

La iluminación merovingia es el término que designa el estilo franco continental de iluminación de finales del siglo VII y del siglo VIII, llamado así por la dinastía merovingia . De forma ornamental, el estilo se caracteriza por iniciales formadas por líneas y círculos, inspiradas en la iluminación de la Antigüedad tardía, y portadas con arcadas y crucifijos. Las imágenes figurativas estaban prácticamente ausentes. A partir del siglo VIII, la decoración zoomorfa comenzó a aparecer y se volvió tan dominante que en algunos manuscritos de Chelles páginas enteras están compuestas por letras formadas por animales. A diferencia de la iluminación insular contemporánea , con su profusa decoración, el estilo merovingio busca una página limpia.
Uno de los scriptoria más antiguos y productivos fue la abadía de Luxeuil , fundada por el monje irlandés Columbano en 590 y que entró en decadencia a mediados del siglo VIII. La abadía de Corbie , fundada en 662, desarrolló su propia versión del estilo, mientras que Chelles y Laon fueron otros centros importantes. Desde mediados del siglo VIII, la iluminación merovingia estuvo fuertemente influenciada por la iluminación insular. Un evangeliario de Echternach (Trier, Dombibliothek, Cod. 61 olim 134) indica que llegó a la abadía como obra conjunta de escribas irlandeses y merovingios. La fundación de Willibrord influyó notablemente en la iluminación continental y propició la incorporación de la cultura irlandesa al ámbito merovingio.
Contexto histórico
La dinastía merovingia fue la familia gobernante de los francos desde mediados del siglo V hasta el 751. [ 1 ] Aparecen por primera vez como "reyes de los francos" en el ejército romano del norte de la Galia . Hacia el 509 habían unificado a todos los francos y romanos galos del norte bajo su dominio. Conquistaron la mayor parte de la Galia, derrotando a los visigodos (507) y a los burgundios (534), y también extendieron su dominio a Recia (537). En Germania , los alamanes , bávaros y sajones aceptaron su señorío. El reino merovingio fue el más grande y poderoso de los estados de Europa occidental tras la desintegración del imperio de Teodorico el Grande .
El nombre dinástico, en latín medieval Merovingi o Merohingii ("hijos de Meroveo"), deriva de una forma franca no atestiguada , similar al inglés antiguo atestiguado Merewīowing , [ 2 ] siendo el -ing final un sufijo patronímico germánico típico . El nombre deriva del rey Meroveo , en torno al cual existen numerosas leyendas. A diferencia de las genealogías reales anglosajonas , los merovingios nunca afirmaron descender de un dios, ni existe evidencia de que fueran considerados sagrados .
El cabello largo de los merovingios los distinguía de los francos, quienes solían llevarlo corto. Sus contemporáneos a veces los llamaban los «reyes de cabello largo» (en latín, reges criniti ). Un merovingio con el cabello cortado no podía gobernar, y un rival podía ser excluido de la sucesión mediante la tonsura y el internamiento en un monasterio. Los merovingios también utilizaban un arquetipo distintivo. Uno de sus nombres, Clodoveo, evolucionó a Luis y se mantuvo común entre la realeza francesa hasta el siglo XIX.
El primer rey merovingio conocido fue Childerico I (fallecido en 481). Su hijo Clodoveo I (fallecido en 511) se convirtió al cristianismo , unificó a los francos y conquistó la mayor parte de la Galia. Los merovingios consideraban su reino como un solo territorio, aunque divisible. Los cuatro hijos de Clodoveo se repartieron el reino, y este permaneció dividido —con la excepción de cuatro breves periodos (558-61, 613-23, 629-34, 673-75)— hasta el año 679. Después de eso, solo se dividió una vez más (717-18). Las principales divisiones del reino eran Austrasia , Neustria , Borgoña y Aquitania .
Durante el último siglo del gobierno merovingio, los reyes fueron relegados cada vez más a un papel ceremonial. El poder real recayó cada vez más en manos del mayordomo de palacio , el funcionario de mayor rango bajo el rey. En 656, el mayordomo Grimoaldo I intentó colocar a su hijo Childeberto en el trono de Austrasia. Grimoaldo fue arrestado y ejecutado, pero su hijo gobernó hasta 662, cuando se restauró la dinastía merovingia. Cuando el rey Teodorico IV murió en 737, el mayordomo Carlos Martel continuó gobernando los reinos sin rey hasta su muerte en 741. La dinastía se restauró de nuevo en 743, pero en 751 el hijo de Carlos, Pipino el Breve , depuso al último rey, Childerico III , y se hizo coronar, inaugurando así la dinastía carolingia .
Tipos
Los manuscritos producidos en esta época están destinados esencialmente a la práctica del culto dentro de los monasterios y no a la evangelización de la población. Por lo tanto, los libros de evangelios son más raros que los misales , sacramentarios , leccionarios , etc., al menos entre los manuscritos iluminados. Los libros de los Padres de la Iglesia también gozaban de gran privilegio, como los escritos de Agustín o Gregorio . [ 3 ]
Características
Adornos
El estilo de las iluminaciones merovingias es predominantemente ornamental, y las representaciones de la figura humana son extremadamente raras y solo aparecen al final del período merovingio . En los manuscritos merovingios se encuentran varios tipos típicos de ornamentación.

Los manuscritos no contienen iniciales grandes que ocupen una página completa, sino que el texto generalmente comienza con una inicial integrada o un título decorado, acompañado de arcos que enmarcan el texto. El sacramentario gelasiano contiene al comienzo de cada parte del misal un gran pórtico que enmarca el texto. [ 4 ] [ 3 ]

Se presta especial atención al trabajo de copista del texto. Mientras que los artistas insulares ornamentaban profusamente páginas enteras de sus manuscritos con motivos entrelazados a mano alzada, los artistas merovingios utilizaban sistemáticamente la regla y el compás para trazar las iniciales. Las iniciales, y a veces varias palabras completas del texto, se decoraban con motivos vegetales y zoomorfos (especialmente aves y peces) que se mezclaban con motivos geométricos abstractos. Gradualmente, estos animales abandonaron su forma geométrica para adquirir una apariencia cada vez más realista. En algunos manuscritos aparecen las primeras iniciales zoomorfas y antropomórficas de la historia de la iluminación. Se trata de letras que no sirven de marco para la representación de un animal o un ser humano, sino que están constituidas por uno o más de estos seres que forman la letra o sus diversas partes. Por ejemplo, en el folio 132 del Sacramentario Gelasiano, las letras de la palabra «NOVERIT» están formadas por aves y peces. El artista encargado de estas decoraciones era generalmente el mismo escriba que copiaba el texto. [ 5 ]
El motivo cristiano casi omnipresente es la cruz . A veces cubre una página completa, a veces está integrada en una página de alfombra , como en los manuscritos irlandeses . [ 6 ]
Primera representación humana
Las representaciones humanas aparecieron hacia el final de este período; no son, estrictamente hablando, iluminaciones historiadas, es decir, que representen una escena tomada de la Biblia o una escena histórica. El primer manuscrito que se conserva que incluye representaciones humanas es el Sacramentario de Gellone . Con retratos de evangelistas encontrados por primera vez en el Evangelio de Gundohinus . [ 3 ]
Influencias
La influencia bizantina, en particular, se observa con frecuencia. Algunos historiadores han planteado la hipótesis de que los iluminadores merovingios a veces tomaban como modelos motivos encontrados en telas orientales que contenían reliquias . El Sacramentario de Gellone, por ejemplo, parece en ciertos aspectos muy similar a los manuscritos bizantinos . [ 7 ]
Varios centros también recibieron la influencia de la iluminación insular . Varias abadías, fundadas por abades de Irlanda o Northumbria , fueron lugares de producción de manuscritos que combinaban ambos estilos y, en ocasiones, contaban con artistas de las islas y del continente. Este es el caso, en particular, de la Abadía de Echternach , donde se produjo el Evangelio de Tréveris entre los años 700 y 750. El estilo que allí se desarrolló se conoce a veces como franco-sajón. [ 8 ]

Centros de producción
Salvo algunas excepciones, la localización precisa del lugar de producción de los manuscritos merovingios no está garantizada y, en ocasiones, se pone en duda.
Laon
Esta sede episcopal, fundada por Remigio a principios del siglo VI, constituye una notable excepción a la decadencia cultural de las ciudades. Siempre dominada por sus obispos, Laon se mantuvo, durante los periodos merovingio y carolingio , como un vibrante centro artístico e intelectual, destacando especialmente la abadía colombiana de Saint-Vincent .
Manuscritos principales:
- Quaestiones in Heptateuchon of Saint Augustine ( Biblioteca Nacional de Francia ).
- Códices 137 y 423 (Biblioteca de Laon). [ 9 ]
Monasterio de Luxeuil
En 590, Columbano fundó el monasterio de Luxeuil en los Vosgos . El scriptorium de esta abadía adquirió gran renombre por su calidad unas décadas más tarde. Saqueada y devastada por los sarracenos , quienes masacraron a todos los monjes, en 731 o 732, la abadía fue rescatada por Carlomagno , quien la confió a los benedictinos . La abadía dio nombre a un tipo de escritura en particular, aunque no se puede afirmar con certeza que se haya creado en su scriptorium. Se encuentra en varios manuscritos cuyo lugar de producción sigue siendo objeto de debate.
- En Epistolam Joannis ad Parthos tractatus decem, Agustín de Hipona, fechado alrededor de 669, Biblioteca Pierpont Morgan (M.334). [ 10 ]
- El llamado Leccionario de Luxeuil, Biblioteca Nacional Francesa, Lat. 9427.
- Misal gótico , sacramentario producido alrededor del año 700.
- Vaticano, Reg. Lat. 317. Codex Ragyntrudis , textos de los Padres de la Iglesia, Biblioteca de la Catedral de Fulda ( Hesse , Alemania ).
- Obras de San Agustín, circa 730, que se conservan actualmente en la Biblioteca Herzog August de Wolfenbüttel ( Baja Sajonia (Weissenburg 99), Alemania).
Abadía de Corbie
Situada en el Somme , cerca de Amiens , la abadía fue fundada por Balthild de Chelles . Los manuscritos producidos en el lugar utilizan menos motivos zoomorfos y más ornamentos, como el «ojo de buey» (un círculo con un punto en el centro). A partir de mediados del siglo VIII, encontramos cada vez más entrelazados . [ 11 ]
Manuscritos principales:
- Comentario sobre Ezequiel de San Gregorio (segundo cuarto del siglo VII). Biblioteca de San Petersburgo (QVI14). [ 12 ]
- Regla de San Basilio , alrededor del año 700. Libro conservado en la Biblioteca Nacional Rusa de San Petersburgo.
- Hexaemerón dijo de Ambrosio , [ 13 ] segunda mitad del siglo VIII, Biblioteca Nacional de Francia.
- Un manuscrito de La exposición mística sobre el Cantar de los Cantares de Justo de Urgel , circa 700, Biblioteca Vallicelliana , Roma (B.62).
Chelles
Chelles , en Seine-et-Marne , fue sede de un palacio merovingio. En 584, Chilperico I fue asesinado allí por orden del mayordomo de palacio, Landric , amante de Fredegunda , la esposa del rey. Clotilde fundó una primera abadía de monjas en el siglo VI. Fue reconstruida en el siglo VII por Batilda , esposa de Clodoveo II . El historiador Bernhard Bischoff ha demostrado que nueve monjas de esta abadía, cuyos nombres se conocen, copiaron e iluminaron a finales de la época merovingia tres manuscritos para el archicapellán de Carlomagno, el obispo Hildebold de Colonia . Estos son los Ms. 63, 65 y 67, de finales del siglo VIII, que se conservan actualmente en la biblioteca de la catedral de Colonia .
Abadía de Saint-Denis
El scriptorium de la abadía de Saint-Denis , protegido por Carlos Martel y Pipino el Breve , es, según algunos historiadores, quizás el lugar de producción de uno de los manuscritos iluminados merovingios más famosos: el Sacramentario Gelasiano, que recoge las transformaciones de la liturgia debidas a Gelasio . Vaticano , Biblioteca Apostólica , Reg. Lat. 316.
Ejemplos
Véase también
Bibliografía
- Kunibert Bering: Kunst des frühen Mittelalters . 2da edición revisada. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-018169-0, ( Kunst-Epochen . 2) ( Reclams Universal-Bibliothek . 18169).
- Ernst Günther Grimme: Die Geschichte der abendländischen Buchmalerei . 3ra edición. Colonia, DuMont 1988. ISBN 3-7701-1076-5.
- Christine Jakobi-Mirwald: Das mittelalterliche Buch. Función y Ausstattung . Stuttgart, Reclam 2004. ISBN 978-3-15-018315-1, ( Reclams Universal-Bibliothek 18315), (Besonders Kapitel Geschichte der europäischen Buchmalerei S. 222–278).
- Buchmalerei . En Severin Corsten / Günther Pflug / Friedrich Adolf Schmidt-Künsemüller (Edd.): Lexikon des Mittelalters 2: Bettlerwesen bis Codex von Valencia . Lizenzausgabe. Unveränderter Nachdruck der Studienausgabe 1999. Wissenschaftliche Buchgesellschaft , Darmstadt 2009, ISBN 978-3-534-22804-1, págs. 837–893 (contribuciones de K. Bierbrauer, Ø. Hjort, O. Mazal, D. Thoss, G. Dogaer, J. Backhouse, G. Dalli Regoli, H. Künzl).
- Otto Pächt : Buchmalerei des Mittelalters. Eine Einführung. Editado por Dagmar Thoss. 5ta edición. Prestel, Múnich 2004. ISBN 978-3-7913-2455-5.
- Ingo F. Walther / Norbert Wolf: Codices illustres. Die schönsten illuminierten Handschriften der Welt. Meisterwerke der Buchmalerei. 400 a 1600 . Taschen, Colonia, etc. 2005, ISBN 3-8228-4747-X.
Referencias
- ↑ Pfister, Christian (1911). . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 172–172 .
- ↑ Babcock, Philip (ed.). Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged . Springfield, MA: Merriam-Webster, Inc. , 1993: 1415
- 1 2 3 Nordenfalk, pág. 44
- ↑ Patrick Périn, Encyclopædia Universalis , artículo « Mérovingiens / Art mérovingien ».
- ↑ Nordenfalk, págs. 44-47 y 51
- ↑ Nordenfalk, págs. 44-46
- ↑ Nordenfalk, pág. 51
- ^ JJG Carl Nordenfalk, Manuscrits Irlandais et Anglo-Saxons : L'enluminure dans les îles Britanniques de 600 à 800 , París, éditions du Chêne, 1977, p.88
- ↑ « Manuscritos de la bibliothèque de Laon »
- ↑ Aviso de la Morgan Lib.
- ↑ Nordenfalk, pág. 52
- ↑ Aviso del manuscrito
- ↑ L'Hexaemeron ou Ouvrage des six jours , est une œuvre de saint Basile (330-379) célèbre dans l'Antiquité ; Grégoire de Nysse (vers 330-vers 395 son frère, Grégoire de Nazianze (vers 330-vers 390) son ami et plusieurs autres, en ont fait le plus grand éloge. Saint Ambroise (vers 330/340-397) en a fait une traduction latine.
- Historia de los libros
- Manuscritos iluminados del siglo VII
- Manuscritos iluminados del siglo VIII
- arte merovingio