Articulo de referencia

Dama Penélope

Lady Penelope Creighton-Ward es un personaje ficticio presentado en la serie de televisión británica de Supermarionation de la década de 1960, Thunderbirds , producida por AP Fi...

Lady Penelope Creighton-Ward es un personaje ficticio presentado en la serie de televisión británica de Supermarionation de la década de 1960, Thunderbirds , producida por AP Films para ITC Entertainment . El personaje también aparece en las secuelas cinematográficas Thunderbirds Are Go (1966) y Thunderbird 6 (1968), en la película de acción real Thunderbirds de 2004 y en la serie de televisión Thunderbirds Are Go , también en animación por computadora . En el universo de Thunderbirds , Penelope trabaja para la organización secreta International Rescue como su agente de campo en Londres.

El personaje de marioneta de la serie de televisión y las dos primeras películas fue interpretado por Sylvia Anderson . En la película de acción real, fue interpretada por Sophia Myles , mientras que en la serie remake su voz es la de Rosamund Pike . [ 1 ]

Desarrollo

El personaje original de la marioneta fue concebido pensando en los espectadores transatlánticos. En una entrevista de 2014, la cocreadora de Thunderbirds , Sylvia Anderson, explicó: «Me dije a mí misma: "¿Qué piensan los estadounidenses de nosotros, los británicos? Creen que somos o cockneys o damas pijas en mansiones señoriales . Bueno, eso es lo que les daremos". Así que tenemos a Parker , el chófer cockney, y a Lady Penelope Creighton-Ward, que vive una vida glamurosa en su gran casa».

Uno de mis libros favoritos era La Pimpinela Escarlata . Me fascinaba la idea de que uno pudiera ser una persona de día y alguien completamente diferente de noche. Así que pensé en la señora de la mansión con su precioso coche, haciendo todas sus buenas obras. Y luego pensé que habría alguien a quien le daría una segunda oportunidad en la vida; un pícaro encantador que podría ser el conductor de su Rolls - Royce rosa . Así fue como surgieron Penelope y Parker .

Sylvia Anderson sobre la caracterización [ 2 ] 

Anderson dijo que convirtió a Penelope en agente secreta porque le encantaba la idea de una vida secreta llena de aventuras. Comparó a Penelope favorablemente con los personajes femeninos de la anterior serie de marionetas de AP Films, que, según sus palabras, solo estaban ahí para lucir bien. Añadió que cuando la compañía pasó a Thunderbirds , "el papel de la mujer estaba cambiando, y yo sabía que Lady Penelope tenía que estar a la altura de los hombres". [ 3 ] En su autobiografía, dijo que escribió el personaje para transmitir "no solo la audacia y el estilo de una agente secreta, sino también la elegancia de una aristócrata hermosa y sofisticada". [ 4 ]

Penelope finalmente sería modelada y doblada por Anderson. El modelo original para el personaje fue una modelo de la revista Vogue . [ 5 ] Sin embargo, después de que se rechazaran varias esculturas de prueba, la diseñadora Mary Turner optó por basar el aspecto en la propia Anderson (una decisión de la que Anderson no fue informada de inmediato). [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Entrevistada por el Daily Mirror en 1968, Turner comentó: "Queríamos una rubia glamorosa y [Anderson] era la elección obvia". [ 10 ]

La vestimenta del personaje se inspiró en la moda contemporánea de Carnaby Street y París, tomando como referencia las revistas Vogue y Harper's . [ 11 ] Las sedas, los cueros y las pieles fueron suministrados por grandes almacenes londinenses como Liberty y Dickins & Jones . [ 12 ]

Según Anderson, los guionistas de la serie inicialmente tuvieron problemas para idear tramas sustanciales para el personaje, lo que la llevó a animarlos a incluir a Penelope en más episodios. [ 13 ] [ 14 ]

Representación de la serie original

Lady Penelope es la hija de 26 años del aristócrata Lord Hugh Creighton-Ward y su esposa, Amelia. Pasó sus primeros años en la mansión Creighton-Ward. Más tarde, el gobierno le pidió a su padre que viajara a la India para organizar una comunidad dedicada al cultivo del té. El clima indio no le sentó bien a Penelope, por lo que regresó a Inglaterra sin sus padres, donde quedó al cuidado de una institutriz, la señorita Pemberton, con quien rápidamente entabló una estrecha relación.

A los once años, Penelope ingresó en el prestigioso colegio Roedean . Sobresalió en muchas asignaturas y se hizo muy popular entre sus compañeras; más tarde fue elegida jefa de alumnas . Tras dejar Roedean, Penelope asistió a un internado en Suiza. Allí se convirtió en una esquiadora experta y en una lingüista nata, llegando a hablar con fluidez francés, alemán e italiano.

A simple vista, Lady Penelope es una miembro más de la alta sociedad británica, además de un icono de la moda. Sin embargo, tras completar su educación en Buckinghamshire, rechazó el interminable ciclo de compromisos sociales de la aristocracia y se convirtió en agente secreta. Fue mientras trabajaba como jefa de operaciones de la Oficina Federal de Agentes (FAB) que Penelope conoció a Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y aceptó de inmediato su invitación para convertirse en agente de campo de International Rescue en Londres. En el episodio " La bóveda de la muerte " se muestra que no es muy buena conductora.

Penélope es elegante y sofisticada en todos los aspectos de su vida. Es una supermodelo y celebridad de renombre mundial y ha aparecido en la portada de la revista Chic . Su ropa es creada especialmente para ella por diseñadores de alta costura como Elaine Wickfern y François Lemaire, quien bautizó un revolucionario tejido como "Penelon" en su honor (como se ve en " Alias ​​Mr. Hackenbacker "). Siempre que Penélope está en París, bebe Pernod (" Los peligros de Penélope "). Toma té casi religiosamente y puede comunicarse con el Servicio Internacional de Rescate a través de su tetera de estilo Regencia.

Apariciones

Séquito

El mayordomo y chófer de Lady Penelope es Aloysius Parker, apodado "Nosey". Parker desciende de una larga estirpe de sirvientes cockney que han servido a la aristocracia británica durante siglos. Sin embargo, al tener dificultades para conseguir un trabajo estable, Parker se relacionó con los delincuentes del hampa londinense. Se labró una reputación como el mejor ladrón de cajas fuertes y asaltante de guante blanco del mundo , lo que le valió una condena en la prisión de Parkmoor Scrubs. Tras su liberación, rápidamente retomó sus andanzas delictivas y fue descubierto por Penelope mientras intentaba abrir la caja fuerte de un magnate del petróleo. Penelope había descubierto las habilidades de Parker y le ofreció colaborar en su labor de espionaje para International Rescue. Ahora es un asistente leal e indispensable para Penelope e International Rescue. " Give or Take a Million " es el único episodio de la serie en el que Penelope aparece sin Parker.

Lilian (o Lil, como la llama Parker) es la cocinera de Penelope. Tiene un amplio repertorio de platos, para disgusto de Parker (" La Bóveda de la Muerte "). Perce es el jardinero de la finca Creighton-Ward, de 8,1 km² (2000 acres ) , y amigo de Parker. 

Vehículos y propiedades

Una mansión con dos alas contiguas, con un camino de grava y un césped al frente.
Stourhead House , en la que se basó el exterior de la mansión Creighton-Ward [ 15 ]

Penelope posee un Rolls-Royce de seis ruedas llamado FAB 1, pintado en su característico tono rosa. El vehículo es conducido por Parker. FAB 1 está equipado con diversas características para ayudar a Penelope en su trabajo de campo, como ametralladoras, cristales antibalas , esquís acuáticos para excursiones marítimas y dirección asistida por radar. Penelope también posee un yate privado llamado FAB 2 , un caballo de carreras campeón o un helicóptero llamado FAB 3, y Seabird , un crucero de 12 metros (40 pies ) . Se han construido varios Seabird , ya que suelen resultar destruidos durante su uso. 

La sede de la dinastía Creighton-Ward es la Mansión Creighton-Ward, una casa señorial del siglo XVIII en Foxleyheath, Kent. La primera mansión fue construida sobre el emplazamiento de un castillo normando por el primer Lord Creighton-Ward tras ser nombrado caballero por Isabel I , quien la visitaba con frecuencia. La mansión actual fue construida por Lord Cuthbert Creighton-Ward en 1730 después de que incendiara la casa anterior durante un experimento con pólvora. Lord Cuthbert encargó al arquitecto Colen Campbell el diseño del emblemático edificio palladiano , que ha sido declarado monumento de Grado I por la Organización del Patrimonio Mundial. Cuando Penélope se convirtió en agente secreta, renovó el edificio histórico para adaptarlo mejor a su doble vida, instalando una antena satelital, varias consolas de videocomunicación bidireccional para contactar con el Servicio Internacional de Rescate y una caja fuerte con un sistema de alarma de última generación y circuito cerrado de televisión. En el lugar donde se encontraban las antiguas dependencias del servicio se construyó un laboratorio forense. Un río subterráneo con una barca recorre los bajos de la finca, y si Penelope cree que la mansión Creighton-Ward está bajo vigilancia o que ella está en peligro, puede encontrarse con Parker en un pueblo cercano sin que nadie se entere.

Penelope también es propietaria de Bonga Bonga, una granja de ovejas en el interior de Australia que alberga 200.007 ovejas (" Atlantic Inferno "). La propiedad fue adquirida por Bertie "Buster" Creighton-Ward. El salón diáfano, con sus tejidos modernos y diseños geométricos sencillos, contrasta notablemente con la minuciosidad de la mansión Creighton-Ward.

Penelón

El tejido «Penelon» fue creado por el diseñador de moda François Lemaire, quien lo bautizó en honor a su modelo favorita, Lady Penelope. Este tejido posee propiedades extraordinarias: Penelon se puede adaptar a cualquier diseño de vestuario, comprimir en un espacio del tamaño de una caja de cerillas y moldear para que se asemeje a cualquier otro material. Los rivales de Lemaire lo codician, y después de que Penelope descubre que han intervenido su oficina, sugiere que la presentación de la nueva colección de Lemaire, confeccionada íntegramente en Penelon, se celebre a bordo del avión Skythrust , diseñado por Brains , el ingeniero de International Rescue .

Recepción

El editor de guiones de Thunderbirds , Alan Pattillo, admiraba al personaje y la encontraba más interesante que los Tracy: «Los hombres solo tenían que pilotar estas maravillosas naves [...] Penelope era mucho más flexible. No vivía en esta isla en una sociedad prácticamente exclusivamente masculina. Llevaba una vida propia, pero disfrutaba participando en el Rescate Internacional cuando era necesario». [ 2 ]

El personaje ha sido bien recibido por los comentaristas. La revista Starburst llama a Penelope uno de los "personajes más queridos" de la serie. [ 16 ] Según Angus Allan , Penelope y Parker "se convirtieron en un culto en sí mismos". [ 17 ] Al comentar sobre el elenco de Thunderbirds , el escritor John Peel destaca a Penelope para elogiarla particularmente, refiriéndose a ella como "el único personaje en el programa que realmente brilló". [ 18 ] Él aprueba su caracterización como una agente secreta obligada a interpretar el papel de una "aristócrata aburrida", identificando paralelismos con personajes literarios masculinos como James Bond , Zorro y la Pimpinela Escarlata . [ 18 ] El comentarista Bill Osgerby argumenta que Penelope y Parker fueron agregados a la serie para "jugar con las percepciones estadounidenses del sistema de clases británico ", señalando el estatus de Penelope como una "aficionada aristocrática" en contraste con los "profesionales meritocráticos" encarnados por los hombres Tracy. También describe al personaje como una "feminista pop" y un "emblema de la feminidad de los Swinging Sixties ", comparándola con Emma Peel y Modesty Blaise . [ 19 ] Considerando a Penelope y Parker como "de entre los personajes de televisión más populares y reconocibles jamás creados", Robert Sellers comenta que "[robaron] el show", con Penelope en particular "siguiendo los pasos liberados de Cathy Gale y Emma Peel". [ 13 ]

Anderson argumentó que el personaje "rompió el molde" para las representaciones de mujeres en la televisión infantil. [ 3 ] También creía que después de las primeras apariciones de Penelope, en las que desempeñó un papel más secundario, el personaje rápidamente alcanzó prominencia: "Todas las heroínas en nuestra serie anterior habían sido contrapuntos perfectos para los héroes de acción, pero ahora, con Lady Penelope, teníamos una chica de acción que era una personalidad por derecho propio". [ 7 ] Cuando Thunderbirds se repitió en la BBC a principios de la década de 2000, el personaje fue criticado por fumar, usar pieles y no usar cinturones de seguridad en los autos. [ 20 ] Anderson comentó que fumar y usar pieles en particular probablemente serían vistos por las audiencias modernas como políticamente incorrectos, llamándolos dos de varios "prejuicios estereotipados" en Thunderbirds . [ 21 ] Ella explicó: «Estábamos limitados por la época en que vivíamos, y aunque nos enorgullecíamos de establecer nuevos límites, supongo que estábamos demasiado obsesionados con la Era Espacial , la energía nuclear y sus consecuencias como para ser más conscientes de los problemas ecológicos y otros asuntos más prácticos». [ 21 ] Brian Viner escribe que el personaje fumaba «con el ímpetu de Grace Kelly ». [ 22 ]

película de 2004

Durante la producción de la película de acción real de 2004 , la actriz Sophia Myles contó con un director de movimiento que la ayudó a darle al personaje una forma de caminar elegante. En una entrevista con la revista Starburst , Myles dijo que su interpretación del personaje no se basaba en una persona en particular, sino que era el resultado de "tomar todos los elementos fantásticos del original y añadirle mis propios toques personales para hacerlo mío". [ 16 ]

En una reseña negativa de la película, la revista XPosé criticó la caracterización de la nueva Penélope, comentando que parecía haberse "convertido en Barbara Cartland , como si alguien hubiera decidido que su rasgo de carácter definitorio es el color rosa". [ 23 ]

En otros medios

Entre 1965 y 1969, las historias de Lady Penelope fueron adaptadas al formato de cómic, primero en el cómic TV Century 21 y luego en su propia serie derivada .

Penelope, a quien nuevamente dio voz Sylvia Anderson, apareció como el personaje de Edina Monsoon en una secuencia onírica en "Hospital", un episodio de 1994 de la comedia de situación Absolutely Fabulous .

Como epónimo

En 1994, Virgin Atlantic bautizó su primer Boeing 747-400 con el nombre de Penelope. La matrícula del avión , inspirada en FAB 1, era G-VFAB. El avión fue retirado en septiembre de 2015. [ 24 ]

En 2003, Virgin Trains West Coast bautizó a la locomotora 57307 como Lady Penelope . La locomotora conservó este nombre después de ser vendida a Direct Rail Services en 2013. [ 25 ]

