Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kenji Utsumi

Kenji Utsumi ( 内海 賢二 , Utsumi Kenji , 26 de agosto de 1937 - 13 de junio de 2013) fue un actor y actor de voz japonés de Kitakyushu , afiliado a la autofundada Ken Production. F...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Kenji Utsumi (内海 賢二, Utsumi Kenji , 26 de agosto de 1937 - 13 de junio de 2013) fue un actor y actor de voz japonés de Kitakyushu , afiliado a la autofundada Ken Production.

Fue mejor conocido por sus papeles en Sally the Witch (1966) (como Sally's Papa), Fist of the North Star (como Raoh y Kaioh ), Dr. Slump Arale-chan (como Senbei Norimaki ), la serie Dragon Ball (como Shenlong , Commander Red , Reacoom y el locutor de Tenkaichi Budōkai), Fullmetal Alchemist (como Alex Louis Armstrong ) y Hajime no Ippo (como el entrenador Kamogawa). También fue conocido por doblar las voces de los actores Carl Weathers , Steve McQueen , Jack Nicholson , Sammy Davis Jr. , Victor Mature y Robert Shaw en las ediciones en japonés de sus películas.

Recibió un premio a la trayectoria en la tercera edición de los premios Seiyu .

Vida personal

Estuvo casado con la también actriz de doblaje Michiko Nomura hasta su muerte.

Muerte

Murió de cáncer peritoneal a las 3:01 p. m. en JST el 13 de junio de 2013. [1]

Roles de voz

Animación televisiva

1963
1965
1966
1967
1968
1969
1973
1975
1976
  • Magnos El Robot (Mamoru Kagetsu, Emperador Isar)
1977
1978
  • Lupin III: Parte II (Jefe de la prisión nacional africana, Chantie)
  • Tōshō Daimos (Barandoku)
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
  • Toque (Eiichirou Kashiwaba) [2]
  • El golfista profesional Saru (Mister X)
  • ¡Shouwa Ahōzoshi Akanuke Ichiban! (Máscara BB, Kyouroku Ichinose)
  • ¡Escuela secundaria! Kimengumi (Yukio Hirayama)
1986
  • Dragon Ball ( Shenlong , [2] Locutor Tenkaichi Budōkai, Comandante Rojo , Senbei Norimaki, Mutaito)
  • Seishun Anime Zenshu (Boushi no Borei)
  • Leyenda del arrecife de coral: Elfo del mar azul (Carisma)
1987
1988
1989
1990
1991
  • Dragon Quest: Dai no Daibōken (El Rey Oscuro Vearn) [2]
1994
1995
1997
  • Lupin III: La isla de los asesinos (Oro)
  • Berserk (Zodd el Inmortal) [2]
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
  • Shimajirou Hesoka (Capitán Kurobuta)
  • ¡Mayoi Neko invadido! (Máquina Duque)
  • Río – ¡Puerta del arcoíris! (Jimmy)
2011
2013

ÓVULO

Animación teatral

1966
1967
1969
1970
1971
  • Alibaba a Yonjubiki no Tozuku – Dora
1975
  • Uchuu Enban Dai-Senso – Blackey
1981
  • Doraemon: Nobita no Uchū Kaitakushi – Borgand [3]
  • El príncipe del mar y el niño del fuego – Glaucos
  • Dr. Slump y Arale-chan ¡Hola! Fushigi Jima – Senbei Norimaki
1982
1983
  • Harmagedón – Salamandra
  • Dr. Slump y Arale-chan Hoyoyo! Carrera Sekai Issuu Dai – Senbei Norimaki
1984
  • Shounen Keniya - Gure de la tribu Pora
  • Dr. Slump y Arale-chan Hoyoyo! Nanaba Shiro no Hihou – Senbei Norimaki
1985
  • Golfista profesional Saru: ¡Super Golf World y no Chōsen! – Sr. X
1986
1987
  • Golfista profesional Saru: ¡Kōga Hikyō! ¡El golfista Sanjō de Kage no Ninpō! – Sr. X
1988
  • Dragon Ball: Mystical Adventure – Locutor de Senbei Norimaki, Shenlong y Tenkaichi Budōkai
1989
  • El pequeño Nemo: aventuras en el país de los sueños – El rey Morfeo
  • Dragon Ball Z: La zona muerta – Shenlong
  • Garaga -Daraburigu
1990
  • Dragon Ball Z: El más fuerte del mundo – Shenlong
  • Dragon Ball Z: El árbol del poder – Raisin, Shenlong
1991
  • Dragon Ball Z: El Señor de las Babosas – Shenlong
  • Gamba a Kawauso no Bōken – Yoisho
  • Adachi-ga Hara – Damokuresu
1992
  • Dragon Quest: ¡¡Dai no Daibōken Buchiya bure!! Shinsei Rokudai Shoguo – Quemar
1993
  • Dr. Slump y Arale-chan Ncha! Pingüino Mura wa Hare no chi Hare – Senbei Norimaki
  • Dr. Slump y Arale-chan Ncha! Pingüino Mura yori Ai o Komete – Senbei Norimaki
1994
  • Fatal Fury: La película – Jamin Shona
1995
1996
  • Dragon Ball: El camino al poder – Comandante Rojo
  • Doraemon: El Expreso Galáctico de Nobita – El Rey Celestial
  • El regreso de los cazadores – Galev
1997
  • Doraemon: La aventura de Nobita en Ciudad Mecánica – Onigorou Kumatora
  • Hermes – Vientos del amor – Rey Minos
1998
  • Caso cerrado: El decimocuarto objetivo – Nagaaki Shishido
  • ¡Bienvenidos a la isla de Lodoss! – King Fern
1999
  • Doraemon: Nobita vaga por el universo – Angle Moa
2000
  • One Piece: La Película – El Drago
2004
2005
  • Fullmetal Alchemist: La película – El conquistador de Shamballa – Alex Louis Armstrong
  • Black Jack: Los dos doctores de la oscuridad – El inspector Tomobiki
2006
  • Doraemon: El dinosaurio de Nobita 2006 – Dolman Stein [3]
2007
  • Tetsujin 28-go : Hakuchū no Zangetsu – Beranedo
  • Nezumi Monogatari – Alex
2009
2010
2011
  • Fullmetal Alchemist: La Estrella Sagrada de Milos – Alex Louis Armstrong
  • La película Pokémon: Negro/Blanco – Victini y Reshiram/Zekrom – El rey del pueblo del valle
2012
2013
  • Dragon Ball Z: La batalla de los dioses – Shenlong [3]

Juegos de vídeo

1994
  • Dragon Ball Z: Buyuu Retsuden (Mega Drive) – Reacoom, Shenlong
1995
  • Kuusou Kagaku Sekai: El chico Gulliver – Kong
  • Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22 – Shenlong
  • Linda Cube – Capitán Ben
  • Dragon Ball Z: Shin Butōden (Sega Saturn) – Shenlong
  • Hokuto no Ken (Sega Saturn, PlayStation) – Zen-oh
1996
  • Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu (PlayStation, Sega Saturn) – Reacoom, Shenlong
1997
  • Macross Digital Mission VF-X – Capitán
  • El próximo rey: Koi no Sennen Oukoku – King Henry King
  • Linda Cube de nuevo – Capitán Ben
  • Cuentos del destino – Hugo Jirukurisuto, [4] Shine Rembrandt
1998
  • Kasei Monogatari – Kiwi 65 Mundo
1999
  • Yuukyuu no Eden – Orquídea Gracia
  • La espada del Berserk: La ira de las entrañas – Balzac, Zodd
  • Spyro 2: ¡La furia de Ripto! – Ripto
  • Canal Espacial 5 – Jefe Blank [4]
2000
2001
2002
  • Kidou Senshi Gundam Senki: Crónicas de la guerra perdida (Douglas Roden)
2003
2004
  • Dragon Ball Z 2 – Reacoom
  • Fullmetal Alchemist: Carnaval de ensueño – Alex Armstrong
  • Fullmetal Alchemist 2: La maldición del elixir carmesí – Alex Louis Armstrong
  • Berserk: Halcón Milenario Gallina Seima Senki no Shou – Balzac, Zodd
  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater – Yevgeny Borisovitch Volgin
2005
  • Dragon Ball Z 3 – Reacoom, Shenlong, Comandante Rojo
  • Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shojo – Alex Louis Armstrong
  • Dragon Ball Z: ¡Chispas! – Reacoom, Shenlong
  • Galaxia rebelde – Vuarugogu Doreiza
  • Hokuto no Ken (juego arcade) – Raoh
2006
2007
  • !Shin Chan: Flipa en colores! –Daly
  • Dragon Ball Z: ¡Brillante! Meteorito – Reacoom, Shenlong, Senbei Norimaki
2008
  • ¡Ryu ga Gotoku Kenzan! – Botenkai Nankō
  • Dragon Ball Z: Límite de explosión – Reacoom
  • El golfista profesional Saru – Mr. X
  • Dragon Ball Z: Mundo infinito – Shenlong, Senbei Norimaki, Reacoom
  • Dissidia Final Fantasy – Guirnalda [4]
2009
2010
  • Hagane no Renkinjutsushi: Senaka o Takuseshimono – Alex Louis Armstrong
  • Corredores de ModNation – Jefe
  • Dragon Ball: Raging Blast 2 – Shenlong, locutor de Tenkaichi Budōkai
2011
2012
2013
  • Héroes contra Alien Empera
  • Killzone: Mercenary – Vuisari escalar

Tokusatsu

1966
  • Ultra Q (Capitán Suzuki de Huku (Actriz: Jun Kuroki))
1979
1997
  • Ultraman Tiga y Ultraman Dyna: Guerreros de la Estrella de la Luz (Aviso al narrador)
2007
2011
  • Kaizoku Sentai Gokaiger la película: El barco fantasma volador (Capitán del barco fantasma Los Dark)

Roles de doblaje

Acción en vivo

Animado

Comerciales

Televisión de acción real

  • ¡Pelea! Dragón

Referencias

  1. ^ "Fallece el actor de doblaje de Raoh de Fist of the North Star, Kenji Utsumi - Noticias". Anime News Network. 10 de junio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  2. ^ abcdefghijklmn Doi, Hitoshi . "Resultados de búsqueda para" 内海賢二 "en TODA la base de datos". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ abcdefghijkl "声優さん出演リスト 個別表示：内海賢二 (Kenji Utsumi)" [Pantalla individual de la lista de apariciones del actor de doblaje: Kenzi Utumi]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  4. ^ abcdef "Kenji Utsumi – 159 imágenes de personajes | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . La marca de verificación indica que el papel ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  5. ^ "ブ リ ッ ト". Vaya . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  6. ^ "ロ ッ キ ー４／ 炎 の 友情". Canal Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  7. ^ "ロ ー ド ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ン グ". El Cine . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  8. ^ "ロ ー ド ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ン グ ／ 二 つ の 塔". Warner Bros. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "ロ ー ド ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ン グ / 王 の 帰 還". El Cine . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  10. ^ "プ レ デ タ ー２". Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  11. ^ "シ テ ィ ヒ ー ト". Warner Bros. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  12. ^ "エ イ リ ア ン３". Canal Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Especificaciones del Steelbook de Terminator (versión doblada al japonés completa) (Blu-ray)". Amazon . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  14. ^ "ス キ ャ ナ ー ズ 2K レ ス ト ア 特 別 版 Blu-ray". Entretenimiento TC . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  15. ^ "マ ト リ ッ ク ス ト リ ロ ジ ー <4K ULTRA HD ＆ HD デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー ブ ル ー レ イ > 11 月7 日 (水) 発売". Warner Bros. Consultado el 14 de abril de 2021 .
  16. ^ "日曜洋画劇場". Televisión Asahi . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  17. ^ "ベ ン ・ ハ ー （１９５９）". Canal Estrella . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "ビルとテッドの地獄旅行 <ＨＤマスター・スペシャルエディション>". Producciones Zeque . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  19. ^ "カ ッ ト ス ロ ー ト ア イ ラ ン ド". Kadokawa . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "ゾンビ 製作45周年コレクターズ・エディション【送料無料】". Nilo . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  21. ^ ab "Die Hard (versión doblada al japonés) (caja Blu-ray de coleccionista) (Blu-ray)". Amazon . 3 de julio de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "デューン/砂の惑星 日本公開30周年記念特別版 Blu-ray BOX". Amazonas . 4 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  23. ^ "金曜 ロ ー ド シ ョ ー". NTV . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  24. ^ "ラ ン ボ ー 4K レ ス ト ア 版". HMV . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  25. ^ "ア フ レ コ 現 場 か ら キ ャ ス ト コ メ ン ト". Televisión Asahi . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  26. ^ "午後エンタ 午後ロード「ハード・トゥ・キル」復讐のためオヤジ蘇る". TV Tokio . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "ハ ー ド ・ ウ ェ イ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "ジ ン グ ル ・ オ ー ル ・ ザ ・ ウ ェ イ [DVD]". Amazonas . 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "[a5] 新品 ロンドン・ドッグス [DVD] ジュード・ロウ, ジョニー・リー・ミラー, リス・エバンス, レイ・ウィンストン 吹替あり 未開封". Yahoo! Subastas Japón . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "午後エンタ 午後ロード「マネートレイン」制御不能の". TV Tokio . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  31. ^ "ワ ー ナ ー ・ ホ ー ム ・ ビ デ オ". Vídeo casero de Warner . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  32. ^ "3 週 連 続 オ ー シ ャ ン ズ ！！". TBS . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  33. ^ "＃５８ ケヴィン・コスナーは緑タイツじゃなかったぞ。". TV Tokio . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  34. ^ "俺 が ハ マ ー だ！ － 日 本 語 吹 き 替 え 版". Fukikaeru . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  35. ^ "スネーク・フライト［吹］［ＰＧ−１２］". Canal Estrella . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  36. ^ "シ ュ レ ッ ク 2 ス ペ シ ャ ル ･ エ デ ィ シ ョ ン". HMV . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "シ ュ レ ッ ク フ ォ ー エ バ ー". Fukikaeru . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  38. ^ "タ ー ザ ン". Disney . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  39. ^ "タ ー ザ ン 2". El Cine . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  • Perfil oficial de la agencia (en japonés)
  • Kenji Utsumi en la enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenji_Utsumi&oldid=1240832745"
Lecturas relacionadas
6 articulos
Actuación de voz en JapónActuación de voz en JapónLa actuación de voz en Japón es una industria en la que los actores prestan su voz en off a personajes o narradores en medios que incluyen anime , ...En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Puente Wakato; Moji; Mercado de Tanga; Antigua acería de Yahata; Kokura Gion Daiko; Museo de Historia Natural e Historia Humana de Kitakyushu; Festival Tobata Gion Yamagasa; y el castillo de KokuraKitakyūshūKitakyushu (北九州市, Kitakyūshū-shi ; pronunciación japonesa: [ kʲi̥.ta.kʲɯꜜː.ɕɯː, kʲi̥.ta.kʲɯː.ɕɯꜜː.ɕi ] [ 2 ] ) es una ciudad en la prefectura de Fu...Puño de la Estrella del NortePuño de la Estrella del NorteEl Puño de la Estrella del Norte ( en japonés :北斗の拳, Hepburn : Hokuto no Ken , lit. "El Puño de la Osa Mayor ") es una serie de manga japonesa escr...RaohRaohRaoh (ラオウ, Raō) is a fictional character in the manga series Fist of the North Star created by Buronson and Tetsuo Hara. He is the eldest of four h...Lista de personajes de El Puño de la Estrella del NorteLista de personajes de El Puño de la Estrella del NorteLa serie de manga El Puño de la Estrella del Norte cuenta con un gran elenco de personajes creados por el autor Buronson y el ilustrador Tetsuo Har...Dr. DepresiónDr. DepresiónDr. Slump ( en japonés : Dr.スランプ, Hepburn : Dokutā Suranpu ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Akira Toriyama . Fue serializada...