Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mikhail Miloradovich

The Russian Murat"},"allegiance":{"wt":"{{flag|Russian Empire}}"},"branch":{"wt":"{{army|Russian Empire}}"},"service_years":{"wt":"1787–1825"},"rank":{"wt":"[[General of t...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Conde Mikhail Andreyevich Miloradovich ( ruso : Граф Михаил Андреевич Милорадович , serbio : Гроф Михаил Андрејевић Милорадовић , Grof Mihail Andrejević Miloradović ; octubre 12 [ OS 1 de octubre ] 1771 – 27 de diciembre [ OS 15 de diciembre ] 1825 [ 1 ] ), escrito Miloradovitch en fuentes inglesas contemporáneas, fue un general ruso prominente durante las Guerras Napoleónicas . Por parte paterna, Miloradovich descendía de la noble familia serbia y del clan katun de Miloradović de Hum, posteriormente parte del Sanjacado de Herzegovina , en la actual Bosnia y Herzegovina . Ingresó en el servicio militar en vísperas de la guerra ruso-sueca de 1788-1790 y su carrera progresó rápidamente durante el reinado (1796-1801) del emperador Pablo I. Sirvió bajo las órdenes de Alexander Suvorov durante las campañas italianas y suizas de 1799. Miloradovich fue, junto con Mikhail Kutuzov y Pyotr Bagration , un alumno brillante de Suvorov, y se convirtió en una de las figuras más destacadas de la historia militar de Rusia . [ 2 ]    

Miloradovich sirvió en guerras contra Francia y el Imperio Otomano , distinguiéndose en la Batalla de Amstetten (1805), la captura de Bucarest (1806), la Batalla de Borodino (septiembre de 1812), la Batalla de Tarutino (octubre de 1812), la Batalla de Vyazma y la Batalla de Krasnoi (noviembre de 1812). Dirigió las reservas en la Batalla de Kulm (agosto de 1813), la Batalla de Leipzig (octubre de 1813) y la Batalla de París (1814) . Miloradovich alcanzó el rango de General de Infantería en 1809 y el título de conde en 1813. Su reputación como un audaz comandante en el campo de batalla (sus contemporáneos lo llamaban "el Murat ruso " y "el Bayard ruso " [ 3 ] ) rivalizaba con la de su acérrimo enemigo personal Bagration, pero Miloradovich también tenía fama de tener buena suerte. Se jactaba de haber luchado en cincuenta batallas, pero nunca había sido herido ni siquiera arañado por el enemigo. [ 4 ]

Para 1818, cuando Miloradovich fue nombrado Gobernador General de San Petersburgo , la jubilación o muerte de otros generales de alto rango lo convirtió en el oficial en activo más condecorado del ejército ruso, ostentando la Orden de San Jorge de 2.ª clase, la Orden de San Andrés , la Orden de San Vladimir de 1.ª clase, la Orden de Santa Ana de 1.ª clase, la Orden de San Juan de Jerusalén y la Orden de San Alejandro Nevski con diamantes. [ 5 ] Hombre caballeroso, jactancioso y extravagante, Miloradovich no era apto para el cargo de gobernador. Vladimir Nabokov lo llamó "un soldado galante, un bon vivant y un administrador algo excéntrico"; [ 6 ] Alexander Herzen escribió que era "uno de esos militares que ocupaban los puestos más altos en la vida civil sin la menor idea de los asuntos públicos". [ 7 ]

Cuando la noticia de la muerte de Alejandro I llegó a San Petersburgo, Miloradovich impidió que el heredero, el futuro emperador Nicolás I , accediera al trono. Desde el 9 de diciembre [ 27 de noviembre según el calendario antiguo ] hasta el 25 de diciembre [ 13 de diciembre según el calendario antiguo ] de 1825 , Miloradovich ejerció una autoridad dictatorial de facto , pero finalmente reconoció a Nicolás como su soberano después de que los Romanov resolvieran su confusión sobre la sucesión. Miloradovich tenía pruebas suficientes de la creciente revuelta decembrista , pero no tomó ninguna medida hasta que los rebeldes tomaron la Plaza del Senado el 26 de diciembre [ 14 de diciembre según el calendario antiguo ] de 1825. Cabalgó entre las filas de tropas rebeldes e intentó persuadirlas para que obedecieran, pero fue asesinado a tiros por Pyotr Kakhovsky y apuñalado por Yevgeny Obolensky .    

