Lista de metropolitanos y patriarcas de Kyiv

Metropolitano de Kiev es un título episcopal que se ha creado con diferentes sufijos en múltiples ocasiones en diferentes iglesias cristianas, aunque siempre manteniendo el nombre de la ciudad metropolitana —Kiev ( Kyiv )— que hoy se encuentra en el estado moderno de Ucrania . La iglesia fue establecida canónicamente y gobernada por el Patriarca Ecuménico de Constantinopla en la Rus de Kiev . Tras el Concilio de Florencia y la Unión de Brest , ahora hay sucesiones apostólicas paralelas : en la Iglesia Ortodoxa Rusa , la Iglesia Ortodoxa de Ucrania , la Iglesia Uniata Rutena y sus sucesores. Esta lista contiene los nombres de todos los obispos metropolitanos ( jerarcas ) que han reclamado el título. Está ordenada cronológicamente y agrupada por la jurisdicción reclamada.

• " Miguel I y Leoncio", 988(?)–1004(?) ^{[1] [2]}
• Teofilacto, 988–1018 ^[2]
• Juan, 1008(?)–1017(?) ^{[3] [2]}
• Teopempto 1037(?)–1043(?) ^{[3] [2]}
• "Cirilo" (la información sobre él no apareció antes del siglo XVI) ^[2]
• Hilarión 1051–(?) ^{[4] [2]}
• Efraín, 1055(?)–(?) ^{[5] [2]}
• Jorge , 1072(?)–(?) ^{[5] [2]}
• Juan II Pródromo, 1077(?)–1089 ^{[6] [2]}
• Juan III, 1090–1091 ^{[6] [2]}
• Nicolás, 1097–1101(?) ^{[7] [2]}
• Nicéforo, 1104–1121 ^{[7] [2]}
• Nikita, 1122–1126 ^{[8] [2]}
• Miguel, 1130(?)–1145(?) ^{[8] [2]}
• Clemente , 1147–1159 ^[2]
• Constantino, 1156–1159 ^{[9] [2]}
• Teodoro, 1161–1163 ^{[9] [2]}
• Juan IV, 1164–1166 ^{[9] [2]}
• Costantino II, 1167-1177 (?) ^[10]
• Miguel II, ^[2]
• "Juan V (?)–(?)" ^[10]
• Nicéforo II, 1182(?)–1197(?) ^{[10] [2]}
• Mateo, 1210(?)–1220 ^[11]
• Cirilo, 1224–1233 ^{[11] [2]}
• José I, 1237–(?) ^{[11] [2]}
• " Pedro (Akerovich) " , 1241–1246 ( Arzobispo de Rutenia ), ^{[2] [12]} nunca confirmado por el Patriarca
• Cirilo II , 1250-1281 ^{[13] [2]}
• Máximo , 1283-1299 ^[2] Consagrado como metropolitano en 1283, Máximo trasladó la sede episcopal a Vladimir en 1299.
• Pedro , 1308–1326 ^{[ cita requerida ]} El metropolitano Pedro trasladó la sede episcopal a Moscú en 1325. ^{[ cita requerida ]}

En el siglo XIV, el emperador Andrónico II Paleólogo sancionó la creación de dos sedes metropolitanas adicionales: la Metrópolis de Hálych (1303) ^[14] y la Metrópolis de Lituania (1317). ^[15]

El metropolitano Romano (1355-1362) de Lituania y el metropolitano Alejo de Kiev reclamaron la sede. Ambos viajaron a Constantinopla para presentar sus apelaciones en persona. En 1356, sus casos fueron escuchados por un Sínodo Patriarcal. ^[16] El Santo Sínodo confirmó que Alejo era el metropolitano de Kiev, mientras que Romano también fue confirmado en su sede en Novogorodek. En 1361, las dos sedes se dividieron formalmente. Poco después, en el invierno de 1361/62, Romano murió. De 1362 a 1371, la sede vacante de Lituania-Halych fue administrada por Alejo. En ese momento, la metrópoli lituana estaba efectivamente disuelta.

En 1325, la sede metropolitana se trasladó de la ciudad de Vladimir a Moscú.

Tras la firma del Concilio de Florencia , el metropolitano Isidoro de Kiev regresó a Moscú en 1441 como cardenal ruteno. Fue arrestado por el Gran Duque de Moscú y acusado de apostasía . El Gran Duque depuso a Isidoro y en 1448 instaló a su propio candidato como metropolitano de Kiev: Jonás . Esto se llevó a cabo sin la aprobación del patriarca Gregorio III de Constantinopla . Cuando Isidoro murió en 1458, fue sucedido como metropolitano en el patriarcado de Constantinopla por Gregorio el Búlgaro . El territorio canónico de Gregorio era la parte occidental de las tierras tradicionales de la Rus de Kiev : los estados del Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia. La sede episcopal estaba en la ciudad de Navahrudak , que hoy se encuentra en Bielorrusia . ^[22] Más tarde se trasladó a Vilna , la capital del Gran Ducado de Lituania. Se produjo una sucesión paralela del título entre Moscú y Vilna. Los Metropolitanos de Kiev son los predecesores del Patriarca de Moscú y de toda la Rus que se formó en el siglo XVI.

Entre 1431 y 1449 se celebró un concilio ecuménico de la Iglesia, el Concilio de Florencia . Aunque al principio se resistió, el Gran Príncipe de Moscú , Vasili II de Moscú , finalmente permitió que el Metropolitano de Kiev y de toda la Rus, Isidoro de Kiev , asistiera al concilio. Isidoro, que era de origen griego, se sometió a los artículos de la Bula de Unión con los Griegos que unía la Iglesia Ortodoxa Oriental con la Santa Sede . El Gran Príncipe de Moscú anuló la unión en sus tierras y encarceló a Isidoro durante algún tiempo. En septiembre de 1443, después de dos años de prisión, el Metropolitano Isidoro escapó a Tver , luego a Lituania y luego a Roma . Fue recibido amablemente por el Papa en 1443. El Papa Nicolás V (1447-1455) lo envió como legado a Constantinopla para organizar la reunificación allí en 1452, y le dio doscientos soldados para ayudar a la defensa de la ciudad.

• Gregorio II (1458-1473). Su título de sede metropolitana fue reconocido tanto por la Santa Sede como por el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla.
• Misail Pstruch , 1476-1480 ^[23] – su elección fue aceptada por Casimiro IV Jagellón (rey de Polonia y gran duque de Lituania), después de que este aceptara adherirse a la Unión de Florencia . Fue nombrado por el papa Sixto IV .
  • Spyridon Satana  [ru; uk] , 1476–1482 ^[24] – consagrado como metropolitano ortodoxo de Kiev por el patriarca Rafael I de Constantinopla, pero rechazado por Casimiro IV

Tras la caída de Constantinopla , la Unión de Florencia se desintegró. El patriarcado de Constantinopla retomó la sucesión ortodoxa oriental con Simeón de Kiev. Su mandato se vio desafiado por los sentimientos antiortodoxos orientales del rey de Polonia Casimiro IV Jagellón y el saqueo de Kiev en 1482 por el kan de Crimea Mengli Giray , ^[25] un aliado del gran príncipe Iván III de Moscú .

• Simeón de Kiev , 1481–1488 ^[24] – primer metropolitano ortodoxo aceptado desde 1458
• Jonás Hlezna , 1489-1494 ^[26]
• Macarius Chort  [ru; uk] , 1495–1497 ^[26]
• José Bolharynovich  [ru; Reino Unido] , 1499-1501 ^[26]
• Jonás, metropolitano de Kiev  [ru; uk] , 1503–1507 ^[27]
• Joseph Soltan  [ru; uk] , 1509–1522 ^[27]
• Joseph Rusin  [ru; uk] , 1523–1533 ^[27]
• Macario Moskovytyanyn  [ru; Reino Unido] , 1534-1555 ^[28]
• Sylvester Bilkevich  [español:Rusia; Reino Unido] , 1556–1567 ^[28]
• Jonás Protasevich  [ru; uk] , 1568–1577 ^[28]
• Elias Kucha  [español:español:Elias Kucha] , 1577–1579 ^[29]
• Onesiphorus Devochka  [ru; Reino Unido] , 1579-1589 ^[29]
• Miguel III , 1589-1599

En 1595, la mayoría de los líderes ortodoxos orientales de la metrópoli de Kiev y de toda la Rus firmaron la Unión de Brest con la Santa Sede, estableciendo así la Iglesia Uniata Rutena .

