Lipcani

Lipcani ( pronunciación rumana: [ lipˈkanʲ ] ) es una ciudad en el distrito de Briceni , Moldavia. También es un paso fronterizo entre Moldavia y Rumania .

Lipcani se encuentra a orillas del río Prut , que forma la frontera con Rumania . La frontera con Ucrania ( paso fronterizo de Criva ) también está a pocos kilómetros al norte. Lipcani se ubica en la región de Besarabia . Los centros urbanos más cercanos son Chernivtsi en Ucrania, Suceava en Rumania y Bălți en Moldavia. Lipcani está a unos 40 km (25 millas) de la ciudad ucraniana de Khotyn . La ciudad está atravesada por un pequeño río llamado Medvedca.  

Debido a errores ortográficos o dificultades de traducción, también se le conoce como: Lipcan, Lipcany, Lipkan, Lipkani, Lipchen, Lipcheny, Lipcheni, Lipcani Targ, Lipceni, Lipchany, Lypchany, Lipchani, Lipkamya, Lepkan, Lepkany, Lepkani, Lepcan, Lepcany, Lepcani, Linkani, Liptchani, Lipkane, Lipkon y Lipcon.

• 17 de junio de 1429: Primera mención histórica de Lipcani.
• 1699: Algunos de los tártaros de Kamieniec Lipka que permanecieron leales al sultán otomano después de luchar por él se asentaron en una ciudad de Besarabia que pasó a ser conocida como Lipcani.
• 1812: Lipcani y el resto de Besarabia pasaron a formar parte de Rusia.
• 1900: Población 4.410. Nombre: Lipkany, Khotin, Besarabia, Imperio Ruso .
• 1904: Para ese año, ya existía una línea de ferrocarril que conectaba Lipcani con Novoselitsy .
• 1905: Diversas zonas de Besarabia fueron objeto de pogromos antijudíos .
• Agosto de 1916: Rumania entró en la Primera Guerra Mundial del lado de la Triple Entente contra Austria-Hungría y Alemania .
• 2 de marzo de 1918: La 2.ª División de Caballería del Ejército Austrohúngaro , que originalmente estaba subordinada al Grupo Kosak y luego al XVII Cuerpo de Ejército y al Ost-Armee , tomó Lipcani y Larga . Posteriormente se trasladaron a Odessa .
• 6 de febrero [ 24 de enero según el calendario gregoriano ] de 1918 : Besarabia seguía formando parte del Imperio ruso, pero tras la Revolución rusa se declaró república independiente ( República Democrática Moldava ). El Consejo Nacional regional ( Sfatul Țării ) de la República Democrática Moldava decidió la unión con Rumania el 9 de abril [ 27 de marzo según el calendario gregoriano ] de 1918 .    