Primeros años

Escudo de armas de la familia Miloradovich

Mikhail Miloradovich era hijo del mayor general Andrei Miloradovich (1726–1798). Los Miloradovich descendían de una familia noble serbia ortodoxa oriental y un clan katun de Hum, que ascendió a una posición prominente del Sanjacado de Herzegovina . La rama rusa de la familia Miloradovich se estableció en 1715, cuando Mikhail I Miloradovich (el primero) ( cirílico serbio : Михаило Милорадовић ), uno de los tres hermanos reclutados por Pedro I para incitar la rebelión contra los turcos cuatro años antes, huyó de Herzegovina a Rusia y se unió al servicio de Pedro como coronel. [ 8 ] [ 9 ] Fue comandante del Regimiento Hadiach . Hacia el final del reinado de Pedro, fue encarcelado en relación con el caso de traición de Pavlo Polubotok , pero la muerte de Pedro lo salvó de mayores desgracias. Su nieto Andrey sirvió treinta años en el ejército ruso y posteriormente pasó a la administración civil como gobernador de la Pequeña Rusia y de la gobernación de Chernígov . [ 8 ] La familia poseía tierras en la gobernación de Poltava ; [ 10 ] Mikhail heredó hasta mil quinientos siervos . [ 11 ]

El padre de Mikhail lo "inscribió" en el ejército en su infancia, y más tarde envió al joven Mikhail a estudiar ciencias militares en las universidades de Königsberg y Göttingen , y en Estrasburgo y Metz . [ 10 ] Según Nikolai Leskov , la educación fue superficial: Leskov describió a Mikhail como un muchacho de "encantadora ignorancia" que ni siquiera dominaba bien el idioma francés, y dijo que su francés estaba plagado de "los errores más graves y curiosos" [ 12 ] (una anécdota le atribuyó la fusión de pittoresque y synagogue en "pittagogue" ). [ 13 ] Mikhail, de dieciséis años, regresó a Rusia en 1787, se unió al ejército como praporshchik (un rango de oficial subalterno) en el Regimiento Izmaylovsky y pronto fue enviado a la acción en la Guerra Ruso-Sueca de 1788-1790 . [ 10 ]

Carrera militar

campañas italianas y suizas

Miloradovich no obtuvo ninguna distinción en la guerra de 1788-1790, pero ascendió rápidamente en tiempos de paz. Capitán de la Guardia en 1796, Pablo I lo consideró favorablemente y fue ascendido al rango de coronel en 1797 y a mayor general y jefe del Regimiento de Artillería de Apsheron en 1798. [ 12 ] Ese mismo año, partió para unirse a las tropas de Alexander Suvorov en Italia. Se ganó la confianza incondicional de Suvorov por tomar Lecco en vísperas de la Batalla de Cassano y por comandar la retaguardia en el cruce del Paso de San Gotardo . [ 14 ] En Bassignana cambió tres caballos muertos por el enemigo pero salió ileso; en Altdorf dirigió a la infantería de asalto sobre un puente en llamas; [ 14 ] [ 15 ] en Mutten el 1 de octubre su regimiento se encontraba delante de la primera línea en formación de escaramuza . Estos y otros episodios similares, reales o anecdóticos, forjaron la opinión pública de Miloradovich como un comandante de campo audaz y afortunado, una opinión que él mismo cultivó durante el resto de su vida. [ 14 ] Miloradovich era adorado en su país, pero los franceses tenían una opinión diferente: Adolphe Thiers describió a Miloradovich como «un serbio [ sic ] , de brillante valor, pero absolutamente desprovisto de conocimientos militares, disoluto en sus modales, que combinaba todos los vicios de la civilización con todos los vicios de la barbarie». [ 16 ]

Pablo recompensó a Miloradovich con la Orden de Santa Ana de primera clase, la Orden de San Juan de Jerusalén y la Orden de San Alejandro Nevski . Suvórov, en violación de los códigos militares, transfirió a Miloradovich de las tropas de campaña a su estado mayor como "general en espera"; Pablo citó posteriormente este hecho como pretexto para destituir a Suvórov. [ 17 ] La amistad entre Miloradovich y Constantino , el segundo hijo de Pablo , también se remontaba a la campaña suiza. Constantino le obsequió a Miloradovich una espada dorada con la inscripción " A mi amigo Miloradovich" , que Miloradovich llevaba consigo el día de su muerte. [ 18 ]

