El programa nocturno con Stephen Colbert

The Late Show with Stephen Colbert esun programa de entrevistas de noticias nocturno estadounidense presentado por Stephen Colbert , que se emitió desde el 8 de septiembre de 2015,^[¹^] hasta el 21 de mayo de 2026.^[²^] El programa fue la segunda y última iteración de la franquicia Late Show de CBS . Se grabó en el Teatro Ed Sullivan en la ciudad de Nueva York en el mismo estudio que su predecesor Late Show with David Letterman . Emitió nuevos episodios en vivo grabados en la mayoría de los mercados estadounidenses de lunes a jueves a las 11:35p.m. ET / PT /10:35p.m. CT , al igual que sus competidores Jimmy Kimmel Live! y The Tonight Show Starring Jimmy Fallon .

Colbert fue anunciado como el nuevo presentador en abril de 2014, tras la salida de David Letterman , quien había anunciado su intención de retirarse a principios de mes. Colbert había presentado anteriormente The Colbert Report de Comedy Central , un programa de sátira informativa donde interpretaba a un personaje llamado Stephen Colbert, una parodia de los comentaristas conservadores . Por ello, la serie se centraba más en analizar y satirizar la actualidad, especialmente la política estadounidense . Parte del equipo de Colbert se trasladó a The Late Show , junto con Jon Stewart , quien anteriormente presentó The Daily Show, la serie original de The Colbert Report , y que se desempeñó como productor ejecutivo.

The Late Show se convirtió en el programa de entrevistas nocturno estadounidense con mayor audiencia y mantuvo ese puesto durante nueve temporadas consecutivas, la racha más larga en la historia de la franquicia. Había superado a The Tonight Show en audiencia de grupos demográficos clave desde 2019.

CBS anunció en julio de 2025 que The Late Show with Stephen Colbert terminaría en mayo de 2026 y que la franquicia Late Show se retiraría definitivamente después de 33 años de emisión: 22 temporadas con Letterman y 11 con Colbert. CBS describió la decisión como "puramente financiera" y afirmó que The Late Show estaba perdiendo 40 millones de dólares al año. El anuncio generó controversia debido a la relativa popularidad del programa entre los telespectadores nocturnos, así como a la proximidad temporal de la fusión de Skydance y Paramount . El programa era conocido por sus frecuentes críticas a la administración Trump . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

El final de la serie se emitió el 21 de mayo de 2026 como un episodio extendido. ^{[ 2 ]} CBS vendió el espacio de tiempo a Allen Media Group de Byron Allen a través de un acuerdo de compra de tiempo .

Fondo

Antes de que Colbert asumiera las funciones de presentador, David Letterman había sido el presentador de Late Show durante 22 años, desde su llegada a CBS en 1993. CBS no había tenido un programa de entrevistas nocturno regular durante la mayor parte de su existencia hasta ese momento, con solo un intento (el efímero The Pat Sajak Show en 1989-1990) entre 1972 y la llegada de Letterman. Letterman, quien se unió a CBS desde NBC después de terminar su trayectoria de once años como presentador de Late Night y perder la oportunidad de ser el sucesor de Johnny Carson en The Tonight Show frente a Jay Leno , inicialmente compitió con el acérrimo rival de su programa, The Tonight Show with Jay Leno ; El programa Late Show de Letterman experimentó un descenso gradual en los índices de audiencia a lo largo de las décadas de 1990 y 2000, a raíz de un acuerdo de afiliación entre New World Communications y Fox que provocó que las nueve estaciones afiliadas a CBS que poseía o había adquirido recientemente se pasaran a Fox entre septiembre y diciembre de 1994, relegando a la cadena a las antiguas afiliadas de Fox y a las estaciones independientes con menor audiencia en muchas ciudades importantes.

Según TV by the Numbers , en febrero de 2013, los ratings en vivo más siete días del Late Show de Letterman promediaron alrededor de 3.1 millones por programa para la temporada 2012-2013 hasta la fecha. ^{[ 6 ]} Un año después, la audiencia promedio había bajado a 2.8 millones. ^{[ 7 ]} El Late Show también tenía la audiencia de mayor edad entre los diversos programas de entrevistas nocturnos, lo que pudo haber llevado a la decisión de CBS de elegir un reemplazo más joven para Letterman para competir con The Tonight Show Starring Jimmy Fallon y Jimmy Kimmel Live! de ABC . ^[⁷^] Además, el programa anterior de Colbert tuvo éxito entre estudiantes universitarios y hombres jóvenes de 18 a 34 años, que son audiencias objetivo principales para la programación de comedia nocturna. ^[⁷^]

El 3 de abril de 2014, Letterman anunció su retiro, con su último episodio como presentador de Late Show programado para el 20 de mayo de 2015. El 10 de abril de 2014, CBS anunció a Stephen Colbert como el sucesor de Letterman, firmando con él un acuerdo de cinco años. ^{[ 8 ]} A diferencia del programa anterior de Colbert, The Colbert Report , en el que interpretaba una versión ficticia de sí mismo , Colbert presenta el programa como él mismo. ^{[ 9 ]} La versión de Colbert conserva el nombre de Late Show bajo licencia de Worldwide Pants de Letterman , que posee la marca registrada. ^{[ 10 ]} El 23 de abril de 2014, la versión del personaje de Stephen Colbert apareció en The Daily Show con Jon Stewart para anunciar que claramente había "ganado la televisión" y que cerraría The Colbert Report porque había logrado su objetivo. Esto ocurrió después del anuncio de que el personaje no se usaría después del final de The Colbert Report . ^{[ 11 ]} El último episodio de Report se emitió el 18 de diciembre de 2014.

Hubo esfuerzos para atraer una nueva versión de The Late Show desde su hogar de larga data en el Teatro Ed Sullivan en la ciudad de Nueva York, con legisladores de California ofreciendo incentivos fiscales para llevar la producción a Los Ángeles. ^{[ 12 ]} El 23 de julio de 2014, el director ejecutivo de CBS, Les Moonves, anunció que el programa permanecería en la ciudad de Nueva York; CBS sería elegible para $11 millones en créditos fiscales durante cinco años para producir el programa allí, y también recibiría subvenciones para financiar renovaciones del teatro. ^{[ 13 ]} Jon Batiste fue anunciado como el director de la banda el 4 de junio de 2015, ^{[ 14 ]} con su banda Stay Human sucediendo a la Orquesta de CBS (que regresó a su identidad anterior como la Banda Más Peligrosa del Mundo poco después) como la banda de la casa . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Promoción

En anticipación al estreno del programa, se lanzó una nueva presencia en línea para The Late Show en junio de 2015, que incluía nuevas cuentas en redes sociales, un podcast , una aplicación móvil y un video estilo monólogo centrado en la barba que Colbert se había dejado crecer desde que dejó The Colbert Report . ^{[ 17 ]} Durante el resto del verano, se continuaron publicando videos a través del canal oficial de YouTube del programa y la aplicación móvil. El 1 de julio de 2015, Colbert presentó una edición especial de un programa de acceso público en Monroe, Michigan , entrevistando a Eminem . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Producción

Colbert obtuvo un control casi total del programa, con poca interferencia de la gerencia de CBS en cuanto al formato. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Colbert trajo consigo a la mayor parte de su personal de The Colbert Report a The Late Show , ^{[ 20 ]} así como a personas ajenas al programa como Brian Stack , conocido por su trabajo en los programas de Conan O'Brien , ^{[ 22 ]} y Jon Stewart, ex presentador del programa hermano anterior de Colbert , The Daily Show , quien fue acreditado como productor ejecutivo. Colbert ya no usaba el personaje que había interpretado en The Colbert Report , comentando en tono de broma a Jeb Bush : "Antes interpretaba a un comentarista conservador narcisista ; ahora solo soy un narcisista". ^[²³^]

El Teatro Ed Sullivan fue sometido a una restauración completa para recuperar su aspecto original de 1927, un proceso que comenzó tras el último episodio de Letterman, incluyendo el descubrimiento del techo del teatro, las vidrieras y la restauración de una lámpara de araña, debido a los avances tecnológicos que permiten que menos equipos de sonido y vídeo oculten los detalles arquitectónicos del auditorio . ^{[ 24 ]}

El 13 de abril de 2016, Chris Licht, exproductor ejecutivo de CBS This Morning y Morning Joe , fue nombrado showrunner de The Late Show ; CBS había expresado su preocupación porque, a pesar de la mejora en los índices de audiencia en comparación con la etapa de Letterman, Colbert tenía una presencia online débil en comparación con The Tonight Show Starring Jimmy Fallon y el programa que lo precedía, The Late Late Show with James Corden (cuyos segmentos de "Carpool Karaoke" se han vuelto populares como vídeos virales ). The Hollywood Reporter creía que la experiencia de Licht en programación informativa se aprovecharía para complementar las fortalezas de Colbert en temas de actualidad y noticias. ^[²⁵^]

El 17 de octubre de 2019, Colbert y CBS anunciaron que habían acordado renovar su contrato, que había expirado en agosto de 2020, hasta agosto de 2023. ^{[ 26 ]} El 12 de marzo de 2020, el programa suspendió la producción debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos . A partir del 30 de marzo de 2020, el programa se produjo desde la casa de Colbert, anunciado como A Late Show with Stephen Colbert (o A Late Show with Stephen at Home ). ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Desde el 10 de agosto, Colbert presentó el programa desde un set más pequeño dentro de la torre de oficinas del edificio, construido como una réplica de su propia oficina personal vista en A Late Show with Stephen Colbert , sin público en el estudio. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} El 4 de agosto de 2020, el productor musical del programa, Giovanni Cianci, fue despedido tras acusaciones de conducta sexual inapropiada. ^{[ 31 ]}

El 24 de mayo de 2021, Colbert anunció que el programa reanudaría su producción en el teatro con un público completamente vacunado contra la COVID-19 a partir del 14 de junio de 2021. También se anunció que el Teatro Ed Sullivan volvería a operar a plena capacidad, tras el levantamiento de las restricciones impuestas por la COVID-19 que limitaban el número de personas en espacios cerrados y concurridos. Este anuncio fue significativo, ya que el Teatro Ed Sullivan se convertiría en el primer teatro de Broadway en reabrir a plena capacidad. Además, convirtió a The Late Show en el primer programa de entrevistas nocturno en anunciar su regreso a un público completo, aunque The Tonight Show finalmente volvió a operar con público a plena capacidad una semana antes que The Late Show, el 7 de junio de 2021. Con el regreso del programa al teatro, también se recuperó el nombre original, The Late Show with Stephen Colbert . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

La introducción del programa originalmente usaba fotografía tilt-shift que mostraba escenas de la ciudad de Nueva York, haciendo que la ciudad pareciera un modelo en miniatura. ^{[ 34 ]} En septiembre de 2021, The Late Show introdujo una nueva secuencia de introducción, que presentaba el uso de una cámara de dron volando alrededor del teatro y sus áreas tras bambalinas. ^{[ 35 ]} El 26 de febrero de 2022, Chris Licht, el showrunner , dejó el programa para convertirse en el nuevo presidente y director ejecutivo de CNN . ^{[ 36 ]} En el episodio del 11 de agosto de 2022, Colbert anunció que el director de la banda Jon Batiste había decidido que no regresaría al programa, para "perseguir intereses personales y profesionales". Batiste fue reemplazado por Louis Cato . ^{[ 37 ]} El 2 de mayo de 2023, The Late Show , y varios otros programas de entrevistas nocturnos, detuvieron su producción debido a la huelga del Sindicato de Guionistas de América de 2023 . ^{[ 38 ]} Colbert mostró su apoyo a los guionistas, diciendo: "Soy miembro del gremio. Apoyo la negociación colectiva . Esta nación le debe mucho a los sindicatos " y esperaba que ambas partes llegaran a un acuerdo. ^{[ 39 ]} Se informó que Colbert continuó pagando el salario de su personal durante la huelga. ^{[ 40 ]} En noviembre/diciembre de 2023, la producción de The Late Show se detuvo durante algunas semanas después de que Colbert se sometiera a una cirugía de emergencia por una apendicitis perforada . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Los episodios completos del programa de hace aproximadamente un mes están disponibles en Paramount+ . ^{[ 43 ]} Los clips oficiales del programa desde 2015 están disponibles en el canal de YouTube del programa. ^{[ 44 ]}

El programa The Late Show with Stephen Colbert fue dirigido por Jim Hoskinson durante diez años, desde el primer episodio en septiembre de 2015. Renunció en septiembre de 2025, siendo reemplazado en los últimos ocho meses por Yvonne De Mare, quien había sido directora asociada durante la emisión del programa. Ambos habían trabajado anteriormente en The Colbert Report . ^{[ 45 ]} El 16 de febrero de 2026, Louis Cato and the Late Show Band pasó a llamarse Louis Cato and the Great Big Joy Machine en preparación para el lanzamiento de un álbum benéfico en abril de 2026. ^{[ 46 ]}

Transmisiones en vivo para eventos especiales

Aunque la mayoría de los episodios se grababan antes de su emisión, la serie ocasionalmente se emitía en directo las noches de eventos nacionales de interés informativo previamente programados. Estos han incluido programas en directo durante las noches de los días de elecciones , las convenciones de nominación presidencial , ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} los debates de las elecciones generales presidenciales de Estados Unidos , ^{[ 49 ]} los discursos sobre el Estado de la Unión y discursos presidenciales similares ante sesiones conjuntas del Congreso , ^{[ 50 ]} y las audiencias de julio de 2022 del Comité del 6 de enero . ^{[ 51 ]} Durante la Convención Nacional Demócrata de 2024 , el programa filmó una semana de episodios en directo desde el Auditorium Theatre de Chicago , la ciudad anfitriona de la convención. ^{[ 47 ]}

Un especial de la noche de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 se emitió en Showtime, canal hermano de CBS . ^{[ 52 ]} En 2020 y 2024 , se emitieron especiales de la noche de las elecciones presidenciales en CBS. ^{[ 53 ]} Colbert también emitió especiales en vivo en CBS en las noches de las elecciones de mitad de período de 2018 ^{[ 54 ]} y 2022. ^{[ 55 ]} En la noche del 6 de enero de 2021 (originalmente programado para un episodio pregrabado), el programa emitió un episodio en vivo no planeado previamente para emitir comentarios de Colbert en reacción al ataque al Capitolio de los Estados Unidos ocurrido ese mismo día . ^{[ 56 ]}

Además de los eventos políticos, los episodios en vivo también se transmitieron como programación previa a los partidos de postemporada de la NFL , incluyendo el Campeonato de la AFC de 2024 ^{[ 57 ]} y los Super Bowls de 2016 y 2024 (siendo la programación previa directa al Super Bowl 50 en 2016). ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Formato

Colbert originalmente comenzaba el programa con una introducción fría y un breve monólogo antes de la secuencia de apertura. ^{[ 34 ]} A partir de la transmisión del 18 de abril de 2016, la primera bajo el nuevo showrunner Chris Licht, el formato se modificó para reemplazar el monólogo de introducción fría con sketches cortos protagonizados por Colbert, su personal y, a menudo, con los invitados de esa noche, seguidos de la secuencia de apertura y Colbert entrando al escenario. ^{[ 60 ]} Durante las primeras semanas del programa, Colbert realizó sus propias voces en off para la introducción. ^{[ 61 ]} Desde entonces, ha utilizado a Jen Spyra, ex guionista del programa, como su locutora fuera de cámara; ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} la primera locutora femenina de un programa nocturno .