Tras el fracaso de la Unión de Florencia, se intentó un segundo intento de unión en 1595/6. El resultado fue la Unión de Brest , que restableció la comunión plena con la Santa Sede . El efecto fue la creación de la Iglesia uniata rutena . Esta es una lista de los metropolitanos de Kiev, Galicia y toda Rutenia en la Iglesia uniata rutena antes de las particiones de Polonia : ^[30]

• 1596—1599 Miguel III ( polaco : Michał Rahoza , bielorruso : Міхаіл Рагоза )
• 1600-1613 Hypatius Pociej ( polaco : Hipacy Pociej , bielorruso : Іпацій Пацей )
• 1613-1637 Joseph Rutski ( polaco : Józef Welamin Rucki , bielorruso : Язэп Руцкі )
• 1637-1640 Raphael Korsak ( polaco : Rafał Mikołaj Korsak , bielorruso : Рафаіл Корсак )
• 1641-1655 Antonius Sielawa ( polaco : Antoni Sielawa , bielorruso : Антон Сялява )
• 1666-1674 Gabriel Kolenda ( polaco : Gabriel Kolenda , bielorruso : Гаўрыла Календа )
• 1674-1693 Cyprian Żochowski ( polaco : Cyprian Żochowski , bielorruso : Кіпрыян Жахоўскі )
• 1694—1708 Leo Załęski ( en polaco : Lew Ślubicz-Załęski ; en ucraniano : Лев Слюбич-Заленський )
• 1708-1713 George Winnicki ( polaco : Jerzy Winnicki , ucraniano : Юрій Винницький )
• 1714-1729 Leo Kiszka ( polaco : Leon Kiszka , ucraniano : Лев Кишка )
• 1729-1746 Atanasio Szeptycki
• 1748—1762 Florián Hrebnicki
• 1762—1778 Felipe Wołodkowicz
• 1778-1779 León Szeptycki
• 1780—1786 Jason Smogorzewski
• 1787—1805 Teodosio Rostocki

Algunos clérigos de la Mancomunidad se negaron a adherirse a la Unión de Brest y continuaron con los antiguos ritos y su lealtad al Patriarca Ecuménico. Se produjeron más de 25 años de luchas dentro de las parroquias por la posesión de los edificios de las iglesias y los monasterios. En 1620, el patriarca de Jerusalén , Teófanes III , afianzó el cisma estableciendo un " Exarcado de Ucrania" para aquellos clérigos y laicos disidentes que se negaran a conformarse con la unión. Las sucesiones paralelas al título de "Metropolitano de Kiev, Galicia y toda la Rus" continuaron hasta 1686. En ese año, la Metrópoli fue transferida a la jurisdicción del Patriarcado de Moscú , que entonces asumió el derecho de consagrar a los metropolitanos de Kiev. ^{[31] [a]}

Lista de los metropolitanos del Exarcado de Ucrania:

• Job (1620–1631)
• Isaías (1631–1633) ^[b]
• Pedro III (1633-1646), que fue el primer metropolitano reconocido por la Corona de Polonia.
• Silvestre (1647–1657)
• Dionisio II (1657-1663), que trasladó la sede episcopal de Kiev a Chyhyryn debido a las incursiones militares moscovitas ^{[34] [35]}
• José V, 1663–1675 ^[36]
  • Anton Vinnicky, (antimetropolitano) 1663–1679 ^[37]
• vacante 1679–1685

Designado por las autoridades civiles Romanov (residencia en Kiev): ^[34]

• Locum Tenens Lazar Baranovych , 1659-1661 ^[38]
• Locum Tenens Metodio Filimonovich, 1661-1668 ^[38]
• Locum Tenens Lazar Baranovych , 1670-1685 ^[38]

Según la Iglesia Ortodoxa Rusa, la jurisdicción eclesiástica de la metrópoli ortodoxa griega fue transferida del Patriarcado Ecuménico al Patriarcado de Moscú en 1686, estableciéndose así la Metrópoli de Kiev (Patriarcado de Moscú) . Esta interpretación es cuestionada por la Iglesia Ortodoxa de Ucrania (véase Cisma Moscú-Constantinopla de 2018 ).

• Gedeón Chetvertinsky , 1685-1690 ^[39] (Ex obispo de Lutsk , Gedeón Chetvertinsky fue elegido por el sobor iniciado por el Hetman Ivan Samoilovych y más tarde fue a consagrarse a Moscú en lugar de Constantinopla)
• Metropolitano Varlaam, 1690-1707 ^[39]
• Joasaph, 1708-1718 ^[39]

En 1718 Pedro el Grande abolió el metropolitano.

• Varlaam (Vanatovich)  [uk] , 1722–1730, ^[39] arzobispo
• Rafael , 1731-1747, metropolitano desde 1743

En 1743 se restableció el metropolita.

• Timoteo, 1748–1757 ^[39]
• Arsenio, 1757–1770 ^[39]

En 1767 Catalina la Grande despojó al Metropolitano Arsenio del título de "de toda la Pequeña Rus".

En 1770, las autoridades civiles de los Romanov despojaron a la metrópoli de sus sedes sufragáneas . El título se convirtió en un título honorífico sin sentido práctico de gobernar un territorio eclesiástico más allá de su propio ámbito geográfico. A continuación, una lista de obispos que conservaron este título vacío:

• Gabriel, 1770–1783 ^[39]
• Samuel, 1783–1796 ^[39]
• Hieroteo, 1796-1799 ^[39]
• Gabriel II, 1799-1803 ^[39]
• Serapión, 1803–1822 ^[39]
• Eugenio , 1822–1837 ^[39]
• Filaret, 1837-1857 ^[39]
• Isidoro, 1858-1860 ^[39]
• Arsenio II, 1860–1876 ^[39]
• Filoteo, 1876–1882 ^[39]
• Platón, 1882-1891 ^[39]
• Joanicius, 1891-1900 ^[39]
• Teognosto  [Reino Unido] , 1900–1903 ^[39]
• Flaviano, 1903–1915 ^[39]
• Vladimir , 1915-1918 ^[39]
  • Nicodemo , 1918 (como obispo de Chyhyryn)
• Antonio , 1918-1919 ^[39] Cuando el Ejército Blanco del general Piotr Wrangel fue derrotado en el sur de Rusia en noviembre de 1920, Antonio emigró. En 1921 se estableció en Sremski Karlovci , Serbia. Junto con varios otros obispos rusos en el exilio, estableció una administración eclesiástica rusa independiente que buscaba abarcar a toda la diáspora ortodoxa rusa, conocida como la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia (ROCOR).
  • Nazario Blinov, 1919-1921 ^[39]

La Iglesia Ortodoxa Rusa erige exarcados que tienen una autonomía limitada dentro de un territorio geográfico definido (por ejemplo, el Exarcado de Bielorrusia ). Un exarcado de este tipo fue erigido para Kiev en 1921. A continuación, se muestra una lista de los exarcas del Patriarcado de Moscú hasta la fecha:

• Michael Yermakov, 1921-1925, ^[39] obispo en 1921-27 exarca de Ucrania 1921-1929
• Georges Deliev, 1923-1928, ^[39] obispo en funciones
• Macario Karamzin, 1924, ^[39] obispo en funciones
• Sergius Kuminsky, 1925-1930, ^[39] obispo en funciones
• Demetrius Verbitsky, 1930–1932, ^[39] arzobispo
• Sergius Grishin, 1932-1934, ^[39] arzobispo
• Constantino Dyakov, 1934-1937, ^[39] exarca de Ucrania 1929-1937
• Alejandro, 1937-1938 ^[39]
• Nicholas Yarushevich , 1941–1944, ^[39] exarca de Ucrania 1941
  • Durante la Segunda Guerra Mundial , la República Socialista Soviética de Ucrania fue ocupada por la Alemania nazi . El exarca Nicolás se trasladó a Moscú. El resto de obispos leales al Patriarcado de Moscú crearon la Iglesia Ortodoxa Autónoma de Ucrania (UAOC), que fue reconocida por el Metropolitano Nicolás. Cuando los ejércitos alemanes se retiraron de la República Socialista Soviética de Ucrania, la UAO se disolvió y el exarcado fue reinstaurado.
  • Oleksii Hromadskyi, 1941-1943 ( Iglesia Ortodoxa Autónoma Ucraniana ) ^[40]
  • Panteleimon Rudyk, 1943-1944 ( Iglesia Ortodoxa Autónoma de Ucrania ) ^{[39] [41]}
• John Sokolov , 1944–1964, ^[39] exarca de Ucrania
• Ioasaph II , 1964-1966, ^[39] exarca de Ucrania
• Filaret II , 1966-1990, ^[39] exarca de Ucrania

En 1990, la Iglesia Ortodoxa Rusa concedió una forma limitada de autogobierno al Exarcado de Ucrania. No se enumeraron las libertades adicionales. La iglesia se denomina actualmente " Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) " (UOC-MP). El metropolitano se denomina "Metropolitano de Kiev y de toda Ucrania". Hasta la fecha ha habido tres metropolitanos de la UOC-MP:

