canadienses de origen italiano

Los italo -canadienses ( en francés : Italo-Canadiens ; en italiano : italocanadesi ) son ciudadanos nacidos en Canadá que son total o parcialmente de ascendencia italiana , cuyos antepasados fueron italianos que emigraron a Canadá como parte de la diáspora italiana , o personas nacidas en Italia en Canadá. Según el Censo de Canadá de 2021 , 1.546.390 canadienses (4,3% de la población total) declararon tener ascendencia italiana total o parcial. ^{[ 1 ]} Constituyen un subgrupo de canadienses del sur de Europa, que a su vez es un subgrupo de canadienses de Europa . El censo enumera a toda la población canadiense, que consta de ciudadanos canadienses (por nacimiento y por naturalización ), inmigrantes con residencia permanente y residentes no permanentes y sus familias que viven con ellos en Canadá . ^{[ 2 ]} Los canadienses de origen italiano, que residen principalmente en áreas metropolitanas industriales urbanas centrales , son el séptimo grupo étnico autoidentificado más grande de Canadá, después de los canadienses de origen francés , inglés , irlandés , escocés , alemán y chino .

La inmigración italiana a Canadá comenzó a mediados del siglo XIX. A principios del siglo XX, se produjo una importante afluencia de inmigrantes italianos, procedentes principalmente del sur rural de Italia , que se establecieron sobre todo en Toronto y Montreal . Durante el período de entreguerras posterior a la Primera Guerra Mundial , las nuevas leyes de inmigración de la década de 1920 limitaron la inmigración italiana. Durante la Segunda Guerra Mundial , entre 1940 y 1943 , entre 600 y 700 hombres italo-canadienses fueron internados por considerarse extranjeros enemigos potencialmente peligrosos con supuestos vínculos fascistas .

Tras la Segunda Guerra Mundial, se produjo una segunda oleada migratoria. Entre principios de la década de 1950 y mediados de la de 1960, entre 20.000 y 30.000 italianos emigraron a Canadá cada año, muchos de ellos trabajando en la construcción. El Muelle 21 de Halifax, Nueva Escocia, fue un importante puerto de inmigración italiana desde 1928 hasta su cierre en 1971, por donde llegaron 471.940 personas procedentes de Italia , convirtiéndose así en el tercer grupo étnico más numeroso en inmigrar a Canadá durante ese periodo. A finales de la década de 1960, la economía italiana experimentó un periodo de crecimiento y recuperación, lo que eliminó uno de los principales incentivos para la emigración. La importancia de la unidad familiar para los canadienses de origen italiano ha desempeñado un papel fundamental en la adaptación a las nuevas realidades socioeconómicas. En 2010, el Gobierno de Ontario proclamó el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana, y en 2017, el Gobierno de Canadá también declaró el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana en todo Canadá.

Historia

El primer explorador en llegar a la costa de Norteamérica fue el veneciano Juan Caboto (Giovanni Caboto), quien desembarcó en Cabo Bonavista , Terranova y Labrador , en 1497. ^{[ 3 ]} Su viaje a Canadá y otras partes de América fue seguido por su hijo Sebastián Caboto (Sebastiano Caboto) y Giovanni da Verrazzano . Inmediatamente después de la unificación de Italia , la joven nación experimentó el fenómeno de la emigración a gran escala. Si bien hasta entonces los destinos migratorios habían sido mayoritariamente europeos, a partir de la segunda mitad del siglo XIX surgió la emigración transatlántica a América , en dirección a tierras que se convirtieron en destinos típicos para los italianos. ^{[ 4 ]} El primer censo canadiense que enumeraba la población no se realizó hasta 1871. En ese momento, solo había 1035 personas de origen italiano que vivían en Canadá. ^{[ 5 ]} Varios italianos fueron importados, a menudo como " soldados de fortuna " y " hombres de letras ", para trabajar como obreros en la construcción del Ferrocarril del Pacífico Canadiense . ^{[ 6 ]} En 1904, 3.144 de los 8.576 trabajadores temporales del Ferrocarril del Pacífico Canadiense eran hombres italianos. ^{[ 7 ]} Los trabajadores italianos en ese período, como los describió Lucy di Pietro, gerente de la Asociación para la Memoria de los Inmigrantes Italo-Canadienses, eran vistos "como transeúntes y juzgados, según el estereotipo, como personas de sangre caliente con disposiciones violentas y criminales". Los italianos estaban entre los inmigrantes considerados "indeseables", como se expresó en la primera ley de inmigración de Canadá, que data de 1869. Esta ley preveía ciertas categorías de extranjeros considerados más "deseables", precisamente, por razones de afinidad cultural o estereotipos relacionados con la laboriosidad, favoreciendo a los trabajadores de Gran Bretaña o de los países del norte de Europa. A los italianos se les solía llamar con el apodo de navvies , abreviatura de navigator , ^{[ 8 ]} un término acuñado en Inglaterra para referirse a los trabajadores y que a partir de 1830 se aplicó en sentido despectivo a aquellos que trabajaban en la construcción de túneles o ferrocarriles en condiciones incómodas.