La apertura originalmente iba seguida de una secuencia extendida de estilo sátira de noticias con un repaso de titulares recientes, de una manera que recordaba a los noticieros de televisión y a The Colbert Report . ^{[ 64 ]} Esto se ha revisado a una presentación de monólogo tradicional, pero todavía compuesto por el mismo repaso extendido de titulares de noticias, con un enfoque particular en la política. Además, el programa sigue el mismo formato básico que otros programas de entrevistas nocturnos que incluye el uso de comedia de sketches , entrevistas a invitados y actuaciones musicales. La lista de invitados de Colbert incluye más figuras políticas y gubernamentales que sus contemporáneos; sus invitados de las dos primeras semanas incluyeron visitas de Jeb Bush , Joe Biden , Ban Ki-moon , Stephen Breyer , Bernie Sanders , Elizabeth Warren , Donald Trump y Ted Cruz .

Colbert no tenía a ningún miembro de su equipo como compañero o contrapunto en el programa. Si bien Colbert bailaba e interactuaba físicamente con el director de su banda mientras esta tocaba, solo ocasionalmente participaban en bromas al aire, a diferencia de la relación de David Letterman con Paul Shaffer o la de otros presentadores de programas nocturnos con sus locutores o directores de banda. En ocasiones, Colbert invitaba a los productores de su programa o solicitaba la ayuda de miembros del público, quienes asumían un rol de acompañante en segmentos puntuales, participando en un diálogo ligero sobre algún tema. El programa se ha transmitido ocasionalmente en vivo para brindar cobertura de las consecuencias inmediatas de eventos políticos importantes, como debates entre candidatos y convenciones de partidos durante años electorales, el discurso sobre el Estado de la Unión , las elecciones de mitad de período de 2018 y las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Episodios

Episodios destacados

En el estreno de la serie, Colbert dio la bienvenida al actor George Clooney y al político Jeb Bush , agradeció al antiguo presentador David Letterman y se unió a la cantante Mavis Staples y a muchos otros músicos para una interpretación de " Everyday People " de Sly and the Family Stone . ^[⁶⁷^] El episodio casi no se emitió debido a dificultades técnicas. ^[⁶⁸^] Una entrevista temprana con el vicepresidente Joe Biden recibió un reconocimiento particular. ^[⁶⁹^]^[⁷⁰^]^[⁷¹^] Tras los ataques terroristas en París ese noviembre, Colbert dedicó su programa a esa ciudad. ^[⁷²^] Un episodio especial con temática de fútbol americano se emitió como programa previo al Super Bowl 50 en 2016, con invitados como el presidente Barack Obama (en un segmento grabado), Tina Fey , Margot Robbie , Will Ferrell y Megyn Kelly . ^[⁷³^]

En febrero de 2016, la modelo Sarah McDaniel apareció en una entrevista en el programa después de aparecer en la primera portada no desnuda de la revista Playboy . ^{[ 74 ]} Un pequeño percance con su vestuario hizo que McDaniel tuviera que cubrirse visiblemente el escote. Colbert intentó bromear sobre la situación para aliviar la incomodidad, y en un momento dado le puso una toalla de papel en el pecho en tono de broma, un gesto que McDaniel criticó posteriormente en una entrevista con HasanAbi . Describió todo el incidente como uno de los peores momentos de su vida. Un fragmento de la entrevista publicado en YouTube tiene más de 48 millones de visualizaciones y es, con diferencia, el vídeo más visto jamás publicado en el canal de YouTube de The Late Show , a fecha de 2024. ^[⁷⁵^]^[⁷⁶^]

El 22 de junio de 2016, CBS anunció que The Late Show transmitiría dos semanas de episodios en vivo durante las convenciones republicana y demócrata de 2016. El primero de estos episodios, el 18 de julio de 2016, comenzó con un número musical de Colbert que comparó la convención republicana con ser " Navidad en julio ", y presentó sketches donde a Jon Stewart (se reveló que había estado viviendo fuera de la red en una cabaña) se le dice que Donald Trump se ha asegurado la nominación republicana para las elecciones presidenciales , el personaje de Colbert de The Colbert Report es revivido y presenta una edición de The Word sobre " Trumpiness ", y un sketch filmado recorriendo el lugar de la convención como su personaje Julius Flickerman inspirado en Los Juegos del Hambre . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Stewart apareció una vez más el jueves siguiente, presentando un segmento criticando a Fox News Channel tras el despido de su director ejecutivo Roger Ailes . Las actuaciones de Colbert durante estos episodios fueron elogiadas por la crítica por su regreso a un énfasis en la comedia orientada a las noticias, similar a The Colbert Report y The Daily Show . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

El 8 de noviembre de 2016, Colbert presentó un especial en vivo de la noche electoral para Showtime , el canal premium hermano de CBS, titulado Stephen Colbert's Live Election Night: Democracy's Series Finale: Who's Going to Clean Up This Shit? El especial contó con la participación de Laura Benanti (retomando su imitación de Melania Trump ), Jeff Goldblum , Mark Halperin , Elle King , John Heilemann y Nick Offerman . Debido a que se transmitió en un canal premium, el programa se anunció como sin censura (lo que Colbert demostró durante su monólogo al maldecir y anunciar el resultado de la reelección de Marco Rubio al Senado usando una modelo casi desnuda). Los críticos sintieron que el especial había anticipado una victoria de Hillary Clinton , señalando la atmósfera cada vez más "surrealista" e "incómoda" que se produjo cuando Trump emergió como el favorito. Cuando Halperin le informó a Colbert que Trump se acercaba a los 270 votos electorales necesarios, comentó que no podía disimularlo, y que ese era su trabajo. Se esperaba que Katy Perry hiciera una aparición pregrabada, pero su segmento se canceló debido a la inminente victoria. Durante su entrevista, Jeff Goldblum también reconoció la situación y cantó un verso de " It Goes Like It Goes ". En su monólogo final, Colbert señaló que antes de morir, su madre Lorna (nacida pocos días después de las primeras elecciones presidenciales en las que las mujeres tuvieron derecho al voto a nivel nacional ) comentó que , a pesar de haber sido históricamente republicana , había querido votar por Hillary Clinton. Argumentó que la gente podría haber sufrido una sobredosis del veneno de la política, pero reconoció que no se puede reír y tener miedo al mismo tiempo, y que el diablo no soporta la burla. ^[⁸²^]^[⁸³^]^[⁸⁴^]^[⁸⁵^]^[⁸⁶^]^[⁸⁷^]^[⁸⁸^] Otro chiste descartado del especial era que, si Clinton hubiera ganado, Colbert habría traído modelos desnudas con las letras "WE-'-RE WITH HER" impresas en sus nalgas. Cuando quedó claro que Trump iba a ganar, inicialmente pensaron en cambiar las letras a "WE-'-RE SCREWED", antes de que se decidiera no usar el chiste. ^[⁸⁹^]

El 1 de mayo de 2017, el monólogo de Colbert estuvo dedicado al presidente Trump tras su conducta en una entrevista con John Dickerson de CBS en Face the Nation . Describiendo a Dickerson como un compañero "miembro de la familia CBS", Colbert "leyó una larga lista de insultos en directo ante los vítores entusiastas del público ... recitando una serie de chistes guionizados y terminando con: 'De hecho, lo único para lo que sirve tu boca es para ser la funda del pene de Vladimir Putin'". ^{[ 90 ]} El lenguaje de Colbert fue considerado grosero y homofóbico por algunos, y dio lugar a un efímero hashtag #FireColbert en Twitter. ^{[ 90 ]} Posteriormente, Colbert abordó la controversia en directo, admitiendo que había usado "algunas palabras que fueron más groseras de lo necesario" pero que "volvería a hacer [el monólogo]". ^{[ 91 ]} El 5 de mayo, la Comisión Federal de Comunicaciones anunció que llevaría a cabo una investigación exhaustiva de los comentarios de Colbert, ^{[ 92 ]} y concluyó que no se tomaría ninguna medida contra Colbert ni contra The Late Show , argumentando en una declaración pública publicada el 23 de mayo que no había "nada procesable según las normas de la FCC" ya que la declaración ofensiva había sido debidamente censurada . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Durante la pandemia de COVID-19, cuando el programa se produjo desde la casa de Colbert (de marzo de 2020 a junio de 2021), su esposa Evelyn "Evie" McGee-Colbert fue una invitada frecuente en el programa. Fundamental para mantener la energía de Colbert como presentador, Evie sustituyó a la audiencia habitual del estudio por las reacciones y risas. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} El 3 de noviembre de 2020, Colbert produjo su segundo especial electoral de Showtime, Stephen Colbert's Election Night 2020: Democracy's Last Stand: Building Back America Great Again Better 2020 . Antes del especial, el showrunner Chris Licht dijo al podcast TV's Top 5 de The Hollywood Reporter que el programa estaría preparado para cualquier eventualidad. ^[⁹⁷^] El especial contó con muchos de los mismos invitados que habían asistido al especial de la noche electoral de 2016, en particular Charlemagne tha God ; A diferencia del programa de 2016, la naturaleza prolongada de las proyecciones electorales en 2020 significó que Colbert no pudo pronosticar razonablemente un ganador durante el programa en vivo ; los estadounidenses no sabrían quién ganó hasta más adelante en la semana. ^[⁵³^] El especial ganó el premio Emmy 2021 al Mejor Especial de Variedades (en vivo) . ^[⁹⁸^]

El 30 de septiembre de 2025, Jimmy Kimmel apareció como invitado en el programa en su primera entrevista desde la suspensión del mismo . La sincera entrevista incluyó a Kimmel hablando sobre su reacción a la suspensión, así como a la cancelación de Colbert. Esa misma noche, Colbert fue invitado a Jimmy Kimmel Live!, que se transmitió desde Brooklyn esa semana. Colbert grabó primero su aparición en el programa de Jimmy Kimmel y luego ambos viajaron al Teatro Ed Sullivan para grabar la entrevista de Kimmel. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

Ante las advertencias del presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones, Brendan Carr, de que la doctrina de la imparcialidad podría aplicarse al programa de entrevistas, CBS censuró la entrevista de Stephen Colbert con el candidato James Talarico . Posteriormente, se presentó en YouTube , obteniendo muchas más visualizaciones de las que habría obtenido si se hubiera emitido en CBS. ^{[ 102 ]} Esto se denominó «el efecto Streisand ». ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

El último episodio del lunes de The Late Show (18 de mayo de 2026) se tituló "Lo peor de The Late Show ". Ante una audiencia en el estudio compuesta únicamente por el personal del programa, Stephen planteó que, dado que el programa tenía contenido más que suficiente para un episodio de "lo mejor" que los espectadores ya podían ver en YouTube, el episodio presentaría en cambio sketches, reportajes y otro contenido que nunca antes se había emitido debido a la mala calidad y/o las limitaciones de tiempo. Las piezas centrales del episodio "Lo peor de" incluyeron un sketch de apertura fría con Michael Keaton en un disfraz de paloma de 15.000 dólares; una visita de Stephen en 2024 a su antiguo apartamento en Chicago ; una visita de regreso de "Shriekin' Joe" ( Brian Stack ), quien sí apareció en el programa pero a expensas del interés de los espectadores (se mostraron gráficos de baja audiencia para comprobar la veracidad); y una interpretación de "It's Raining Fish", una canción parodia escrita por Michael Cruz Kayne y con la melodía de " It's Raining Men ", con Colbert, Cruz Kayne y Paul Shaffer (director de la banda del Late Show de David Letterman , quien compuso la melodía original para The Weather Girls ) en las voces. A petición de Colbert, el programa completo "Worst of" sin editar se publicó en YouTube (además de los segmentos individuales), e incluyó actuaciones de Louis Cato y Great Big Joy Machine en lugar de pausas comerciales. ^{[ 104 ]}

También durante la última semana, el 20 de mayo de 2026, Colbert respondió a sus propias preguntas personales de su popular segmento, " The Colbert Questionert ". Las preguntas fueron formuladas por sus amigos, Billy Crystal , "Weird Al" Yankovic , Josh Brolin , Martha Stewart , Mark Hamill , Jim Gaffigan , Jeff Daniels , Tiffany Haddish , Amy Sedaris , Ben Stiller , Aubrey Plaza , James Taylor , Robert De Niro , John Dickerson (quien presidió el segmento) y la esposa de Colbert, Evelyn McGee Colbert . ^{[ 105 ]}

Episodio final

"Nos encanta hacer este programa para ustedes, pero lo que realmente nos encanta es hacerlo con ustedes."

— Stephen Colbert a su audiencia al inicio del último Late Show (21 de mayo de 2026) ^{[ 106 ]}

El último episodio de The Late Show se emitió el 21 de mayo de 2026, un programa que se extendió a 79 minutos con comerciales (en lugar de los 60 habituales) ^{[ 107 ]} y contó con apariciones especiales a lo largo del programa, incluyendo a Bryan Cranston , Paul Rudd , Tim Meadows , Tig Notaro , Ryan Reynolds , Neil deGrasse Tyson , Jon Stewart , Andy Cohen , Elijah Wood , Jimmy Fallon , Jimmy Kimmel , Seth Meyers y John Oliver , siendo Sir Paul McCartney el último invitado del programa. El episodio también contó con actuaciones de Louis Cato (junto con Great Big Joy Machine ), el director de orquesta original de Late Show , Jon Batiste , Elvis Costello y McCartney, y terminó con una interpretación final de " Hello, Goodbye ".

Controversia sobre la no renovación en 2025

El 13 de junio de 2023, CBS anunció que Colbert había firmado una extensión de contrato de tres años hasta 2026. ^{[ 108 ]} En mayo de 2025, el ejecutivo de CBS George Cheeks dijo sobre la próxima expiración del contrato de Colbert y su posible renovación: "Tenemos otro año de contrato. No hemos tenido esa conversación, pero nos gusta mucho nuestra posición". ^{[ 109 ]} También señaló en ese momento que "tenemos a la persona número uno a las 11:30 p. m. durante los últimos nueve años", pero que "el horario diurno es un desafío desde la perspectiva de las ventas de publicidad". ^{[ 110 ]}

Colbert y CBS anunciaron el 17 de julio de 2025 que el programa y la franquicia terminarían cuando el contrato de Colbert expirara en mayo de 2026. ^{[ 111 ]} CBS declaró que la cancelación fue "puramente una decisión financiera en un contexto desafiante en la noche" y que "no estaba relacionada de ninguna manera con el desempeño del programa, el contenido u otros asuntos que sucedían en Paramount ". ^{[ 112 ]} Ankler Media informó que el representante de Colbert fue informado a finales de junio sobre la cancelación, pero no se lo dijo a Colbert hasta que regresó de vacaciones dos semanas después. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Puck informó que "el equipo de Colbert" fue informado por primera vez alrededor del 4 de julio de 2025 de que el programa, que perdía 40 millones de dólares al año, estaba en peligro. La decisión final de cancelar se le comunicó a Colbert el 16 de julio, y Colbert optó por revelar la noticia al día siguiente, antes de lo que CBS había previsto. ^{[ 115 ]}

La decisión se tomó mientras Paramount, propietaria de CBS, estaba en proceso de cerrar una fusión multimillonaria con Skydance , la cual requería la aprobación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El director ejecutivo de Skydance, David Ellison, es hijo del multimillonario Larry Ellison , amigo y partidario de Donald Trump. ^{[ 5 ]} La decisión también se hizo pública días después de que CBS y Paramount acordaran pagar 16 millones de dólares para resolver una demanda del presidente Donald Trump , un acuerdo que Colbert había criticado el 14 de julio de 2025 como "un gran soborno". ^{[ 3 ]}

