Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Plaza Leicester

Coordenadas : 51°30′37″N 0°07′48″W / 51.5104°N 0.1301°W / 51.5104; -0.1301 Leicester Square ( / ˈ l ɛ s t ər / Leicester Square ( LEST -ər ) es una plaza peatonal en el West End...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°30′37″N 0°07′48″W / 51.5104°N 0.1301°W / 51.5104; -0.1301
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Leicester Square ( / ˈ l ɛ s t ər /Leicester Square ( LEST -ər) es unaplazapeatonalen elWest End de Londres, Inglaterra, y es el centro del distrito de entretenimiento londinense. Fue diseñada en 1670 comoLeicester Fields, nombre que recibió de la recién construidaLeicester House, que a su vez recibió su nombre deRobert Sidney, segundo conde de Leicester. La plaza era originalmente unagentrificada, con inquilinos comoFederico, príncipe de Gales, y los artistasWilliam HogarthyJoshua Reynolds. Se volvió más modesta a finales del siglo XVIII con la demolición de Leicester House y la construcción de locales comerciales, convirtiéndose en un centro de entretenimiento. En el siglo XIX se construyeron importantes teatros, que se transformaron en cines a mediados del siglo siguiente. Leicester Square alberga cines de gran importancia nacional como elOdeon Luxe Leicester Squareyel Empire, Leicester Square, que a menudo se utilizan para estrenos de películas en Londres. El cercanoPrince Charles Cinemaes conocido por sus proyecciones depelículas de cultoy maratones cinematográficos. La plaza sigue siendo una atracción turística que acoge eventos, entre ellos las celebraciones delAño Nuevo Chino.

La plaza siempre ha contado con un parque en su centro, que originalmente era terreno comunal . La suerte del parque ha variado a lo largo de los siglos, llegando a estar casi en ruinas a mediados del siglo XIX tras varios cambios de propietario. Fue restaurado bajo la dirección de Albert Grant , quien construyó cuatro nuevas estatuas y una fuente dedicada a William Shakespeare . La plaza fue remodelada y renovada por completo para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, con un coste superior a los 15  millones de libras esterlinas.

Geografía

La plaza se encuentra dentro de un área delimitada por Lisle Street, al norte; Charing Cross Road , al este; Orange Street, al sur; y Whitcomb Street, al oeste. El parque en el centro de la plaza está delimitado por Cranbourn Street , al norte; Leicester Street, al este; Irving Street, al sur; y un tramo de carretera denominado simplemente Leicester Square, al oeste. Se encuentra dentro de la Ciudad de Westminster , al norte de Trafalgar Square , al este de Piccadilly Circus , al oeste de Covent Garden y al sur de Cambridge Circus . [ 1 ]

La estación de metro de Londres más cercana es Leicester Square , que abrió sus puertas en 1906. [ 2 ] Las rutas de autobús de Londres 24 , 29 y 176 pasan por la cercana Charing Cross Road. [ 3 ]

Leicester Square también se ha utilizado como nombre para el área circundante inmediata, que se corresponde aproximadamente con Coventry Street , Cranbourn Street, Charing Cross Road y St Martin's Street. [ 4 ] Esto incluye Bear Street, [ 5 ] Haymarket , [ 6 ] Hobhouse Court (llamada así por Sir John Cam Hobhouse ), [ 7 ] Hunt's Court (llamada así por Samuel Hunt, carpintero y arrendatario del siglo XVII), [ 8 ] Irving Street (llamada así por el actor Henry Irving ), [ 9 ] Orange Street (llamada así por Guillermo III , príncipe de Orange), [ 10 ] Oxendon Street (llamada así por Sir Henry Oxenden, primer baronet ), [ 11 ] Panton Street (llamada así por el agente inmobiliario local Thomas Panton ), [ 12 ] y Trafalgar Square . [ 13 ]

Historia

siglos XVI-XVIII

Leicester Square en 1750, mirando hacia el norte en dirección a Leicester House, que entonces era una de las casas más grandes de Londres. [ 14 ]

El terreno donde ahora se encuentra Leicester Square perteneció en su día al abad y al convento de la abadía de Westminster y a la familia Beaumont . En 1536, Enrique VIII tomó el control de 1,2 hectáreas (3 acres) alrededor de la plaza, y las 1,6 hectáreas (4 acres) restantes fueron transferidas al rey al año siguiente. La plaza recibe su nombre de Robert Sidney, segundo conde de Leicester , quien adquirió este terreno en 1630. [ 14 ] En 1635, se construyó una gran casa, Leicester House , en el extremo norte. La zona frente a la casa fue entonces cercada, privando a los habitantes de la parroquia de St Martin in the Fields de su derecho a usar el terreno que antes era comunal. Los feligreses apelaron al rey Carlos I , quien nombró a tres miembros del consejo privado para que arbitraran. Se ordenó a Lord Leicester que mantuviera parte de su terreno (conocido posteriormente como Leicester Fields y más tarde como Leicester Square) abierto a los feligreses. [ 15 ]  

