Ludmilla Assing

Rosa Ludmilla Assing (22 de febrero de 1821 en Hamburgo – 25 de marzo de 1880 en Florencia ) fue una escritora alemana que también escribió bajo los seudónimos de Achim Lothar y Talora .

Ludmilla Assing fue la segunda hija de la escritora Rosa Maria Varnhagen y de David Assur Assing , un médico de Königsberg . Su hermana mayor, Ottilie Assing, fue escritora feminista y activista abolicionista .

David Assing se convirtió al luteranismo para poder casarse con la madre de Ludmilla, Rosa María Assing; aunque, por mutuo acuerdo, la familia se mudó a un barrio judío donde Assing se sentiría más cómodo. ^{[ 1 ]}

Los padres de Ludmilla eran intelectuales liberales y organizaban salones culturales a los que asistían autores y pensadores como Heinrich Heine , Friedrich Hebbel , Karl Gutzkow y poetas del movimiento de la Joven Alemania ( Junges Deutschland ).

Tras la muerte de sus padres, se mudó a Berlín para vivir con su tío, el escritor Karl August Varnhagen von Ense , hermano menor de la madre de Ludmilla. Además de conversar sobre política, realizó excelentes retratos al pastel de los visitantes de Varnhagen, entre ellos Gottfried Keller , con quien mantuvo correspondencia durante muchos años. Su hermana Ottilie se marchó de casa tras una discusión y posteriormente emigró a Estados Unidos.

Tras la muerte de su tío en 1858, Ludmilla heredó su colección de documentos. Preparó las escandalosas cartas de Alexander von Humboldt para su publicación en 1869 y los diarios de Varnhagen, que aparecieron impresos entre 1862 y 1870 en 14 volúmenes. Esto le valió fama mundial, pero también la enfrentó a las autoridades. Otto von Bismarck ordenó la incautación de los diarios correspondientes al año 1848 y prohibió a su editor, Brockhaus , distribuirlos. Assing huyó a Florencia, Italia, y continuó su actividad como escritora y editora. Se unió al ala izquierda del movimiento Risorgimento para la unificación de Italia y escribió sobre política en italiano y alemán para periódicos de ambos países, además de traducir textos italianos al alemán.

Entre los amigos de Ludmilla Assing se encontraban Ferdinand Lassalle , Georg y Emma Herwegh , Hedwig Dohm y Hermann, Fürst von Pückler-Muskau . Después de la muerte de Pückler, escribió su biografía y preparó para imprenta sus obras literarias inéditas.

Assing murió de meningitis en un hospital de Florencia en 1880.

En 1874 se casó con Cino Grimelli, teniente italiano de los Bersaglieri de 25 años ^{[ 2 ],} lo que llevó a que en obras publicadas posteriormente apareciera acreditada como Ludmilla Assing-Grimelli. El matrimonio fue considerado escandaloso y se disolvió al cabo de un año. Grimelli se suicidó en 1878. ^{[ 3 ]}

• Obras de o sobre Ludmilla Assing en el Archivo de Internet