Articulo de referencia

Lionel Hampton

Lionel Leo Hampton (20 de abril de 1908 - 31 de agosto de 2002) fue un vibrafonista , percusionista y director de orquesta de jazz estadounidense . Colaboró ​​con músicos de jaz...

Lionel Leo Hampton (20 de abril de 1908 - 31 de agosto de 2002) fue un vibrafonista , percusionista y director de orquesta de jazz estadounidense . Colaboró ​​con músicos de jazz como Teddy Wilson , Benny Goodman , Buddy Rich, Charlie Parker , Charles Mingus y Quincy Jones . En 1992, ingresó en el Salón de la Fama del Jazz de Alabama y en 1996 recibió la Medalla Nacional de las Artes .

Biografía

Primeros años de vida

Lionel Hampton nació en Louisville, Kentucky, y fue criado por su madre. Poco después de su nacimiento, él y su madre se mudaron a Birmingham, Alabama, la ciudad natal de ella. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Pasó su primera infancia en Kenosha , Wisconsin , antes de que él y su familia se mudaran a Chicago , Illinois , en 1916. De joven, Hampton fue miembro del Bud Billiken Club , una alternativa a los Boy Scouts de América , a la que no podía acceder debido a la segregación racial . [ 4 ]

Durante la década de 1920, siendo aún adolescente, Hampton tomó lecciones de xilófono con Jimmy Bertrand y comenzó a tocar la batería. [ 5 ] Hampton fue criado en la fe católica y comenzó a tocar el pífano y el tambor en la Holy Rosary Academy cerca de Chicago. [ 6 ] [ 7 ]

Inicio de carrera

Hampton comenzó su carrera tocando la batería en la Chicago Defender Newsboys' Band (dirigida por Major N. Clark Smith ) cuando aún era adolescente en Chicago. Mientras vivía en Chicago, Hampton vio a Louis Armstrong en el Vendome, y recuerda que todo el público enloqueció después de su primer solo. [ 8 ]

Se mudó a California en 1927 o 1928, donde tocó la batería para los Dixieland Blues-Blowers. Debutó en la grabación con The Quality Serenaders, liderados por Paul Howard , y luego se trasladó a Culver City , donde tocó la batería para la banda de Les Hite en el Sebastian's Cotton Club . Una de sus características distintivas como baterista era su habilidad para realizar acrobacias con varios pares de baquetas, como girarlas y hacer malabares, sin perder el ritmo. [ 9 ]

Durante este período, comenzó a practicar con el vibráfono . En 1930, Louis Armstrong llegó a California y contrató a la banda de Les Hite para presentaciones y grabaciones. Armstrong quedó impresionado con la interpretación de Hampton después de que este reprodujera el solo de Armstrong en el vibráfono y le pidiera que tocara de esa manera detrás de él durante los coros vocales. [ 10 ] Así comenzó su carrera como vibrafonista, popularizando el uso del instrumento en el proceso. [ 5 ] [ 11 ]

Mientras trabajaba con la banda de Les Hite, Hampton también actuó ocasionalmente con Nat Shilkret y su orquesta. A principios de la década de 1930, estudió música en la Universidad del Sur de California . En 1934 dirigió su propia orquesta y luego apareció en la película de Bing Crosby , Pennies From Heaven (1936), junto a Louis Armstrong (con una máscara en una escena mientras tocaba la batería). [ 12 ]

Con Benny Goodman

En mi opinión, lo que hizo en aquellos tiempos —y fueron tiempos difíciles en 1937— hizo posible que los negros tuvieran su oportunidad en el béisbol y otros campos.

Lionel Hampton sobre Benny Goodman [ 13 ]

También en noviembre de 1936, [ 14 ] la Orquesta de Benny Goodman llegó a Los Ángeles para tocar en el Palomar Ballroom . Cuando John Hammond llevó a Goodman a ver a Hampton actuar, Goodman lo invitó a unirse a su trío, que pronto se convirtió en el Cuarteto de Benny Goodman con el pianista Teddy Wilson y el baterista Gene Krupa completando la formación. El Trío y el Cuarteto estuvieron entre los primeros grupos de jazz racialmente integrados en tocar ante público, [ 13 ] [ 15 ] y fueron un grupo pequeño destacado de la época.

