literatura taiwanesa

La literatura taiwanesa se refiere a la literatura escrita por taiwaneses en cualquier idioma que se haya utilizado alguna vez en Taiwán, incluidos el japonés , el han taiwanés ( hokkien , hakka y mandarín ) y las lenguas austronesias .

Taiwán cuenta con una escena literaria muy activa, con un gran número de novelistas y (sobre todo) cuentistas que gozan de un amplio público lector, muchos de ellos desde hace décadas. Una breve selección de escritores y poetas destacados incluye:

• Wang K'ai-yün (1889–1969)
• Wu Zhuoliu (1900-1976)
• Bo Yang (1920–2008)
• Yao Yi-Wei (1922-1997)
• Chen Min-hwa (1934–)
• Huang Chun Ming (1935–)
• Pai Hsien-yung (1937–)
• Chen Ruoxi (1938–)
• Wang Wen-hsing (1939–2023)
• Yang Mu (1940–2020)
• San Mao (1943-1991)
• Pulmón Ying-tai (1952–)
• Qiu Fengjia (1864-1912)
• Loa Ho (1894–1943)
• John Ching Hsiung Wu (1899-1986)
• Chou Meng Tieh (1921-2014)
• William Marr (1936–)
• Li Kuei-Hsien (1937–)
• Wai-lim Yip (1937–)
• Xi Murong (1943–)
• Wu He (1951–)
• Lin Yang-min (1955–)
• Luo Yijun (1967–)
• Hou Wen-yong (1962–)
• Li Bi-chhin (1979–)

Consulta la lista completa de escritores taiwaneses .

De igual modo, existe una gran comunidad poética en Taiwán, y se han publicado varias antologías de poesía taiwanesa traducidas al inglés. La antología «New Century New Generation Poetry Selection », editada por el poeta taiwanés Xiang Yang (Poeta) , se centra en los poetas millennials (nacidos entre 1980 y 1999, activos entre 2000 y 2022) que crearon poesía moderna en Taiwán. Incluye a 52 poetas como Liao Chi-Yu, Yang Chih-Chieh , Hsu Pei-Fen y Lin Yu-hsuan . ^{[ 1 ]}

Dos ámbitos de interacción entre la literatura y otras artes en Taiwán son la danza moderna (en particular, la compañía de danza moderna Cloud Gate Dance Theater , fundada y dirigida por el autor Lin Huai-min ) y el cine (incluidas las producciones de cuentos de Huang Chunming dirigidas por el destacado cineasta taiwanés Hou Hsiao-hsien ).

En la década de 1990 surgió un movimiento literario nativista en Taiwán .

Más recientemente, la literatura taiwanesa también se ha incluido en la literatura sinófona y la literatura mundial . ^{[ 2 ]}

Con el establecimiento de la República Popular China en 1949, los libros de la República Popular China no se publicaban con frecuencia en Taiwán, y viceversa. En 1986, la primera novela, Tres Reyes , escrita por el autor chino continental Ah Cheng , se publicó abiertamente como tal en Taiwán.

Algunos libros procedentes de China llegaron a Taiwán antes de 1986 por diversos medios: como ediciones piratas, con un título diferente y un seudónimo del autor; con un título diferente, pero con el nombre del autor sin cambios; con un seudónimo, pero con el título sin cambios; o alterados mediante cambios en el texto mismo.

Los premios de literatura taiwanesa incluyen el Premio de Literatura de Taiwán (otorgado por el Museo Nacional de Literatura de Taiwán), el Premio Literario Wu San-lien (Fundación del Premio Wu San-lien), el Premio de Literatura Aborigen y el Premio Literario Min - Hakka (ambos otorgados por el Ministerio de Educación de Taiwán ).

• Museo Nacional de Literatura de Taiwán
• Museo Literario Lee Rong-chun
• Museo de Literatura de Taichung
• Museo Conmemorativo de la Literatura Yang Kui
• Salón Conmemorativo de Literatura Yeh Shih-tao
• Museo Literario de Yilan

• literatura nativista taiwanesa
• Tierra salina
• Cultura de Taiwán
• cultura china
• Lista de escritores taiwaneses
• Poesía china de autores taiwaneses-japoneses

• Sistema de imágenes y texto completo de autores contemporáneos 當代文學史料影像全文系統 (en caracteres chinos)
• Mímesis y motivación en la ficción colonial taiwanesa
• Museo Nacional de Literatura Taiwanesa
• Alianza en línea de poesía moderna de Taiwán 臺灣現代詩網路聯盟 (en caracteres chinos)
• Ficción taiwanesa traducida
• Literatura taiwanesa (gio.gov.tw)
• Literatura taiwanesa - Serie de traducciones al inglés (revista) Archivada el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine
• Taiwán Xiangtu (Hsiangtu) Wenxue (Literatura nativista de Taiwán): el narrador extranjero
• Base de datos de literatura taiwanesa de la UCSB archivada el 19 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
• Periódico Honco. Archivado el 27 de agosto de 2005 en Wayback Machine.
• Sitio web del gobierno archivado el 26/10/2005 en Wayback Machine.
• Taipei Times Archivado el 30/10/2005 en Wayback Machine
• "Cuatro escritores taiwaneses sobre sí mismos: Chu T'ien-wen, Su Wei Chen, Cheng Chiung-ming y Ye Lingfang responden a nuestro cuestionario", Centro Francés de Investigación sobre la China Contemporánea, mayo/junio de 1998.