Hispanopedia WikiMarguerite Kathryn Flecknoe (nacida el 17 de abril de 1983 [ 2 ] ) es una actriz de doblaje, personalidad de radio, presentadora de televisión y productora estadounidense.
Flecknoe nació en Aurora, Colorado, y comenzó su carrera como actriz de doblaje en 2009. Desde entonces, ha prestado su voz a personajes de varias series de anime distribuidas por Sentai Filmworks, con sede en Houston, y Funimation, con sede en Dallas , como Shinka Nibutani en Love, Chunibyo & Other Delusions!, Saya Takagi en High School of the Dead , Kana Kojima en Why the Hell are You Here, Teacher!? , Meroune Lorelei en Monster Musume , Marielle en Log Horizon y Bai Mongfa en Love Flops .
Además de su trabajo como actor de doblaje, Flecknoe presenta el programa matutino Houston Happens en la cadena KIAH-TV, afiliada de The CW en Houston .
Biografía
Flecknoe nació el 17 de abril de 1983 en Aurora, Colorado . Se graduó con honores y obtuvo una licenciatura en Periodismo y Noticias Audiovisuales, con una subespecialización en Teatro, de la Universidad de Colorado en Boulder en mayo de 2005. [ 4 ] Ese verano comenzó sus estudios de posgrado en la Universidad de Harvard y en la Escuela del Teatro de Arte de Moscú , donde obtuvo una maestría en teatro. [ 5 ]
Carrera
Flecknoe ha realizado diversos trabajos, desde aparecer en un comercial con Yao Ming , [ 5 ] hasta hacer doblaje para anime japonés. En 2009, interpretó el papel de la Sra. Elizabeth Corban en una producción local de Atrápame si puedes . [ 1 ] [ 6 ] Flecknoe también es conocida por prestar su voz a varios personajes para ADV Films y Sentai Filmworks / Seraphim Digital . También ha trabajado como reportera de entretenimiento, noticias y tráfico para Newsradio 740 KTRH y 790 ESPN Radio, The Sports Animal . Actualmente, produce y presenta un segmento en línea regular en KIAH-TV (afiliada de CW en Houston) llamado The Online Dish y también ha colaborado con su programa de noticias matutino No Wait Weather + Traffic . [ 7 ]
Filmografía
papeles de anime
- 7 Semillas - Kurumi Shikano
- ¡Akame ga mata! – Kijie (La esposa de Bols, Ep. 13), Mez (Ep. 18)
- Después de la lluvia – Yui Nishida [ 8 ]
- Amnesia – Heroína
- Otra – Tomoka Inose (Ep. 7), Voces adicionales
- Babilonia – Revista Ai
- ¡Sueño de explosión! 2da temporada - Arisa Ichigaya [ 9 ]
- Chicas de batalla: Paradoja temporal – Yoshimoto Imagawa
- Mejor Consejo Estudiantil – Mami Aoki
- Piratas espaciales audaces – Belinda Percy
- Hoja rota – Lee
- ¡Bum! –Shiki Murasaki
- Campione! – Lucrezia Zora
- Soldado encadenado – Shikoku [ 10 ]
- Clannad - Yukine Miyazawa
- Revolución del Partido del Cómic – Sawada
- Rey Demonio Daimao – Korone
- Devil May Cry: La serie animada – Cindy
- Devoradora de sueños Merry – Ichima, Nao Horie
- Amantes Diabolik – Yui Komori
- La vida agrícola en otro mundo – Roaju [ 11 ]
- Destino/kaleid liner Prisma Illya – Irisviel von Einzbern
- El jardín de las palabras – Yukari Yukino
- Perro fantasma – Aya Komagosu,
- Chicas y Panzer – Piyotan, Yuuki Utsugi
- Haikyuu!! –Yui Michimiya
- Bloc de notas celestial – Miku Kimura
- Escuela secundaria de los muertos – Saya Takagi
- Horizonte en medio de la nada – Kimi Aoi, Naomasa (Temporada 2)
- ICE – Aoi
- Kakegurui – Yumemi Yumemite (doblaje de Sentai Filmworks) [ 12 ]
- Muñecas Kamisama – Kuko Kawahari
- Kanon – Shiori Misaka
- Kiba – Aisha
- Niños en la pista de esquí – Yurika Fukahori
- La historia de la familia arcana – Meriella
- Tierra de lo Brillante – Aculeatus
- Leyendas del Rey Oscuro – Isabella
- Señor Demonio de Nivel 1 y Héroe de una Habitación – La madre de Mizuhara/Yosuke [ 13 ]
- Log Horizon – Marielle
- Amor, Chunibyo y otras ilusiones – Shinka Nibutani
- Fracasos amorosos – Mongfa [ 14 ]
- ¡MM! – Yumi Mamiya
- Príncipe Majestuoso – Teoria [ 15 ]
- ¡Maikoi! - ¡Oh! Chicas samuráis - Ami Itagaki, Tsubame Matsunaga
- Caja Medaka – Mogana Kikajima
- Mi comedia romántica juvenil está mal, como esperaba - Mori-chan [ 16 ]
- Momo: La diosa niña de la muerte – Eko Miyazaki (Ep. 5)
- Nakaimo - ¡Mi hermana está entre ellos! –Rinka Kunitachi
- Innecesario – Aruka Schild, Seto
- Night Raid 1931 – Lili (Ep.3), Shunyo Akitsuki (Ep.0), Voces adicionales
- ¡Nyan Koi! – Kanako Sumiyoshi
- ¡Pani Poni Dash! – Ichijo
- Parásitos – Kana Kimishima
- Tambor pingüino – Masako Natsume
- Peter Grill y el tiempo del filósofo - Lucy [ 17 ]
- Cerebro Phi: Rompecabezas de Dios – Miharu Sakanoue
- Proyecto Tierra Azul SOS – Maggie
- Jardín Rojo – Rachel Benning
- Revista Starlight – Mahiru Tsuyuzaki
- El rifle es hermoso – Misa Kuroi
- Chicas samurái – Hanzo Hattori (acreditada como Ophelia Cox) [ nota 1 ]
- Las Siete Virtudes Celestiales - Gabriel
- Ángeles Destrozados – Setsuna
- Corazones brillantes: Shiawase no Pan – Amil
- Amar a Ru – Saki Tenjōin
- Tokio Majin – Hinano Oribe, Sera Rikudo
- Tsuritama – Misaki Shimano
- Tokio Magnitud 8.0 – Masami Onozawa, Megu
- Un-Go – Kumi Yasuda (Ep.0)
- ¡¡Upotte!! – Sako
- Venus contra el virus – Risa
- Días derrochadores de chicas de instituto – Minami "Yamai" Yamamoto
- Esperando en verano – Mio Kitahara
- ¿¡Qué demonios haces aquí, profesor!? – Kana Kojima
- Cuando las batallas sobrenaturales se volvieron algo común – Sayumi Takanashi [ 18 ]
- El mundo que sólo Dios conoce – Kusunoki Kasuga , Miss Nikido (temporadas 2-3, OVA), Nora
- Xam'd Lost Memories – Prois Sukakki
Premios y nominaciones
Notas
- ↑ En los créditos finales de los actores de doblaje de Samurai Girls aparecen seudónimos humorísticos como Eileen Dover, Ophelia Cox y Hasaan Chop.