Como resultado, la cancelación atrajo una importante controversia y críticas. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Según The Hollywood Reporter , la noticia del final del programa fue recibida con "conmoción y disgusto" por parte de políticos y artistas. ^{[ 118 ]} Surgieron preguntas sobre si la cancelación de Colbert, un crítico mordaz y vocal de Trump, estaba relacionada con la revisión gubernamental de la fusión o con el acuerdo legal con Trump, quien previamente había pedido que se "rescindiera" el contrato de Colbert. ^{[ 4 ]} La senadora Elizabeth Warren emitió una declaración diciendo: "CBS canceló el programa de Colbert solo tres días después de que Colbert denunciara al propietario de CBS, Paramount, por su acuerdo de 16 millones de dólares con Trump, un acuerdo que parece un soborno . Estados Unidos merece saber si su programa fue cancelado por razones políticas". ^{[ 3 ]} El senador Adam B. Schiff , quien casualmente había aparecido en el programa el día del anuncio, dijo sobre la decisión: "Si Paramount y CBS terminaron The Late Show por razones políticas, el público merece saberlo" y luego envió una carta a la FCC preguntando qué papel pudo haber jugado. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} El Sindicato de Guionistas de América también pidió a la fiscal general de Nueva York, Letitia James, que investigara las circunstancias de la cancelación. ^{[ 121 ]} En una respuesta oficial a una carta de la senadora Warren, el senador Bernie Sanders y el senador Ron Wyden , Skydance Media dijo que no estuvo involucrada en la decisión. ^{[ 122 ]}

A pesar de ser el número uno en su franja horaria, el Late Show supuestamente estaba generando pérdidas para la cadena debido a los altos costos y la fragmentación de la audiencia , la competencia digital y la caída de los ingresos publicitarios de la cadena y los programas nocturnos. ^{[ 5 ]} Los ingresos publicitarios de los programas de entrevistas nocturnos de la cadena cayeron colectivamente un 50%, de 439 millones de dólares en 2018 a 220 millones de dólares en 2024. ^{[ 5 ]} Los columnistas del Washington Post, Emily Yahr y Geoff Edgers, profundizaron en la fragmentación de la audiencia, mencionando que, debido a la era de las redes sociales, la televisión nocturna ya no era una cita ineludible para muchas personas, y las personalidades y celebridades que se habían hecho famosas a través de los nuevos medios de comunicación se volvieron más influyentes. ^{[ 123 ]}

El periodista Bill Carter, un veterano observador de la industria de la televisión nocturna, reconoció que los ingresos publicitarios de la televisión nocturna habían disminuido en los últimos años para todas las cadenas, señalando que NBC había recortado costos reduciendo la producción de The Tonight Show a cuatro noches por semana y recortando el presupuesto de Late Night , pero observó que "CBS no intentó ninguna de esas medidas de ahorro de costos, ni ninguna medida de ahorro de costos en absoluto. Simplemente cortó la franquicia de raíz", a pesar de que Late Show era el número uno en su franja horaria. Carter comparó la cancelación con la cancelación por parte de CBS del exitoso programa Smothers Brothers Comedy Hour en 1969 debido a la presión de la administración Johnson . ^{[ 4 ]}

En sus primeras declaraciones públicas tras el cierre de la fusión Skydance-Paramount, Cheeks sugirió que el final de After Midnight en marzo de 2025 contribuyó a la decisión de cancelación, aunque los ejecutivos se negaron a confirmar las pérdidas financieras exactas del programa. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} El nuevo ejecutivo de Paramount Skydance, Jeff Shell, declaró que el 80 por ciento de la audiencia se encontraba ahora en YouTube con tarifas publicitarias más bajas. ^{[ 127 ]} El New York Times informó que la presidenta de Paramount, Shari Redstone, no fue consultada sobre la decisión y que los problemas financieros del programa se habían discutido en las reuniones de la junta directiva durante el año anterior. ^{[ 128 ]} En septiembre de 2025, Redstone añadió que la programación nocturna "no era financieramente viable, lo había sido durante mucho tiempo". ^{[ 129 ]} La cancelación también fue citada durante una investigación de la fusión por parte de los demócratas de la Cámara de Representantes en agosto de 2025. ^{[ 130 ]}

Donald Trump reaccionó a la cancelación publicando "Me encanta que hayan despedido a Colbert. Su talento era incluso menor que sus índices de audiencia", y añadió: "He oído que Jimmy Kimmel es el siguiente. ¡Tiene incluso menos talento que Colbert!"; el propio Kimmel sería suspendido por ABC tras los comentarios controvertidos que hizo sobre el asesinato de Charlie Kirk . ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Kimmel había publicado en apoyo de Colbert, criticando a CBS por su decisión, diciendo "Te quiero, Stephen. Que os jodan a vosotros y a todos vuestros Sheldons , CBS". ^{[ 133 ]}^{[ e ]} En agosto de 2025, una valla publicitaria de Para su consideración en California para Jimmy Kimmel Live! dirigida a los votantes de los próximos 77º Premios Emmy de Primetime tenía el mensaje "Voto por Stephen", con ambos programas nominados en la misma categoría. ^{[ 134 ]} Kimmel comentó más tarde en una entrevista que la idea de que el programa estuviera perdiendo 40 millones de dólares era "más que absurda", sugiriendo que también deberían tenerse en cuenta las tarifas de afiliación además de los ingresos publicitarios. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Con respecto a la postura de la cadena de que la decisión fue financiera, el ex presentador David Letterman declaró: "Voy a dejar constancia de que están mintiendo... Son unas comadrejas mentirosas". ^{[ 137 ]}

A medida que se difundía la noticia de la cancelación horas antes de la siguiente emisión del programa, el episodio de Colbert del 17 de julio de 2025 fue el episodio con mayor audiencia del año calendario con 3,08 millones de espectadores, seguido de más de 5 millones de visualizaciones en YouTube ^{[ 138 ]} También provocó aumentos de audiencia la semana siguiente en todos los programas de entrevistas nocturnos. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} Su monólogo de apertura de 12 minutos el lunes siguiente, 21 de julio, recibió más de diez millones de visualizaciones en YouTube. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} En su primera semana después del anuncio de la cancelación, tuvo las calificaciones brutas más altas en más de dos años con un promedio de 3 millones de espectadores y la mayor cuota de audiencia de toda su emisión, con una audiencia que alcanzó un máximo de cuatro años para las emisiones en el mes de julio. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Dos meses después de la cancelación, Colbert le dijo a GQ : "Creo que somos el primer programa número uno en ser cancelado". ^{[ 145 ]}

Tras el final de Colbert, CBS defendió la cancelación de The Late Show y la posterior venta de su franja horaria a Allen Media Group por 15 millones de dólares para la siguiente temporada, mientras la cadena seguía evaluando qué hacer con la franja horaria a largo plazo, diciendo: "Con este modelo de 'compra de tiempo', hemos transformado una hora que perdía aproximadamente 40 millones de dólares anuales en una ganancia de 15 millones de dólares, un cambio de 55 millones de dólares". ^{[ 146 ]}

Impacto en CBS

El reemplazo de Late Show por Comics Unleashed ha resultado en una disminución de los ratings de CBS en el horario nocturno, con una caída inicial del 65% en comparación con el mismo horario un año antes, ^{[ 147 ]} según Nielsen , así como efectos en cadena en otros horarios . También se anticipó un impacto negativo en los ratings tanto del programa matutino de CBS, CBS Mornings , como de las noticias locales nocturnas en las filiales de CBS. Según el profesor de periodismo Michael Socolow , un "programa nocturno popular impulsaría un programa matutino" ya que los espectadores seguirían teniendo sus televisores sintonizados en la misma estación si los encendieran por la mañana "y no cambiarían de canal la próxima vez que encendieran el televisor a menos que no les gustara lo que estaban viendo". Los programas nocturnos también pueden impulsar los noticieros locales nocturnos que los preceden en la cadena cuando los espectadores sintonizan una estación temprano en anticipación al programa nocturno. ^{[ 148 ]} Un mes después del final de The Late Show , se informó que CBS Mornings estaba teniendo su "peor junio de la historia" con una disminución del 11% en la audiencia total. La caída se produjo tras la sustitución de Colbert por Comics Unleashed y el despido de Scott Pelley por parte de CBS News . ^{[ 149 ]}

Recepción

Calificaciones y audiencia

The Late Show debutó con 8,26 millones de espectadores (con Live+7) según Nielsen , superando a toda la competencia nocturna. ^{[ 150 ]} Los índices de audiencia más altos del programa hasta la fecha , y los más altos para la franquicia Late Show , se lograron con un episodio en vivo que se emitió después del Super Bowl 50 en 2016, que promedió 21,1 millones de espectadores. ^[⁷³^] A pesar de esto, los índices de audiencia iniciales del programa fueron inferiores a los de sus competidores. ^[¹⁵¹^]^[¹⁵²^] El programa comenzó a cambiar su enfoque hacia la política, ^[¹⁵³^] y en 2017 comenzó a ver importantes aumentos de audiencia, ayudados por la sátira del programa sobre la administración entrante de Donald Trump . Después de la investidura de Trump , Colbert superó por poco a Fallon por primera vez en audiencia semanal promedio, ^[¹⁵⁴^] y continuó viendo aumentos de audiencia durante los meses siguientes. ^[¹⁵⁵^] Terminó convirtiéndose en el programa de entrevistas nocturno con mayor audiencia para la temporada 2016-2017, con un promedio de más de 3,2 millones de espectadores nocturnos. ^[¹⁵⁶^] El programa continuó mejorando a lo largo de la década de 2010; en la temporada 2018-2019, The Late Show superó a The Tonight Show como el programa más visto entre el grupo demográfico clave de adultos de 18 a 49 años, marcando su primera victoria durante la etapa de Colbert y solo la segunda en la historia de la franquicia, desde la temporada 1994-1995. ^[¹⁵⁷^] The Late Show fue el programa de entrevistas nocturno estadounidense con mayor audiencia durante nueve temporadas consecutivas hasta su cancelación en 2025, lo que lo convierte en la racha ganadora más larga en la historia de la franquicia sobre sus competidores. ^[¹⁵⁸^]

Reseñas

El programa The Late Show with Stephen Colbert obtuvo críticas mayormente positivas. ^{[ 159 ]} Brian Moylan de The Guardian elogió el humor del programa: "Este estreno no fue de ninguna manera un programa perfecto, pero hubo suficientes chistes realmente ingeniosos para que Colbert ya pareciera un innovador". [ ¹⁶⁰^]^Robert Lloyd de Los Angeles Times lo consideró un "fuerte comienzo", ^[¹⁶¹^] mientras que Brian Lowry de Variety lo consideró un debut "mayormente magnífico", comentando: "Colbert parece tener el conjunto de habilidades para establecerse y hacer suyo este trabajo, noche tras noche". ^[¹⁶²^] Muchos críticos consideraron que los segmentos más políticos del programa recordaban a The Colbert Report . ^[¹⁶¹^]^[¹⁶³^] El episodio del programa posterior al Super Bowl en 2016 resultó polarizante. «El episodio en directo del domingo pareció en su mayor parte una oportunidad desperdiciada , una que probablemente no ganará muchos conversos entre los aficionados al fútbol lo suficientemente sobrios como para quedarse», dijo Brian Lowry en Variety . ^[¹⁶⁴^] Daniel D'Addario de Time calificó su actuación de «rígida e incómoda», escribiendo: «Quizás Colbert hubiera hecho mejor en no molestarse en tratar el tema del fútbol y simplemente presentar un programa de puro entretenimiento». ^[¹⁶⁵^]

El programa The Late Show recibió críticas positivas tras la investidura de Donald Trump como presidente. «Colbert quizás ya no sea el personaje sarcástico e irónico que interpretaba en Comedy Central, pero dado que Trump ha dominado las noticias a diario desde que asumió el cargo, The Late Show se ha convertido en el espacio para un debate razonado, pero incisivo, sobre los supuestos excesos de la Casa Blanca», afirmó David Sims de The Atlantic . ^{[ 166 ]} James Poniewozik de The New York Times comentó: «La comedia del Sr. Colbert no ha cambiado radicalmente, pero se ha vuelto más franca y mordaz ... El Sr. Colbert de la televisión abierta es más alegre que su personaje de la televisión por cable. Pero es como si la administración Trump hubiera resuelto el problema de conciliar su nueva comedia con la anterior al convertir la veracidad en el idioma oficial de Estados Unidos». ^{[ 167 ]} En un perfil publicado por The Wall Street Journal sobre Colbert, el actor Andrew Garfield dijo: «La franqueza y la seguridad con la que aborda temas aparentemente tabú desde el punto de vista cultural, como el duelo, permiten a sus invitados conectar y revelar esos aspectos de sí mismos y de sus experiencias. A su vez, el público tiene una experiencia genuina, profunda y conectada. Por lo tanto, el programa se siente como un acto de servicio a la gente. Creo que Stephen habría sido un gran sacerdote». ^{[ 168 ]}

Otros sugirieron que la transición de Colbert a la televisión convencional mermó su ingenio. Jason Zinoman, en un artículo para el New York Times en homenaje al programa tras su cancelación , elogió a Colbert por sus sólidas habilidades como entrevistador, pero sugirió que uno "[tiene] la sensación de que el Late Show no siempre fue el escaparate perfecto para sus múltiples talentos. Su ingenio rápido, perfeccionado en la improvisación, y su profundidad intelectual podían verse limitados por los segmentos cortos del programa". ^{[ 169 ]} En The Guardian , Jesse Hassenger argumentó que Colbert "hizo su sátira política más fuerte [en el pasado]", refiriéndose a la época de Comedy Central, pero también elogió su evolución en el Late Show : "su calidez y su humor a veces mordaz lo convirtieron en un buen presentador". ^{[ 170 ]}

Elogios

The Late Show recibió el premio Peabody y obtuvo nominaciones a los premios Emmy en horario estelar , incluyendo seis veces a Mejor Serie de Variedades y Entrevistas , hasta la 75.ª edición de los premios Emmy en horario estelar . ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} El programa ganó el premio Emmy en horario estelar a Mejor Serie de Variedades y Entrevistas en la 77.ª edición de los premios Emmy en horario estelar . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Colbert recibió una ovación de pie como presentador al comienzo de la ceremonia de premios. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

transmisiones internacionales

En Canadá, The Late Show with Stephen Colbert se transmitió por Global , y anteriormente se transmitía simultáneamente con CBS en la mayoría de las regiones. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} NTV , otra estación canadiense, también transmitió simultáneamente la emisión de Global a Terranova , así como a las Bahamas y San Pedro y Miquelón . Desde septiembre de 2023, el programa se transmitió a las 12:05 a. m. o después del noticiero nocturno de Global. En Australia, The Late Show with Stephen Colbert se transmitió por Network 10 (una cadena hermana de Paramount). ^{[ 180 ]}

En el sudeste asiático, The Late Show with Stephen Colbert se emitió en RTL CBS Entertainment de lunes a viernes a las 10:50 p. m. ( UTC+08:00 ) a partir del 10 de septiembre de 2015, antes de The Late Late Show with James Corden . ^{[ 181 ]} En India y Sri Lanka , The Late Show with Stephen Colbert se emite en STAR World Premiere HD. ^{[ 182 ]} En Portugal , The Late Show with Stephen Colbert se emite en SIC Radical . ^{[ 183 ]} En Alemania , The Late Show with Stephen Colbert se emitió desde enero de 2020 en Sat.1 Emotions . ^{[ 184 ]} En Sudáfrica, el programa se emite a las 11:00 p. m. de lunes a jueves, y los viernes por la noche a medianoche, en el canal gratuito e.tv , desde octubre de 2019. ^{[ 185 ]} El servicio de radio y televisión por satélite American Forces Network transmitió el programa sin comerciales para el personal militar de los Estados Unidos destinado en el extranjero en Prime Atlantic para los espectadores en Europa y en Prime Pacific para los espectadores en Asia.