Una afluencia sustancial de inmigración italiana a Canadá comenzó a principios del siglo XX cuando más de 60.000 italianos se mudaron a Canadá entre 1900 y 1913. ^{[ 9 ]} Estos eran en su mayoría campesinos del sur de Italia y de las zonas agrícolas del noreste ( Véneto y Friuli ). ^{[ 7 ]} En 1905, la Comisión Real designada para investigar la inmigración de trabajadores italianos a Montreal y las presuntas prácticas fraudulentas de las agencias de empleo se puso en marcha en relación con las tácticas engañosas utilizadas por los padroni , intermediarios laborales que reclutaban trabajadores italianos para empleadores canadienses. ^{[ 10 ]} Estas cifras eran insignificantes en comparación con las de Estados Unidos, sin embargo, donde aproximadamente cuatro millones de italianos inmigraron entre 1880 y 1920. ^{[ 7 ]} Los canadienses de origen italiano inmigraron principalmente a Toronto y Montreal . ^{[ 11 ]} En Toronto, la población italiana aumentó de 4900 en 1911 a 9000 en 1921, constituyendo casi el dos por ciento de la población de Toronto. ^{[ 12 ]} Los italianos en Toronto y Montreal pronto establecieron enclaves étnicos , especialmente Little Italies en Toronto y Montreal . También surgieron comunidades más pequeñas en Vancouver , Hamilton , Niagara Falls , Guelph , Windsor , Thunder Bay , Sault Ste. Marie , Ottawa y Sherbrooke . Muchos también se asentaron en comunidades mineras en Columbia Británica ( Trail ), ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Alberta ( Crowsnest Pass ), ^{[ 15 ]} Isla de Cabo Bretón ( Inverness ), ^{[ 16 ]} y el norte de Ontario ( Sault Ste. Marie y Fort William ). ^{[ 17 ]}

Esta migración se detuvo en gran medida después de la Primera Guerra Mundial , las nuevas leyes de inmigración en la década de 1920 y la Gran Depresión limitaron la inmigración italiana. Aproximadamente 40.000 italianos llegaron a Canadá durante el período de entreguerras , predominantemente del sur de Italia donde una depresión económica y la superpoblación habían dejado a muchas familias en la pobreza. ^{[ 9 ]} Durante la Segunda Guerra Mundial , los canadienses de origen italiano fueron vistos con recelo y enfrentaron mucha discriminación. Como parte de la Ley de Medidas de Guerra , 31.000 canadienses de origen italiano fueron etiquetados como " extranjeros enemigos " con supuestas conexiones fascistas , y entre 1940 y 1943, aproximadamente entre 600 y 700 de estos hombres canadienses de origen italiano fueron arrestados y enviados a campos de internamiento , como el Campamento Petawawa , en lo que fue el período de internamiento de los canadienses de origen italiano . Aunque muchos italo-canadienses habían apoyado inicialmente el fascismo y el régimen de Benito Mussolini por su papel en el fortalecimiento de la presencia de Italia en el escenario mundial, la mayoría de los italianos en Canadá no albergaban ningún resentimiento contra Canadá y pocos seguían siendo seguidores comprometidos de la ideología fascista. ^{[ 18 ]}^{[ 9 ]} En 1990, el ex primer ministro Brian Mulroney se disculpó por el internamiento de los italo-canadienses durante la guerra en una reunión del Congreso Nacional de Italo-Canadienses en Toronto . ^{[ 19 ]} En mayo de 2009, Massimo Pacetti presentó el proyecto de ley C-302, una "Ley para reconocer la injusticia cometida contra las personas de origen italiano mediante su designación como "extranjeros enemigos" y su internamiento durante la Segunda Guerra Mundial, y para proveer restitución y promover la educación sobre la historia italo-canadiense [por un valor de 2,5 millones de dólares]", que fue aprobado por la Cámara de los Comunes el 28 de abril de 2010; ^{[ 20 ]} Canada Post también iba a emitir un sello postal conmemorativo del internamiento de ciudadanos canadienses de origen italiano, ^{[ 21 ]} sin embargo, el proyecto de ley C-302 no superó las etapas necesarias para convertirse en ley. ^{[ 22 ]} En 2021, el primer ministro Justin Trudeau se disculpó formalmente por el internamiento de canadienses de origen italiano durante la guerra, en la Cámara de los Comunes. ^{[ 23 ]}

