Mór Jókai

Móricz Jókay de Ásva [ ˈmoːr ˈjoːkɒi ] (18 de febrero de 1825 – 5 de mayo de 1904), conocido como Mór Jókai , fue un novelista , dramaturgo y revolucionario húngaro . Fuera de Hungría , también era conocido como Maurice Jókai , Maurus Jókai o Mauritius Jókai . ^{[ 1 ]} Fue uno de los líderes del estallido de la Revolución Húngara de 1848 en Pest . Sus novelas románticas se hicieron muy populares entre la élite de la Inglaterra victoriana , donde la prensa a menudo lo comparaba con Charles Dickens . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Una de sus admiradoras más famosas fue la propia reina Victoria . ^{[ 4 ]}

Nació en Komárom en el Reino de Hungría de József Jókai de Ásva (1781-1837), miembro de la rama Ásva de la antigua familia noble Jókay; su madre era la noble Mária Pulay (1790–1856). De niño era tímido y su salud delicada, por lo que fue educado en casa hasta los diez años, cuando fue enviado a Pozsony (hoy Bratislava, Eslovaquia ). Luego asistió al colegio calvinista de Pápa ( Pápai Református Kollégium ), donde conoció a Sándor Petőfi y Sándor Kozma .

Cuando Jókai tenía doce años, su padre falleció. Su familia deseaba que se convirtiera en abogado, como lo había sido su padre, y con ese fin completó sus estudios en Kecskemét y Pest . Ganó su primer caso como abogado independiente.

Jókai se aburría con su trabajo como abogado, y se sintió alentado en su faceta artística por los elogios que la Academia Húngara de Ciencias dedicó a su primera obra de teatro ( en húngaro : Zsidó fiú , lit. « Niño judío » ). En 1845, se trasladó a Pest, donde Petőfi lo introdujo en los círculos literarios. Ese mismo año, su primera novela destacada ( en húngaro : Hétköznapok , lit. « Días laborables » ) fue publicada por entregas por Pesti Divatlap, seguida de una edición en tapa dura en 1846. Recibió una amplia aclamación de la crítica. Al año siguiente, Jókai fue nombrado editor de Életképek, la entonces principal revista literaria húngara , y reunió a su alrededor a un grupo de jóvenes escritores.

Al estallar la revolución de 1848 , Jókai se mostró entusiasmado con la causa revolucionaria. Antes de la revolución, había sido un liberal moderado que se oponía a los excesos, pero las victorias revolucionarias de abril y mayo de 1849 lo convencieron de apoyar la deposición de la Casa de Habsburgo por parte de Lajos Kossuth . Cuando la guerra revolucionaria terminó en derrota, estuvo presente en la rendición de Világos (actualmente Şiria , Rumania ) en agosto de 1849. Tenía la intención de suicidarse para evitar ser encarcelado, pero su esposa, Róza Laborfalvi , lo ayudó a escapar a pie a través de las líneas rusas hasta Pest.

Durante los siguientes catorce años, Jókai mostró sospechas políticas hacia el régimen. Se dedicó a la rehabilitación de la lengua húngara , escribiendo treinta novelas y volúmenes de cuentos , ensayos y crítica literaria . Sus reconocidas obras Erdély aranykora ('La edad de oro de Transilvania '), su secuela Török világ Magyarországon ('Los turcos en Hungría'), Egy magyar nábob ('Un nabab húngaro '), su secuela Kárpáthy Zoltán , Janicsárok végnapjai ('Los últimos días de los jenízaros '), y Szomorú napok ('Triste Days') fueron escritos durante este tiempo.

Tras el restablecimiento de la constitución húngara mediante el Compromiso austrohúngaro de 1867 , Jókai participó activamente en la política. Fue un fiel seguidor del gobierno de Kálmán Tisza , ocupando un escaño en el parlamento durante más de veinte años y fundando el periódico gubernamental A Hon en 1863. En 1897, el rey Francisco José lo nombró miembro de la Cámara Alta . En 1899, provocó un escándalo nacional al casarse con Bella Nagy , una actriz de veinte años.