Notas

↑ También conocido como A Late Show with Stephen at Home ( pandemia de COVID-19 ; marzo de 2020 - junio de 2021)
↑ Liderada por Jon Batiste como Stay Human de 2015 a 2022. Liderada por Louis Cato como Louis Cato and the Late Show Band de 2022 a 2026, y como Louis Cato and the Great Big Joy Machine en 2026.
↑ Filmado en las casas de Colbert en Nueva Jersey y Carolina del Sur durante la pandemia de COVID-19 entre 2020 y 2021.
↑ Sin acreditar
↑ Ese septiembre, el programa Jimmy Kimmel Live! fue retirado del aire ese año por su cadena, ABC , después de que Kimmel hiciera comentarios sobre el asesinato de Charlie Kirk , lo que provocó un escrutinio por parte del presidente de la FCC, así como de Nexstar Media Group , que posee varias estaciones afiliadas a ABC.

Véase también

¿De quién es este barco?, un libro infantil satírico producido por The Late Show , basado en citas de Donald Trump^{[ 186 ]}

Referencias

↑ "'¡Hola, nación!' Stephen Colbert debuta en el nuevo 'The Late Show'" . WCBS-TV . 9 de septiembre de 2015. Archivado del original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
1 2 Webb Mitovich, Matt (19 de mayo de 2026). "CBS dice que el programa Late Show de Colbert emitirá un final 'extendido'" . LateNighter . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .
1 2 3 Koblin, John (18 de julio de 2025). "CBS cancela 'Late Show With Stephen Colbert' después de la próxima temporada" . New York Times . Recuperado el 17 de julio de 2025 .
1 2 3 Carter, Bill (18 de julio de 2025). "CBS cita los costos en la cancelación de Colbert: el momento cuenta una historia diferente" . Late Nighter . Recuperado el 18 de julio de 2025 .
1 2 3 4 Stelter, Brian (18 de julio de 2025). "Dentro de la 'angustiosa decisión' de CBS de cancelar el programa nocturno de mayor audiencia de Colbert" . CNN . Recuperado el 18 de julio de 2025 .
↑ Kondolojy, Amanda (14 de febrero de 2013). "Índices de audiencia de la televisión nocturna del 4 al 8 de febrero de 2013" . Zap2it . Archivado del original el 31 de mayo de 2015. Recuperado el 14 de mayo de 2015. Las cifras acumuladas de la temporada son promedios de datos "en vivo más siete días", excepto para las dos semanas más recientes, que son "en vivo más el mismo día" ... TEMPORADA HASTA LA FECHA/TOTAL DE ESPECTADORES ... 23:35 a 00:35 ET NBC "Tonight", 3,6 millones de espectadores, CBS "Late Show", 3,1 millones de espectadores, ABC "Kimmel", 2,8 millones de espectadores**
1 2 3 Poggi, Jeanine (13 de febrero de 2014). "Por qué el 'Tonight Show' de Jimmy Fallon puede prosperar con menos espectadores cuando el de Conan no pudo" . Advertising Age . Archivado del original el 14 de febrero de 2014. Recuperado el 14 de febrero de 2014 .
↑ "Stephen Colbert, próximo presentador de 'The Late Show'"" . CBS. Archivado del original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
↑ Pergament, Alan (10 de abril de 2014). "La elección de Colbert para suceder a Letterman tiene todo el sentido del mundo" . The Buffalo News . Archivado del original el 12 de abril de 2014. Recuperado el 10 de abril de 2014 .
↑ "Información sobre la marca registrada de Late Show" . Trademarkia . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
↑ Zuckerman, Esther (10 de abril de 2014). "Stephen Colbert reemplazará a David Letterman" . The Wire . Archivado del original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 23 de julio de 2014 .
↑ Hutchins, Ryan (11 de abril de 2014). "La batalla por el 'Late Show' de Colbert"" . Capital New York . Archivado del original el 13 de abril de 2014 . Recuperado el 13 de abril de 2014 .
↑ "El 'Late Show' de Stephen Colbert se quedará en el Teatro Ed Sullivan" . The Hollywood Reporter . 23 de julio de 2014. Archivado del original el 25 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
↑ "Stephen Colbert elige a Jon Batiste como director de orquesta de Late Show" . Consequence of Sound . 4 de junio de 2015. Archivado del original el 5 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
↑ "Músico de Indiana se une al elenco de un programa de televisión nocturno" . Indiana Gazette . 5 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Conozcan a Jon Batiste, el nuevo director de orquesta del programa de Stephen Colbert" . Vanity Fair . 6 de junio de 2015. Archivado del original el 7 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .
↑ "Stephen Colbert se afeita la barba en el primer avance de 'The Late Show'" . Variety . 3 de junio de 2015. Archivado del original el 3 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
↑ "Stephen Colbert entrevista a Eminem en Michigan Public Access" . The New York Times . Julio de 2015. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
↑ "El primer anuncio promocional de Stephen Colbert en The Late Show es una despedida a 'Colbeard'"" . The Verge . 3 de junio de 2015. Archivado del original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
1 2 Weprin, Alex (12 de enero de 2015). "El 'Late Show' de Stephen Colbert se estrenará el 8 de septiembre" . Capital New York. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 12 de enero de 2015 .
↑ Bentley, Jean (17 de julio de 2014). "Stephen Colbert y CBS planean un nuevo 'Late Show'"" . Zap2it . Archivado del original el 20 de julio de 2014 . Recuperado el 23 de julio de 2014 .
↑ "Brian Stack, guionista de larga trayectoria de 'Conan', se une al 'Late Show with Stephen Colbert'"" . Splitsider . 2 de abril de 2015. Archivado del original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
↑ Wong, Tony (9 de septiembre de 2015). "El nuevo Stephen Colbert se parece muchísimo al anterior en su debut en The Late Show" . Toronto Star . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
↑ Lovell, Joel (17 de agosto de 2015). "El difunto y gran Stephen Colbert" . GQ . Archivado del original el 17 de agosto de 2015. Recuperado el 17 de agosto de 2015 .
↑ Stanhope, Kate; Guthrie, Marisa (13 de abril de 2016) .El programa 'Late Show With Stephen Colbert' ficha a un veterano de 'CBS This Morning' como showrunner . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 16 de abril de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
↑ Koblin, John (17 de octubre de 2019). "Stephen Colbert firma un nuevo contrato para 'Late Show' hasta 2023" . The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
↑ Wright, Megh (8 de abril de 2020). "Cómo los programas nocturnos están manejando la cuarentena por coronavirus" . Vulture . Recuperado el 20 de mayo de 2020 .
↑ "Regresan los programas nocturnos: Stephen Colbert, Jimmy Kimmel y Seth Meyers presentan desde casa" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de abril de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
↑ Wright, Megh (7 de agosto de 2020). "Stephen Colbert y James Corden abandonan la casa" . Vulture . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
↑ White, Peter (6 de agosto de 2020) .'The Late Show With Stephen Colbert' y 'The Late Late Show With James Corden' regresan al estudio . Deadline . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
↑ Aswad, Jem; Halperin, Shirley (4 de agosto de 2020) .El encargado de la programación musical de 'Late Show With Stephen Colbert' fue despedido tras acusaciones de conducta sexual inapropiada . Variety . Consultado el 18 de enero de 2024 .
^ Pallotta, Frank (24 de mayo de 2021). "'The Late Show with Stephen Colbert' volverá a recibir a su público completo el próximo mes . CNN .
↑ Grobar, Matt (7 de junio de 2021). "Jimmy Fallon se burla del "aburrido" combate de boxeo de Jeff Bezos y Logan Paul mientras el público regresa con todo el recinto a 'The Tonight Show'"." . Fecha límite . Consultado el 9 de junio de 2021 .
1 2 " La apertura de The Late Show con Stephen Colbert es increíble" Archivado el 26 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , The Outtake , Medium, consultado el 15 de septiembre de 2015; " El debut de Stephen Colbert en The Late Show: lo bueno, lo malo y lo extraño" Archivado el 15 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Vox , consultado el 14 de septiembre de 2015.
↑ Littleton, Cynthia (7 de septiembre de 2021) .'The Late Show With Stephen Colbert' presentará una nueva secuencia de créditos (EXCLUSIVA) . Variety . Consultado el 27 de abril de 2022 .
↑ Mullin, Benjamin; Flint, Joe (28 de febrero de 2022). "El nuevo jefe de CNN superó un encuentro cercano con la muerte, ayudó a crear 'Morning Joe' y revivió a Stephen Colbert" . Wall Street Journal . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
↑ Schneider, Michael (11 de agosto de 2022). "Jon Batiste abandona 'The Late Show with Stephen Colbert', Louis Cato nombrado nuevo director de orquesta" . Variety . Los Ángeles, California . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
↑ Yousif, Nadine; Glynn, Paul (3 de mayo de 2023). "El programa de Jimmy Fallon y Stephen Colbert no se emite debido a la huelga de guionistas de televisión" . BBC News . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
↑ Saad, Nardine (2 de mayo de 2023). "Fallon y otros reaccionan a la huelga del Sindicato de Guionistas: 'No tendría programa si no fuera por mis guionistas'"." . Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
↑ Fang, Marina (16 de mayo de 2023). "El personal de Jimmy Fallon es puesto en 'licencia sin goce de sueldo' durante la huelga de guionistas" . The Huffington Post . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
↑ "Stephen Colbert regresa a 'Late Show' esta semana tras sufrir una apendicitis perforada" . Yahoo Entertainment . 11 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
↑ La historia del apéndice roto de Stephen Colbert , 12 de diciembre de 2023 , consultado el 16 de diciembre de 2023
↑ The Late Show with Stephen Colbert - CBS - Véalo en Paramount Plus . 13 de enero de 2025. Consultado el 15 de enero de 2025 en www.paramountplus.com .
↑ "The Late Show with Stephen Colbert" . YouTube . Consultado el 15 de enero de 2025 .
↑ Vlessing, Etan (12 de septiembre de 2025). "Yvonne De Mare dirigirá 'The Late Show' de Stephen Colbert antes del final de la serie" . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
↑ Rosenzweig, Jed (17 de febrero de 2026). "La banda de 'The Late Show' de Louis Cato cambia de nombre antes del final de la serie" . Late Nighter . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
1 2 Schneider, Michael (20 de agosto de 2024). "Cómo el 'Late Show' de Colbert mantuvo entretenido a su público en el estudio mientras el discurso de Biden y una larga noche de la Convención Nacional Demócrata retrasaban el tiempo de emisión" . Variety . Recuperado el 9 de abril de 2025 .
↑
Múltiples fuentes:
- "Stephen Colbert sobre la convención republicana: 'Horrible y aburrida al mismo tiempo'"" . The Guardian . 18 de julio de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2025 .
- Kiefer, Halle (15 de agosto de 2020). "Colbert lleva el Late Show en vivo para la Convención Nacional Demócrata con Bernie Sanders y Hillary Clinton" . Vulture . Recuperado el 9 de abril de 2025 .
- Wright, Megh (14 de julio de 2016) .Los episodios de la convención en vivo de The Late Show contarán con Keegan-Michael Key, John Oliver, Eric Andre y más . Vulture . Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ Littleton, Cynthia (10 de agosto de 2016). "Stephen Colbert programará shows en vivo después de los debates presidenciales" . Variety . Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ "'The Late Show' se transmite en vivo para repasar el estado de la Unión (Publicado en 2024) . The New York Times . 8 de marzo de 2024. Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ "Stephen Colbert transmite en vivo después de la audiencia del jueves 6 de enero (Publicado en 2022)" . The New York Times . 22 de julio de 2022. Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ Framke, Caroline (2 de noviembre de 2020). "Revisitando el especial en vivo de Stephen Colbert sobre la noche de las elecciones de 2016, un artefacto de la conmoción del pasado (Columna)" . Variety . Recuperado el 9 de abril de 2025 .
1 2 Truitt, Brian (4 de noviembre de 2020). "El especial en vivo de Stephen Colbert sobre las elecciones de 2020 es una mezcla de todo, al igual que los resultados presidenciales" . USA Today .
↑
Múltiples fuentes:
- Moraes, Lisa de (1 de octubre de 2018). "El 'Late Show' de Stephen Colbert se transmitirá en vivo la noche de las elecciones de mitad de período" . Deadline . Recuperado el 20 de julio de 2025 .
- «Stephen Colbert se regodea (y Trump se enfurruña) mientras llegan poco a poco los resultados de las elecciones de mitad de mandato» . The New York Times . 11 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de julio de 2025 .
↑ "Late Night Goes Live on Election Night" . The New York Times . 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2025 .
↑ White, Peter (7 de enero de 2021) .Stephen Colbert, presentador de «The Late Show», critica la «retórica fascista» de Trump, a los «cobardes» legisladores republicanos y a Fox News . Deadline . Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ Balderston, Michael (26 de enero de 2025). "The Late Show with Stephen Colbert emitirá un episodio especial en directo esta noche, 26 de enero" . Yahoo Entertainment . Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ Gray, Ellen (11 de noviembre de 2015). "El 'Late Show' de Colbert consigue un espacio después del Super Bowl" . The Hollywood Inquirer . Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ "Stephen Colbert sobre la Super Bowl: 'Los verdaderos ganadores fueron las ventas de publicidad de CBS'"" . The Guardian . 12 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2025 .
↑ Steinberg, Brian (18 de abril de 2016). "Stephen Colbert hace un cambio en 'Late Show' en su primera noche con un nuevo showrunner" . Variety . Archivado del original el 20 de abril de 2016. Recuperado el 21 de abril de 2016 .
↑ Estreno del programa "Late Show" de Stephen Colbert : George Clooney, Jeb Bush | TVLine
↑ "Jen Spyra pasa de Colbert a los cuentos cómicos" . 14 de mayo de 2021.
↑ Una guionista de comedia explica su trayectoria profesional, desde su primer trabajo hasta el actual | Teen Vogue en YouTube
↑ Itzkoff, Dave (9 de septiembre de 2015). "Stephen Colbert sigue siendo Stephen Colbert en la grabación de 'Late Show'" . The New York Times . Archivado del original el 15 de septiembre de 2015. Recuperado el 16 de septiembre de 2015 .
↑ Evans, Greg (12 de junio de 2019). "Stephen Colbert anuncia los invitados de 'The Late Show' para los episodios en vivo posteriores al debate" . Deadline . Consultado el 21 de enero de 2020 .
↑ "Stephen Colbert transmitirá en vivo las elecciones de mitad de mandato" . The Hollywood Reporter . Octubre de 2018. Consultado el 21 de enero de 2020 .
↑ Rice, Lynette (9 de septiembre de 2015). "Late Show with Stephen Colbert inaugura una nueva era de la televisión nocturna" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ Itzkoff, Dave (10 de septiembre de 2015). "El primer 'Late Show' de Stephen Colbert casi no se emite" . The New York Times . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ "La entrevista sincera y emotiva de Joe Biden con Stephen Colbert es una experiencia televisiva fascinante" . Mother Jones . Archivado del original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 9 de julio de 2018 .
↑ LoGiurato, Brett (12 de septiembre de 2015). "La entrevista de Joe Biden con Stephen Colbert es la razón por la que debería postularse – Business Insider" . Business Insider . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 21 de septiembre de 2015 .
↑ Berman, Russell (11 de septiembre de 2015). "Joe Biden se solidariza con su hijo y reflexiona sobre 2016 con Colbert – The Atlantic" . The Atlantic . Archivado del original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
↑ "Stephen Colbert rinde homenaje a París atormentando a Bill Maher y retozando con gatos acróbatas" . Deadline . 17 de noviembre de 2015. Archivado del original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
1 2 Coblin, John (8 de febrero de 2016). "El 'Late Show' posterior al Super Bowl atrae a 21,1 millones de espectadores" . The New York Times . Archivado del original el 8 de febrero de 2016. Recuperado el 8 de febrero de 2016 .
↑ McDaniel, Sarah (13 de febrero de 2017). "¿Maté a Playboy?" . filthy.media . Consultado el 21 de julio de 2017 .
↑ Azeez, Qudrah (9 de diciembre de 2023). "La invitada de Stephen Colbert afirmó que su incómoda entrevista fue uno de los peores momentos de su vida" . TheThings . Consultado el 30 de enero de 2024 .
↑ Sarah McDaniel le da a Stephen una lección de selfies , 12 de febrero de 2016 , consultado el 30 de enero de 2024
↑ "Stephen Colbert recupera su personaje de 'The Colbert Report' para el 'Late Show' de la convención"" . The Hollywood Reporter . 18 de julio de 2016. Archivado del original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
↑ "El 'Late Show' de Stephen Colbert se transmitirá en vivo durante las convenciones políticas" . Variety . 22 de junio de 2016. Archivado del original el 27 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
↑ "Stephen Colbert retoma su papel de presentador de 'The Colbert Report' y se une a Jon Stewart en la primera noche de la Convención Nacional Republicana" . Deadline . 19 de julio de 2016. Archivado del original el 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
↑ "Stephen Colbert realmente necesitaba una gran semana. Jon Stewart y el Comité Nacional Republicano lo hicieron posible" . Washington Post . Archivado del original el 23 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
↑ "Entre bastidores: La llegada de Jon Stewart a 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . Los Angeles Times . 22 de julio de 2016. Archivado del original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
↑ "He aquí por qué Katy Perry no apareció en el especial electoral de Stephen Colbert en Showtime" . Billboard . Archivado del original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de junio de 2019 .
↑ Kohn, Eric (9 de noviembre de 2016). "El especial de Stephen Colbert de la noche de las elecciones fue aún peor si estabas en la sala" . IndieWire . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 21 de junio de 2019 .
↑ Shoemaker, Allison (9 de noviembre de 2016). "Los chistes nos fallaron, pero Colbert no" . The AV Club . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 21 de junio de 2019 .
↑ Hipes, Patrick (8 de noviembre de 2016). "Invitados al programa electoral de Stephen Colbert en Showtime: Larry Wilmore, Katy Perry y más" . Deadline . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 21 de junio de 2019 .
↑ Izadi, Elahe. "El momento en la noche de las elecciones en que Stephen Colbert no pudo hacer un chiste" . The Washington Post . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2019 .
↑ Itzkoff, Dave (9 de noviembre de 2016). "Para Stephen Colbert, una noche electoral muy incómoda" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
↑ VanDerWerff, Emily (9 de noviembre de 2016). "Stephen Colbert no pudo contenerse en la televisión en vivo" . Vox . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Recuperado el 6 de octubre de 2019 .
↑ Goldberg, Lesley (30 de octubre de 2020) .'Los 5 programas más populares de la televisión': Qué esperar del especial electoral de Stephen Colbert . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
1 2 Sims, David (4 de mayo de 2017). "La 'disculpa' de Stephen Colbert"" . The Atlantic . Archivado del original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
↑ Lima, Cristiano (3 de mayo de 2017). "Colbert se retracta de un chiste 'grosero' sobre Trump y Putin" . Politico . Archivado del original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
↑ Otterson, Joe (5 de mayo de 2017). "La FCC investigará a Stephen Colbert por un chiste polémico sobre Donald Trump" . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Recuperado el 6 de mayo de 2017 .
↑ Redacción de The Guardian (23 de mayo de 2017). "La FCC lo dejará en paz: no se tomarán medidas contra Stephen Colbert tras su chiste sobre Trump" . The Guardian . Archivado del original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
↑ Statt, Nick (23 de mayo de 2017). "La FCC no castigará a Stephen Colbert por el polémico insulto a Trump" . The Verge . Vox Media . Consultado el 23 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Durante la pandemia, el presentador de 'Late Show', Stephen Colbert, se apoyó en la risa de su esposa para sobrellevar los programas grabados en casa – CBS News" . CBS News . 25 de junio de 2021.
↑ Gross, Terry (27 de abril de 2021). "Stephen Colbert sobre extrañar a su público en vivo y hacer de la comedia un negocio familiar" . NPR . Recuperado el 20 de septiembre de 2024 .
↑ Goldberg, Lesley (2 de noviembre de 2020). "El especial electoral de Stephen Colbert de Showtime está "preparado para cualquier eventualidad"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
↑ "La noche electoral de Stephen Colbert 2020: La última resistencia de la democracia: Reconstruyendo Estados Unidos para que vuelva a ser grande y mejor 2020: Premios y nominaciones" . Emmys.com . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 2021. Archivado del original el 15 de julio de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
↑ Thomas, Carly. "Jimmy Kimmel le dice a Stephen Colbert que la suspensión de su programa fue una "montaña rusa emocional"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
↑ The Late Show with Stephen Colbert (30 de septiembre de 2025). "Jimmy Kimmel comparte los detalles minuto a minuto de cómo se enteró de que ABC lo iba a sacar del aire" – vía YouTube.
↑ Jimmy Kimmel Live (30 de septiembre de 2025). Stephen Colbert habla sobre la cancelación de su programa y la salida de Jimmy Kimmel del aire . Consultado el 3 de octubre de 2025 a través de YouTube.
1 2 Bubel, Jennifer (18 de febrero de 2026). "El efecto Streisand y cómo la censura de CBS al representante James Talarico fue beneficiosa para él y para 'The Late Show' de Stephen Colbert"" . as.com . Consultado el 17 de marzo de 2026 . Un candidato al Senado que amenaza con convertir a Texas en un estado demócrata fue censurado en el programa nocturno de Colbert, pero eso tuvo el efecto contrario al deseado.
^ Benen, Steve (18 de febrero de 2026). "«Su plan fracasó»: la entrevista de Colbert a James Talarico genera una gran audiencia en línea . MSN.com . Consultado el 17 de marzo de 2026. Mucha más gente vio la entrevista en YouTube de la que probablemente la habría visto si se hubiera emitido en CBS sin polémica.
↑ Webb Mitovich, Matt (19 de mayo de 2026). "Stephen Colbert abre la última semana de The Late Show con un episodio de 'Lo peor de'" . LateNighter . Recuperado el 19 de mayo de 2026 .
↑ "Mira cómo Billy Crystal, Robert De Niro, Martha Stewart y otros entrevistan a Stephen Colbert" . Rolling Stone . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Rosenzweig, Jed (22 de mayo de 2026). "Colbert abre el final dejando entrar a los espectadores a su ritual previo al programa" . LateNighter . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .
↑ Webb Mitovich, Matt (22 de mayo de 2026). "El final de la serie Late Show toma un giro cósmico y culmina con una actuación de 'Hola, adiós'" . LateNighter . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .
↑ Porter, Rick (13 de junio de 2023). "Stephen Colbert extiende su permanencia en 'Late Show' en CBS" . The Hollywood Reporter .
↑ O'Connell, Mikey (7 de mayo de 2025). "Ejecutivos de CBS revelan nuevos planes, hablan sobre la salida de los Grammy y las negociaciones con Colbert" . The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de julio de 2025 .
↑ White, Peter (7 de mayo de 2025). "Al finalizar 'After Midnight', el jefe de CBS, George Cheeks, admite que los programas nocturnos son un "desafío""" . Fecha límite . Consultado el 18 de julio de 2025 .
↑ Folkenflik, David (2 de julio de 2025). "CBS es el último gigante de las noticias en doblegarse ante el poder de Trump" . NPR . Consultado el 19 de julio de 2025 .
↑ Porter, Rick (17 de julio de 2025) ."Noticia impactante sobre 'Late Show': CBS pondrá fin a su franquicia de programas nocturnos en 2026" . The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de julio de 2025 .
↑ Goldberg, Lesley. "De vacaciones, Colbert no sabía que 'Late Show' había muerto. Su representante sí" . theankler.com . Consultado el 23 de julio de 2025 .
↑ Rosenzweig, Jed (23 de julio de 2025). "Informe: El representante de Stephen Colbert ocultó la noticia de la cancelación durante semanas" . LateNighter . Recuperado el 23 de julio de 2025 .
↑ Belloni, Matthew (18 de julio de 2025). "CBS en crisis: la salida de Colbert y la era Rhodes-Weiss" . Puck . Consultado el 18 de julio de 2025 .
↑ Stasiuk, Yurii; Markus, Nicole (18 de julio de 2025). "CBS cancela el programa de Stephen Colbert días después de las críticas al acuerdo con Trump" . Politico . Consultado el 19 de julio de 2025 .
↑ Smith, David (19 de julio de 2025). «Cancelación de Colbert, soborno, un acuerdo de 8.000 millones de dólares: ¿qué está pasando en Paramount?» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
↑ "Jimmy Kimmel, Elizabeth Warren y Ben Stiller reaccionan con sorpresa ante la decisión de CBS de cancelar 'Late Show': "¡Que te jodan a ti y a todos tus Sheldons, CBS!"" . The Hollywood Reporter . 17 de julio de 2025 . Consultado el 18 de julio de 2025 .
↑ Crisp, Elizabeth (18 de julio de 2025). "Demócratas: El público 'merece saber' si Colbert fue cancelado por razones políticas" . The Hill . Archivado del original el 23 de julio de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Rosenzweig, Jed (19 de agosto de 2025). "Adam Schiff exige explicaciones a la FCC sobre la cancelación de Colbert y el acuerdo de fusión" . LateNighter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Hailu, Selome (18 de julio de 2025). "El Sindicato de Guionistas exige una investigación sobre la cancelación del 'Late Show' de Stephen Colbert y expresa 'serias preocupaciones' sobre el soborno en Paramount" . Variety . Consultado el 20 de julio de 2025 .
↑ Spangler, Todd (31 de julio de 2025). "Skydance les dice a los senadores que no estuvo involucrada en la cancelación del 'Late Show' de Colbert y que 'cumplió plenamente' con las leyes antisoborno en el acuerdo con Paramount" . Variety . Consultado el 2 de agosto de 2025 .
↑ Yahr, Emily; Edgers, Geoff (19 de julio de 2025). "Cómo la relación Colbert-Trump marcó el declive de la televisión nocturna" . Washington Post . Consultado el 31 de julio de 2025 .
↑ Hayes, Dade; White, Peter (7 de agosto de 2025). "El jefe de CBS, George Cheeks, habla sobre la decisión de cancelar 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . Fecha límite . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Carter, Bill (13 de agosto de 2025). "Dentro de la lógica de CBS: cómo la pérdida de Taylor Tomlinson acabó con Stephen Colbert" . LateNighter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Hayden, Erik (7 de agosto de 2025). "David Ellison se reúne con la prensa" . The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Andreeva, Nellie (14 de agosto de 2025). "Jeff Shell habla sobre el futuro del horario de las 10 PM de CBS y la cancelación de 'Late Show With Stephen Colbert'"." . Fecha límite . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Stewart, James B. (19 de agosto de 2025). "¿Por qué Shari Redstone renunció al control de Paramount?" . The New York Times . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Weprin, Alex (18 de septiembre de 2025). "Shari Redstone dice que la televisión nocturna no es financieramente viable, Bari Weiss sería una buena voz en CBS News" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 21 de septiembre de 2025 .
↑ Rosenzweig, Jed (21 de agosto de 2025). "Los demócratas de la Cámara citan la cancelación de Colbert en la investigación de la fusión de Paramount y Skydance" . LateNighter . Recuperado el 23 de agosto de 2025 .
↑ "Trump dice 'Me encanta' que Stephen Colbert haya sido 'despedido' y 'He oído que Jimmy Kimmel es el siguiente'"" . Variety . 18 de julio de 2025 . Consultado el 18 de julio de 2025 .
↑ Garrison, Joey (18 de julio de 2025). "Trump aplaude a CBS por cancelar el 'Late Show' de Stephen Colbert"" . USA Today . Consultado el 19 de julio de 2025 .
↑ "Jimmy Kimmel arremete contra CBS tras la cancelación de 'Late Show': 'Que os den a vosotros y a todos vuestros Sheldons'"" . EW.com . Consultado el 21 de julio de 2025 .
↑ Davis, Clayton (1 de agosto de 2025) .«Voto por Stephen»: El anuncio de Jimmy Kimmel para los Emmy defiende a Colbert y a «The Late Show» en medio de la cancelación por parte de CBS . Variety . Consultado el 2 de agosto de 2025 .
↑ Davis, Clayton (18 de agosto de 2025). "Jimmy Kimmel critica duramente los informes que afirman que el 'Late Show' de Stephen Colbert perdió 40 millones de dólares para CBS: 'No hay la más mínima posibilidad de que eso sea cierto'"." . Variety . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Kaufman, Anna (19 de agosto de 2025). "Kimmel defiende a Colbert en medio de la cancelación y califica de 'absurda' la excusa económica de Paramount"." . USA Today . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
↑ Smith, David (20 de mayo de 2026) .«Tenía una habilidad única para ser humano»: la televisión nocturna se despide de Stephen Colbert . The Guardian .
1 2 Rosenzweig, Jed (22 de julio de 2025). "Los índices de audiencia de Stephen Colbert se disparan tras la noticia de su cancelación" . LateNighter . Recuperado el 27 de julio de 2025 .
↑ Seitz, Loree (24 de julio de 2025). "La cancelación abrupta de Colbert provoca un aumento generalizado de las audiencias nocturnas" . TheWrap . Consultado el 27 de julio de 2025 .
↑ The Late Show with Stephen Colbert (17 de julio de 2025). Stephen Colbert anuncia la cancelación de "The Late Show" . Consultado el 27 de julio de 2025 a través de YouTube.
↑ Roeloffs, Mary Whitfill. "Colbert ve un resurgimiento en YouTube tras la noticia de su cancelación" . Forbes . Consultado el 27 de julio de 2025 .
↑ The Late Show with Stephen Colbert (21 de julio de 2025). Se acabó la tregua | "Me encanta que hayan despedido a Colbert" | El maravilloso secreto de Trump y Epstein . Consultado el 27 de julio de 2025 a través de YouTube.
↑ Rosenzweig, Jed (31 de julio de 2025). "Stephen Colbert establece un récord de audiencia tras su cancelación" . LateNighter . Consultado el 1 de agosto de 2025 .
↑ Rosenzweig, Jed (12 de agosto de 2025). "Índices de audiencia de julio de 2025: 'The Late Show' de Colbert alcanza su nivel más alto en cuatro años" . LateNighter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
↑ Baron, Zach (3 de noviembre de 2025). "Stephen Colbert sobre el final de The Late Show" . GQ . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
↑ Seitz, Loree (28 de mayo de 2026). "'Comics Unleashed' de Byron Allen debuta con una caída del 87% respecto a las calificaciones del final de Colbert" . The Wrap . Recuperado el 29 de mayo de 2026 .
↑ Lowry, Brian (12 de junio de 2026). "CBS' Late-Night Wake-Up Call" . Estado . Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ Vaillancourt, William (13 de junio de 2026). "Cómo el reemplazo de Colbert está ayudando a hundir al resto de CBS" . Daily Beast . Recuperado el 24 de junio de 2026 .
↑ "CBS Mornings se enfrenta al 'peor junio de su historia' tras el despido de Scott Pelley y la crisis provocada por Bari Weiss" . The Independent . 23 de junio de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ O'Connell, Michael (9 de septiembre de 2015). "Índices de audiencia televisiva: Stephen Colbert lidera la noche con un sólido debut en 'The Late Show'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ O'Connell, Michael (16 de septiembre de 2015). "Jimmy Fallon supera a Stephen Colbert en la primera ronda de la batalla por los ratings de los programas nocturnos" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
↑ Bill Carter (16 de diciembre de 2015). "Bill Carter: Cómo Jimmy Fallon humilló a Stephen Colbert (y a todos los demás en los programas nocturnos)" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
↑ "Los presentadores de programas nocturnos se involucran en política para ganar votos de los televidentes" . Variety . 27 de julio de 2016. Archivado del original el 28 de julio de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .
↑ "¿Podrá Colbert superar a Fallon en la carrera por los ratings de los programas nocturnos?" . The Hollywood Reporter . 7 de febrero de 2017. Archivado del original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
↑ "Índices de audiencia televisiva: Stephen Colbert lidera en el primer trimestre de 2017" . 30 de marzo de 2017. Archivado del original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 29 de abril de 2017 .
↑ Otterson, Joe (23 de mayo de 2017). "El 'Late Show' de Stephen Colbert supera al 'Tonight Show' de Jimmy Fallon en las calificaciones de la temporada 2016-2017" . Variety . Archivado del original el 23 de abril de 2018. Recuperado el 22 de abril de 2018 .
↑ "Stephen Colbert se corona como el programa nocturno con mayor audiencia en 2018-19" . The Hollywood Reporter . 22 de mayo de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
↑ White, Peter (4 de octubre de 2023) .'Jimmy Kimmel Live!' logra el estreno de temporada con mayor audiencia en 6 años y encabeza las listas de los programas nocturnos . Deadline . Consultado el 31 de enero de 2024 .
↑ Leeds, Sarene (9 de septiembre de 2015). "Los críticos opinan sobre 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ Moylan, Brian (9 de septiembre de 2015). "Reseña de The Late Show with Stephen Colbert: nuevo local, misma metacomedia" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
1 2 Lloyd, Robert (9 de septiembre de 2015) .Stephen Colbert, de «Late Show», ha tenido un buen comienzo como nuevo presentador . The Guardian . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ Lowry, Brian (9 de septiembre de 2015). "Crítica de televisión: 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . Variety . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ Poniewozik, James (9 de septiembre de 2015). "Reseña: En el estreno de 'Late Show', Stephen Colbert intenta devolverle el glamour a la televisión nocturna" . The New York Times . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
↑ Lowry, Brian (7 de febrero de 2016). "Reseña: El episodio de Stephen Colbert sobre el Super Bowl desperdicia la oportunidad de lucirse en el gran partido" . Variety . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
↑ D'Addario, Daniel (7 de febrero de 2016). "Reseña: El programa de Stephen Colbert posterior al Super Bowl expuso las dos caras del presentador" . Time . Archivado del original el 8 de febrero de 2016. Recuperado el 8 de febrero de 2016 .
↑ Sims, David (8 de febrero de 2017). "El nuevo enfoque de Stephen Colbert hacia Trump está funcionando" . The Atlantic . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
↑ Poniewozik, James (22 de febrero de 2017). "Colbert se sube a la ola de Trump, mientras que Fallon se mantiene a flote" . The New York Times . Archivado del original el 10 de abril de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .
↑ Kamp, David (1 de marzo de 2022). "Stephen Colbert sobre la fe y su 'Late Show' de amor" . Wall Street Journal . Archivado del original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
↑ Zinoman, Jason (20 de julio de 2025). "Cancelar 'The Late Show' es una mala noticia para la televisión nocturna, no para Stephen Colbert" . The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2025 .
↑ Hassenger, Jesse (18 de julio de 2025). "El final de Late Show de Stephen Colbert es un preocupante clavo en el ataúd de la comedia" . The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2025 .
↑ Steve Carell entrega el premio Peabody a The Late Show with Stephen Colbert – Premios Peabody en YouTube
↑ Stephen Colbert y Steve Carell ganan el premio Peabody 2021 en el Late Show – The Hollywood Reporter
↑ Academia de Televisión
^ Bahr, Sarah (15 de septiembre de 2025). "«El programa "The Late Show With Stephen Colbert" gana el premio Emmy al mejor programa de entrevistas» . The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2025 .
↑ Deadline Hollywood (14 de septiembre de 2025). The Late Show with Stephen Colbert gana el premio a Mejor Serie de Entrevistas | Premios Emmy 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2025 a través de YouTube.
↑ Shanfeld, Andrew McGowan, Ethan (15 de septiembre de 2025). "Stephen Colbert recibe una enorme ovación de pie en los Emmy, el público corea '¡Stephen!' después de que CBS cancelara 'Late Show'"" . Variety . Consultado el 15 de septiembre de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
↑ Deadline Hollywood (14 de septiembre de 2025). Stephen Colbert presentando en los premios Emmy 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2025 a través de YouTube.
↑ Faguy, Steve. "Global Montreal añade más noticieros locales este otoño" . Montreal Gazette . Archivado del original el 4 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
↑ "Global Montreal planea un noticiero local al mediodía este otoño (¿pero por qué?)" . Fagstein . 3 de junio de 2015. Archivado del original el 4 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
↑ "Eleven emitirá The Late Show with Stephen Colbert en Australia" . Colbert News Hub . 4 de septiembre de 2015. Archivado del original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
↑ Brzoznowski, Kristin. "The Late Show with Stephen Colbert llega a Asia con RTL CBS" . TVASIAPAC.WS. Archivado del original el 27 de septiembre de 2015. Recuperado el 9 de septiembre de 2015 .
↑ "The Late Show with Stephen Colbert ahora en India en STAR b Works Premiere HD" . The Times of India . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
↑ "The Late Show with Stephen Colbert" (en portugués). SIC Radical . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
↑ Anuncio de Stephen Colbert, sábado 1: Emociones
↑ Engelbrecht, Leandra (10 de octubre de 2019). "Hay que verlo para creerlo: la guía de televisión de esta noche está llena de variedad" . Canal 24. Consultado el 8 de abril de 2020 .
↑ Gillette, Sam. "Stephen Colbert se burla de Trump con un libro infantil que utiliza comentarios del presidente durante el huracán Florence" . People . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .

Enlaces externos

Sitio web oficial
El programa The Late Show with Stephen Colbert en IMDb
El programa The Late Show con Stephen Colbert en YouTube
El programa The Late Show with Stephen Colbert en Metacritic
El programa nocturno con Stephen Colbert en Paramount+

[A_Late_Show-1] También conocido como A Late Show with Stephen at Home ( pandemia de COVID-19 ; marzo de 2020 - junio de 2021)

[2] Liderada por Jon Batiste como Stay Human de 2015 a 2022. Liderada por Louis Cato como Louis Cato and the Late Show Band de 2022 a 2026, y como Louis Cato and the Great Big Joy Machine en 2026.

[3] Filmado en las casas de Colbert en Nueva Jersey y Carolina del Sur durante la pandemia de COVID-19 entre 2020 y 2021.

[Bus-4] Sin acreditar

[d-138] Ese septiembre, el programa Jimmy Kimmel Live! fue retirado del aire ese año por su cadena, ABC , después de que Kimmel hiciera comentarios sobre el asesinato de Charlie Kirk , lo que provocó un escrutinio por parte del presidente de la FCC, así como de Nexstar Media Group , que posee varias estaciones afiliadas a ABC.

[5] "'¡Hola, nación!' Stephen Colbert debuta en el nuevo 'The Late Show'" . WCBS-TV . 9 de septiembre de 2015. Archivado del original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .

[colbertfinalshow-6] 1 2 Webb Mitovich, Matt (19 de mayo de 2026). "CBS dice que el programa Late Show de Colbert emitirá un final 'extendido'" . LateNighter . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .

[Koblin-7] 1 2 3 Koblin, John (18 de julio de 2025). "CBS cancela 'Late Show With Stephen Colbert' después de la próxima temporada" . New York Times . Recuperado el 17 de julio de 2025 .

[Carter-8] 1 2 3 Carter, Bill (18 de julio de 2025). "CBS cita los costos en la cancelación de Colbert: el momento cuenta una historia diferente" . Late Nighter . Recuperado el 18 de julio de 2025 .

[Stetler-9] 1 2 3 4 Stelter, Brian (18 de julio de 2025). "Dentro de la 'angustiosa decisión' de CBS de cancelar el programa nocturno de mayor audiencia de Colbert" . CNN . Recuperado el 18 de julio de 2025 .

[10] Kondolojy, Amanda (14 de febrero de 2013). "Índices de audiencia de la televisión nocturna del 4 al 8 de febrero de 2013" . Zap2it . Archivado del original el 31 de mayo de 2015. Recuperado el 14 de mayo de 2015. Las cifras acumuladas de la temporada son promedios de datos "en vivo más siete días", excepto para las dos semanas más recientes, que son "en vivo más el mismo día" ... TEMPORADA HASTA LA FECHA/TOTAL DE ESPECTADORES ... 23:35 a 00:35 ET NBC "Tonight", 3,6 millones de espectadores, CBS "Late Show", 3,1 millones de espectadores, ABC "Kimmel", 2,8 millones de espectadores**

[AdAge2014-11] 1 2 3 Poggi, Jeanine (13 de febrero de 2014). "Por qué el 'Tonight Show' de Jimmy Fallon puede prosperar con menos espectadores cuando el de Conan no pudo" . Advertising Age . Archivado del original el 14 de febrero de 2014. Recuperado el 14 de febrero de 2014 .

[12] "Stephen Colbert, próximo presentador de 'The Late Show'"" . CBS. Archivado del original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .

[13] Pergament, Alan (10 de abril de 2014). "La elección de Colbert para suceder a Letterman tiene todo el sentido del mundo" . The Buffalo News . Archivado del original el 12 de abril de 2014. Recuperado el 10 de abril de 2014 .

[14] "Información sobre la marca registrada de Late Show" . Trademarkia . Consultado el 8 de mayo de 2022 .

[15] Zuckerman, Esther (10 de abril de 2014). "Stephen Colbert reemplazará a David Letterman" . The Wire . Archivado del original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 23 de julio de 2014 .

[16] Hutchins, Ryan (11 de abril de 2014). "La batalla por el 'Late Show' de Colbert"" . Capital New York . Archivado del original el 13 de abril de 2014 . Recuperado el 13 de abril de 2014 .

[hr-17] "El 'Late Show' de Stephen Colbert se quedará en el Teatro Ed Sullivan" . The Hollywood Reporter . 23 de julio de 2014. Archivado del original el 25 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .

[18] "Stephen Colbert elige a Jon Batiste como director de orquesta de Late Show" . Consequence of Sound . 4 de junio de 2015. Archivado del original el 5 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .

[human-19] "Músico de Indiana se une al elenco de un programa de televisión nocturno" . Indiana Gazette . 5 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[20] "Conozcan a Jon Batiste, el nuevo director de orquesta del programa de Stephen Colbert" . Vanity Fair . 6 de junio de 2015. Archivado del original el 7 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .

[variety-colbeard-21] "Stephen Colbert se afeita la barba en el primer avance de 'The Late Show'" . Variety . 3 de junio de 2015. Archivado del original el 3 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .

[nyt-monroe-22] "Stephen Colbert entrevista a Eminem en Michigan Public Access" . The New York Times . Julio de 2015. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .

[verge-beard-23] "El primer anuncio promocional de Stephen Colbert en The Late Show es una despedida a 'Colbeard'"" . The Verge . 3 de junio de 2015. Archivado del original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .

[capital11215-24] 1 2 Weprin, Alex (12 de enero de 2015). "El 'Late Show' de Stephen Colbert se estrenará el 8 de septiembre" . Capital New York. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 12 de enero de 2015 .

[25] Bentley, Jean (17 de julio de 2014). "Stephen Colbert y CBS planean un nuevo 'Late Show'"" . Zap2it . Archivado del original el 20 de julio de 2014 . Recuperado el 23 de julio de 2014 .

[26] "Brian Stack, guionista de larga trayectoria de 'Conan', se une al 'Late Show with Stephen Colbert'"" . Splitsider . 2 de abril de 2015. Archivado del original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .

[27] Wong, Tony (9 de septiembre de 2015). "El nuevo Stephen Colbert se parece muchísimo al anterior en su debut en The Late Show" . Toronto Star . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .

[28] Lovell, Joel (17 de agosto de 2015). "El difunto y gran Stephen Colbert" . GQ . Archivado del original el 17 de agosto de 2015. Recuperado el 17 de agosto de 2015 .

[thr-licht-29] Stanhope, Kate; Guthrie, Marisa (13 de abril de 2016) .El programa 'Late Show With Stephen Colbert' ficha a un veterano de 'CBS This Morning' como showrunner . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 16 de abril de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .

[contractext-30] Koblin, John (17 de octubre de 2019). "Stephen Colbert firma un nuevo contrato para 'Late Show' hasta 2023" . The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2019 .

[Vulture-31] Wright, Megh (8 de abril de 2020). "Cómo los programas nocturnos están manejando la cuarentena por coronavirus" . Vulture . Recuperado el 20 de mayo de 2020 .

[32] "Regresan los programas nocturnos: Stephen Colbert, Jimmy Kimmel y Seth Meyers presentan desde casa" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de abril de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .

[33] Wright, Megh (7 de agosto de 2020). "Stephen Colbert y James Corden abandonan la casa" . Vulture . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .

[34] White, Peter (6 de agosto de 2020) .'The Late Show With Stephen Colbert' y 'The Late Late Show With James Corden' regresan al estudio . Deadline . Consultado el 6 de agosto de 2020 .

[35] Aswad, Jem; Halperin, Shirley (4 de agosto de 2020) .El encargado de la programación musical de 'Late Show With Stephen Colbert' fue despedido tras acusaciones de conducta sexual inapropiada . Variety . Consultado el 18 de enero de 2024 .

[36] Pallotta, Frank (24 de mayo de 2021). "'The Late Show with Stephen Colbert' volverá a recibir a su público completo el próximo mes . CNN .

[37] Grobar, Matt (7 de junio de 2021). "Jimmy Fallon se burla del "aburrido" combate de boxeo de Jeff Bezos y Logan Paul mientras el público regresa con todo el recinto a 'The Tonight Show'"." . Fecha límite . Consultado el 9 de junio de 2021 .

[:0-38] 1 2 " La apertura de The Late Show con Stephen Colbert es increíble" Archivado el 26 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , The Outtake , Medium, consultado el 15 de septiembre de 2015; " El debut de Stephen Colbert en The Late Show: lo bueno, lo malo y lo extraño" Archivado el 15 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Vox , consultado el 14 de septiembre de 2015.

[39] Littleton, Cynthia (7 de septiembre de 2021) .'The Late Show With Stephen Colbert' presentará una nueva secuencia de créditos (EXCLUSIVA) . Variety . Consultado el 27 de abril de 2022 .

[40] Mullin, Benjamin; Flint, Joe (28 de febrero de 2022). "El nuevo jefe de CNN superó un encuentro cercano con la muerte, ayudó a crear 'Morning Joe' y revivió a Stephen Colbert" . Wall Street Journal . Consultado el 1 de marzo de 2022 .

[41] Schneider, Michael (11 de agosto de 2022). "Jon Batiste abandona 'The Late Show with Stephen Colbert', Louis Cato nombrado nuevo director de orquesta" . Variety . Los Ángeles, California . Consultado el 12 de agosto de 2022 .

[42] Yousif, Nadine; Glynn, Paul (3 de mayo de 2023). "El programa de Jimmy Fallon y Stephen Colbert no se emite debido a la huelga de guionistas de televisión" . BBC News . Consultado el 23 de mayo de 2023 .

[43] Saad, Nardine (2 de mayo de 2023). "Fallon y otros reaccionan a la huelga del Sindicato de Guionistas: 'No tendría programa si no fuera por mis guionistas'"." . Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2023 .

[44] Fang, Marina (16 de mayo de 2023). "El personal de Jimmy Fallon es puesto en 'licencia sin goce de sueldo' durante la huelga de guionistas" . The Huffington Post . Consultado el 23 de mayo de 2023 .

[45] "Stephen Colbert regresa a 'Late Show' esta semana tras sufrir una apendicitis perforada" . Yahoo Entertainment . 11 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .

[46] La historia del apéndice roto de Stephen Colbert , 12 de diciembre de 2023 , consultado el 16 de diciembre de 2023

[47] The Late Show with Stephen Colbert - CBS - Véalo en Paramount Plus . 13 de enero de 2025. Consultado el 15 de enero de 2025 en www.paramountplus.com .

[48] "The Late Show with Stephen Colbert" . YouTube . Consultado el 15 de enero de 2025 .

[49] Vlessing, Etan (12 de septiembre de 2025). "Yvonne De Mare dirigirá 'The Late Show' de Stephen Colbert antes del final de la serie" . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de mayo de 2026 .

[50] Rosenzweig, Jed (17 de febrero de 2026). "La banda de 'The Late Show' de Louis Cato cambia de nombre antes del final de la serie" . Late Nighter . Consultado el 17 de febrero de 2026 .

[2024DNC-51] 1 2 Schneider, Michael (20 de agosto de 2024). "Cómo el 'Late Show' de Colbert mantuvo entretenido a su público en el estudio mientras el discurso de Biden y una larga noche de la Convención Nacional Demócrata retrasaban el tiempo de emisión" . Variety . Recuperado el 9 de abril de 2025 .

[52] Múltiples fuentes:
"Stephen Colbert sobre la convención republicana: 'Horrible y aburrida al mismo tiempo'"" . The Guardian . 18 de julio de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2025 .
Kiefer, Halle (15 de agosto de 2020). "Colbert lleva el Late Show en vivo para la Convención Nacional Demócrata con Bernie Sanders y Hillary Clinton" . Vulture . Recuperado el 9 de abril de 2025 .
Wright, Megh (14 de julio de 2016) .Los episodios de la convención en vivo de The Late Show contarán con Keegan-Michael Key, John Oliver, Eric Andre y más . Vulture . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[mwB8o] "Stephen Colbert sobre la convención republicana: 'Horrible y aburrida al mismo tiempo'"" . The Guardian . 18 de julio de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[mwB9M] Kiefer, Halle (15 de agosto de 2020). "Colbert lleva el Late Show en vivo para la Convención Nacional Demócrata con Bernie Sanders y Hillary Clinton" . Vulture . Recuperado el 9 de abril de 2025 .

[mwB9o] Wright, Megh (14 de julio de 2016) .Los episodios de la convención en vivo de The Late Show contarán con Keegan-Michael Key, John Oliver, Eric Andre y más . Vulture . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[53] Littleton, Cynthia (10 de agosto de 2016). "Stephen Colbert programará shows en vivo después de los debates presidenciales" . Variety . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[54] "'The Late Show' se transmite en vivo para repasar el estado de la Unión (Publicado en 2024) . The New York Times . 8 de marzo de 2024. Consultado el 9 de abril de 2025 .

[55] "Stephen Colbert transmite en vivo después de la audiencia del jueves 6 de enero (Publicado en 2022)" . The New York Times . 22 de julio de 2022. Consultado el 9 de abril de 2025 .

[56] Framke, Caroline (2 de noviembre de 2020). "Revisitando el especial en vivo de Stephen Colbert sobre la noche de las elecciones de 2016, un artefacto de la conmoción del pasado (Columna)" . Variety . Recuperado el 9 de abril de 2025 .

[truitt-57] 1 2 Truitt, Brian (4 de noviembre de 2020). "El especial en vivo de Stephen Colbert sobre las elecciones de 2020 es una mezcla de todo, al igual que los resultados presidenciales" . USA Today .

[58] Múltiples fuentes:
Moraes, Lisa de (1 de octubre de 2018). "El 'Late Show' de Stephen Colbert se transmitirá en vivo la noche de las elecciones de mitad de período" . Deadline . Recuperado el 20 de julio de 2025 .
«Stephen Colbert se regodea (y Trump se enfurruña) mientras llegan poco a poco los resultados de las elecciones de mitad de mandato» . The New York Times . 11 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de julio de 2025 .

[mwCBY] Moraes, Lisa de (1 de octubre de 2018). "El 'Late Show' de Stephen Colbert se transmitirá en vivo la noche de las elecciones de mitad de período" . Deadline . Recuperado el 20 de julio de 2025 .

[mwCB0] «Stephen Colbert se regodea (y Trump se enfurruña) mientras llegan poco a poco los resultados de las elecciones de mitad de mandato» . The New York Times . 11 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de julio de 2025 .

[59] "Late Night Goes Live on Election Night" . The New York Times . 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2025 .

[60] White, Peter (7 de enero de 2021) .Stephen Colbert, presentador de «The Late Show», critica la «retórica fascista» de Trump, a los «cobardes» legisladores republicanos y a Fox News . Deadline . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[61] Balderston, Michael (26 de enero de 2025). "The Late Show with Stephen Colbert emitirá un episodio especial en directo esta noche, 26 de enero" . Yahoo Entertainment . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[62] Gray, Ellen (11 de noviembre de 2015). "El 'Late Show' de Colbert consigue un espacio después del Super Bowl" . The Hollywood Inquirer . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[63] "Stephen Colbert sobre la Super Bowl: 'Los verdaderos ganadores fueron las ventas de publicidad de CBS'"" . The Guardian . 12 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2025 .

[64] Steinberg, Brian (18 de abril de 2016). "Stephen Colbert hace un cambio en 'Late Show' en su primera noche con un nuevo showrunner" . Variety . Archivado del original el 20 de abril de 2016. Recuperado el 21 de abril de 2016 .

[65] Estreno del programa "Late Show" de Stephen Colbert : George Clooney, Jeb Bush | TVLine

[66] "Jen Spyra pasa de Colbert a los cuentos cómicos" . 14 de mayo de 2021.

[67] Una guionista de comedia explica su trayectoria profesional, desde su primer trabajo hasta el actual | Teen Vogue en YouTube

[nyt-colbertremainscolbert-68] Itzkoff, Dave (9 de septiembre de 2015). "Stephen Colbert sigue siendo Stephen Colbert en la grabación de 'Late Show'" . The New York Times . Archivado del original el 15 de septiembre de 2015. Recuperado el 16 de septiembre de 2015 .

[69] Evans, Greg (12 de junio de 2019). "Stephen Colbert anuncia los invitados de 'The Late Show' para los episodios en vivo posteriores al debate" . Deadline . Consultado el 21 de enero de 2020 .

[70] "Stephen Colbert transmitirá en vivo las elecciones de mitad de mandato" . The Hollywood Reporter . Octubre de 2018. Consultado el 21 de enero de 2020 .

[ew15-71] Rice, Lynette (9 de septiembre de 2015). "Late Show with Stephen Colbert inaugura una nueva era de la televisión nocturna" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[72] Itzkoff, Dave (10 de septiembre de 2015). "El primer 'Late Show' de Stephen Colbert casi no se emite" . The New York Times . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[73] "La entrevista sincera y emotiva de Joe Biden con Stephen Colbert es una experiencia televisiva fascinante" . Mother Jones . Archivado del original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 9 de julio de 2018 .

[74] LoGiurato, Brett (12 de septiembre de 2015). "La entrevista de Joe Biden con Stephen Colbert es la razón por la que debería postularse – Business Insider" . Business Insider . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 21 de septiembre de 2015 .

[75] Berman, Russell (11 de septiembre de 2015). "Joe Biden se solidariza con su hijo y reflexiona sobre 2016 con Colbert – The Atlantic" . The Atlantic . Archivado del original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2017 .

[deadline-colbertparis-76] "Stephen Colbert rinde homenaje a París atormentando a Bill Maher y retozando con gatos acróbatas" . Deadline . 17 de noviembre de 2015. Archivado del original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .

[nyt16-77] 1 2 Coblin, John (8 de febrero de 2016). "El 'Late Show' posterior al Super Bowl atrae a 21,1 millones de espectadores" . The New York Times . Archivado del original el 8 de febrero de 2016. Recuperado el 8 de febrero de 2016 .

[playboy-78] McDaniel, Sarah (13 de febrero de 2017). "¿Maté a Playboy?" . filthy.media . Consultado el 21 de julio de 2017 .

[79] Azeez, Qudrah (9 de diciembre de 2023). "La invitada de Stephen Colbert afirmó que su incómoda entrevista fue uno de los peores momentos de su vida" . TheThings . Consultado el 30 de enero de 2024 .

[80] Sarah McDaniel le da a Stephen una lección de selfies , 12 de febrero de 2016 , consultado el 30 de enero de 2024

[thr-colbertreportback-81] "Stephen Colbert recupera su personaje de 'The Colbert Report' para el 'Late Show' de la convención"" . The Hollywood Reporter . 18 de julio de 2016. Archivado del original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .

[variety-livecons-82] "El 'Late Show' de Stephen Colbert se transmitirá en vivo durante las convenciones políticas" . Variety . 22 de junio de 2016. Archivado del original el 27 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .

[deadline-colbertback-83] "Stephen Colbert retoma su papel de presentador de 'The Colbert Report' y se une a Jon Stewart en la primera noche de la Convención Nacional Republicana" . Deadline . 19 de julio de 2016. Archivado del original el 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .

[wp-colbertgreatweek-84] "Stephen Colbert realmente necesitaba una gran semana. Jon Stewart y el Comité Nacional Republicano lo hicieron posible" . Washington Post . Archivado del original el 23 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .

[lat-stewartreturn-85] "Entre bastidores: La llegada de Jon Stewart a 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . Los Angeles Times . 22 de julio de 2016. Archivado del original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .

[86] "He aquí por qué Katy Perry no apareció en el especial electoral de Stephen Colbert en Showtime" . Billboard . Archivado del original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de junio de 2019 .

[87] Kohn, Eric (9 de noviembre de 2016). "El especial de Stephen Colbert de la noche de las elecciones fue aún peor si estabas en la sala" . IndieWire . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 21 de junio de 2019 .

[88] Shoemaker, Allison (9 de noviembre de 2016). "Los chistes nos fallaron, pero Colbert no" . The AV Club . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 21 de junio de 2019 .

[89] Hipes, Patrick (8 de noviembre de 2016). "Invitados al programa electoral de Stephen Colbert en Showtime: Larry Wilmore, Katy Perry y más" . Deadline . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 21 de junio de 2019 .

[90] Izadi, Elahe. "El momento en la noche de las elecciones en que Stephen Colbert no pudo hacer un chiste" . The Washington Post . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2019 .

[91] Itzkoff, Dave (9 de noviembre de 2016). "Para Stephen Colbert, una noche electoral muy incómoda" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .

[92] VanDerWerff, Emily (9 de noviembre de 2016). "Stephen Colbert no pudo contenerse en la televisión en vivo" . Vox . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Recuperado el 6 de octubre de 2019 .

[93] Goldberg, Lesley (30 de octubre de 2020) .'Los 5 programas más populares de la televisión': Qué esperar del especial electoral de Stephen Colbert . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .

[Sims050417-94] 1 2 Sims, David (4 de mayo de 2017). "La 'disculpa' de Stephen Colbert"" . The Atlantic . Archivado del original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .

[95] Lima, Cristiano (3 de mayo de 2017). "Colbert se retracta de un chiste 'grosero' sobre Trump y Putin" . Politico . Archivado del original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .

[96] Otterson, Joe (5 de mayo de 2017). "La FCC investigará a Stephen Colbert por un chiste polémico sobre Donald Trump" . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Recuperado el 6 de mayo de 2017 .

[theguardian-170523-97] Redacción de The Guardian (23 de mayo de 2017). "La FCC lo dejará en paz: no se tomarán medidas contra Stephen Colbert tras su chiste sobre Trump" . The Guardian . Archivado del original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .

[theverge-170523-98] Statt, Nick (23 de mayo de 2017). "La FCC no castigará a Stephen Colbert por el polémico insulto a Trump" . The Verge . Vox Media . Consultado el 23 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[99] "Durante la pandemia, el presentador de 'Late Show', Stephen Colbert, se apoyó en la risa de su esposa para sobrellevar los programas grabados en casa – CBS News" . CBS News . 25 de junio de 2021.

[100] Gross, Terry (27 de abril de 2021). "Stephen Colbert sobre extrañar a su público en vivo y hacer de la comedia un negocio familiar" . NPR . Recuperado el 20 de septiembre de 2024 .

[thr2020-101] Goldberg, Lesley (2 de noviembre de 2020). "El especial electoral de Stephen Colbert de Showtime está "preparado para cualquier eventualidad"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .

[emmy-2021-102] "La noche electoral de Stephen Colbert 2020: La última resistencia de la democracia: Reconstruyendo Estados Unidos para que vuelva a ser grande y mejor 2020: Premios y nominaciones" . Emmys.com . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 2021. Archivado del original el 15 de julio de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021 .

[103] Thomas, Carly. "Jimmy Kimmel le dice a Stephen Colbert que la suspensión de su programa fue una "montaña rusa emocional"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .

[104] The Late Show with Stephen Colbert (30 de septiembre de 2025). "Jimmy Kimmel comparte los detalles minuto a minuto de cómo se enteró de que ABC lo iba a sacar del aire" – vía YouTube.

[105] Jimmy Kimmel Live (30 de septiembre de 2025). Stephen Colbert habla sobre la cancelación de su programa y la salida de Jimmy Kimmel del aire . Consultado el 3 de octubre de 2025 a través de YouTube.

[Bubel'-106] 1 2 Bubel, Jennifer (18 de febrero de 2026). "El efecto Streisand y cómo la censura de CBS al representante James Talarico fue beneficiosa para él y para 'The Late Show' de Stephen Colbert"" . as.com . Consultado el 17 de marzo de 2026 . Un candidato al Senado que amenaza con convertir a Texas en un estado demócrata fue censurado en el programa nocturno de Colbert, pero eso tuvo el efecto contrario al deseado.

[107] Benen, Steve (18 de febrero de 2026). "«Su plan fracasó»: la entrevista de Colbert a James Talarico genera una gran audiencia en línea . MSN.com . Consultado el 17 de marzo de 2026. Mucha más gente vio la entrevista en YouTube de la que probablemente la habría visto si se hubiera emitido en CBS sin polémica.

[108] Webb Mitovich, Matt (19 de mayo de 2026). "Stephen Colbert abre la última semana de The Late Show con un episodio de 'Lo peor de'" . LateNighter . Recuperado el 19 de mayo de 2026 .

[109] "Mira cómo Billy Crystal, Robert De Niro, Martha Stewart y otros entrevistan a Stephen Colbert" . Rolling Stone . Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[PreShowRitual-110] Rosenzweig, Jed (22 de mayo de 2026). "Colbert abre el final dejando entrar a los espectadores a su ritual previo al programa" . LateNighter . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .

[LateNighterWormhole-111] Webb Mitovich, Matt (22 de mayo de 2026). "El final de la serie Late Show toma un giro cósmico y culmina con una actuación de 'Hola, adiós'" . LateNighter . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .

[112] Porter, Rick (13 de junio de 2023). "Stephen Colbert extiende su permanencia en 'Late Show' en CBS" . The Hollywood Reporter .

[113] O'Connell, Mikey (7 de mayo de 2025). "Ejecutivos de CBS revelan nuevos planes, hablan sobre la salida de los Grammy y las negociaciones con Colbert" . The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de julio de 2025 .

[114] White, Peter (7 de mayo de 2025). "Al finalizar 'After Midnight', el jefe de CBS, George Cheeks, admite que los programas nocturnos son un "desafío""" . Fecha límite . Consultado el 18 de julio de 2025 .

[115] Folkenflik, David (2 de julio de 2025). "CBS es el último gigante de las noticias en doblegarse ante el poder de Trump" . NPR . Consultado el 19 de julio de 2025 .

[116] Porter, Rick (17 de julio de 2025) ."Noticia impactante sobre 'Late Show': CBS pondrá fin a su franquicia de programas nocturnos en 2026" . The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de julio de 2025 .

[117] Goldberg, Lesley. "De vacaciones, Colbert no sabía que 'Late Show' había muerto. Su representante sí" . theankler.com . Consultado el 23 de julio de 2025 .

[118] Rosenzweig, Jed (23 de julio de 2025). "Informe: El representante de Stephen Colbert ocultó la noticia de la cancelación durante semanas" . LateNighter . Recuperado el 23 de julio de 2025 .

[Belloni-Puck-119] Belloni, Matthew (18 de julio de 2025). "CBS en crisis: la salida de Colbert y la era Rhodes-Weiss" . Puck . Consultado el 18 de julio de 2025 .

[120] Stasiuk, Yurii; Markus, Nicole (18 de julio de 2025). "CBS cancela el programa de Stephen Colbert días después de las críticas al acuerdo con Trump" . Politico . Consultado el 19 de julio de 2025 .

[121] Smith, David (19 de julio de 2025). «Cancelación de Colbert, soborno, un acuerdo de 8.000 millones de dólares: ¿qué está pasando en Paramount?» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .

[122] "Jimmy Kimmel, Elizabeth Warren y Ben Stiller reaccionan con sorpresa ante la decisión de CBS de cancelar 'Late Show': "¡Que te jodan a ti y a todos tus Sheldons, CBS!"" . The Hollywood Reporter . 17 de julio de 2025 . Consultado el 18 de julio de 2025 .

[123] Crisp, Elizabeth (18 de julio de 2025). "Demócratas: El público 'merece saber' si Colbert fue cancelado por razones políticas" . The Hill . Archivado del original el 23 de julio de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[124] Rosenzweig, Jed (19 de agosto de 2025). "Adam Schiff exige explicaciones a la FCC sobre la cancelación de Colbert y el acuerdo de fusión" . LateNighter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[125] Hailu, Selome (18 de julio de 2025). "El Sindicato de Guionistas exige una investigación sobre la cancelación del 'Late Show' de Stephen Colbert y expresa 'serias preocupaciones' sobre el soborno en Paramount" . Variety . Consultado el 20 de julio de 2025 .

[126] Spangler, Todd (31 de julio de 2025). "Skydance les dice a los senadores que no estuvo involucrada en la cancelación del 'Late Show' de Colbert y que 'cumplió plenamente' con las leyes antisoborno en el acuerdo con Paramount" . Variety . Consultado el 2 de agosto de 2025 .

[127] Yahr, Emily; Edgers, Geoff (19 de julio de 2025). "Cómo la relación Colbert-Trump marcó el declive de la televisión nocturna" . Washington Post . Consultado el 31 de julio de 2025 .

[128] Hayes, Dade; White, Peter (7 de agosto de 2025). "El jefe de CBS, George Cheeks, habla sobre la decisión de cancelar 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . Fecha límite . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[129] Carter, Bill (13 de agosto de 2025). "Dentro de la lógica de CBS: cómo la pérdida de Taylor Tomlinson acabó con Stephen Colbert" . LateNighter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[130] Hayden, Erik (7 de agosto de 2025). "David Ellison se reúne con la prensa" . The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[131] Andreeva, Nellie (14 de agosto de 2025). "Jeff Shell habla sobre el futuro del horario de las 10 PM de CBS y la cancelación de 'Late Show With Stephen Colbert'"." . Fecha límite . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[132] Stewart, James B. (19 de agosto de 2025). "¿Por qué Shari Redstone renunció al control de Paramount?" . The New York Times . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[133] Weprin, Alex (18 de septiembre de 2025). "Shari Redstone dice que la televisión nocturna no es financieramente viable, Bari Weiss sería una buena voz en CBS News" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 21 de septiembre de 2025 .

[134] Rosenzweig, Jed (21 de agosto de 2025). "Los demócratas de la Cámara citan la cancelación de Colbert en la investigación de la fusión de Paramount y Skydance" . LateNighter . Recuperado el 23 de agosto de 2025 .

[135] "Trump dice 'Me encanta' que Stephen Colbert haya sido 'despedido' y 'He oído que Jimmy Kimmel es el siguiente'"" . Variety . 18 de julio de 2025 . Consultado el 18 de julio de 2025 .

[136] Garrison, Joey (18 de julio de 2025). "Trump aplaude a CBS por cancelar el 'Late Show' de Stephen Colbert"" . USA Today . Consultado el 19 de julio de 2025 .

[137] "Jimmy Kimmel arremete contra CBS tras la cancelación de 'Late Show': 'Que os den a vosotros y a todos vuestros Sheldons'"" . EW.com . Consultado el 21 de julio de 2025 .

[139] Davis, Clayton (1 de agosto de 2025) .«Voto por Stephen»: El anuncio de Jimmy Kimmel para los Emmy defiende a Colbert y a «The Late Show» en medio de la cancelación por parte de CBS . Variety . Consultado el 2 de agosto de 2025 .

[140] Davis, Clayton (18 de agosto de 2025). "Jimmy Kimmel critica duramente los informes que afirman que el 'Late Show' de Stephen Colbert perdió 40 millones de dólares para CBS: 'No hay la más mínima posibilidad de que eso sea cierto'"." . Variety . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[141] Kaufman, Anna (19 de agosto de 2025). "Kimmel defiende a Colbert en medio de la cancelación y califica de 'absurda' la excusa económica de Paramount"." . USA Today . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .

[142] Smith, David (20 de mayo de 2026) .«Tenía una habilidad única para ser humano»: la televisión nocturna se despide de Stephen Colbert . The Guardian .

[Rosenzweig2025-07-143] 1 2 Rosenzweig, Jed (22 de julio de 2025). "Los índices de audiencia de Stephen Colbert se disparan tras la noticia de su cancelación" . LateNighter . Recuperado el 27 de julio de 2025 .

[144] Seitz, Loree (24 de julio de 2025). "La cancelación abrupta de Colbert provoca un aumento generalizado de las audiencias nocturnas" . TheWrap . Consultado el 27 de julio de 2025 .

[145] The Late Show with Stephen Colbert (17 de julio de 2025). Stephen Colbert anuncia la cancelación de "The Late Show" . Consultado el 27 de julio de 2025 a través de YouTube.

[146] Roeloffs, Mary Whitfill. "Colbert ve un resurgimiento en YouTube tras la noticia de su cancelación" . Forbes . Consultado el 27 de julio de 2025 .

[147] The Late Show with Stephen Colbert (21 de julio de 2025). Se acabó la tregua | "Me encanta que hayan despedido a Colbert" | El maravilloso secreto de Trump y Epstein . Consultado el 27 de julio de 2025 a través de YouTube.

[148] Rosenzweig, Jed (31 de julio de 2025). "Stephen Colbert establece un récord de audiencia tras su cancelación" . LateNighter . Consultado el 1 de agosto de 2025 .

[149] Rosenzweig, Jed (12 de agosto de 2025). "Índices de audiencia de julio de 2025: 'The Late Show' de Colbert alcanza su nivel más alto en cuatro años" . LateNighter . Consultado el 20 de agosto de 2025 .

[150] Baron, Zach (3 de noviembre de 2025). "Stephen Colbert sobre el final de The Late Show" . GQ . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .

[Seitz-151] Seitz, Loree (28 de mayo de 2026). "'Comics Unleashed' de Byron Allen debuta con una caída del 87% respecto a las calificaciones del final de Colbert" . The Wrap . Recuperado el 29 de mayo de 2026 .

[152] Lowry, Brian (12 de junio de 2026). "CBS' Late-Night Wake-Up Call" . Estado . Consultado el 24 de junio de 2026 .

[153] Vaillancourt, William (13 de junio de 2026). "Cómo el reemplazo de Colbert está ayudando a hundir al resto de CBS" . Daily Beast . Recuperado el 24 de junio de 2026 .

[154] "CBS Mornings se enfrenta al 'peor junio de su historia' tras el despido de Scott Pelley y la crisis provocada por Bari Weiss" . The Independent . 23 de junio de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .

[hr15-155] O'Connell, Michael (9 de septiembre de 2015). "Índices de audiencia televisiva: Stephen Colbert lidera la noche con un sólido debut en 'The Late Show'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[hr15.1-156] O'Connell, Michael (16 de septiembre de 2015). "Jimmy Fallon supera a Stephen Colbert en la primera ronda de la batalla por los ratings de los programas nocturnos" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .

[hr15.2-157] Bill Carter (16 de diciembre de 2015). "Bill Carter: Cómo Jimmy Fallon humilló a Stephen Colbert (y a todos los demás en los programas nocturnos)" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .

[variety-politicaltalk-158] "Los presentadores de programas nocturnos se involucran en política para ganar votos de los televidentes" . Variety . 27 de julio de 2016. Archivado del original el 28 de julio de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .

[thr-feb2017ratings-159] "¿Podrá Colbert superar a Fallon en la carrera por los ratings de los programas nocturnos?" . The Hollywood Reporter . 7 de febrero de 2017. Archivado del original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .

[thr-colbertq1-160] "Índices de audiencia televisiva: Stephen Colbert lidera en el primer trimestre de 2017" . 30 de marzo de 2017. Archivado del original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 29 de abril de 2017 .

[var-161] Otterson, Joe (23 de mayo de 2017). "El 'Late Show' de Stephen Colbert supera al 'Tonight Show' de Jimmy Fallon en las calificaciones de la temporada 2016-2017" . Variety . Archivado del original el 23 de abril de 2018. Recuperado el 22 de abril de 2018 .

[162] "Stephen Colbert se corona como el programa nocturno con mayor audiencia en 2018-19" . The Hollywood Reporter . 22 de mayo de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .

[White_2023_g327-163] White, Peter (4 de octubre de 2023) .'Jimmy Kimmel Live!' logra el estreno de temporada con mayor audiencia en 6 años y encabeza las listas de los programas nocturnos . Deadline . Consultado el 31 de enero de 2024 .

[wsj15-164] Leeds, Sarene (9 de septiembre de 2015). "Los críticos opinan sobre 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[tg15-165] Moylan, Brian (9 de septiembre de 2015). "Reseña de The Late Show with Stephen Colbert: nuevo local, misma metacomedia" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[lat15-166] 1 2 Lloyd, Robert (9 de septiembre de 2015) .Stephen Colbert, de «Late Show», ha tenido un buen comienzo como nuevo presentador . The Guardian . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[v15-167] Lowry, Brian (9 de septiembre de 2015). "Crítica de televisión: 'The Late Show With Stephen Colbert'"" . Variety . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[nyt15-168] Poniewozik, James (9 de septiembre de 2015). "Reseña: En el estreno de 'Late Show', Stephen Colbert intenta devolverle el glamour a la televisión nocturna" . The New York Times . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

[169] Lowry, Brian (7 de febrero de 2016). "Reseña: El episodio de Stephen Colbert sobre el Super Bowl desperdicia la oportunidad de lucirse en el gran partido" . Variety . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2016 .

[170] D'Addario, Daniel (7 de febrero de 2016). "Reseña: El programa de Stephen Colbert posterior al Super Bowl expuso las dos caras del presentador" . Time . Archivado del original el 8 de febrero de 2016. Recuperado el 8 de febrero de 2016 .

[171] Sims, David (8 de febrero de 2017). "El nuevo enfoque de Stephen Colbert hacia Trump está funcionando" . The Atlantic . Consultado el 8 de febrero de 2017 .

[172] Poniewozik, James (22 de febrero de 2017). "Colbert se sube a la ola de Trump, mientras que Fallon se mantiene a flote" . The New York Times . Archivado del original el 10 de abril de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .

[173] Kamp, David (1 de marzo de 2022). "Stephen Colbert sobre la fe y su 'Late Show' de amor" . Wall Street Journal . Archivado del original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .

[u137-174] Zinoman, Jason (20 de julio de 2025). "Cancelar 'The Late Show' es una mala noticia para la televisión nocturna, no para Stephen Colbert" . The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2025 .

[r544-175] Hassenger, Jesse (18 de julio de 2025). "El final de Late Show de Stephen Colbert es un preocupante clavo en el ataúd de la comedia" . The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2025 .

[176] Steve Carell entrega el premio Peabody a The Late Show with Stephen Colbert – Premios Peabody en YouTube

[177] Stephen Colbert y Steve Carell ganan el premio Peabody 2021 en el Late Show – The Hollywood Reporter

[178] Academia de Televisión

[179] Bahr, Sarah (15 de septiembre de 2025). "«El programa "The Late Show With Stephen Colbert" gana el premio Emmy al mejor programa de entrevistas» . The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2025 .

[180] Deadline Hollywood (14 de septiembre de 2025). The Late Show with Stephen Colbert gana el premio a Mejor Serie de Entrevistas | Premios Emmy 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2025 a través de YouTube.

[181] Shanfeld, Andrew McGowan, Ethan (15 de septiembre de 2025). "Stephen Colbert recibe una enorme ovación de pie en los Emmy, el público corea '¡Stephen!' después de que CBS cancelara 'Late Show'"" . Variety . Consultado el 15 de septiembre de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[182] Deadline Hollywood (14 de septiembre de 2025). Stephen Colbert presentando en los premios Emmy 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2025 a través de YouTube.

[gazette-mtlnews-183] Faguy, Steve. "Global Montreal añade más noticieros locales este otoño" . Montreal Gazette . Archivado del original el 4 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .

[fagstein-lateshowchanges-184] "Global Montreal planea un noticiero local al mediodía este otoño (¿pero por qué?)" . Fagstein . 3 de junio de 2015. Archivado del original el 4 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .

[185] "Eleven emitirá The Late Show with Stephen Colbert en Australia" . Colbert News Hub . 4 de septiembre de 2015. Archivado del original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .

[186] Brzoznowski, Kristin. "The Late Show with Stephen Colbert llega a Asia con RTL CBS" . TVASIAPAC.WS. Archivado del original el 27 de septiembre de 2015. Recuperado el 9 de septiembre de 2015 .

[187] "The Late Show with Stephen Colbert ahora en India en STAR b Works Premiere HD" . The Times of India . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .

[188] "The Late Show with Stephen Colbert" (en portugués). SIC Radical . Consultado el 28 de mayo de 2020 .

[189] Anuncio de Stephen Colbert, sábado 1: Emociones

[SA-190] Engelbrecht, Leandra (10 de octubre de 2019). "Hay que verlo para creerlo: la guía de televisión de esta noche está llena de variedad" . Canal 24. Consultado el 8 de abril de 2020 .

[191] Gillette, Sam. "Stephen Colbert se burla de Trump con un libro infantil que utiliza comentarios del presidente durante el huracán Florence" . People . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[ 24 ]

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 74 ]

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]