Referencias

  1. Plunkett, John (30 de septiembre de 2013). «¡ Thunderbirds Are Go! Combina lo antiguo y lo nuevo para el regreso de la serie clásica» . The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Recuperado el 22 de abril de 2014 .
  2. 1 2 Hearn 2015, págs. 60 61.
  3. 1 2 Scott, Danny (9 de marzo de 2014). "La voz de Lady Penelope Sylvia Anderson: 'Ayudamos a los niños a escapar a su imaginación'"" . Daily Express . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  4. Anderson 1991, pág. 30
  5. Archer, Simon (2004) [1993]. Datos FAB de Gerry Anderson: Detrás de escena de las famosas aventuras televisivas del siglo XXI . Londres, Reino Unido: HarperCollins . pág . 34. ISBN  978-0-00-638247-8.
  6. La Rivière 2009, pág. 108.
  7. 1 2 La Rivière 2009, pág. 109.
  8. Marriott 1993, pág. 154.
  9. La Rivière, Stephen (2014) [2009]. Filmed in Supermarionation (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Network Distributing. pág. 172. ISBN   978-0-992-9766-0-6.
  10. Anderson 1991, pág. 44
  11. Marriott 1993, pág. 121.
  12. Archer, Simon; Nicholls, Stan (1996). Gerry Anderson: La biografía autorizada . Londres, Reino Unido: Legend Books . pág. 98. ISBN  978-0-09-922442-6.
  13. 1 2 Sellers, Robert (2006). "Puppet Master: Thunderbirds (1965 66)". Cult TV: The Golden Age of ITC . Londres, Reino Unido: Plexus Publishing. págs. 95–96 . ISBN  978-0-85965-388-6.
  14. Hearn 2015, pág. 65.
  15. La Rivière 2009, pág. 113.
  16. 1 2 Payne, Stephen, ed. (agosto de 2004). "Muy bien, mi señora". Starburst . No. Especial 65. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . págs. 25–26 . ISSN 0955-114X . OCLC 79615651 .    
  17. Allan, Angus (febrero de 1982). "Marionetas de la era espacial". Look-in . N.° 7. Londres, Reino Unido. pág. 18.  
  18. 1 2 Peel, John (1993). Thunderbirds, Stingray, Captain Scarlet: The Authorised Programme Guide . Londres, Reino Unido: Virgin Books . pág. 243. ISBN  978-0-86369-728-9.
  19. Osgerby, Bill (2000). "«¡Prepárense para la acción!» Gerry Anderson, Supermarionation y el «calor» de la modernidad de los sesenta. En Mendik, Xavier ; Harper, Graeme (eds.). Placeres rebeldes: El cine de culto y sus clásicos . Guildford, Reino Unido: FAB Press. págs.  129 y 133. ISBN 9781903254004.
  20. "Lady Penelope en el banquillo" . BBC News . 28 de febrero de 2001. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  21. 1 2 Anderson 2007, pág. 102.
  22. Viner, Brian (2009). Nice to See It, To See It, Nice: The 1970s in Front of the Telly . Londres, Reino Unido: Simon & Schuster UK . págs. 210– 211. ISBN  978-0-74329-585-7.
  23. Brown, Anthony, ed. (julio de 2004). "Próximos estrenos: Thunderbirds ". XPosé . N.° 87. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . pág. 14. ISSN 1363-8289 .   
  24. "Suyo por tan solo 299.000 libras: Lady Penelope, el primer 747 en lucir la librea de Virgin Atlantic" . The Independent . Londres. 26 de mayo de 2016.
  25. "Las locomotoras Clase 57/3 restantes son adquiridas rápidamente por DRS y West Coast Co". The Railway Magazine . N.° 1343. Marzo de 2013. pág. 80.  

Obras citadas

  • Anderson, Sylvia (2007). Sylvia Anderson: ¡Mis fabulosos años! Neshannock, Pensilvania: Hermes Press . ISBN 978-1-932563-91-7.
    • Publicado originalmente como: Anderson, Sylvia (1991). Yes, M'Lady . Londres, Reino Unido: Smith Gryphon. ISBN 978-1-856850-11-7.
  • Hearn, Marcus (2015). Thunderbirds: The Vault . Londres, Reino Unido: Virgin Books . ISBN 978-0-753-55635-1.
  • La Rivière, Stephen (2009). Filmado en Supermarionation: Una historia del futuro . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press. ISBN 978-1-932563-23-8.
  • Marriott, John (1993). Clásicos de Supermarionation: Stingray, Thunderbirds y Capitán Scarlet y los Mysterons . Rogers, Dave; Drake, Chris; Bassett, Graeme. Londres, Reino Unido: Boxtree . ISBN 978-1-85283-900-0.
  • Personajes de Thunderbirds