancos, incluidos los conversos. [ 94 ]

nigeriano

También hay varios inmigrantes musulmanes en Inglaterra que llegaron de Nigeria . Los musulmanes nigerianos en el Reino Unido están representados por varias organizaciones comunitarias, incluido el Foro Musulmán de Nigeria, que está afiliado al Consejo de Organizaciones Musulmanas Nigerianas en el Reino Unido e Irlanda (CNMO) y al Consejo Musulmán de Gran Bretaña (MCB). [ 95 ]

Magreb

Aunque los datos son escasos, los hallazgos indican que los magrebíes constituyen una comunidad importante en Europa e Inglaterra. Gran Bretaña mantiene vínculos históricos con los magrebíes a través del contacto con los moros . Sin embargo, Gran Bretaña tiene una población magrebí mucho menor en comparación con Francia, Bélgica, los Países Bajos y España, donde la mayoría de los musulmanes son magrebíes. [ 96 ]

Conflictos

Los disturbios sociales comenzaron en la comunidad musulmana de Inglaterra en 1988 con la publicación de la novela satírica Los versos satánicos en Londres. El ayatolá Jomeini condenó el libro con una fatwa en 1989. [ 97 ] La controversia de Los versos satánicos llevó a que hombres musulmanes, primero en Bolton [ 98 ] y luego en Bradford [ 99 ], organizaran quemas de libros.

Los atentados de Londres del 7 de julio de 2005 fueron una serie de explosiones coordinadas que afectaron al sistema de transporte público durante la hora punta de la mañana, causando la muerte de 52 personas y de los cuatro terroristas suicidas. Estos últimos eran musulmanes británicos, tres de origen pakistaní y uno jamaicano. Aparentemente, su motivación fue la participación de Gran Bretaña en la guerra de Irak y otros conflictos. [ 100 ] [ 101 ] En respuesta, el Dr. Afifi al-Akiti , investigador del KFAS en Estudios Islámicos en el Centro de Estudios Islámicos de Oxford y profesor del Centro Islámico de Estudios Islámicos en la Facultad de Teología de la Universidad de Oxford , escribió una fatwa contra el terrorismo de renombre internacional titulada «Defendiendo a los transgresores censurando a los imprudentes contra el asesinato de civiles». [ 102 ]

En mayo de 2013, el soldado británico Lee Rigby fue asesinado públicamente en Woolwich , Londres. Dos conversos al islam de origen nigeriano fueron declarados culpables del asesinato; uno de ellos alegó ser un soldado de Alá como defensa legal, la cual no prosperó. [ 103 ]

En 2017, se produjeron cuatro ataques terroristas: el ataque de Westminster , el atentado con bomba en el Manchester Arena , el ataque de 2017 en el puente de Londres y el atentado con bomba en el tren de Parsons Green .

El 20 de junio de 2020, Khairi Saadallah perpetró los apuñalamientos de Reading de 2020 en Forbury Gardens, Reading, Inglaterra, matando a tres hombres e hiriendo a otros tres en un ataque con cuchillo que la policía y los tribunales clasificaron como un acto de terrorismo islamista. [ 104 ]

Posición en la sociedad

Mezquita Markazi en Savile Town . Savile Town es una ciudad de mayoría musulmana en Inglaterra, con un 93% de musulmanes asiáticos. [ 105 ]

Pobreza

Según un análisis basado en el censo de 2001, los musulmanes en Inglaterra enfrentan condiciones de vivienda deficientes, niveles educativos más bajos y son más vulnerables a enfermedades crónicas, [ 106 ] y que los musulmanes en el Reino Unido tenían la tasa de desempleo más alta, la peor salud, la mayor discapacidad y el menor número de cualificaciones educativas entre los grupos religiosos. [ 107 ] Estas cifras se explicaban, en cierta medida, por el hecho de que los musulmanes eran el grupo menos consolidado, con el perfil de edad más joven. [ 107 ]

Por el contrario, se estima que hay alrededor de 10.000 millonarios musulmanes británicos. [ 108 ] Existe una creciente y sustancial comunidad empresarial musulmana británica, liderada por multimillonarios como Sir Anwar Pervez . [ 109 ]

Educación

En un estudio realizado con más de 13.000 jóvenes, aproximadamente el 53% de los musulmanes británicos optaron por asistir a la universidad. [ 110 ] Esta cifra es superior a la de los cristianos (45%) y los ateos (32%), pero inferior a la de los hindúes y los sijs, que obtienen un 77% y un 63% respectivamente. [ 110 ]

Las escuelas musulmanas superan con frecuencia a las de otras religiones. En 2015, más de la mitad de las escuelas musulmanas obtuvieron un promedio de alumnos con calificaciones GCSE más altas (71%) que la cifra nacional (64%). [ 111 ]

Discriminación

Se han registrado casos de amenazas, [ 112 ] un presunto ataque mortal, [ 113 ] y ataques no mortales contra musulmanes y objetivos musulmanes, incluidos ataques a tumbas musulmanas [ 114 ] y mezquitas. [ 115 ] En enero de 2010, un informe del Centro Europeo de Investigación Musulmana de la Universidad de Exeter señaló que el número de delitos de odio antimusulmanes ha aumentado, desde "amenazas de muerte y asesinatos hasta agresiones persistentes de bajo nivel, como escupir e insultar", por las que se ha culpado a los medios de comunicación y a los políticos de alimentar el odio antimusulmán. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

Los medios británicos han sido criticados por propagar estereotipos negativos de los musulmanes y alimentar el prejuicio islamófobo . [ 119 ] En 2006, varios ministros del gabinete británico fueron criticados por ayudar a "desatar una reacción pública antimusulmana" al culpar a la comunidad musulmana por problemas de integración a pesar de un estudio encargado por el Ministerio del Interior sobre jóvenes blancos y musulmanes asiáticos que demostraba lo contrario: que los jóvenes musulmanes asiáticos "son de hecho los más tolerantes de todos" y que los jóvenes blancos "tienen actitudes mucho más intolerantes", concluyendo que las actitudes mantenidas por los miembros de la comunidad blanca eran una mayor "barrera para la integración". [ 120 ] [ 121 ] Otra encuesta de Gallup en 2009 también encontró que la comunidad musulmana afirmaba sentirse más patriota por Gran Bretaña que la población británica en general en su conjunto, [ 122 ] [ 123 ] mientras que otra encuesta encontró que los musulmanes afirman que apoyan el papel del cristianismo en la vida británica más que los propios cristianos británicos. [ 124 ] En enero de 2010, la Encuesta de Actitudes Sociales Británicas reveló que el público en general "es mucho más propenso a tener opiniones negativas sobre los musulmanes que sobre cualquier otro grupo religioso", con "solo uno de cada cuatro" que se sentía "positivamente respecto al Islam", y "la mayoría del país estaría preocupada si se construyera una mezquita en su área, mientras que solo el 15 por ciento expresó reparos similares sobre la apertura de una iglesia". [ 125 ] La " conversión en chivo expiatorio " de los musulmanes británicos por parte de los medios de comunicación y los políticos en el siglo XXI se ha comparado en los medios con el auge del antisemitismo a principios del siglo XX. [ 126 ]

Opiniones sobre el Islam en Londres

Una encuesta realizada por el London Evening Standard en diciembre de 2007, que entrevistó a diversas comunidades de la capital, incluyendo a los musulmanes, reveló que el 49% de los encuestados consideraba al islam como generalmente intolerante, mientras que el 44% lo veía como generalmente tolerante. Un total del 51% opinaba que los musulmanes estaban aislados de otras comunidades en cierta medida, y el 12% creía que la mayoría lo estaba. Una amplia mayoría (81% frente al 7%) creía que el día más sagrado del islam, el Eid , no debería ser celebrado oficialmente por el gobierno británico, y el 88% se oponía a que los profesores musulmanes se cubrieran el rostro en el trabajo (véase el debate británico sobre el velo ). Una mayoría (55%) deseaba que se redujera la inmigración de musulmanes, y el 33% quería una reducción drástica. El islam fue considerado la causa de los atentados del 7 de julio de 2005 en la ciudad por el 52% de la población, y el 35% lo consideró un factor importante. Entre las opiniones de la encuesta que no coincidían con las opiniones mayoritariamente negativas, se encontraba que el 71% votaría por un alcalde musulmán de Londres si fuera el mejor candidato (frente al 16% que se oponía a tal voto). [ 127 ]

Mezquitas destacadas

En Londres

La Mezquita Central de Londres , construida en 1977.

En otra parte

La mezquita Jamea Masjid en Preston , conocida por su diseño arquitectónico.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Religión (2019)" . ons.gov.uk. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  2. "Nacidos en el extranjero - Países de nacimiento" . bbc.co.uk. BBC. 7 de septiembre de 2005. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  3. 1 2 3 "Censo de 2011: KS209EW Religión, autoridades locales en Inglaterra y Gales" . ons.gov.uk. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  4. The Daily Telegraph: "Casi una décima parte de los bebés y niños pequeños en Inglaterra y Gales son musulmanes, según cifras del censo" Por Keith Perry 10 de enero de 2013
  5. "Religión, Inglaterra y Gales - Oficina de Estadísticas Nacionales" . www.ons.gov.uk. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  6. Milliken, David (29 de noviembre de 2022). "Inglaterra y Gales son más diversos étnicamente y menos religiosos, según el censo" . Reuters . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  7. Dinar de Offa de imitación de oro. Archivado el 20 de agosto de 2012 en la Wayback Machine del Museo Británico.
  8. Bernard Lewis (1957). "El descubrimiento musulmán de Europa". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 20 (1/3). Cambridge University Press : 409–416 [410]. doi : 10.1017/S0041977X00061954 . JSTOR 610392. S2CID 246638865 .  
  9. Chaucer, Los cuentos de Canterbury, Harmondsworth, Penguin, 1951, pág. 280 y nota pág. 522
  10. Ziauddin Sardar , La ciencia en la filosofía islámica. Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  11. Randall Noon (1992). Introducción a la ingeniería forense . CRC Press. ISBN 0849381029.
  12. Glick, Thomas F.; Livesey, Steven John; Wallis, Faith: Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia , primera edición, Routledge, 29 de septiembre de 2005, ISBN 978-0-415-96930-7
  13. ^ Moorstein, Mark: Frameworks: Conflict in Balance , página 237, iUniverse, Inc., 9 de junio de 2004, 308 págs., ISBN 978-0-595-31824-7
  14. Lindberg, David C. (1996). Roger Bacon y los orígenes de la perspectiva en la Edad Media . Clarendon Press . pág. 11. ISBN  9780198239925.
  15. Makdisi, John A. (6 de enero de 1999). "Los orígenes islámicos del derecho consuetudinario" . North Carolina Law Review . 77 (5): 1635 vía Facultad de Derecho de la Universidad de Carolina del Norte.
  16. 1 2 Mukul Devichand (24 de septiembre de 2008). "¿Está relacionada la ley inglesa con la ley musulmana?" . BBC News . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  17. Hussain, Jamila (2001). "Reseña del libro: La justicia del Islam de Lawrence Rosen". Revista de Derecho de la Universidad de Melbourne . 30 .
  18. El-Gamal, Mahmoud A. (2006). Finanzas islámicas: Derecho, economía y práctica . Cambridge University Press . pág . 16. ISBN  0-521-86414-3.
  19. Gaudiosi, Monica M. (abril de 1988). "La influencia de la ley islámica del waqf en el desarrollo del fideicomiso en Inglaterra: el caso del Merton College" . University of Pennsylvania Law Review . 136 (4): 1231– 1261. doi : 10.2307/3312162 . JSTOR 3312162. S2CID 153149243 .  
  20. Badr, Gamal Moursi (Primavera de 1978). "Derecho Islámico: Su Relación con Otros Sistemas Jurídicos". The American Journal of Comparative Law . 26 (2 – Actas de una Conferencia Internacional sobre Derecho Comparado, Salt Lake City, Utah, 24-25 de febrero de 1977): 187-198 [196-8]. doi : 10.2307/839667 . JSTOR 839667 . 
  21. Hudson, A. (2003). Equity and Trusts (3.ª ed.). Londres : Cavendish Publishing. pág . 32. ISBN   1-85941-729-9.
  22. "Historia del Islam en el Reino Unido" . BBC. Archivado del original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  23. Relatos de viajeros, 3, El viaje realizado a Trípoli en Berbería, 1584 , Richard Haklyut
  24. Rees Davies, Esclavos británicos en la costa de Berbería , BBC , 1 de julio de 2003
  25. 1 2 "Lundy" .
  26. Konstam, Angus (2008). Piratería: la historia completa . Osprey Publishing. pág. 91. ISBN  978-1-84603-240-0. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  27. de Bruxelles, Simon (28 de febrero de 2007). "Piratas que se salieron con la suya" . Estudio de las velas en barcos piratas . Londres. Archivado del original el 2 de marzo de 2007. Recuperado el 25 de noviembre de 2007 .
  28. Davies, Norman (1996). Europa: Una historia . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820171-7. Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  29. Profesor Nabil Matar (abril de 2004), Shakespeare y el teatro isabelino Moor ,Conferencia de la beca Sam Wanamaker , Teatro Globe de Shakespeare ]] ( cf. Alcalde de Londres (2006), Musulmanes en Londres Archivado el 26 de junio de 2008, en Wayback Machine , págs. 14-15, Autoridad del Gran Londres)
  30. Blanks, David R., ed. (1997). Imágenes del otro: Europa y el mundo musulmán antes de 1700; [2.ª Conferencia Anual sobre Encuentros Interculturales en el Mediterráneo, celebrada en la Universidad Americana de El Cairo, del 5 al 7 de mayo de 1996] . Buḥūṯ al-Qāhira fī 'l-ʿulūm al-iǧtimāʿīya. El Cairo: American Univ. in Cairo Pr. ISBN 978-977-424-388-2.
  31. 1 2 Kupperman, pág. 39
  32. La enciclopedia de historia mundial de Peter N. Stearns, pág. 353. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  33. Kupperman, pág. 40
  34. Kupperman, pág. 41
  35. 1 2 Nabil I. Matar, "La Inglaterra renacentista y el turbante".
  36. GA Russell (1994). El interés por el árabe de los filósofos naturales en la Inglaterra del siglo XVII . Brill Publishers . ISBN 90-04-09888-7.
  37. Jon Mcginnis, Filosofía árabe clásica: una antología de fuentes , pág. 284, Hackett Publishing Company , ISBN 0-87220-871-0.
  38. Samar Attar , Las raíces vitales de la Ilustración europea: la influencia de Ibn Tufayl en el pensamiento occidental moderno , Lexington Books, ISBN 0-7391-1989-3.
  39. Nawal Muhammad Hassan (1980), Hayy bin Yaqzan y Robinson Crusoe: Un estudio del impacto árabe temprano en la literatura inglesa , Al-Rashid House for Publication.
  40. Cyril Glasse (2001), Nueva Enciclopedia del Islam , p. 202, Rowman Altamira, ISBN 0-7591-0190-6.
  41. Amber Haque (2004), "Psicología desde la perspectiva islámica: contribuciones de los primeros eruditos musulmanes y desafíos para los psicólogos musulmanes contemporáneos", Journal of Religion and Health 43 (4): 357-377 [369].
  42. Martin Wainwright, Guiones para islas desiertas , The Guardian , 22 de marzo de 2003.
  43. 1 2 Junie T. Tong (2016). Finanzas y sociedad en la China del siglo XXI: cultura china frente a los mercados occidentales . CRC Press. pág. 151. ISBN  978-1-317-13522-7.
  44. 1 2 John L. Esposito , ed. (2004). El mundo islámico: pasado y presente . Vol. 1: Abba - Hist. Oxford University Press. pág. 174. ISBN   978-0-19-516520-3.
  45. 1 2 Indrajit Ray (2011). Industrias de Bengala y la Revolución Industrial Británica (1757-1857) . Routledge. págs. 7–10 . ISBN  978-1-136-82552-1.
  46. Shombit Sengupta, El saqueo de Bengala fue un regalo para la Revolución Industrial británica , The Financial Express , 8 de febrero de 2010
  47. 1 2 David Motadel (2014), Islam y los imperios europeos , página 267 , Oxford University Press
  48. 1 2 Francis Robinson (2001), El Imperio Británico y el mundo musulmán , The Oxford History of the British Empire , volumen 4, páginas 398-420, Oxford University Press
  49. 1 2 Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Imperio Británico" . Encyclopædia Britannica . Vol. 04 (11.ª ed.). Cambridge University Press.   
  50. Fisher, Michael Herbert (2006). Counterflows to Colonialism: Indian Traveller and Settler in Britain 1600–1857 . Orient Blackswan. pp. 111–119 , 129–1130 , 140 , 154–156 , 160–168 , 172, 181. ISBN  81-7824-154-4.
  51. "Vidas de los marineros filipinos y la Compañía Británica de las Indias Orientales - Arqueología - Universidad de Southampton" . Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  52. Fisher, Michael Herbert (2006). Counterflows to Colonialism . Orient Blackswan. pp. 111–119 , 129–1130 , 140, 154–156 , 160–168 , 181. ISBN  81-7824-154-4.
  53. 1 2 Fisher, Michael H. (2004). Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and Settlers in Britain, 1600-1857 . Delhi: Permanent Black. pp. 140, 154–6 , 160–8 , 172. ISBN  978-81-7824-154-8.
  54. Ansari, Humayun (2004). El infiel interior: Historia de los musulmanes en Gran Bretaña, 1800 hasta la actualidad . C. Hurst & Co. Publishers. pág. 35. ISBN  1-85065-685-1.
  55. Robinson-Dunn, Diane (febrero de 2003). «Marineros Lascar y conversos ingleses: el puerto imperial y el islam en la Inglaterra de finales del siglo XIX» . Paisajes marinos, culturas litorales e intercambios transoceánicos. Archivado del original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de enero de 2009 .
  56. Behal, Rana P.; van der Linden, Marcel, eds. (2006). Coolies, Capital and Colonialism: Studies in Indian Labour History . Cambridge University Press. p. 114. ISBN  978-0-521-69974-7.
  57. "Se rinde homenaje al fundador de un restaurante de curry" . BBC News . 29 de septiembre de 2005. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  58. El ejército "olvidado" de 400.000 soldados musulmanes que lucharon por la libertad británica en la Primera Guerra Mundial , Daily Mirror , 9 de enero de 2017
  59. Ziauddin Sardar (2012), Critical Muslim 2: The Idea of ​​Islam , página 131 , Oxford University Press
  60. 1 2 MariaCaterina La Barbera (2014), Identidad y migración en Europa: perspectivas multidisciplinares , página 230 , Springer Science+Business Media
  61. Richard D. Hecht, Vincent F. Biondo (2010), Religión y vida cotidiana y cultura , página 859 , ABC-CLIO
  62. "Los musulmanes en el censo de Inglaterra y Gales de 2001: género y desventaja económica" .
  63. "DEMOGRAFÍA DE LOS MUSULMANES DEL REINO UNIDO (C-RE8-02527)" . www.telegraph.co.uk . 4 de febrero de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  64. Migración musulmana a Europa. Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine , Universidad de Minnesota , 17 de junio de 2015.
  65. Cómo los inmigrantes ayudaron a crear el NHS , The Guardian , 18 de junio de 2008
  66. Nahid Afrose Kabir (2012), Jóvenes musulmanes británicos , Edinburgh University Press
  67. Timothy Peace (2015), Movimientos sociales europeos y activismo musulmán: ¿Otro mundo, pero con quién?, página 55 , Springer Science+Business Media
  68. "Desarrollo de una estrategia patrimonial" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2009 .párrafo 4.3
  69. Staetsky, L. Daniel (septiembre de 2017). «Antisemitismo en la Gran Bretaña contemporánea: un estudio de las actitudes hacia los judíos e Israel» (PDF) . Instituto de Investigación de Políticas Judías . págs. 47 y 59. Archivado (PDF) del original el 14 de septiembre de 2017. Recuperado el 14 de septiembre de 2017 . 
  70. Esther Addley (28 de junio de 2003). "Un día feliz para el luto | Noticias del mundo" . The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  71. "TS030 - Consulta de edición de religión" . www.nomisweb.co.uk . Consultado el 29/11/2022 .
  72. «KS209EW (Religión) - Nomis - 2011» . www.nomisweb.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  73. «KS007 - Religión - Nomis - 2001» . www.nomisweb.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  74. "Etnicidad e identidad" . Estadísticas Nacionales . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  75. "Perfiles del censo de 2001: bangladesíes en Londres" (PDF) . Autoridad del Gran Londres. Archivado del original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 1 de agosto de 2004 .
  76. 1 2 "La diáspora bangladesí en el Reino Unido: algunas observaciones sobre la dinámica sociocultural, las tendencias religiosas y la política transnacional" (PDF) . Universidad de Surrey. Archivado del original (PDF) el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de junio de 2008 .
  77. 1 2 "bdirectory: Política islamista entre los bangladesíes en el Reino Unido" . David Garbin – Cronem, Universidad de Surrey. Archivado del original el 12 de enero de 2009. Recuperado el 27 de julio de 2008 .
  78. 1 2 "Genética, religión e identidad: un estudio de los bangladesíes británicos – 2004-2007" (PDF) . Escuela de Ciencias Sociales – Universidad de Cardiff – financiado por el Consejo de Investigación Económica y Social . Recuperado el 15 de septiembre de 2008 .
  79. "Compendio de textos musulmanes – Volumen 3, Libro 48, Número 819 " . Universidad del Sur de California . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  80. El próximo ataque , por Daniel Benjamin y Steven Simon , ISBN 0-8050-7941-6– Página 55
  81. M. Jawed Iqbal; Ebrahim Desai (9 de junio de 2007). "Invitando al Islam" . www.askimam.org. Archivado del original el 15 de enero de 2009. Recuperado el 16 de agosto de 2008 .
  82. "Mezquita del Este de Londres y Centro Musulmán de Londres" . Mezquita del Este de Londres . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  83. "Bangladesíes en el este de Londres: de la política secular al islam" . Delwar Hussain – openDemocracy: pensamiento libre para el mundo. Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 27 de julio de 2008 .
  84. "Base de datos del país de nacimiento" . Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Archivado del original el 17 de junio de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  85. "Tabla 1.3: Población estimada residente en el Reino Unido, por país de nacimiento, 60 países de nacimiento más comunes, enero de 2008 a diciembre de 2008" . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2009 .La cifra mostrada es la estimación central. Consulte la fuente para obtener los intervalos de confianza del 95 por ciento .
  86. 1 2 Dissanayake, Samanthi (2008-12-04). "Los somalíes británicos hacen política desde lejos" . BBC News . Recuperado el 25 de enero de 2009 .
  87. Casciani, Dominic (30 de mayo de 2006). "La lucha de los somalíes en el Reino Unido" . BBC News . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  88. "Nacidos en el extranjero: Somalia" . BBC News . 7 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  89. "Plantilla de evaluación del impacto en la igualdad del Ayuntamiento de Liverpool/Servicio de Salud de Liverpool" . Archivado del original (DOC) el 8 de abril de 2010. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  90. "Integración de la comunidad somalí en Europa" . Federación de Asociaciones de Educación de Adultos. Archivado del original el 16 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  91. Lytra & Baraç 2009 , 60
  92. Travis, Alan (1 de agosto de 2011). "Se necesita un análisis de la inmigración en el Reino Unido sobre la migración legal turca, dicen los parlamentarios" . The Guardian . Archivado del original el 2 de agosto de 2011. Recuperado el 1 de agosto de 2011 .
  93. 1 2 Comité de Asuntos Internos 2011 , Ev 34
  94. 1 2 3 Peach, Ceri (julio de 2006). "Musulmanes en el censo de Inglaterra y Gales de 2001: género y desventaja económica" . Estudios étnicos y raciales . 29 (4): 629– 655. doi : 10.1080/01419870600665284 . ISSN 0141-9870 . 
  95. "NMF" .
  96. Inbar, Efraim; Frisch, Hillel (enero de 2008). El islam radical y la seguridad internacional: desafíos y respuestas . Routledge. ISBN 9780415444606.
  97. "BBC EN ESTE DÍA | 14 | 1989: El ayatolá condena a muerte a un autor" . BBC News . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  98. Robin Lustig; Martin Bailey; Simon de Bruxelles; Ian Mather (18 de febrero de 1989). «La guerra de la palabra» . The Guardian . Archivado del original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  99. Winder, Robert. Extranjeros sangrientos: La historia de la inmigración a Gran Bretaña . Abacus, Londres: 2013: pág. 414
  100. "En profundidad | Atentados de Londres" . BBC News . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  101. "Comandante de Al-Qaeda vinculado a los atentados de Londres de 2005 lideró ataques contra convoyes de la OTAN" . The Telegraph . 22 de enero de 2009.
  102. "La Universidad de Nottingham otorga títulos honoríficos" . The Week .
  103. "El asesino de Lee Rigby demanda al servicio penitenciario por la pérdida de dientes" . The Week .
  104. https://www.judiciary.uk/judgments/rv-khairi-saadallah-sentencing-remarks-of-mr-justice-sweeney/ .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  105. Hirst, Andy; Rinne, Sinni (2017). "INFORME DE INVESTIGACIÓN: Evaluación piloto del proyecto de amistad Kumon Y'all" (PDF) . Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos .
  106. "Las dificultades de los musulmanes bajo la lupa" . BBC News . 14 de mayo de 2006. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  107. 1 2 John Carvel (12 de octubre de 2004). "El censo muestra la difícil situación de los musulmanes" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  108. Travis, Alan (8 de abril de 2008). "Funcionarios creen que la población musulmana del Reino Unido ha aumentado a 2 millones" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de octubre de 2025 . 
  109. "Los diez musulmanes más ricos del Reino Unido" . Islamic Times . Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  110. 1 2 "Los niños cristianos y ateos son los menos propensos a ir a la universidad" . Telegraph . 14 de mayo de 2006. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  111. "8 escuelas musulmanas entre las 50 mejores de Inglaterra en los exámenes" . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  112. Musulmanes amenazados tras atentados con bomba. BBC News, 12 de julio de 2005.
  113. Vikram Dood (13 de julio de 2005). "Se culpa a la islamofobia del ataque" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  114. Tumbas musulmanas dañadas en un cementerio. BBC News, 2 de noviembre de 2006.
  115. "Adolescente musulmán apuñalado durante ataque a una mezquita en el Reino Unido" . Arabic News. 3 de octubre de 2006. Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  116. Vikram Dood (28 de enero de 2010). "Los medios de comunicación y los políticos 'avivan el aumento de los crímenes de odio contra los musulmanes'"." . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  117. Jonathan Githens-Mazer y Robert Lambert (28 de enero de 2010). "Los musulmanes en el Reino Unido: más allá de la exageración" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  118. Dr. Jonathan Githens-Mazer y Dr. Robert Lambert. «Islamofobia y delitos de odio antimusulmanes: un estudio de caso en Londres» (PDF) . Universidad de Exeter . Archivado del original (PDF) el 28 de mayo de 2013. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  119. Richardson, John E. (2004). (Mal)representando el Islam: el racismo y la retórica de los periódicos británicos de gran tirada . John Benjamins Publishing Company . ISBN 90-272-2699-7.
  120. Vikram Dood (21 de octubre de 2006). "Los alumnos blancos son menos tolerantes, según una encuesta" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  121. "Los estudiantes musulmanes son 'más tolerantes'"" . BBC News . 11 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  122. Ian Dunt (7 de mayo de 2009). "Los musulmanes son más patriotas que los británicos" . Política. Archivado del original el 7 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  123. "Encuesta: Los musulmanes europeos son más patriotas que la población promedio" . Haaretz . Deutsche Presse-Agentur . 7 de mayo de 2009. Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  124. Nick Allen (24 de febrero de 2009). "El 79 por ciento de los musulmanes dice que el cristianismo debería tener un papel importante en Gran Bretaña" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  125. «Gran Bretaña dividida por el islam, según una encuesta» . The Daily Telegraph . Londres. 11 de enero de 2010. Archivado del original el 14 de enero de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  126. "Iniciar sesión" . Archivado del original el 10 de mayo de 2011.
  127. "11.2007 Evening Standard - ¿Es el Islam bueno para Londres?" (PDF) .

Lecturas adicionales

  • Lewis, Philip: Gran Bretaña islámica: religión, política e identidad entre los musulmanes británicos; Bradford en la década de 1990 , Londres: Tauris, 1994. ISBN 1-85043-861-7
  • Lytra, Vally; Baraç, Taşkın (2009), «Prácticas multilingües y negociaciones de identidad entre jóvenes de habla turca en un contexto diaspórico», en Stenström, Anna-Brita ; Jørgensen, Annette Myre (eds.), Youngspeak in a Multilingual Perspective , John Benjamins Publishing, ISBN 978-90-272-5429-0.
  • Matar, Nabil. Turcos, moros e ingleses en la era de los descubrimientos . Columbia University Press , 2000. ISBN 0-231-11015-4
  • Comité de Asuntos Internos (2011), Implicaciones para el ámbito de la justicia y los asuntos internos de la adhesión de Turquía a la Unión Europea (PDF) , The Stationery Office, ISBN 978-0-215-56114-5
  • Thatcher, Griffithes Wheeler (1911). "Mahommedan Religion"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol.  17 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pp. 417–424 . 
  • Clasificación de las autoridades locales de Inglaterra y Gales según el porcentaje de población musulmana en el censo de 2001.
  • Reevaluación de lo que recopilamos (sitio web) – Historia del Londres musulmán con objetos e imágenes
  • Acuerdos privados: El reconocimiento de la sharia en Gran Bretaña : el antropólogo John R. Bowen explora los tribunales islámicos en Inglaterra.
  • FaizIslam