La plaza se trazó al sur de Leicester House y se desarrolló en la década de 1670. El área era originalmente completamente residencial, con propiedades dispuestas en un estilo similar al cercano Pall Mall . [ 14 ] En 1687, la parte norte de la plaza pasó a formar parte de la nueva parroquia de St Anne, Soho . El séptimo conde de Leicester tomó posesión de la propiedad en 1728 y fue la residencia de Federico, príncipe de Gales , desde 1742 hasta su muerte en 1751 y la de su esposa, la princesa Augusta, hasta 1771. [ 15 ] El poeta Matthew Prior vivió en lo que ahora es el número  21 alrededor de 1700 y el artista William Hogarth residió en el número  30 entre 1733 y 1764, donde produjo algunas de sus obras más conocidas, incluyendo Gin Lane . [ 14 ] El magistrado Thomas de Veil , quien más tarde fundaría el Tribunal de Magistrados de Bow Street , vivió en el número  40 entre 1729 y 1737; este lugar ahora es el hotel The Londoner y el cine Odeon Luxe West End . [ 4 ] El pintor Joshua Reynolds vivió en el número  47 desde 1760 hasta su muerte en 1792; este lugar ahora es Fanum House, que alguna vez fue la sede de la Asociación Automovilística . [ 14 ]

A finales del siglo XVII, el heredero de Lord Leicester, Philip Sidney, tercer conde de Leicester , permitió un pequeño desarrollo comercial en puestos a lo largo de la fachada de Leicester House. [ 14 ] En 1760, tras la coronación de su bisnieto, Jorge III , se erigió una estatua de Jorge I en la plaza . [ 16 ] La plaza se mantuvo de moda durante la mayor parte del siglo XVIII, con residentes notables como el arquitecto James Stuart en el número 35 desde 1766 hasta 1788 y el pintor John Singleton Copley en el número 28 desde 1776 hasta 1783. [ 4 ]  

Leicester House estuvo habitada intermitentemente a mediados del siglo XVIII y finalmente fue vendida al naturalista Ashton Lever en 1775. Lever convirtió la casa en un museo con una importante colección de objetos de historia natural. A su vez, la plaza comenzó a servir como lugar de entretenimiento popular. [ 15 ] Los burdeles comenzaron a aparecer alrededor de Leicester Square durante el siglo, y los visitantes podían pagar para ver las cabezas cortadas de los traidores ejecutados en Temple Bar a través de un telescopio . [ 17 ] Leicester House se convirtió en la sede de un museo de curiosidades naturales llamado Holophusikon en la década de 1780. [ 15 ] [ 18 ] Fue demolida entre 1791 y 1792 debido a las crecientes deudas tras la extinción de la nobleza de Leicester, y reemplazada por Leicester Place. Esta última, a su vez, fue convertida en iglesia en 1865 y ahora es el sitio del cine Prince Charles . [ 14 ]

En 1790, se propuso la construcción de una nueva Royal Opera House en Leicester Square. El proyecto, liderado por el Príncipe de Gales , Francis Russell, 5.º Duque de Bedford, y James Cecil, 1.er Marqués de Salisbury , tenía como objetivo restablecer a Londres como centro de la ópera y el ballet italianos, con un teatro de ópera que rivalizara con los de Europa continental. El teatro de ópera nunca se construyó, ya que se denegó la patente real necesaria en aquel entonces para autorizar un teatro. [ 19 ] Los planos del diseño original se conservan en el Museo de Sir John Soane , mientras que una pintura de 1790 de William Hodges , que muestra el diseño final, pertenece al Museo de Londres . [ 20 ]

siglos XIX-XXI

Leicester Square con el Teatro Alhambra al fondo en 1874.

En el siglo XIX, Leicester Square era conocida como un lugar de entretenimiento, con muchas diversiones propias de la época, incluido el Gran Globo de Wyld , que se construyó para la Gran Exposición de 1851 y albergaba un mapa gigante de la Tierra. [ 21 ] [ a ] ​​La construcción de New Coventry Street facilitó el acceso del tráfico a la plaza, lo que provocó que las residencias privadas fueran reemplazadas por tiendas, museos y centros de exposiciones. Savile House en el número  5-6, construida en 1683 para Thomas Bruce, segundo conde de Ailesbury , se había convertido en museo para entonces y finalmente fue destruida por un incendio en 1865. Fue reconstruida como el Teatro Empire. [ 23 ] [ 15 ]

Varios hoteles de propiedad extranjera se establecieron alrededor de la plaza, lo que la hizo popular entre los visitantes de Londres. El Brunet's Hôtel, en el número  25, fue inaugurado por Louis Brunet en 1800, expandiéndose posteriormente a los números  24 y 26 durante la década siguiente. Fue comprado por Francis Jaunay en 1815 y conocido como Jaunay's Hôtel . El Hôtel Sablonière et de Provence abrió sus puertas en los números  17-18 en 1845 como Hôtel de Provence, y cambió de nombre en 1869. Cerró en 1919 y se convirtió en una taberna. El Cavour , en el número  20, al sureste de la plaza, abrió en 1864. Sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial , pero fue restaurado posteriormente. [ 4 ] [ 24 ]

Leicester Square en 1880, mirando hacia el noreste.