Jókai falleció en Budapest el 5 de mayo de 1904. Fue enterrado junto a su primera esposa (que había fallecido en 1886) en el cementerio de Fiume Road .

Jókai fue un escritor sumamente prolífico, especialmente después de 1870. Dedicó la mayor parte de su tiempo a la literatura. Entre sus mejores obras posteriores se encuentran Az arany ember ('Un hombre de oro', traducida al inglés con el título The Man with the Golden Touch ), la más popular A kőszívű ember fiai ( Los hijos del hombre despiadado ), la heroica crónica de la Revolución Húngara de 1848 , y A tengerszemű hölgy ( Ojos como el mar ), esta última ganadora del premio de la Academia Húngara en 1890.

Su Jövő század regénye ( Novela del Siglo Siguiente, 1872) es una importante obra temprana de ciencia ficción , aunque el término aún no existía en ese momento. ^{[ 5 ]} A pesar de sus elementos románticos, esta monumental novela en dos volúmenes incluye algunas observaciones agudas y premoniciones, como la predicción de una revolución en Rusia y el establecimiento de un estado totalitario allí, o la llegada de la aviación . Debido a que podía leerse como una alegoría satírica sobre el leninismo y el estalinismo , el libro fue tácitamente prohibido en Hungría durante las décadas del socialismo (solo se publicó una «Edición Crítica» en 1981). ^{[ 6 ]}

Sus escritos ejercieron una gran influencia en la obra de Gyula Krudy .

Colecciones de sus obras:

• Összes művei. Nemzeti (Jubileumi) Kiadás. (Obras Completas, “Edición Nacional”) 1894-1898, 100 vols.
• Hátrahagyott művei. (Obras tardías e inéditas; continuación de la "Edición nacional") 1912, 10 vols.
• Összes művei. Centenáriumi kiadás. (Obras Completas, “Edición Centenario”) 1925-1932, 100 vols.
• Összes művei. Kritikai kiadás. (Obras Completas, “Edición Crítica”) 1962-, en avance.

• El Nabab húngaro , dirigida por Travers Vale (1915, basada en la novela Egy magyar nábob )
• Az aranyember , dirigida por Alexander Korda (1918, basada en la novela El hombre del toque de oro )
• Rosa Blanca , dirigida por Alexander Korda (1919, basada en la novela A fehér rózsa )
• El barón gitano , dirigida por Frederic Zelnik (1927, basada en la opereta El barón gitano ).
• El barón gitano , dirigida por Karl Hartl (1935, basada en la opereta El barón gitano ).
• Az aranyember , dirigida por Béla Gaál (1936, basada en la novela El hombre del toque de oro )
• El barón gitano , dirigida por Arthur Maria Rabenalt (1954, basada en la opereta El barón gitano ).
• El barón gitano , dirigida por Kurt Wilhelm (1962, basada en la opereta El barón gitano ).
• El hombre de oro , dirigida por Viktor Gertler (1962, basada en la novela El hombre del toque de oro ).
• A kőszívű ember fiai , dirigida por Zoltán Várkonyi (1965, basada en la novela A kőszívű ember fiai )
• Egy magyar nábob , dirigida por Zoltán Várkonyi (1966, basada en la novela Egy magyar nábob )
• Zoltán Kárpáthy , dirigida por Zoltán Várkonyi (1966, basada en la novela Zoltán Kárpáthy )
• Szaffi , dirigida por Attila Dargay (1984, basada en la novela El barón gitano )

Hungría emitió tres sellos en su honor, todos el 1 de febrero de 1925. ^{[ 7 ]}

• Obras de Mór Jókai en la Biblioteca Electrónica Húngara
• Obras de Mór Jókai en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Mór Jókai en el Archivo de Internet
• Novelas de Maurus Jókai traducidas al inglés (en húngaro pero con un resumen en inglés al final) de Judit Kádár (en Irodalomtörténeti Közlemények "Boletines de historia literaria")
• Obras de Mór Jókai en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Obras de Mór Jókai : texto, concordancias y listas de frecuencia
• Mór Jókai en IMDb