• Filaret II (1990-1992) Tras diferencias con el Patriarcado, se fue ^[39] y se unió a la recién formada Iglesia Ortodoxa Ucraniana, el Patriarcado de Kiev . En 1997, fue excomulgado por el Patriarcado de Moscú. ^[42]
• Volodymyr II Sabodan (1992-2014) ^{[39] [43]}
• Onufriy Berezovsky , ^[43] 2014 – titular

En 1923 se produjo una división en el Patriarcado de Moscú. La mayoría de los obispos (inicialmente) se unieron a un ala de la Iglesia que estaba apoyada por la OGPU (la policía secreta soviética). Una minoría, llamada "La Iglesia Viviente", se extendió por todo el territorio de la URSS . Muchas sedes episcopales en los años 1920 y 1930 tenían dos obispos paralelos: uno de la Iglesia Viviente, otro del Patriarcado de Moscú. La Iglesia Viviente tenía su sede en Járkov y estaba activa en la República Socialista Soviética de Ucrania . ^[44]

• Tijón (Vasilevski), 1923
• Nicolás (Fedotov), ​​1923-1924
• Aleksandr (Shcherbakov), 1924
• Innokentiy (Pustynski), 1924-1929
• Iuvenaliy (Moshkovski), 1928-1929
• Pimen (Pegov), 1929-1935
• Aleksandr (Chekanovsky), 1935-1937
• Vladimir (Zlobin), 1938-1941

• Vasil Lypkivski , 1921-1927
• Mykola Boretsky, 1927-1930 ^[45]
• Iván Pavlovsky, 1930-1936 ^[45]

Debido a la presión soviética , la UAOC se liquida en 1936, algunos de sus miembros emigran a Estados Unidos.

Fundada en 1923, la iglesia formó parte del movimiento de renovación pansoviético (Obnovlenichestvo). ^[46] Fue liquidada en 1935, pero después las comunidades restantes fueron encabezadas por un primado en funciones.

• Pimen (Pegov), 1923-1935
• Oleksandr (Chekanovsky), 1935-1937

En 1925 se creó otra organización que se oponía tanto a la Iglesia Viviente como a la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana. Después de 1937 desapareció. ^[47]

• Feofil Buldovsky, 1925-1937

Tras la partición de Polonia entre la Alemania nazi y la Unión Soviética , la Unión Soviética se anexionó la mayor parte del territorio de la Iglesia Ortodoxa Polaca . La mayoría de los obispos se vieron obligados a pasarse a la Iglesia Ortodoxa Rusa, salvo unos pocos. En 1942, la IOUA se restableció con la ayuda de los pocos obispos que quedaban dentro de la Iglesia Ortodoxa Polaca . Polikarp Sikorsky fue nombrado administrador temporal de la Iglesia por el primado de la Iglesia Ortodoxa Polaca, Dionizy (Waledyński) .

• Polikarp Sikorsky, (Administrador de la Iglesia bajo el título de Metropolitano de Lutsk y Kovel ), 1942-1944 ^[40]

Esta relativa libertad duró hasta el regreso del Ejército Rojo en 1944, cuando la IOUA fue nuevamente liquidada y permaneció estructurada sólo en la diáspora . En 1944 el Metropolitano ortodoxo de Varsovia, Dionizy Waledynski , fue nombrado "Patriarca de toda Ucrania", pero la Unión Soviética no permitió ninguna operación en Ucrania.

El patriarca Mstyslav (Stepan Ivanovych Skrypnyk) fue el patriarca de Kiev y de toda la Rus y el primado de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana Autocéfala (IAOU) y de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Kiev) (UOC–KP) de 1991 a 1993. Después de la muerte de Mstyslav en 1993, la unión temporal terminó; la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev y la Iglesia Ortodoxa Ucraniana Autocéfala se separaron. Después de ser destituido en 1992 por el Sínodo de Archijerarcas de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana, el Metropolitano ucraniano Filaret se unió a la UOC–KP bajo el patriarca Mstyslav . El patriarca Mstyslav no reconoció la unión. Los primados de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev continúan llamándose patriarcas:

• Volodymyr (1993-1995)
• Filaret II Denysenko (1995–2018; 2019–presente) (véase Conflicto entre Filaret y Epifanio )

En 1989, la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana fue registrada legalmente en la República Socialista Soviética de Ucrania . Esto fue posible gracias a las políticas de perestroika del presidente Gorbachov. Anteriormente, solo la Iglesia Ortodoxa Rusa de Moscú tenía permitido funcionar en Ucrania. No estaba en comunión con el Patriarcado de Moscú. Fue disuelta en 2018. En ese momento tenía cuatro metropolitanos:

• Mstyslav (1991-1993) como Patriarca de Kiev y de toda Ucrania
• Dymytriy (1993-2000) como Patriarca de Kiev y de toda Ucrania
• Mefody Kudriakov (2000-2015)
• Makari Maletych (2015-2018)

El 15 de diciembre de 2018, la IOUA junto con la IOU-KP se fusionaron en la Iglesia Ortodoxa Unificada de Ucrania .

La Iglesia Ortodoxa de Ucrania (OCU) fue establecida por un consejo de unificación el 15 de diciembre de 2018. El consejo votó para unir las iglesias ortodoxas ucranianas existentes ( UOC-KP , UAOC y partes de la UOC-MP ) a través de sus representantes, sobre la base de la independencia canónica completa. El primado de la Iglesia se denomina "Metropolitano de Kiev y de toda Ucrania". El consejo de unificación eligió a Epifanio I como su primer primado. A la Iglesia se le concedió oficialmente la autocefalía el 5 de enero de 2019 por decreto del Patriarca Ecuménico, Bartolomé I. [ ^{48] [49]}

Sin embargo, en junio de 2019, Filaret y algunos clérigos declararon su separación de la UOC , en una disputa por el liderazgo de la Iglesia.

Desde diciembre de 2019, la OCU está reconocida por el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, el Patriarcado de Alejandría, la Iglesia de Grecia y la Iglesia de Chipre.

Esta es la lista de los Metropolitanos de Kyiv y de toda Ucrania:

• Epifanio I , 2018 – titular

• Obispo de Kyiv (desambiguación)
• Diócesis católica romana de Kyiv-Zhytomyr

Este artículo incorpora texto de la Lista de Metropolitanos de Kiev en OrthodoxWiki, que está bajo licencia CC-BY-SA y GFDL .

• Blažejovskyj, Dmytro (1990). Jerarquía de la Iglesia de Kiev (861–1990) . Vydanni͡a Ukraïnsʹkoho katolʹytsʹkoho universytetu im. sv. Klymenta Papy Editiones Universitatis Catholicae Ucrainorum S. Clementis Papae Sacrum Ucrainae millenium. vol. 72. Roma: [Ukraïnsʹkyĭ katolyt͡sʹkyĭ universytet im. sv. Klymenta Papy]. OCLC  22834909.
• Crummey, Robert O. (2006). "Ortodoxia oriental en Rusia y Ucrania en la era de la Contrarreforma". En Angold, Michael (ed.). Cristianismo oriental . La historia del cristianismo en Cambridge. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 302–324. doi :10.1017/CHOL9780521811132.014. ISBN 9780521811132– a través de Cambridge Histories Online.
• Krasiński, Waleryan (1840). Bosquejo histórico del ascenso, progreso y decadencia de la Reforma en Polonia. Vol. 2. Londres: JL Cox and Sons. OCLC  714971939.
• Pelesz, Julián (1881). Geschichte der Union der ruthenischen Kirche mit Rom. Woerl.
• Senyk, Sofía (1996). "La Iglesia ucraniana en el siglo XVII". Analecta Ordinis S. Basilii Magni (Sectio II, vol XV (XXI), Fasc 1–4). Roma: sumptibus PP. Basilianorum.
• "Metropolitanos de Kyiv". orthodox.org.ua . Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú). 2011-01-14. Archivado desde el original el 2011-10-02 . Consultado el 2011-05-18 .
• Magocsi, Paul (1996). Una historia de Ucrania . Toronto Buffalo: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-7820-9.
• Medlin, William K.; Patrinelis, Christos G. (1971). Influencias del renacimiento y reformas religiosas en Rusia: impactos occidentales y posbizantinos en la cultura y la educación (siglos XVI-XVII). Estudios de filología e historia. vol. 18. Ginebra: Librairie Droz. ISBN 9782600038942.
• Subtelny, Orest (2009). Ucrania: una historia (4ª ed.). Toronto [ua]: University of Toronto Press. ISBN 978-1-44269728-7.

• Lista de los metropolitanos ortodoxos de Ucrania
• Sitio web de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú)
• Київські митрополити (до 1708 року) (en ucraniano)
• Madey, J. Historia de la iglesia ucraniana . Enciclopedia de Ucrania