Amstetten y Austerlitz

Miloradovich desempeñó un papel clave en la batalla de Amstetten , donde Mikhail Kutuzov ordenó a sus tres regimientos que resistieran y brindaran apoyo a las tropas de Pyotr Bagration . [ 19 ] "Sobre todo, la hábil maniobra de las fuerzas rusas, incluyendo la oportuna llegada de Miloradovich y su inteligente aplicación de las fuerzas de reserva a su disposición, impidió el colapso de la retaguardia". [ 19 ] La acción en Amstetten permitió a Kutuzov romper el contacto con los franceses y evitó una batalla total que habría sido desastrosa para los rusos. [ 20 ] Los informes de la batalla del propio Miloradovich contradicen los relatos franceses y no son corroborados por el lacónico informe de Bagration: cada bando presentó su propia perspectiva, [ 19 ] y Miloradovich tenía una particular inclinación por glorificar sus propias acciones. Su acción en Amstetten fue recompensada con la Orden de San Jorge de tercera clase y el ascenso a teniente general. [ 21 ] El 11 de noviembre de 1805, Miloradovich atacó a los franceses en la batalla de Dürenstein (conocida como la batalla de Krems en las fuentes rusas), pero los franceses se retiraron antes de que su cuerpo pudiera infligir daños significativos. [ 22 ]

En la batalla de Austerlitz, Miloradovich estuvo al mando de la parte rusa de una columna de infantería ruso-austríaca (2875 de 11 795 hombres), [ 23 ] una de las cuatro columnas colocadas en las alturas de Pratzen, que habían sido abandonadas por los franceses. [ 24 ] Otra parte, más grande, de la columna estaba bajo mando austríaco; la presencia cercana de Kutuzov mitigó en cierta medida los peligros del mando dividido. [ 24 ] El zar Alejandro ordenó que esta columna avanzara antes de que se desplegaran otras; Kutuzov, incapaz de oponerse al zar, [ 25 ] ordenó a Miloradovich que avanzara a través del arroyo Goldbach hacia Kobylnice, haciendo caso omiso de la acción enemiga y del terreno difícil. [ 26 ] Las colinas y la niebla obstruían la visibilidad, y la columna marchó directamente hacia el grueso de los ejércitos franceses. [ 27 ] Las tropas de Soult diezmaron la columna mixta y Miloradovich se retiró. Alejandro pidió ayuda a su hermano Constantino (aunque una versión alternativa de Bowden y Duffy afirma que Miloradovich contactó directamente con Constantino). [ 28 ] Contrariamente a la opinión popular de que "fue casi el único general ruso que obtuvo ventaja sobre los franceses" en Austerlitz, [ 29 ] el general Karl Wilhelm von Toll cuestionó las acciones de Miloradovich, afirmando que su columna fue la primera en retroceder y que fue Bagration, no Miloradovich, quien salvó a las tropas aliadas de la aniquilación. [ 30 ]

Guerra ruso-turca

La guerra de 1806-1812 comenzó con la ocupación rusa de Moldavia y Valaquia . Tras la respuesta turca al tomar Bucarest , el comandante en jefe ruso Iván Ivánovich Michelson envió a Miloradovich a intervenir. Miloradovich capturó Bucarest el 13 de diciembre sin resistencia significativa por parte de los turcos y fue recompensado con una espada de oro con diamantes «Por la toma de Bucarest» . Los turcos, manipulados por el enviado francés Sébastiani , no declararon la guerra hasta cinco días después. No se produjo ninguna acción a gran escala. En mayo de 1807, Miloradovich intentó capturar Giurgiu , pero fracasó y se replegó a Bucarest. El 2 de junio de 1807, se redimió al detener el avance turco en Obilești .

Los años 1808 y 1809 tampoco presenciaron acciones destacadas, pero estuvieron marcados por una doble intriga entre los altos mandos generales rusos; en la cúpula, Mikhail Kutuzov estaba en conflicto con Alexander Prozorovsky , mientras que en los rangos inferiores ardía una disputa entre Miloradovich y Pyotr Bagration. Bagration sucedió temporalmente a Prozorovsky como comandante en jefe, pero posteriormente tanto Miloradovich como Bagration perdieron sus mandos. A principios de 1810, Alexander retiró a Miloradovich del frente y le encomendó la tarea de reunir un nuevo ejército en Bielorrusia . [ 14 ] En abril de 1810, Miloradovich fue nombrado gobernador de Kiev , pero pronto presentó su dimisión. [ 14 ] Fue oficialmente dado de baja en septiembre de 1810, pero fue llamado al servicio en noviembre, nuevamente, como gobernador de Kiev. [ 14 ]

La invasión de Rusia por Napoleón

La batalla de Vyazma

Al comienzo de la campaña de 1812, Miloradovich recibió la tarea de reunir y entrenar tropas de milicianos voluntarios en el interior del país; regresó a la acción en la víspera de la batalla de Borodino con 14.600 milicianos. [ 31 ] Kutuzov nombró a Miloradovich comandante de las fuerzas de primera línea del flanco derecho (norte), que comprendían el Segundo Cuerpo de Infantería de Baggovut y el Cuarto Cuerpo de Infantería de Ostermann-Tolstoy . [ 32 ] El plan de batalla requería que Miloradovich protegiera la antigua carretera Smolensk -Moscú. [ 32 ] El día de la batalla, 7 de septiembre [ 26 de agosto según el calendario antiguo 1890 ] , Kutuzov se dio cuenta de que la acción enemiga se concentraba contra su centro y flanco izquierdo y, alrededor de las 9 de la mañana, ordenó a Miloradovich marchar hacia el sur y atacar el flanco izquierdo francés. [ 33 ] Cabalgando por delante de sus tropas, Miloradovich se vio envuelto en el fragor de la batalla por Semyonovskoe y, junto con Barclay de Tolly , Yermolov y Rayevsky , buscó refugio en las defensas de la Cuarta División. [ 34 ] Entre las 10:00 y las 12:00 sus tropas se atrincheraron en el centro de la línea rusa y resistieron los ataques franceses, con el cuerpo de Baggovut participando en acciones decisivas alrededor del mediodía, [ 35 ] y el cuerpo de Ostermann alrededor de las 16:00. [ 36 ] Al final de la batalla, los franceses lograron expulsar a los rusos de sus defensas, y las tropas de Miloradovich se replegaron al mismo camino de Smolensk desde donde habían partido. [ 37 ] Baggovut se atrincheró allí y mantuvo el camino hasta el anochecer contra feroces ataques de la caballería polaca. [ 37 ]

Tras la batalla, Miloradovich tomó el mando de la retaguardia, protegiendo al ejército de Kutuzov del avance francés. La presión enemiga le impidió asistir al Consejo de Fili , donde se decidió la rendición de Moscú. Miloradovich, actuando en nombre de Kutuzov, llegó a un acuerdo con Murat : si los franceses querían Moscú intacta, debían permitirle a Miloradovich el libre paso hacia el este o enfrentarse a una tenaz guerra urbana . Hereford George escribió que «aparentemente, Murat consideró indigno de él conversar con un simple general» y que dejó las negociaciones en manos de Sébastiani. [ 38 ] Sin embargo, según Fyodor Glinka , Murat y Miloradovich negociaron directamente entre sí antes de la rendición de Moscú; Miloradovich contactó con Sébastiani solo después de que los franceses tomaran Moscú y su caballería atacara la retaguardia rusa. Sébastiani respetó el acuerdo, ordenó el repliegue de la caballería y permitió la retirada segura de dos regimientos rusos atrapados entre las columnas francesas que avanzaban. [ 39 ] [ 40 ] La pérdida temporal de contacto entre Murat y la retaguardia rusa permitió a Kutuzov girar hacia el oeste: Murat continuó avanzando hacia el sureste en dirección a Bronnitsy, mientras que Kutuzov marchó en dirección opuesta. [ 41 ]

El 20 de septiembre [ 8 de septiembre según el calendario gregoriano ] , Kutuzov tomó posiciones defensivas en Podolsk y envió a Miloradovich a tomar posición frente al avance francés, a 12 kilómetros al este. [ 42 ] Cuatro días después, Murat se enfrentó a Miloradovich y lo obligó a retroceder a Krasnaya Pakhra [ 43 ] (tendiendo deliberadamente una trampa, según Glinka [ 44 ] ). