Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Riesgo para la seguridad

« Security Hazard » es el episodio 26 de Thunderbirds , una serie de televisión británica de Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP F...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Security Hazard » es el episodio 26 de Thunderbirds , una serie de televisión británica de Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP Films (APF) para ITC Entertainment . El último episodio de la primera temporada, fue escrito por Alan Pattillo , dirigido por Desmond Saunders y emitido por primera vez el 31 de marzo de 1966 en ATV Midlands . Su primera transmisión a nivel nacional en el Reino Unido tuvo lugar el 10 de abril de 1992 en BBC2 . [ 1 ]

Ambientada en la década de 2060, Thunderbirds sigue las misiones de International Rescue, una organización secreta que utiliza vehículos de rescate tecnológicamente avanzados para salvar vidas humanas. Los personajes principales son el exastronauta Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y sus cinco hijos adultos, quienes pilotan los vehículos principales de la organización: las máquinas Thunderbird . En el episodio "Security Hazard", un niño se cuela en el Thunderbird 2 durante una operación de rescate y los Tracy, sin saberlo, lo llevan de vuelta a la base. Mientras la familia busca la manera de traer al niño a casa, el secreto de International Rescue se ve aún más comprometido cuando el niño convence a sus anfitriones para que describan misiones pasadas, que se narran en forma de flashbacks .

"Security Hazard" se concibió como un programa recopilatorio por razones económicas: dado que " Attack of the Alligators! " y " The Cham-Cham " habían excedido el presupuesto y el cronograma, el equipo de guionistas reelaboró ​​el siguiente episodio para incluir una gran cantidad de metraje reciclado, limitando así la necesidad de nuevas escenas y compensando el tiempo y el dinero extra invertidos en las dos entregas anteriores. Fue el segundo programa recopilatorio de APF, precedido por "Aquanaut of the Year" de Stingray . Las siguientes dos series de APF, Captain Scarlet and the Mysterons y Joe 90 , también terminaron con programas recopilatorios (" The Inquisition " y "The Birthday").

Trama

Mientras el equipo de rescate internacional combate un incendio en una mina inglesa, el señor Morrison, un residente cercano, acuesta a su hijo Chip antes de salir de casa para ayudar a apagar el fuego. Intrigado por el equipo de rescate, Chip se acerca a la ventana de su habitación y observa la puerta abierta de la cápsula Thunderbird 2 , que permanece abandonada en un campo.

Tras extinguirse el incendio, Scott regresa a la Isla Tracy en el Thunderbird 1 , seguido por Virgil y Alan en el Thunderbird 2. Cuando el panel de control de Jeff advierte de la presencia de un polizón a bordo del Thunderbird 2 , los Tracy se apresuran al hangar y se enfrentan al intruso: Chip, que se había colado en la nave.

Furioso por esta brecha de seguridad, Jeff convoca una reunión urgente con sus hijos para decidir qué hacer con Chip, pero nadie sabe cómo llevar al niño a casa sano y salvo sin que revele los secretos de Rescate Internacional al mundo. Chip es atendido por cada uno de los hermanos por turno, y él los anima a recordar misiones de rescate pasadas: Virgil explica el papel del Thunderbird 2 en el rescate de Eddie Houseman, quien estaba atrapado en un camión al borde de un precipicio (como se ve en " End of the Road "); Alan, piloto del Thunderbird 3 , habla sobre el rescate de los astronautas de la Sonda Solar (" Sonda Solar "); Scott relata la primera operación de Rescate Internacional: salvar el avión Fireflash de una bomba que se autodetonaba (" Atrapados en el cielo "); Gordon, piloto del Thunderbird 4 , describe cómo liberó a los técnicos atrapados dentro de la Sonda Espacial Marciana hundida (" Day of Disaster "); los hermanos se sorprenden al descubrir que el propio Jeff le está explicando a Chip la importancia de su puesto en Rescate Internacional.

Jeff finalmente da con la solución. Dejan a Chip, que lleva horas despierto, para que se duerma y luego lo llevan de vuelta a casa en el Thunderbird 2. Al amanecer, el Sr. Morrison regresa a casa y encuentra a Chip todavía en la cama y ni rastro del equipo de rescate internacional. Al despertar, Chip recuerda con claridad su estancia en la isla Tracy, pero su padre, divertido, lo convence de que todo fue un sueño.

Elenco de voces habitual

Producción

El episodio de 50 minutos contiene solo 17 minutos de metraje original (la historia marco sobre Chip). Sus otros dos tercios están compuestos de flashbacks de los episodios " End of the Road ", " Sun Probe ", " Trapped in the Sky " y " Day of Disaster ". [ 4 ] "Security Hazard" fue concebido como un programa de clips después de que la producción de "¡ Attack of the Alligators! " y " The Cham-Cham " terminara con retraso y con un presupuesto excedido, lo que obligó a los guionistas de la serie a encontrar una manera de hacer el siguiente episodio de forma rápida y barata con solo un número limitado de escenas nuevas. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Para simplificar la producción, los flashbacks se tomaron de episodios anteriores que se habían filmado por primera vez en el formato original de 25 minutos de Thunderbirds (antes de que Lew Grade de ITC ordenara duplicar la duración), ya que estos episodios eran más fáciles de acortar. [ 4 ]

La historia marco reutilizó varias marionetas y maquetas de episodios anteriores. La marioneta que interpretaba a Chip apareció previamente en " Cry Wolf " como Bob Williams, mientras que el padre de Chip también aparece en el flashback de "Day of Disaster" como uno de los personajes invitados de ese episodio. [ 1 ] El camión de bomberos de International Rescue fue modificado a partir del camión de explosivos visto en "End of the Road", mientras que la casa de los Morrison apareció previamente como la cabaña de la abuela Tracy en " Move – and You're Dead " y la residencia de los Williams en "Cry Wolf". [ 9 ] [ 10 ]

Recepción

En su autobiografía de 1991, Sylvia Anderson calificó el episodio de "ligero pero encantador" y "refrescante" diferente de la mayoría de los episodios de Thunderbirds . También escribió que hacer la voz de Chip le recordaba su trabajo en Supercar (en la que prestó su voz al niño Jonathan Zero y a otros personajes). [ 11 ]

Calificando "Security Hazard" con un uno sobre cinco, Tom Fox de la revista Starburst escribe que el formato de flashback hace que el episodio sea "aburrido". Sin embargo, añade que la historia se redime en cierta medida por las travesuras de Chip al lograr que los Tracy revelen información sensible, así como por la forma en que la familia se deshace de él. [ 12 ] Marcus Hearn señala que la frialdad de Jeff hacia Chip contrasta fuertemente con la cálida bienvenida que les da a los jóvenes hermanos Bob y Tony Williams en " Cry Wolf ", y a Nicky en " Give or Take a Million "; sin embargo, Hearn añade que esto produce una "tensión intrigante" entre Jeff y sus hijos. Hearn también observa que Chip es uno de un número "curiosamente grande" de personajes infantiles de Supermarionation que parecen haber sido criados por padres solteros y carecen de figuras maternas en sus vidas. [ 8 ]

Michael Coldwell califica el episodio de "muy entretenido" y lo compara con un " grand hits " con todas las máquinas Thunderbird . Elogia cómo el comportamiento de Chip convierte a los Tracy en figuras ridículas y expresa su pesar por que su visita a la Isla Tracy no se haya convertido en un episodio completo, en lugar de un recurso narrativo para una serie de flashbacks. [ 13 ] "Security Hazard" también ha sido elogiado por el guionista Peter Briggs , quien lo llama uno de sus episodios favoritos de Thunderbirds . Briggs no está de acuerdo con la idea de que el episodio se vea debilitado por ser un episodio recopilatorio, afirmando que, de hecho, le gusta aún más por esa razón. Cree que, junto con "Cry Wolf" y "Give or Take a Million", "Security Hazard" incorpora un tema de realización de deseos infantiles . [ 14 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Bentley 2005, pág. 89.
  2. ↑ Anderson 1991, pág. 66.
  3. ↑ Aunque Anderson escribió en su autobiografía que la voz era suya, algunas fuentes secundarias, incluyendo Thunderbirds: The Vault de Marcus Hearn , afirman que fue proporcionada por Christine Finn .
  4. 1 2 3 Bentley 2005, págs. 30 – 31.
  5. ↑ Archer, Simon ; Hearn, Marcus (2002). ¡Qué hizo posible a los Thunderbirds! La biografía autorizada de Gerry Anderson . Londres, Reino Unido: BBC Books . págs. 128–129 . ISBN  978-0-563-53481-5.
  6. ↑ La Rivière, Stephen (2009). Filmado en Supermarionation: Una historia del futuro . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press . pág. 128. ISBN  978-1-932563-23-8.
  7. ↑ La Rivière, Stephen (2014) [2009]. Filmed in Supermarionation (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Network Distributing. págs. 199–200 . ISBN   978-0-992-9766-0-6.
  8. 1 2 Hearn, Marcus (2015). Thunderbirds: The Vault . Londres, Reino Unido: Virgin Books . pág. 169. ISBN  978-0-753-55635-1.
  9. ↑ Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 110. ISBN   978-1-905287-74-1.
  10. ↑ Jones, Mike (2015). Thunderbirds: Close-Up . Fanderson . pág. 55. 
  11. ↑ Anderson 1991, págs. 66; 112.
  12. ↑ Fox, Tom (agosto de 2004). Payne, Andrew (ed.). "TV View". Starburst Special . N.° 65. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . pág. 53. ISSN 0958-7128 .   
  13. ↑ Thunderbirds – Una guía completa de la serie clásica , pág. 87.
  14. ↑ Thunderbirds – Una guía completa de la serie clásica , pág. 16.

Obras citadas

  • Anderson, Sylvia (1991). Sí, mi señora . Londres, Reino Unido: Smith Gryphon. ISBN 978-1-85685-011-7Archivado del original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  • Bentley, Chris (2005) [2000]. El libro completo de Thunderbirds (2.ª  ed.). Londres, Reino Unido: Carlton Books . ISBN 978-1-84442-454-2.
  • Hearn, Marcus, ed. (septiembre de 2015). Thunderbirds: Guía completa de la serie clásica . Tunbridge Wells, Reino Unido: Panini UK . ISBN 978-1-84653-212-2.
  • "Riesgo de seguridad" en IMDb
  • "Riesgo de seguridad" en thunderbirdsonline.co.uk
  • "Riesgo de seguridad" en TracyIslandChronicles.com