Una segunda oleada se produjo después de la Segunda Guerra Mundial cuando los italianos, especialmente de las regiones más meridionales, Lazio , Abruzzo , Molise , Apulia , Campania , Calabria y Sicilia , dejaron el país empobrecido por la guerra en busca de oportunidades en un país joven y en crecimiento. ^{[ 7 ]} Un pequeño número de italianos de Istria e italianos de Dalmacia también emigraron a Canadá durante el éxodo istriano-dálmata , dejando sus tierras de origen, que fueron perdidas por Italia y anexadas a Yugoslavia después del Tratado de Paz con Italia, 1947. [ ^{24 ] Entre} principios de la década de 1950 y mediados de la década de 1960, aproximadamente 20 000 a 30 000 italianos emigraron a Canadá cada año, ^{[ 9 ]}^{[ 25 ]} superando a los que fueron a los Estados Unidos durante el mismo período. ^{[ 26 ]} Entre 1946 y 1967, más del 90 por ciento de los inmigrantes italianos aprovecharon el sistema de patrocinio mediante el cual eran admitidos en Canadá si eran patrocinados por familiares residentes en Canadá que asumían la responsabilidad financiera por ellos durante su período de asentamiento. ^{[ 7 ]} En 1948, las relaciones entre Canadá e Italia se formalizaron con la apertura de una embajada canadiense en Roma y una oficina de inmigración. ^{[ 27 ]} A finales de la década de 1960, la economía italiana experimentó un período de crecimiento y recuperación , eliminando uno de los principales incentivos para la emigración. ^{[ 9 ]} En 1967, el sistema de patrocinio se restringió, basando en cambio la selección de inmigrantes en consideraciones del mercado laboral, lo que también disminuyó la afluencia de inmigración italiana. ^{[ 7 ]} El 90 por ciento de los italianos que emigraron a Canadá después de la Segunda Guerra Mundial permanecieron en Canadá, y décadas después de ese período, la comunidad aún tenía fluidez en el idioma italiano. ^{[ 28 ]} Ha habido una disminución general en el uso del idioma italiano en Canadá desde 2001.

El muelle 21 de Halifax, Nueva Escocia, fue un importante puerto de inmigración italiana entre 1928 y 1971, donde 471.940 personas llegaron a Canadá procedentes de Italia, convirtiéndose así en el tercer grupo étnico más numeroso en inmigrar a Canadá durante ese período. ^{[ 29 ]}

El rápido crecimiento de las áreas metropolitanas que habían atraído a inmigrantes italianos creó una fuerte demanda de trabajo en la construcción, y para la década de 1960, más de 15.000 hombres italianos trabajaban en la industria de la construcción de Toronto, lo que representaba un tercio de todos los trabajadores de la construcción en la ciudad en ese momento. ^{[ 9 ]} Otros iniciaron pequeños negocios como barberías, tiendas de comestibles y panaderías que crearon enclaves étnicos italianos. ^{[ 7 ]}^{[ 30 ]} Las mujeres italianas que se incorporaron al mercado laboral a menudo trabajaban en la industria de la confección y la ropa. ^{[ 7 ]} La importancia de la unidad familiar de los canadienses de origen italiano ha proporcionado un papel central en la adaptación a las nuevas realidades socioeconómicas. ^{[ 7 ]} Un estudio realizado a mediados de la década de 1960 en Montreal encontró que dos de cada tres canadienses de origen italiano tenían a su pariente más cercano viviendo en el mismo edificio que ellos o a una distancia de cinco minutos a pie, y que más de la mitad de los encuestados habían elegido comprar una casa en un área determinada debido a la familiaridad y porque familiares y otros canadienses de origen italiano vivían en las cercanías. ^{[ 7 ]} El 75 por ciento de los italianos que emigraron después de la Segunda Guerra Mundial estaban empleados en ocupaciones de bajos ingresos, pero a mediados de la década de 1980, los hijos de los inmigrantes habían alcanzado un nivel de educación superior comparable al promedio nacional. ^{[ 6 ]} Para la década de 1980, el 86 por ciento de los canadienses de origen italiano eran propietarios de una vivienda, en comparación con el 70 por ciento de la población general. ^{[ 6 ]}