Orquesta de Lionel Hampton

Lionel Hampton en el Acuario de Nueva York, alrededor de junio de 1946 (fotografía: William Gottlieb ).

Mientras Hampton trabajaba para Goodman en Nueva York, grabó con varios grupos pequeños diferentes conocidos como la Orquesta de Lionel Hampton, así como con diversos grupos pequeños dentro de la banda de Goodman. En 1940, Hampton dejó la organización de Goodman en circunstancias amistosas para formar su propia big band . [ 14 ]

La orquesta de Hampton alcanzó gran renombre durante los años 40 y principios de los 50. Su tercera grabación con ellos en 1942 produjo la versión de " Flying Home ", con un solo de Illinois Jacquet que anticipó el rhythm & blues . Aunque Hampton grabó por primera vez "Flying Home" bajo su propio nombre con un pequeño grupo en 1940 para Victor, la versión más conocida es la versión de big band grabada para Decca el 26 de mayo de 1942, [ 16 ] en un nuevo arreglo del pianista de Hampton , Milt Buckner . [ 17 ] El  disco de 78 rpm tuvo el éxito suficiente para que Hampton grabara "Flyin' Home #2" en 1944, esta vez como solista de Arnett Cobb . La canción se convirtió en el tema principal de los tres hombres.

El guitarrista Billy Mackel se unió a Hampton por primera vez en 1944, y actuó y grabó con él casi continuamente hasta finales de la década de 1970. [ 18 ] En 1947, Hampton interpretó " Stardust " en un concierto de "Just Jazz" para el productor Gene Norman , en el que también participaron Charlie Shavers y Slam Stewart ; la grabación fue publicada por Decca. Posteriormente, el sello GNP Crescendo de Norman publicó las pistas restantes del concierto.

Hampton fue un artista destacado en numerosos conciertos de Cavalcade of Jazz celebrados en Wrigley Field en Los Ángeles y producidos por Leon Hefflin Sr. [ 19 ] Su primera actuación fue en el segundo concierto de Cavalcade of Jazz celebrado el 12 de octubre de 1946, y también contó con la participación de Jack McVea , Slim Gaillard , T-Bone Walker , los Honeydrippers y Louis Armstrong .

El quinto concierto de la Cavalcade of Jazz se celebró en dos lugares: Wrigley Field en Los Ángeles y Lane Field en San Diego, el 10 de julio de 1949 y el 3 de septiembre de 1949, respectivamente. Betty Carter , Jimmy Witherspoon , Buddy Banks , Smiley Turner y Big Jay McNeely también tocaron con Hampton.

Fue en la sexta edición de la Cavalcade of Jazz, el 25 de junio de 1950, cuando la interpretación de Hampton precipitó lo más parecido a un motín en la accidentada historia del espectáculo. Lionel y su banda desfilaron por el campo del estadio tocando 'Flying High'. [ 20 ]  La enorme multitud, de unas 14.000 personas, se volvió loca, lanzando cojines, abrigos, sombreros, programas y prácticamente cualquier otra cosa que pudieran agarrar, y se abalanzaron sobre el campo. [ 21 ] Dinah Washington , Roy Milton , PeeWee Crayton , Lillie Greenwood y Tiny Davis and Her Hell Divers [ 22 ] también participaron.

El undécimo y último concierto de la serie Cavalcade of Jazz de Hampton, celebrado el 24 de julio de 1955, también contó con la participación de Big Jay McNeely , The Medallions, The Penguins y James Moody y su orquesta. [ 23 ]

Desde mediados de la década de 1940 hasta principios de la de 1950, Hampton lideró una animada banda de rhythm & blues cuyas grabaciones para Decca Records incluyeron a numerosos jóvenes intérpretes que posteriormente tuvieron carreras significativas. Entre ellos se encontraban el bajista Charles Mingus , el saxofonista Johnny Griffin , el guitarrista Wes Montgomery , la vocalista Dinah Washington y el estilista vocal "Little" Jimmy Scott. Otros miembros destacados de la banda fueron los trompetistas Dizzy Gillespie , Cat Anderson , Kenny Dorham y Snooky Young , el trombonista Jimmy Cleveland y los saxofonistas Jerome Richardson y Curtis Lowe . [ 24 ]

La orquesta de Hampton que realizó una gira por Europa en 1953 incluía a Clifford Brown , Gigi Gryce , Anthony Ortega , Monk Montgomery , George Wallington , Art Farmer , Quincy Jones y la cantante Annie Ross . Hampton continuó grabando con pequeños grupos y en jam sessions durante las décadas de 1940 y 1950, con Oscar Peterson , Buddy DeFranco y otros. En 1955, mientras se encontraba en California trabajando en The Benny Goodman Story , grabó con Stan Getz y realizó dos álbumes con Art Tatum para Norman Granz, además de con su propia big band.

Hampton actuó con Louis Armstrong y la cantante italiana Lara Saint Paul en el Festival de Música de Sanremo de 1968 en Italia. La actuación causó sensación entre el público italiano, ya que se convirtió en una auténtica sesión de jazz. [ 25 ] Ese mismo año, Hampton recibió una Medalla Papal del Papa Pablo VI .

Carrera posterior

Lionel Hampton durante un concierto en Aquisgrán, Alemania, el 19 de mayo de 1977.

Durante la década de 1960, los grupos de Hampton estaban en decadencia; él seguía interpretando lo que le había dado éxito al principio de su carrera. No le fue mucho mejor en la década de 1970, aunque grabó activamente para su sello discográfico Who's Who in Jazz , que fundó en 1977-78. [ 14 ] [ 26 ]

A partir de febrero de 1984, Hampton y su banda tocaron en el festival anual de jazz de la Universidad de Idaho , que pasó a llamarse Festival de Jazz Lionel Hampton al año siguiente. [ 27 ] En  1987, la escuela de música de la UI fue rebautizada en honor a Hampton, convirtiéndose en la primera escuela de música universitaria en llevar el nombre de un músico de jazz. [ 28 ] [ 29 ]

Durante gran parte de la década de 1980, algunos músicos destacados que acompañaron a Hampton en su orquesta fueron Thomas Chapin , Paul Jeffrey , Frankie Dunlop , Arvell Shaw , John Colianni , Oliver Jackson y George Duvivier . Hampton se mantuvo activo hasta que un derrame cerebral en París en 1991 provocó un colapso en el escenario. Ese incidente, sumado a años de artritis crónica , lo obligó a reducir drásticamente sus presentaciones. Sin embargo, tocó en el Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian en 2001, poco antes de su muerte. [ 6 ] [ 14 ] [ 30 ] El 15 de abril de 2002, el Congreso de los Estados Unidos celebró la vida de Hampton y "resuelto por el Senado (con la concurrencia de la Cámara de Representantes), Que el Congreso, en nombre del pueblo estadounidense, extiende sus saludos de cumpleaños y mejores deseos a Lionel Hampton con motivo de su 94 cumpleaños". [ 31 ]

Hampton murió a los 94 años de insuficiencia cardíaca congestiva en el Hospital Mount Sinai de la ciudad de Nueva York el 31 de agosto de 2002. [ 28 ] [ 32 ] Su funeral se celebró una semana después, el  7 de septiembre, y contó con una actuación de Wynton Marsalis y la Gully Low Jazz Band de David Ostwald en la Iglesia Riverside de Manhattan ; la procesión del sábado comenzó en el Cotton Club de Harlem . [ 33 ] [ 32 ] [ 34 ] Entre los oradores en su funeral se encontraban los representantes estadounidenses Charles Rangel y John Conyers y el expresidente George H. W. Bush ; Hampton fue enterrado en el cementerio Woodlawn del Bronx . [ 35 ] [ 36 ]

Vida personal

Hampton en 1997

El 11 de noviembre de 1936, en Yuma, Arizona , Lionel Hampton se casó con Gladys Riddle (1913-1971). [ 37 ] Gladys fue la representante de Lionel durante gran parte de su carrera. Muchos músicos recuerdan que Lionel dirigía la música y Gladys los negocios.

Hacia 1945 o 1946, le entregó un par de baquetas de vibráfono a Roy Ayers, que entonces tenía cinco años (y que más tarde se convertiría en músico de jazz) .