Referencias
- 1 2 "Currículum teatral de Maggie Flecknoe" (PDF) . Sitio web oficial de Maggie Flecknoe . Archivado del original (PDF) el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 2 de diciembre de 2011 .
- 1 2 CW39 Houston Maggie Flecknoe [@maggieswod] (19 de abril de 2021). "Revisando todos sus mensajes de cumpleaños... ¡GRACIAS! 🥰 ¡ Definitivamente saben cómo hacer que una chica se sienta especial! ¡Mucho amor para todos! ❤️🙏🏻 #cumpleaños #gracias #aries" ( Tweet ) . Recuperado el 6 de enero de 2024 – vía Twitter .
- ↑ Flecknoe, Maggie (3 de enero de 2023). "Houston Happens: Maggie regresa de su baja por maternidad con una pequeña invitada muy especial" . CW 39 Houston . Nexstar Media Group . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ↑ "Currículum de Maggie Flecknoe en televisión" (PDF) . MaggieFlecknoe.com . Archivado del original (PDF) el 18 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- 1 2 Sitio web oficial
- ↑ "Una gran "captura" para empezar el año nuevo"" . The Heights . 35 (1). Asociación de Houston Heights: 4. Enero de 2009 . Recuperado el 2 de diciembre de 2011 .
- ↑ "Maggie Flecknoe - Biografía de CW39" . cw39.com/ . 5 de enero de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ↑ "After the Rain Official English Dub Cast List" . Sentai Filmworks . Archivado del original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ↑ "BanG Dream! 2nd Season Official English Dub Cast List" . Sentai Filmworks . 9 de abril de 2020. Archivado del original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ↑ "El anime Chained Soldier revela el reparto del doblaje en inglés" . Anime News Network . 25 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
- ↑ "El anime 'Farming Life in Another World' revela el reparto del doblaje en inglés y su estreno el 8 de junio" . Anime News Network . 1 de junio de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
- ↑ "Sentai Filmworks anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Kakegurui" . Anime News Network . 25 de octubre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
- ↑ "Level 1 Demon Lord and One Room Hero Anime Reveals English Dub Cast" . Anime News Network . 19 de agosto de 2024. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
- ↑ "HIDIVE anuncia el reparto del doblaje al inglés del anime Love Flops" . Anime News Network . 22 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Los héroes nacen". Majestic Prince . Episodio 2. Sentai Filmworks . El evento ocurre en los créditos finales. Elenco de voces en inglés.
- ↑ "Maggie Flecknoe (guía visual de voces)" . Behind The Voice Actors (Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables) . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Lista de reparto de la edición doblada de Peter Grill and the Philosopher's Time" . HIDIVE . 13 de agosto de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ↑ "CUANDO LAS BATALLAS SOBRENATURALES SE CONVERTIERON EN ALGO COMÚN: LISTA DE REPARTO DEL DOBLAJE EN INGLÉS" . Sentai Filmworks . 20 de julio de 2016. Archivado del original el 5 de julio de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ↑ "Detrás de los actores de voz - Premios BTVA de doblaje de anime" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Charla en línea con Maggie en CW39
- Las apariciones de Maggie Flecknoe en convenciones aparecen en AnimeCons.com.
- Maggie Flecknoe en la enciclopedia de Anime News Network
- Reporteros y corresponsales de radio estadounidenses
- actrices de teatro estadounidenses
- actrices de la televisión estadounidense
- actrices de doblaje estadounidenses
- exalumnos de la Universidad de Harvard
- Personas vivas
- Actrices de Houston
- ex alumnos de la Universidad de Colorado Boulder
- Actrices de Colorado
- Actrices estadounidenses del siglo XXI
- Reporteros y corresponsales de la televisión estadounidense
- Periodistas de Houston
- Instituto de Formación Avanzada en Teatro, exalumnos de la Universidad de Harvard
- Mujeres periodistas de televisión estadounidenses
- Mujeres periodistas de radio estadounidenses
- Nacimientos en 1983
- Mujeres periodistas estadounidenses del siglo XXI