Kafr 'Inan

Las primeras menciones del pueblo aparecen en fuentes de los períodos romano y bizantino en Galilea , cuando era un pueblo judío conocido como Kefar Hananya (o Kfar Hanania ), ^{[ 8 ]} que servía como centro de producción de cerámica en Galilea . ^{[ 10 ] [ 11 ]} La mayor parte de los utensilios de cocina de Galilea entre el siglo I a. C. y principios del siglo V d. C. se producían aquí. ^{[ 12 ]} Una sinagoga del período bizantino fue parcialmente excavada en la roca, probablemente durante el siglo V d. C., y sus restos han sido excavados al este del pueblo. ^{[ 15 ]} Khalidi menciona fustes y bases de columnas, cuevas, una piscina y un cementerio descubiertos en excavaciones arqueológicas. ^{[ 14 ]}

Durante el período del Segundo Templo , a una distancia de menos de un kilómetro de Kfar Hananya, se encontraba la próspera aldea de Bersabe (ahora Khirbet es-Saba [ Kh. Abu esh-Shebaʿ ], Beer Sheba de Galilea), una aldea mencionada en los escritos de Josefo . ^{[ 16 ]}

Entre los personajes más respetados de Kfar Hanania que se dice que fueron enterrados allí se encontraba un Tanna (sabio judío) del siglo I, Eliezer ben Jacob I. [ ^{17 ] El} Talmud y el Midrash lo mencionan como el hogar del rabino Jacob de Kfar Ḥanīn, un amora de tercera generación . ^{[ 18 ]} Como resultado de la influencia aramea , el pueblo pasó a ser conocido como Kafr Ḥanan, una forma abreviada de Hananiah. ^{[ 9 ]}

Se encontró una inscripción aramea, datada en el siglo V o VI, en una kelilah (un policandelón , es decir, una lámpara de araña de bronce con lámparas de vidrio suspendida del techo) en la aldea galilea de Kefar Makr, cerca de Acre , que dice: «Este policandelón [kelilah]… [ofrecido] al lugar sagrado [la sinagoga] de Kefar Hananyah. Que sean recordados para bien. Amén, selah , shalom ». La lámpara de araña, que ahora se exhibe en un museo belga , lleva la inscripción junto a imágenes de objetos religiosos judaicos: dos menorás (candelabros de siete brazos), un lulav (hoja de palma) y un shofar (cuerno de carnero); para ver ilustraciones, consulte aquí . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

Ya'akov ben Netan'el, quien visitó la aldea en el siglo XII durante el período del dominio cruzado , escribe sobre las ruinas de una sinagoga excavada en la colina. ^{[ 3 ]} Posibles referencias a la aldea incluyen una mención de la "viuda de Ben al-'Anani" en un documento de la Genizah del siglo XII y a Kfar Hanan en el siglo XIII. ^{[ 3 ]} En 1211, Samuel ben Samson viajó desde Tiberíades y Kfar Hanania antes de detenerse en Safed . ^{[ 26 ]} En el siglo XIV, otro viajero transcribe el nombre de la aldea como Kefar Hanin . ^{[ 3 ]}

En 1522, el viajero judío Moses ben Mordecai Bassola encontró alrededor de 30 familias de judíos musta'arabi (judíos de habla árabe, a diferencia de los judíos sefardíes ) entre los residentes, la mayoría de ellos de estirpe sacerdotal , lo que la convertía en la quinta comunidad judía más grande del país en ese momento, de los ocho lugares que mencionó. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} Un censo otomano realizado dos años después (1525) registró 14 familias judías. ^{[ 30 ]}

Es durante el dominio del Imperio Otomano cuando aparece por primera vez la forma Kafr ʿInān (Kafr 'Anan). El pueblo figura en los registros fiscales de 1549 o 1596, como parte del nahiya (subdistrito) de Jira , parte del Sanjacado de Safad , con 21 hogares y 8 solteros; una población estimada de 259. Todos los aldeanos eran musulmanes . Pagaban impuestos sobre las cabras, las colmenas y su prensa, que se utilizaba para aceitunas o uvas ; un total de 12.272 akçe . Todos los ingresos se destinaban a un Waqf . ^{[ 31 ] [ 32 ]} Un mapa de la invasión napoleónica de 1799, realizado por Pierre Jacotin, mostraba el lugar, denominado "K. Hanein". ^{[ 33 ]}

Se dice que algunas familias judías kohaníticas emigraron a Peki'in , posiblemente a finales del siglo XVI. ^{[ 34 ]}

En 1881, el Estudio de Palestina Occidental de la PEF describió la aldea como construida de piedra y con entre 150 y 200 residentes musulmanes . Las tierras cultivables de la aldea comprendían huertos y olivos. ^{[ 35 ]}

Un censo de población de alrededor de 1887 mostraba que Kafr 'Inan tenía 80 habitantes; todos musulmanes. ^{[ 36 ]}

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Kufr Enan tenía una población de 179 habitantes, todos musulmanes, ^{[ 37 ]} aumentando en el censo de 1931 a 264, todavía todos musulmanes, en un total de 47 casas. ^{[ 38 ]}

En las estadísticas de 1945 , Kafr 'Inan tenía 360 habitantes musulmanes, ^{[ 7 ]} con un total de 5.827 dunums (1.440 acres ) de tierra según un censo oficial de tierras y población. ^{[ 6 ]} De esto, un total de 1.740 dunums se utilizaban para el cultivo de cereales , 1.195 dunums se irrigaban o se utilizaban para huertos y la mayoría de estos (1.145 dunums) estaban plantados con olivos, ^{[ 7 ] [ 14 ] [ 39 ]} mientras que 21 dunams eran área edificada (urbana). ^{[ 7 ] [ 40 ]} Sin embargo, el pueblo ocupaba un área de solo 25 dunams (6,1 acres). ^{[ 41 ]}

Las casas del pueblo, construidas de piedra con argamasa de barro, se agrupaban muy juntas y estaban separadas por callejones estrechos y semicirculares. Muchas casas nuevas se construyeron durante los últimos años del Mandato Británico de Palestina . Manantiales y pozos domésticos abastecían de agua potable. Los principales cultivos eran las aceitunas y los cereales. Los cereales se cultivaban en las zonas llanas y los valles cercanos. ^{[ 14 ]}

El pueblo fue capturado el 30 de octubre de 1948 por la Brigada Golani como parte de la Operación Hiram y, tras la guerra, la zona se incorporó al Estado de Israel . Según Haaretz , «varias decenas de civiles fueron masacrados». ^{[ 42 ]} El historiador Walid Khalidi escribió que los aldeanos se negaron a marcharse, al igual que la mayor parte de la población de la zona. ^{[ 14 ]} Morris informa que las autoridades israelíes clasificaron el pueblo como «abandonado», pero los aldeanos seguían regresando. ^{[ 43 ]}

En enero de 1949, las FDI expulsaron a 54 personas y trasladaron a otras 128 de Kafr 'Inan y Farradiyya a otras aldeas de Israel. ^{[ 13 ]} El 4 de febrero de 1949, unidades del 79.º Batallón rodearon las dos aldeas y expulsaron a 45 personas a Cisjordania . Los 200 aldeanos que tenían permisos para quedarse, en su mayoría ancianos, mujeres y niños, fueron trasladados a Majd al Kurum . ^{[ 13 ]} Una vez más, los aldeanos regresaron. A mediados de febrero de 1949, había alrededor de 100 de vuelta en las dos aldeas, según fuentes de las FDI. Las dos aldeas fueron evacuadas nuevamente por las FDI. ^{[ 13 ]}

La expulsión de los aldeanos indignó a algunos miembros de Mapam , quienes condenaron a David Ben-Gurion y al ejército. Sin embargo, al parecer, una propuesta de moción para el Knesset que solicitaba la creación de una comisión de investigación para esclarecer las expulsiones de los aldeanos de Kafr 'Inan, Farradiyya y Al-Ghabisiyya nunca fue presentada ante el pleno del Knesset. ^{[ 44 ]}

En 1950, se invocó el artículo 125 del Reglamento de Defensa de 1945 para confiscar las tierras pertenecientes a varias aldeas árabes palestinas en Galilea, entre ellas Kafr 'Inan. ^{[ 45 ]} Esta ley también se utilizó para impedir que los aldeanos regresaran a sus hogares incluso por medios legales. ^{[ 46 ]}

La aldea judía moderna de Kfar Hananya fue planificada por primera vez al sur de la despoblada aldea de Kafr ʿInān en 1982, y finalmente se estableció allí en 1989 en terrenos de la aldea (aunque no en el sitio real de Kafr ʿInān). ^{[ 14 ]} Chazon , construida en 1969 en terrenos de Al-Mansura, Tiberias y Parod , construida en 1949 en terrenos de Al-Farradiyya ( Distrito de Safad ), están ambas cerca del sitio de la aldea, pero no en terrenos de la aldea. ^{[ 14 ]} En 1992, el historiador palestino Walid Khalidi encontró montones de piedras, grupos de cactus, higueras, los restos de un edificio con cúpula en una pendiente frente a la aldea y el pequeño santuario de Shaykh Abu Hajar Azraq en una colina adyacente al este. El terreno que rodea el sitio está cubierto de bosques y plantado con árboles frutales por el asentamiento de Parod ." ^{[ 14 ]}

En 1933, Joseph Braslavsky fue el primero en identificar la sinagoga excavada en la cantera de Kafr 'Inan, basándose en el testimonio de un campesino árabe local. ^{[ 47 ] [ 48 ]} En 1989, el sitio fue inspeccionado por Zvi Ilan. Adan-Bayewitz, del Departamento Martin (Szusz) de Estudios de la Tierra de Israel y Arqueología de la Universidad Bar Ilan, llevó a cabo investigaciones arqueológicas en el sitio entre 1987 y 1988, y excavó un horno de cerámica de finales de la época romana entre 1992 y 1993, con un acceso empedrado. ^{[ 49 ] [ 50 ]}