Canadá inició así una política multicultural que resultó en un fortalecimiento de la identidad de los diferentes grupos étnicos. Entre ellos, el italiano experimentó una profunda transformación sociocultural debido a múltiples factores. Al cesar la desconfianza causada por el período fascista, los italianos pudieron mejorar sus condiciones de vida, con un aumento de la movilidad social de los jóvenes italo-canadienses. La segunda generación, mejor educada, comenzó a abandonar los trabajos manuales tradicionalmente desempeñados por sus padres en favor de empleos que requerían un buen nivel educativo. Muchos de estos jóvenes comenzaron a hablar inglés como primera lengua, alejándose de las costumbres de sus padres en un proceso de construcción de su propia identidad italo-canadiense específica, distinta de la categoría de "ciudadanos italianos residentes en Canadá" o "población de origen italiano". Así nació un nuevo perfil identitario que se originó a partir de la fusión de dos culturas para convertirse en algo distinto y evolucionar a su manera. ^{[ 31 ]}

En 2010, el Gobierno de Ontario aprobó el Proyecto de Ley 103 con sanción real , proclamando el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana. ^{[ 32 ]} El 17 de mayo de 2017, la Ministra de Patrimonio Canadiense, Mélanie Joly, aprobó por unanimidad la Moción 64 en la Cámara de los Comunes para reconocer el mes de junio como el Mes de la Herencia Italiana en todo Canadá, un tiempo para reconocer, celebrar y crear conciencia sobre la comunidad italiana en Canadá, una de las más grandes fuera de Italia. ^{[ 33 ]}

En 2019, Canadá recibió el undécimo mayor número de emigrantes italianos y, entre los países no europeos, el cuarto mayor después de Brasil, Estados Unidos y Australia. ^{[ 34 ]} En comparación con el pasado, las habilidades de los migrantes han cambiado, ya que hoy en día hay muchos investigadores, trabajadores calificados y emprendedores. En 2018, más de la mitad de los ciudadanos italianos que se mudaron al extranjero (53 por ciento) tenían calificaciones educativas medias-altas: 33 000 graduados de secundaria y 29 000 graduados universitarios. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} En Canadá se demandan personas altamente calificadas en áreas que escasean en el territorio, particularmente en tecnologías de la información y la comunicación. ^{[ 37 ]}

Datos demográficos

Etnicidad

Según el censo de 2021, 1.546.390 residentes canadienses declararon tener ascendencia italiana , lo que representa el 4,3 por ciento de la población de Canadá, una disminución del 2,6 por ciento con respecto a los 1.587.970 habitantes del censo de 2016. ^{[ 1 ]} De los 1.587.970, 671.510 fueron respuestas de un solo origen étnico, mientras que los 874.880 restantes fueron respuestas de múltiples orígenes étnicos. La mayoría vive en Ontario, más de 900.000 (siete por ciento de la población), mientras que más de 300.000 viven en Quebec (cuatro por ciento de la población), lo que constituye casi el 80 por ciento de la población nacional.

Idioma e inmigración

En 2021, de los 1.546.390 canadienses de origen italiano, 204.070 eran inmigrantes nacidos en Italia, ^{[ 53 ]} y 319.505 declararon el italiano como su lengua materna . ^{[ 54 ]} Se ha producido un descenso general en el uso del idioma italiano desde 2001.

Religión

Ingreso

Cultura, medios de comunicación y educación italo-canadienses

Entre las películas italo-canadienses más destacadas se encuentran Almost America , Caffè Italia, Montréal , Corbo , Enigmatico , From the Vine , Mambo Italiano , The Saracen Woman (La Sarrasine) y la tetralogía semiautobiográfica de Ricardo Trogi de 1981 , 1987 , 1991 y 1995 .

Entre las representaciones de canadienses de origen italiano en la televisión se incluyen las series Ciao Bella , Fugget About It e Il Duce canadese .

En la literatura, las novelas de Nino Ricci , en particular su novela de 1990, Vidas de los santos , ganadora del Premio del Gobernador General , son las representaciones más conocidas de la cultura italo-canadiense.