Durante la década de 1950, mostró un gran interés por el judaísmo y recaudó fondos para Israel . En 1953 compuso una suite sobre el rey David y la interpretó en Israel con la Orquesta Boston Pops . Más adelante, Hampton se convirtió en Científico Cristiano . [ 6 ] Hampton también fue masón de grado 33 de Prince Hall . [ 38 ]

En enero de 1997, su apartamento se incendió y destruyó sus premios y pertenencias; Hampton escapó ileso. [ 39 ]

Caridad

Hampton participó activamente en la construcción de diversos proyectos de vivienda pública y fundó la Lionel Hampton Development Corporation. La construcción de las Lionel Hampton Houses en Harlem, Nueva York , comenzó en la década de 1960, con la ayuda del gobernador republicano Nelson Rockefeller . Su esposa también participó en la construcción de un proyecto de vivienda que llevaba su nombre, las Gladys Hampton Houses. Gladys falleció en 1971. En la década de 1980, Hampton construyó otro proyecto de vivienda llamado Hampton Hills en Newark, Nueva Jersey .

Hampton era un republicano acérrimo y se desempeñó como delegado en varias Convenciones Nacionales Republicanas . [ 40 ] Fue vicepresidente del Comité Republicano del Condado de Nueva York durante algunos años [ 41 ] y también fue miembro de la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York. [ 6 ] Se desempeñó como Director de Eventos Especiales para la campaña de reelección de Gerald Ford en 1976. [ 42 ] Hampton donó casi $300,000 a campañas y comités republicanos a lo largo de su vida. [ 43 ] Sin embargo, en 1996 respaldó a Bill Clinton y Al Gore, diciendo que el Partido Republicano, al que se había unido porque era el partido de Lincoln, ya no representaba a los moderados como él. [ 44 ]

Premios

El presidente George W. Bush rinde homenaje a Lionel Hampton durante una ceremonia celebrada en la Casa Blanca en 2001 para conmemorar el Mes de la Música Negra .

Discografía

Recopilaciones y números originales

Otras compilaciones

La serie Cronológica... Clásicos

Nota: Todas las grabaciones de Lionel Hampton & His Orchestra están incluidas en esta serie de 12 volúmenes del sello de reediciones CLASSICS.

  • Grabaciones cronológicas de Lionel Hampton y su orquesta (1937-1938 , n.º 524) – Grabaciones de RCA Victor
  • Grabaciones cronológicas de Lionel Hampton y su orquesta (1938-1939 , n.º 534) – Grabaciones de RCA Victor
  • La cronología de Lionel Hampton y su orquesta 1939–1940 (n.º 562) – Grabaciones de RCA Victor
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1940–1941 (#624) – Grabaciones de RCA Victor; primera sesión de Decca
  • Grabaciones cronológicas de Lionel Hampton y su orquesta (1942-1944 , n.º 803) – Grabaciones de Decca
  • La cronología de Lionel Hampton y su orquesta 1945–1946 (#922) – Grabaciones de Decca
  • Lionel Hampton y su orquesta (1946 , n.º 946) – Grabaciones de Decca
  • Cronológicamente, Lionel Hampton y su orquesta 1947 (#994) – Grabaciones de Decca
  • La cronología de Lionel Hampton y su orquesta 1949–1950 (n.º 1161) – Grabaciones de Decca
  • Cronológicamente, Lionel Hampton y su orquesta 1950 (n.º 1193) – Grabaciones de Decca
  • Lionel Hampton y su orquesta (1950-1951 , n.º 1262) – últimas dos sesiones de Decca; grabaciones de MGM
  • La recopilación cronológica de Lionel Hampton y su orquesta 1951-1953 (n.º 1429) incluye la primera sesión de cuarteto de Hamp producida por Norman Granz (2 de septiembre de 1953) con Oscar Peterson, Ray Brown y Buddy Rich.

Discos Glad-Hamp

  • GHLP-1001 (1961) Las muchas caras de Hamp
  • GHLP-3050 (1962) Todo ese Twist'n Jazz
  • GHLP-1003 (1962) El emocionante Hamp en Europa
  • GHLP-1004 (1963) Bossa Nova Jazz
  • GHLP-1005 (1963) Grabado en directo durante la gira
  • GHLP-1006 (1964) Hamp en Japón/En vivo
  • GHLP-1007 (1965) Oriente se encuentra con Occidente (Presentación de Miyoko Hoshino)
  • GHLP-1009 (1965) Un sabor a jamón
  • GHS-1011 (1967) Sellos Hamp [incluye "Verduras grasientas"]
  • GHS-1012 (1966) Retrato de una mujer de Hamp
  • GHS-1020 (1979) ¡ La gran banda de Hamp en vivo!
  • GHS-1021 (1980) Camaleón
  • GHS-1022 (1982) Indignante
  • GHS-1023 (1983) En vivo en Japón
  • GHS-1024 (1984) Embajador en misión privada
  • GHS-1025 (1985) Viaje sentimental (con Sylvia Bennett)
  • GHS-1026 (1988) Único en su clase
  • GHS-1027 (1987) Midnight Blues – con Dexter Gordon
  • GHCD-1028 (1990) Cocinando en la cocina