• 11 de agosto de 1918. La 187.ª Brigada del Ejército Austrohúngaro se trasladó de Czernowitz , pasando por Novoselytsia , a Lipcani, donde permaneció hasta el 15 de agosto.
• 16 de agosto de 1924: En el bosque de Zelena (a 24  km de Hotin ), dos gendarmes rumanos que trasladaban a Lipcani a dos terroristas que acababan de arrestar, fueron atacados por un pelotón ruso que mató a uno de los gendarmes y se llevó a los terroristas.
• 1930: Nombre: Lipcani-Târg, Hotin, Basarabia, Rumania.
• 1935: Se construye la Casa de la Cultura Lipcani.
• 1937: Se inaugura el puente Lipcani-Rădăuți-Prut .
• A finales de la década de 1930, Lipcani era un pequeño pueblo de provincias, habitado principalmente por judíos , que vivían sobre todo en la zona central. Había unas diez sinagogas en Lipcani. Existía una sinagoga diferente para cada gremio : sastres, zapateros, cocheros, etc. Las sinagogas gremiales se ubicaban en barrios periféricos. Los judíos más adinerados tenían sinagogas más grandes en el centro. En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad judía contaba con 4698 habitantes.
• Junio-julio de 1940: El Ejército Rojo entró en Lipcani , declarándola parte de la Unión Soviética. Muchos rumanos huyeron a Rumania, dejando atrás todas sus pertenencias. Las autoridades soviéticas arrestaron a todos los kulaks , ejecutaron a algunos y enviaron al resto a Siberia . Dado que el sistema comunista promovía el ateísmo, las autoridades comenzaron a reprimir la religión cerrando sinagogas, iglesias y cheders .
• 2 de agosto de 1940: Se formó la RSS de Moldavia , que incluía Besarabia sin su parte meridional . Los territorios asignados inicialmente a Ucrania incluían Edineț , Briceni , Lipcani y Ocnița . Cuando llegaron los soviéticos, Lipcani era una ciudad cercana a la frontera. Pertenecía a la URSS y la zona más allá de la ciudad era Rumania.
• 4 de noviembre de 1940: Las fronteras fueron modificadas por decreto de las SS de la URSS.
• 1940: 1.218 hogares y 5.726 personas.
• 22 de junio de 1941: Los alemanes invadieron la Unión Soviética y abrieron fuego contra Lipcani. En Lipcani había una oficina de mando y un regimiento fronterizo que establecieron una posición defensiva.
• Julio de 1941: Los alemanes capturaron Besarabia, y Hitler cedió al dictador rumano Ion Antonescu la zona de Ucrania ^de 41.000 km² (16.000 millas cuadradas ) llamada Transnistria por la participación de Rumania en la guerra contra la Unión Soviética. Judíos de Besarabia , Bucovina y Moldavia fueron trasladados a Transnistria y miles fueron asesinados entre 1941 y 1944 por la Gendarmería rumana , el Einsatzgruppe D, la policía ucraniana y el Sonderkommando R.   
• 8 de julio de 1941: Judíos de las ciudades de Lipcani y Sekiryany fueron enviados a Briceni .
• 11 de julio de 1941: En Lipcani- Hotin , la Policía Militar tomó como rehenes a 12 judíos y los ejecutó.
• 20 de julio de 1941: Comenzó la marcha de la muerte de 1200 judíos de Lipcani. Los alemanes los llevaron a campos de concentración donde nunca más se supo de ellos. Quienes no pudieron completar el trayecto a pie fueron fusilados en el acto y durante el camino.
• 28 de julio de 1941: Todos los judíos de Briceni fueron enviados al otro lado del Dniéster y varios fueron fusilados en el camino. Al llegar a Mogilev , los alemanes "seleccionaron" a los ancianos y obligaron a los jóvenes a cavarles tumbas. Desde Mogilev, el resto fue devuelto a Ataki y luego a Sekiryany. Cientos murieron en el trayecto. Permanecieron un mes en el gueto , solo para ser deportados nuevamente a Transnistria . Todos los jóvenes judíos fueron asesinados en el bosque cerca de Soroca .
• 9 y 10 de octubre (1941): Judíos de Rădăuți fueron llevados a la muerte en vagones de tren destinados al transporte de animales. Estos trenes pasaron por Lipcani. Allí, los alemanes enviaron un grupo al Dniéster a través de Ataki, y el otro grupo a Mărculești .
• 1941-1944: Alrededor de 148.000 judíos besarabios fueron asesinados en Rîbnița y otros guetos y campos de concentración en la margen oriental del Dniéster durante la ocupación nazi . Durante la guerra, la ciudad, incluyendo casi todas sus sinagogas, fue incendiada por los alemanes.
• 1950: Nombre: Lipkany, Unión Soviética.
• 1944: Ofensiva de Jassy-Kishinev (agosto de 1944) . El Ejército Rojo expulsó a los ejércitos rumano y alemán de Besarabia, que pasó a formar parte integral de la República Socialista Soviética de Moldavia (en 2006, la mayor parte de Besarabia formaba parte de la República independiente de Moldavia y lo ha sido desde la disolución de la URSS).
• Del 6 al 20 de julio de 1996, la ONG Asociación de Educación e Información Ecológica "Terra Nostra" organizó una expedición ecológica acuática denominada "Prut 96" a lo largo del río Prut, desde la aldea de Lipcani hasta la de Sculeni, en la región de Ungheni. El objetivo de la expedición era examinar el río Prut con la participación de estudiantes y posgraduados para concienciar a la población y a los servicios estatales sobre los problemas ecológicos del río y de toda la región.
• 7 de abril de 1999: El equipo de fútbol de Lipcani, Venita, perdió ante el FC Olimpia Bălți en los cuartos de final de la Copa de Moldavia 1998-99 .
• 2000: La sección moldava de la Sociedad Internacional de Derechos Humanos y las ONG Datino y Credo trabajaban con la prisión de mujeres en Ruska y la colonia para jóvenes varones en Lipcani.
• 17 de marzo de 2004: Según Stela Melnic, del Ministerio de Economía, la construcción de una carretera de circunvalación de 1,5 km (0,93 millas) hacia el puente Lipcani-Rădăuți-Prut comenzará el próximo otoño. Patrocinado por TACIS y EU PHARE, el proyecto involucra a Moldavia y Rumania. El proyecto también incluirá la modernización del puesto de control aduanero de Lipcani .  
• 17 de junio de 2007: el candidato del PCRM, Dumenco Evghenii (Eugen Dumenco), es elegido alcalde de Lipcani. Dumenco Evghenii (nacido en 1958) es mecánico automotriz y presidente de la SA "CMD-8".
• 15 de febrero de 2010: Reapertura del puente Lipcani – Rădăuți-Prut.

• Las líneas ferroviarias en Moldavia discurren de norte a sur desde Cahul y la frontera sur con Ucrania hasta Lipcani y la frontera norte con Ucrania. Las principales rutas por carretera van de Cahul a Chișinău pasando por Comrat y de Chișinău a Lipcani pasando por Bălți .
• Instituciones actuales en Lipcani: Colegio Pedagógico de Lipcani, Reformatorio para niños de Lipcani.

• Lipcan Fun Amol (Lipcan de antaño). Archivado el 29 de julio de 2014 en Wayback Machine . Aaron Shuster, libro Yizkor en yiddish, 1957, 218 páginas. Contiene fotos en blanco y negro de la ciudad.
• Kehilat Lipkany: Sefer Zikaron (Oración por Lipkany): Libro de recuerdo. Archivado el 18 de enero de 2014 en Wayback Machine . Autor/Editor: Zilberman-Slone, Tel Aviv, 1963, 407 páginas, idiomas: hebreo y yiddish, publicado en Tel Aviv.

• Moyshe Altman (1890–1980), prosista en yiddish , venerado por su estilo intrincado.
• Shaike Dan (1909-1994), uno de los paracaidistas judíos del Mandato Británico de Palestina
• Vasile Didic (nacido en 1949), pintor con obras en varios museos moldavos.
• Eliezer Greenberg (1896–1977), poeta estadounidense de lengua yiddish.
• Irina Lozovan (nacida en 1983), política moldava
• Fraydele Oysher (1913–2004), actriz del teatro yiddish.
• Moishe Oysher (1907–1958), cantante y cantor en yiddish.
• Eliezer Steinbarg (1880–1932), poeta y educador en yiddish, y conocido autor de fábulas en yiddish.
• Judah Steinberg (1863–1908), escritor hebreo
• Jacob Sternberg (1890–1973), poeta y director teatral en yiddish.
• Alexander Grobman Tversqui (nacido en 1927), científico agrícola.

• 89,0 km (55,3 millas) al norte de Chișinău, Moldavia (Esta ciudad se llama Lipceni y a veces se confunde con Lipcani).  
• [304,2 km (189,0 millas) al suroeste de Kiev, Ucrania] Esta ciudad se llama Lypcany y a veces también se confunde con Lipcani.  

• Información de los registros censales de 1858-1859 y 1874.
• Masacres, deportaciones y marchas de la muerte desde Besarabia, desde julio de 1941.
• Imágenes de Lipkany
• Sobrevivir y contar por Shalom Eitan, 1998
• Instituto YIVO para la Investigación Judía, "Gente de mil ciudades": Catálogo en línea de fotografías de la vida judía en la Europa del Este de antes de la guerra.
• Proyecto Internacional de Cementerios Judíos