El Teatro Alhambra fue construido en 1854 en el lado este de la plaza, dominando el lugar. Cerró temporalmente dos años después cuando el propietario original, Edward Clarke, se declaró en bancarrota, pero luego reabrió en 1858 como el Palacio Alhambra. Gozó de un aumento de popularidad después de que la Reina Victoria y su familia fueran a ver "Black Eagle – The Horse of Beauty". Se incendió en 1882, pero reabrió al año siguiente. [ 25 ] A principios del siglo XX, el teatro se convirtió en un lugar popular para el ballet. Fue demolido en 1936 y reemplazado por el Cine Odeon . [ 25 ] El Teatro Empire de Variedades abrió en 1884 en el antiguo emplazamiento de Savile House, pero tuvo un comienzo problemático, cerrando por un tiempo, hasta finales de la década. El teatro se ganó la reputación de ser frecuentado por prostitutas de clase alta, y en 1894 el Consejo del Condado de Londres ordenó que se remodelara el paseo en el balcón superior. Un joven Winston Churchill , entonces cadete de la Real Academia Militar de Sandhurst , ayudó a destruir las pantallas de lona que se habían erigido para impedir el acceso al balcón. El teatro cerró en 1927 y fue reemplazado por el cine Empire . [ 26 ]

Durante el Invierno del Descontento , cuando el Partido Laborista en el poder luchaba por satisfacer las demandas de los sindicatos y una economía en contracción, los recolectores de basura se declararon en huelga en enero de 1979. Leicester Square se convirtió en un vertedero de facto , lo que le valió el apodo de " Plaza de la Inmundicia ". [ 27 ] En la década de 1980, la plaza se peatonalizó , cortando todo el tráfico vehicular. [ 28 ] El acceso a la plaza para mercancías y entregas ahora está controlado por agentes especialmente designados. [ 29 ]

A principios del siglo XXI, el Ayuntamiento de Westminster estaba preocupado por la peligrosidad nocturna de la plaza y quería demoler secciones para fomentar el crecimiento de teatros y cines, y reducir la popularidad de los clubes nocturnos. [ 30 ] En 2010, se llevó a cabo una importante remodelación de Leicester Square como parte de un plan de espacios al aire libre propuesto por el alcalde de Londres , Boris Johnson . [ 31 ] Las mejoras incluyeron 12.000 metros cuadrados (130.000 pies cuadrados ) de pavimento de granito y una fuente que rodeaba la estatua de Shakespeare. [ 32 ] La plaza reabrió en mayo de 2012 después de 17 meses de trabajo con un coste total de 15,3 millones de libras esterlinas. La Autoridad del Gran Londres dijo que las reformas darían cabida a más de 1.000 nuevos puestos de trabajo. [ 31 ] La reapertura coincidió con los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, que se celebraron ese mismo año. [ 32 ]  

Características

Panorama que muestra la tienda Lego y el mundo de M&M.

Plaza de los jardines

La fuente y la estatua de Shakespeare

En el centro de la plaza hay un pequeño parque que originalmente estaba disponible para uso común el día de Lammas (12 de agosto), como lavar ropa y pastorear ganado. El conde de Leicester estaba obligado a conservar estos terrenos, que estaban separados del resto de la plaza por verjas. En 1808, el jardín fue vendido por la finca de Leicester a Charles Elmes por 210 libras ( equivalente a 16.040 libras en 2025 ), quien descuidó su mantenimiento. [ b ] La propiedad cambió de manos varias veces durante la primera mitad del siglo XIX, incluyendo a Robert Barren tras la muerte de Elmes en 1822, John Inderwick en 1834, y Hyam Hyams y Edward Moxhay en 1839. Se realizó poco mantenimiento y el jardín se deterioró hasta el punto de una grave ruina. [ 33 ] [ 4 ]

En 1848, el terreno fue objeto del importante caso legal de Tulk v Moxhay . El anterior propietario de la parcela, Moxhay, había acordado un pacto de no construir edificios, pero la ley no permitía que los compradores que no estaban "al tanto" del contrato inicial quedaran obligados por promesas posteriores. El juez, Lord Cottenham , decidió que los futuros propietarios de terrenos podían quedar obligados por promesas de abstenerse de actividad, sujeto a la doctrina de la notificación (real o constructiva). De lo contrario, un comprador podría (re)venderse el terreno a sí mismo para socavar una promesa inicial. [ 33 ] [ 34 ] James Wyld compró los bienes del jardín de los patrimonios de muerte de Tulk y Moxhay en 1849 para erigir el Gran Globo, [ 33 ] aunque enterró la estatua de Jorge I bajo 12  pies de tierra con el globo pegado encima. La estatua fue desenterrada tras la desaparición del globo, pero para 1866 se había deteriorado debido al vandalismo y fue vendida por 16 libras. [ 16 ] Continuaron las discusiones sobre el destino del jardín, y los herederos de Charles Augustus Tulk erigieron una valla de madera alrededor de la propiedad en 1873. Estas fueron retiradas rápidamente después de que el Maestro de los Registros ordenara que el terreno debía conservarse para su propósito original. [ 4 ]

Estatua de Charlie Chaplin

El jardín fue salvado por el miembro del Parlamento (MP) Albert Grant , quien compró el parque en 1874 por £11,060 y lo donó a la Junta Metropolitana de Obras . [ 35 ] La escritura de propiedad de la plaza pasó a los organismos públicos sucesivos y ahora es propiedad de la Ciudad de Westminster. [ 36 ] Después de la compra, el arquitecto James Knowles rediseñó el parque. Se construyó una estatua de William Shakespeare rodeada de delfines en el centro. Las cuatro puertas de las esquinas del parque tenían un busto cada una de los famosos antiguos residentes de la plaza: el científico Sir Isaac Newton diseñado por William Calder Marshall ; Sir Joshua Reynolds , el primer presidente de la Real Academia por Henry Weekes ; John Hunter , un pionero de la cirugía, por Thomas Woolner ; y William Hogarth , el pintor, por Joseph Durham . [ c ] [ 35 ] La propiedad se transfirió al Ayuntamiento de Westminster en 1933. [ 33 ] La adición más reciente fue una estatua de bronce de la estrella de cine y director Sir Charlie Chaplin , diseñada por el escultor John Doubleday en 1981. [ 37 ] En el pavimento estaban inscritas las distancias en millas a varios países de la Commonwealth , incluidos Canadá, Kenia y Jamaica. [ 38 ] Después de la renovación de la plaza por parte de Great Outdoors, solo la estatua de Shakespeare permanece en pie.

Entretenimiento

Desde el siglo XIX, Leicester Square ha sido conocida por sus lugares de entretenimiento, incluyendo los teatros Alhambra y Empire y el cercano Teatro Daly , que abrió en 1893, y el Hipódromo , que abrió en 1900. Uno de los letreros que marcan la plaza lleva la leyenda " Teacherland ". [ 39 ] En el siglo XX, la mayoría de estos grandes teatros se convirtieron en cines y el área es el centro de la escena cinematográfica de Londres y el lugar principal en el Reino Unido para estrenos de películas. Desde la década de 1980, ha albergado el Festival de Cine de Londres cada año. [ 40 ] El Odeon Leicester Square , en el sitio del antiguo teatro Alhambra, es el cine con más asientos en una sola sala en el Reino Unido. [ 41 ] Similar al Teatro Chino de Grauman en Hollywood , la plaza estaba rodeada de placas en el suelo con los nombres de las estrellas de cine y las huellas de las manos del elenco. Durante la remodelación de 2010-2012, se retiraron muchas de las placas, lo que confundió a los turistas que aún esperaban encontrarlas allí. [ 42 ]

En la década de 1950, el Hipódromo se convirtió en un club nocturno y ahora es un casino. [ 43 ]

La taquilla de TKTS en Leicester Square es el lugar oficial para comprar entradas de teatro baratas en el West End, además de ser sinónimo de los estrenos de cine en Londres.

El Leicester Square Theatre se encuentra en la cercana Leicester Place. Fue construido en 1955 como iglesia, antes de convertirse en el Notre Dame Hall, y luego en el Cavern in the Town, un popular local de música en vivo en la década de 1960. [ 44 ] En la década de 1970, volvió a llamarse Notre Dame Hall, donde los Sex Pistols dieron uno de sus primeros conciertos en el club el 15 de noviembre de 1976. [ 45 ] [ d ] Fue convertido en teatro en 2002 como The Venue, y remodelado como Leicester Square Theatre en 2008 (usando el nombre de un cine anterior). [ 44 ]

La plaza ha sido la sede de TKTS (originalmente conocida como la Taquilla Oficial de Entradas a Mitad de Precio para Teatros de Londres) desde 1980. Las entradas para las funciones teatrales que tienen lugar en el West End ese día y durante la semana se venden en la taquilla con un importante descuento. [ 47 ] La popularidad de la taquilla ha dado lugar a otras taquillas y tiendas alrededor de la plaza que anuncian entradas a mitad de precio para espectáculos del West End. La Guía Oficial de Teatros de Londres recomienda evitar estas taquillas, ya que no son oficiales y no llevan el logotipo de la Sociedad de Agentes y Minoristas de Entradas (STAR). [ 48 ]

Global Radio tiene su sede en el lado este de Leicester Square, en el número  30, cerca del Odeon. El edificio alberga las emisoras de radio Capital , Capital Xtra , Classic FM , Gold , Heart , LBC , Smooth Radio y Radio X. [ 49 ]

Cines

El Odeon Leicester Square en junio de 2006.

El teatro Empire, situado en el lado norte de la plaza, se convirtió en cine en 1928. Fue el más grande de la plaza hasta 1959, cuando se construyó una nueva cabina de proyección en el centro de la platea para la película Ben-Hur , reduciendo su capacidad de 2778 a 1723 butacas. En 1961, el edificio fue vaciado y se construyeron un nuevo cine y una sala de baile en su interior. [ 50 ] [ 51 ] En 2013, el auditorio principal se dividió en dos pantallas, incluyendo una pantalla IMAX . [ 52 ]

Junto al Empire se encontraba el cine Ritz, inaugurado por MGM en 1937. Proyectó Lo que el viento se llevó durante cuatro años, de 1940 a 1944. [ 53 ] En 1972 se convirtió en una segunda sala del Empire y en 2018 se transformó en una sala 4DX. En 2023 cerró debido a una disputa con el propietario del edificio. [ 54 ]

En el lado sur, el Teatro Leicester Square abrió sus puertas en 1930. Fue rebautizado como Odeon West End en 1988 y se programó su demolición en 2014 para ser reemplazado por un hotel de diez plantas que incluiría un cine de dos salas. [ 55 ] El nuevo cine abrió en 2021 como Odeon Luxe West End . [ 56 ]

El Odeon Leicester Square, que domina el lado este de la plaza, acoge numerosos estrenos cinematográficos. Inaugurado en 1937 en el emplazamiento del Teatro Alhambra, originalmente tenía una capacidad para 2116 personas, distribuidas en anfiteatro y platea. Tras las reformas del Empire, en la década de 1960 se convirtió en el cine más grande de la plaza. [ 57 ] Posteriormente, se convirtió en el cine más grande del Reino Unido. [ 58 ] La capacidad se redujo a 800 butacas tras la remodelación de 2018. [ 59 ]

Al otro lado del Empire se encontraba el Queen's Hotel, que comenzó a proyectar noticiarios en la década de 1930 y luego se convirtió en un cine Jacey en 1960. Cerró en 1978 y ahora es un casino. [ 60 ]

El Teatro Warner , cerca de la esquina noreste, abrió sus puertas en 1938 en el emplazamiento del antiguo Teatro Daly. El Warner fue demolido y reconstruido en 1993. En 2004, fue adquirido por Vue . [ 61 ] En 2006, fue uno de los dos primeros cines de Europa en proyectar una película en 3D digital con Chicken Little . [ 62 ]

A poca distancia al oeste de la plaza, en el lado sur de Panton Street, se encuentra el Odeon Panton Street. [ 63 ] El Prince Charles Cinema , al norte de la plaza, abrió sus puertas en 1962 con un diseño de "antena parabólica" donde el público mira hacia arriba, al escenario. El cine se hizo conocido por proyectar películas pornográficas y eróticas durante la década de 1970, incluyendo Emmanuelle (1974). Posteriormente, se convirtió en un lugar predilecto para proyectar películas de culto , como The Rocky Horror Picture Show (1975) y una versión para cantar de Sonrisas y Lágrimas (1965), y maratones que incluían las siete películas de los Muppets seguidas. Los precios son considerablemente más baratos que en los cines principales de la plaza; en 2013, una entrada para un estreno en el Prince Charles costaba 10 libras, en comparación con las 24 libras del Odeon. [ 64 ]

Estatua del Sr. Bean en la plaza, como parte del recorrido de esculturas "Escenas en la Plaza" .

Debido a la larga asociación de Leicester Square con el cine, se instaló un sendero de esculturas con temática cinematográfica titulado Scenes in the Square . [ 65 ] En febrero de 2020, se instalaron ocho esculturas que representan personajes de los últimos 100 años de cine, incluyendo a Laurel y Hardy , Mary Poppins , Batman , Bugs Bunny , Don Lockwood interpretado por Gene Kelly , Paddington Bear , Mr. Bean y Wonder Woman . [ 65 ] En septiembre de 2020, se instaló una estatua de Harry Potter montando una Nimbus 2000 , convirtiéndose en la novena estatua de la exposición. [ 66 ] En junio de 2021, se develó una estatua del Trono de Hierro de la serie de HBO Game of Thrones para conmemorar los 10 años del lanzamiento del primer episodio. [ 67 ]

Otras atracciones

Leicester Square, mirando hacia el noroeste, en dirección a Swiss Court. La tienda Lego es visible a la izquierda.

Leicester Square es uno de los varios lugares del West End que organizan eventos relacionados con el Año Nuevo Chino . Las celebraciones son organizadas por la Asociación China de Chinatown de Londres y se llevan a cabo el primer domingo del período de Año Nuevo. Los eventos incluyen música, acrobacias y bailes. En 2015, las celebraciones atrajeron a más de 1000 participantes, convirtiéndose en las más grandes de su tipo en el Reino Unido. Entre ellas se incluyeron danzas del león, un espectáculo sobre las culturas de China y un espectáculo de tambores. Un desfile recorrió las cercanías, por Charing Cross Road y Shaftesbury Avenue . [ 68 ] [ 69 ]

El Royal Dental Hospital and School estuvo ubicado en los números 40-41 desde 1874 hasta 1901 y en los números 31-36 desde 1901 hasta 1985, cuando el edificio fue remodelado como el Hampshire Hotel. [ 70 ] [ 71 ]

La Escuela de Inglés funcionó en Leicester Square desde 1992 hasta su cierre en 2015. Impartió clases a más de 25.000 estudiantes durante sus años de funcionamiento. [ 72 ]

Al oeste de la plaza se ubicaba el Centro Suizo desde 1966 hasta 2008. La zona ahora se llama Swiss Court y aún conserva un carillón suizo . [ 73 ] M &M's World se encuentra ahora en el antiguo emplazamiento del Centro Suizo. [ 74 ]

La tienda Lego más grande del mundo abrió sus puertas en 3 Swiss Court en noviembre de 2016. La inauguración se celebró con la presentación de una maqueta del Big Ben de 6 metros (20 pies) de altura , construida con 200.000 ladrillos Lego. [ 75 ] [ 76 ] 

En 2022, Burger King anunció que abriría su primer restaurante sin carne en Leicester Square. La iniciativa estuvo en funcionamiento del 14 de marzo al 10 de abril, antes de volver a su menú inicial. [ 77 ]

Infraestructura

La subestación eléctrica principal del West End se encuentra bajo la plaza. Los cables eléctricos que llegan a la subestación discurren por un gran túnel que termina en Leicester Square y se originan en Wimbledon , en Plough Lane, detrás del antiguo estadio de fútbol del Wimbledon FC , antes del cual los cables están sobre el suelo. [ 78 ]

Referencias culturales

En 1726, el anatomista Nathaniel St André afirmó haber entregado conejos de Mary Toft , una mujer que vivía en el número  27 de Leicester Square. El suceso tuvo gran repercusión en Londres, atrayendo el interés del rey Jorge I y del presidente de la Royal Society, Hans Sloane . Poco después, la mujer fue sorprendida intentando comprar un conejo a escondidas, y se descubrió que el incidente era un engaño. [ 4 ]

Leicester Square se conmemora en la letra de la canción de music hall " It's a Long Way to Tipperary " junto con la cercana Piccadilly , que se hizo popular entre los soldados durante la Primera Guerra Mundial . [ 4 ] Durante la guerra, los prisioneros británicos del campo de prisioneros de guerra de Ruhleben mencionaron la plaza en una canción: "Gritad este estribillo todo lo que podáis. Queremos que la gente de allí, que oiga en Leicester Square, que somos los chicos que nunca se desaniman". [ 79 ] Se menciona en las letras de varias canciones de bandas de rock y pop , incluyendo "Jeffrey Goes To Leicester Square" en el álbum Stand Up (1969) de Jethro Tull , [ 80 ] "Emit Remmus" en el álbum Californication de los Red Hot Chili Peppers (1999), [ 81 ] " He's on the Phone " (1995) de Saint Etienne [ 82 ] y "Leicester Square" en Life Won't Wait (1998) de Rancid . [ 83 ] Un verso en "Something About England" en el álbum Sandinista! de The Clash (1980 ) hace referencia a "It's a Long Way to Tipperary", incluyendo una referencia a Leicester Square. [ 84 ]

Leicester Square es una de las tres plazas que aparecen en el tablero británico del Monopoly , junto con Coventry Street y Piccadilly. El tablero fue diseñado por Victor Watson y Marge Phillips siguiendo el orden de las actividades de ocio de un sábado por la noche: cine en Leicester Square, cena en Coventry Street y hotel en Piccadilly. [ 85 ]

Pronunciación

La palabra Leicester tiene la terminación -cester, que, salvo raras excepciones, se pronuncia de forma simplificada, por lo que resulta contraintuitiva, una peculiaridad del inglés británico. Un informe de Premier Inn decía que Leicester Square era el topónimo británico más mal pronunciado por los turistas, generalmente como " / l aɪ ˈ tʃ ɛ s t ər / " ("Lie-chester") Square. [ 86 ]

Véase también

Referencias

Notas explicativas

  1. ↑ El globo terráqueo ofrecía una visión completa del mundo a una escala de diez millas por pulgada. James Wyld construyó el globo porque creía que mostraría la importancia de Gran Bretaña y revitalizaría Leicester Square, que se encontraba en decadencia en la década de 1850. [ 22 ]
  2. ↑ Tras la muerte de Elmes, sus albaceas fueron demandados por negligencia.
  3. ↑ Las estatuas fueron diseñadas para representar a antiguos residentes de Leicester Square, pero Newton en realidad vivía en St. Martin's Street.
  4. ↑ El concierto tuvo lugar poco más de dos semanas antes de que los Sex Pistols alcanzaran notoriedad nacional al aparecer en el programa Today with Bill Grundy de ITV . [ 46 ]

Citas

  1. ↑ "Leicester Square" . Google Maps . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  2. ↑ Follenfant, HG (1975). Reconstrucción del metro de Londres . London Transport Executive. pág. 45. ISBN  9780853290391Archivado del original el 25 de julio de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  3. ↑ "Mapa del metro del centro de Londres" (PDF) . Transport for London. Archivado del original (PDF) el 5 de julio de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Weinreb et al 2008 , pág. 480.
  5. ↑ Fairfield 1983 , pág. 25.
  6. ↑ Fairfield 1983 , pág. 156.
  7. ↑ "Placa: Hobhouse Court – denominación" . 8 de julio de 2016. Archivado del original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  8. ↑ Fairfield 1983 , pág. 168.
  9. ↑ Fairfield 1983 , pág. 170.
  10. ↑ Fairfield 1983 , pág. 235.
  11. ↑ Fairfield 1983 , pág. 237.
  12. ↑ Fairfield 1983 , pág. 239.
  13. ↑ Fairfield 1983 , pág. 319.
  14. ^ Weinreb y otros 2008 , pág .​ 479. 
  15. 1 2 3 4 5 "Leicester Square, North Side y área de Lisle Street: Leicester Estate: Leicester House y Leicester Square North Side (Nos 1–16)" . Survey of London . 33–34 : St Anne Soho: 441–472 . 1966. Archivado del original el 15 de octubre de 2013. Recuperado el 2 de octubre de 2015 . 
  16. 1 2 Moore 2003 , pág. 89.
  17. ↑ Moore 2003 , págs. 87, 89.
  18. ^ Weinreb y otros 2008 , págs. 478–479.
  19. ↑ Price, Curtis; Milhous, Judith; Hume, Robert D. (marzo de 1990). "Una Royal Opera House en Leicester Square (1790)". Cambridge Opera Journal . 2. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press: 1–28 .
  20. ↑ "Leicester Square, Londres, con el diseño para una propuesta de nueva ópera" . Art UK . Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  21. ↑ "Un viaje alrededor del mundo" . Punch . 1851. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  22. ↑ Black 2000 , págs. 29–31.
  23. ↑ Weinreb y otros 2008 , págs.480 , 822.
  24. ↑ FHW Sheppard, ed. (1966). "Leicester Square, East Side: Leicester Estate, Nos 17–30 Leicester Square and Irving Street (formerly Green Street)" . Survey of London . 33–34: St Anne Soho. Londres: 448–503 . Archivado del original el 10 de diciembre de 2015. Recuperado el 4 de enero de 2016 .
  25. ^ Weinreb y otros 2008 , págs. 16-17.
  26. ↑ Weinreb y otros 2008 , pág. 272.
  27. ↑ "Entonces fue el invierno de nuestro descontento" . BBC Radio 4. 5 de septiembre de 2008. Archivado del original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  28. ↑ "Leicester Square Gardens" . Ayuntamiento de Westminster. 2010. Archivado del original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  29. ↑ "Alguaciles" . Ayuntamiento de Westminster. Archivado del original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  30. ↑ "Esperanza de renovación para Leicester Square" . BBC News . 18 de marzo de 2003. Archivado del original el 13 de enero de 2004. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  31. 1 2 "La transformada Leicester Square trae nuevos empleos e impulsa el West End" . Autoridad del Gran Londres. 23 de mayo de 2012. Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  32. 1 2 "Reabre Leicester Square con un aspecto renovado" . The Independent . 23 de mayo de 2012. Archivado del original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  33. 1 2 3 4 F HW Sheppard, ed. (1966). "Área de Leicester Square: Leicester Estate" . Survey of London . 33–34 , St Anne Soho. Londres: 416–440 . Archivado del original el 11 de enero de 2016. Recuperado el 4 de enero de 2016 .
  34. ↑ Tulk v. Moxhay (1848) 41 ER 1143 (Registros Judiciales)
  35. ^ Weinreb y otros 2008 , pág. 481.
  36. ↑ "Área de Leicester Square: Leicester Estate" . Survey of London . 33–34 : St Anne Soho: 416–440 . 1966. Archivado del original el 2 de noviembre de 2014. Recuperado el 2 de octubre de 2015 . 
  37. ↑ Piper y Jervis 2000 , pág. 53.
  38. ↑ Fullman 2008 , pág. 72.
  39. ↑ "Leicester Square" . Google Maps . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  40. ↑ Steffan Laugharne, Ken Roe. "Tesoros del cine: Odeon Leicester Square" . Tesoros del cine . Archivado del original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  41. ↑ "Odeon Luxe London Leicester Square" . odeon.co.uk . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  42. ↑ «La colección de huellas de manos de estrellas de cine de Hollywood regresa al West End tras su desaparición» . London Evening Standard . 22 de septiembre de 2014. Archivado del original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  43. ↑ "Bienvenidos al Pleasure Dome: el Hipódromo de Leicester Square abre como casino tras una remodelación de 40 millones de libras esterlinas" . London Evening Standard . 12 de julio de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  44. 1 2 "Leicester Square Theatre" . Theatre Trust. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 12 de octubre de 2015 .
  45. ↑ "Archivo de conciertos 1975 – 2008" . Sex Pistols (sitio web oficial) . Consultado el 4 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  46. ↑ Brown, Jonathan (1 de diciembre de 2012). "Olvídate de las palabrotas... aquí están los Sex Pistols: cuando la televisión se encontró con el punk rock" . The Independent . Archivado del original el 17 de febrero de 2016. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  47. ↑ "TKTS" . Guía oficial de teatros de Londres. Archivado del original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  48. ↑ Ruta sin escalones desde la Columna de Nelson hasta la taquilla de TKTS (PDF) (Informe). Guía oficial de teatros de Londres. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  49. ↑ "Sobre nosotros" . Global Radio. Archivado del original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  50. ↑ Eyles, Allen; Skone, Keith (1991). Cines del West End de Londres . Keytone Publications. págs. 57, 98, 99. ISBN  0951431315.
  51. ↑ Ross Melnick, Ken Roe. "Cineworld Cinema - Leicester Square" . Cinema Treasures . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  52. ↑ Smith, Duncan (14 de diciembre de 2014). «Leicester Square: ¿Se enfrentan los cines de Londres a una lucha por la supervivencia?» . BBC News . Archivado del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  53. ↑ "Metro cierra el Ritz de Londres para una renovación" . Variety . 29 de abril de 1970. pág. 172. Recuperado el 15 de junio de 2024 a través de Internet Archive . 
  54. ↑ Ken Roe. "Cineworld Cinema - Leicester Square 4DX" . Cinema Treasures . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  55. ↑ "El cine Odeon de Leicester Square será demolido" . BBC News . 21 de enero de 2014. Archivado del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  56. ↑ Ross Melnick, Ken Roe. "Odeon West End" . Tesoros del cine . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  57. ↑ "La helada perjudica a los vendedores de lujo del West End, 'Lawrence' podría alcanzar los 33.000 dólares, 7.º puesto, 'West' Sturdy 21½G, 'Girls' Stout 16.000 dólares" . Variety . 6 de febrero de 1963. pág. 23. Consultado el 16 de junio de 2024 a través de Internet Archive . 
  58. ↑ Robertson, Patrick (2001). Film Facts & Feats . Aurum Press. pág. 221. ISBN  1-85410-654-6.
  59. ↑ Steffan Laugharne, Ken Roe. "Odeon Luxe Leicester Square" . Cinema Treasures . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  60. ↑ Ken Roe. "Jacey Leicester Square" . Tesoros del cine . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  61. ↑ Ken Roe. "Vue West End" . Tesoros del cine . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  62. ↑ "Sobre nosotros" . Vue. Archivado del original el 5 de octubre de 2011.
  63. ↑ "Odeon Panton Street" . Time Out . Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  64. ↑ "Cine-files: El cine Prince Charles" . The Guardian . 15 de enero de 2013. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  65. 1 2 "Celebra 100 años de cine con este recorrido de esculturas interactivas en Leicester Square" . Time Out London . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  66. ↑ Hartley, Laura (30 de septiembre de 2020). "Se inaugura una estatua de Harry Potter jugando al Quidditch en Leicester Square" . SurreyLive . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  67. ↑ Makoni, Abbianca (22 de junio de 2021). "El Trono de Hierro de Juego de Tronos llega a Leicester Square" . London Evening Standard . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  68. ↑ «Miles de personas celebran el Año Nuevo Chino en Londres» . BBC News . 22 de febrero de 2015. Archivado del original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  69. ↑ "Año Nuevo Chino 2015 en Londres: Guía rápida" . Londres 24. Archivado del original el 1 de junio de 2016. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  70. ↑ "Hospital Dental Real y Escuela de Cirugía Dental" . Archivos Metropolitanos de Londres . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  71. ↑ Sheppard, FHW, ed. (1966). "Leicester Square, South Side: Leicester Estate, Nos 31–42 Leicester Square and Spur Street" . Survey of London: Volúmenes 33 y 34, St Anne Soho . Londres: London County Council. págs. 504–506 . Consultado el 26 de julio de 2021 . 
  72. ↑ «Cierra la Leicester Square School of English de Londres» . British Universities' International Liaison Association. 17 de enero de 2015. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  73. ↑ "El carillón suizo de Leicester Square es restaurado por Smith de Derby" . BBC News . 28 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de junio de 2024 .
  74. ↑ Gormley, Paul (10 de septiembre de 2010). "El 100% del renovado Swiss Centre en Leicester Square, Londres, se alquila con la firma de la tienda 'M&M'S World' - McAleer & Rushe" . Mcaleer-rushe.co.uk . Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Recuperado el 17 de junio de 2024 .
  75. ↑ "La tienda LEGO más grande del mundo abre sus puertas en Leicester Square" . The Daily Telegraph . 17 de noviembre de 2016. Archivado del original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  76. ↑ "La tienda Lego – Leicester Square, Londres" . Lego (sitio web oficial). Archivado del original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  77. ↑ "Burger King inaugura su primer restaurante sin carne en el Reino Unido" . The Independent . 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  78. ↑ Túneles bajo Londres: Los avances en el diseño de túneles para cables ofrecen una solución económica y ambiental para el refuerzo del sistema. John Mathews (London Electricity, 1996). Archivado el 31 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 6 de noviembre de 2007.
  79. ↑ "Los prisioneros de guerra que crearon Little Britain en Berlín" . BBC News . 29 de julio de 2014. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  80. ↑ "Jethro Tull – Jeffrey Goes to Leicester Square" . MetroLyrics. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  81. ↑ "Red Hot Chili Peppers : Emit Remmus" . MetroLyrics. Archivado del original el 27 de febrero de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2015 . 
  82. ↑ "Letra de 'He's on the Phone'" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  83. ↑ "Rancid : Leicester Square" . MetroLyrics. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2015 . 
  84. ↑ "Something About England : The Clash" . MetroLyrics. Archivado del original el 13 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 . 
  85. ↑ Moore 2003 , pág. 86.
  86. ↑ "Leicester Square, el topónimo más mal pronunciado: se ofrecen clases para turistas" . Londres 24. 24 de julio de 2012. Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .

Referencias generales y citadas

  • Black, Barbara J. (2000). En exhibición: Los victorianos y sus museos . University of Virginia Press. ISBN 978-0-813-91897-6.
  • Fairfield, Sheila (1983). Las calles de Londres: Diccionario de nombres y sus orígenes . Papermac. ISBN 978-0-333-28649-4.
  • Fullman, Joseph (2008). Lleva a los niños a Londres . New Holland Publishers. ISBN 978-1-86011-398-7.
  • Moore, Tim (2003). No pases por la casilla de salida . Vintage. ISBN 978-0-09-943386-6.
  • Piper, David; Jervis, Fionnuala (2000). Guía de viaje de Londres . Guías de viaje. ISBN 978-1-900-63936-1.
  • Weinreb, Ben ; Hibbert, Christopher ; Keay, Julia ; Keay, John (2008). La enciclopedia de Londres . Pan Macmillan. ISBN 978-1-4050-4924-5.
  • Wheeler, Paul (2009). Cinematografía de alta definición . Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-05449-5.

Lecturas adicionales

  • John Timbs (1867). "Leicester Square" . Curiosidades de Londres (2.ª  ed.). Londres: JC Hotten. OCLC 12878129 . 
  • Historia de Leicester Square
  • Cámara web de Leicester Square: 8 vistas preestablecidas desde el hotel Radisson Edwardian Hampshire. Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  • Información detallada sobre la historia y los edificios de Leicester Square procedente del Survey of London.
  • Cámara web de Leicester Square. Archivada el 12 de abril de 2018 en Wayback Machine.
  • Para obtener más información sobre la historia de Leicester Square, visite www.VictorianLondon.org
  • Televisión de Leicester Square
  • Estrenos de películas en Leicester Square, Londres
  • Historia de los teatros y cines de Leicester Square