Como músico de acompañamiento

Con Frank Sinatra

Filmografía

Hampton apareció interpretándose a sí mismo en las películas que se enumeran a continuación.

Véase también

Referencias

  1. Giddins, Gary (23 de septiembre de 2002). "Lionel Hampton, 1908–2002; Después de 75 años en los escenarios, un merecido descanso" . The Village Voice . Archivado del original el 15 de junio de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007 .
  2. Rick Mattingly. "Lionel Hampton: 1908-2002" . Salón de la Fama de la PAS . Sociedad de Artes Percusivas. Archivado del original el 2 de abril de 2008.
  3. "Lionel Hampton (1908-2002)" . Salón de los Compositores . Banda de la Infantería de Marina de los Estados Unidos. Archivado del original el 19 de octubre de 2012.
  4. Ehrenhalt, Alan (1996). La ciudad perdida: Las virtudes olvidadas de la comunidad en Estados Unidos . Basic Books. pág. 152. ISBN  0-465-04193-0.
  5. 1 2 Yanow, Scott (2001). Jazz clásico . Backbeat Books. pág . 94. ISBN  0-87930-659-9.
  6. 1 2 3 4 Voce, Steve. "Obituario: Lionel Hampton (The Independent, Londres)" . Archivado del original el 2 de enero de 2016. Recuperado el 3 de junio de 2007 .
  7. "Una monja enseñó a Hampton" . The Vancouver Sun. 17 de enero de 1958. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  8. Brothers, Thomas (2014). Louis Armstrong: Maestro del modernismo . Nueva York, NY: WW Norton & Company. págs. 194–195 . ISBN  978-0-393-06582-4.
  9. "DownBeat Magazine" . Downbeat.com . 4 de febrero de 1959. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  10. Brothers, Thomas (2014). Louis Armstrong: Maestro del modernismo . Nueva York, NY: WW Norton & Company. pág. 380. ISBN  978-0-393-06582-4.
  11. Rickert, David (22 de agosto de 2005). "Lionel Hampton: "Volando a casa"" .
  12. Britt, Stan (1989). Dexter Gordon: Una biografía musical . Da Capo Press. pág. 31. ISBN  0-306-80361-5.
  13. 1 2 Firestone, Ross (1994). Swing, Swing, Swing: La vida y la época de Benny Goodman . WW Norton & Company . págs. 183–184 . ISBN  0-393-31168-6.
  14. 1 2 3 4 Yanow, Scott (2000). Swing: Third Ear—The Essential Listening Companion . Backbeat Books. pág . 68. ISBN  0-87930-600-9.
  15. Scott, William B. (1999). New York Modern: The Arts and the City . Johns Hopkins University Press . p . 263. ISBN  0801867932.
  16. Yanow, Scott (15 de junio de 2021). "Volando a casa: historia y análisis" . Mosaic Records . Recuperado el 25 de julio de 2021 .
  17. Rickert, David (22 de agosto de 2005). "Artículo de jazz: "Lionel Hampton: 'Volando a casa'"" . Recuperado el 29 de noviembre de 2012 .
  18. ^ "Billy Mackel", Diccionario de jazz de New Grove , ed. Barry Kernfeld, 1988.
  19. Reed, Tom. (1992). La historia de la música negra de Los Ángeles, sus raíces: 50 años en la música negra: una historia pictórica clásica de la música negra de Los Ángeles de los años 20, 30, 40, 50 y 60 : ensayos fotográficos que definen a las personas, el arte y sus contribuciones al maravilloso mundo del entretenimiento (1.ª ed. limitada ). Los Ángeles: Black Accent on LA Press. ISBN   096329086XOCLC 28801394 
  20. Bryant, Clora (1998). Central Avenue sounds : jazz in Los Angeles . Berkeley: University of California Press. ISBN  0520211898OCLC 37361632 
  21. “Comentarios sinceros” de GERTRUDE GIBSON. Reseña de The California Eagle, 30 de junio de 1950.
  22. Identidad y afirmación: Fotografía afroamericana de posguerra . Universidad Estatal de California Northridge: Instituto de Artes y Medios. 2011. págs. 16 y 19. 
  23. Artículo con foto: “La banda Pops Hampton encabeza el espectáculo al aire libre”, Los Angeles Sentinel, 21 de julio de 1955
  24. "Lionel Hampton, 4 de enero de 1950" . jdisc.columbia.edu . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  25. Lara Saint Paul actúa con Lionel Hampton y Louis Armstrong Lara Saint Paul – Los éxitos Archivado el 29 de octubre de 2018 en Wayback Machine
  26. "JAZZ: Una película de Ken Burns: Biografía selecta del artista Lionel Hampton" . Pbs.org . Archivado del original el 24 de enero de 2001. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  27. "Festival de Jazz Lionel Hampton: Acerca de" . Universidad de Idaho . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  28. 1 2 Frye, Heather (6 de septiembre de 2002). "Recordando el legado de Hamp" . Lewiston Morning Tribune . Idaho. pág. 1D. 
  29. O'Neal, Shawn (2 de septiembre de 2002). "Las vibraciones se quedan en silencio" . Moscow-Pullman Daily News . Idaho-Washington. pág. 1A. 
  30. "El célebre artista de jazz Lionel Hampton dona su vibráfono" . Archive.is . 23 de junio de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  31. "S. Con. Res. 101 (ES)" . GovInfo.gov . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 15 de abril de 2002.
  32. 1 2 Peter Watrous (1 de septiembre de 2002). «Lionel Hampton, quien le dio el swing al vibráfono, muere a los 94 años» . The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2014. Lionel Hampton, cuyo dominio del vibráfono lo convirtió en una de las figuras más importantes de la era del swing, falleció ayer por la mañana en el Centro Médico Mount Sinai de Manhattan. Tenía 94 años.
  33. Feuer, Alan (8 de septiembre de 2002). "Sombreros de copa balanceándose, tarareando en Harlem, un ruido alegre para un gato llamado Lionel Hampton" . New York Times .
  34. "Servicios funerarios para Lionel Hampton" . The New York Times . 5 de septiembre de 2002. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  35. "Despedida jazzística para la leyenda del vibráfono Hampton" . CNN . 7 de septiembre de 2002. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  36. "Cuando Hamp entra en acción" . Lewiston Morning Tribune . Idaho. Associated Press e informes del personal. 8 de septiembre de 2002. pág. 1A. 
  37. Smith, Jessie Carney, ed. (1996). Mujeres afroamericanas destacadas: Libro II . Gale Research, Detroit. pág . 275. ISBN  0-8103-9177-5.
  38. Cox, Joseph (2002). Grandes hombres negros de la masonería . iUniverse . pág. 176. ISBN  0-595-22729-5.
  39. Barron, James (9 de enero de 1998). "VIDAS PÚBLICAS; Más consecuencias del incendio de la lámpara" . The New York Times . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  40. Jackson, Jeffrey H. (2005). Música e historia: uniendo disciplinas . University Press of Mississippi . pág. 102. ISBN  1-57806-762-6.
  41. "Noticia pagada: Fallecimientos de HAMPTON y LIONEL" . The New York Times . 10 de septiembre de 2002. Consultado el 3 de junio de 2007 .
  42. Deseret News, 1 de abril de 1976, pág. 2A, Algo de jazz republicano
  43. "Búsqueda de contribuciones a campañas políticas: Lionel Hampton, 1908-2002" . NEWSMEAT . Polity Media. Archivado del original el 11 de marzo de 2013.
  44. "Hampton cambia de bando para apoyar a Clinton" . UPI . 25 de junio de 1996.
  45. "Nominaciones y ganadores de los premios Emmy de 1980" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 20 de junio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  46. "El trío Hampton-Tatum-Rich - Lionel Hampton | ..." AllMusic . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  47. "Descripción y discografía completas de las grabaciones de Lionel Hampton Victor" . Mosaic Records . 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .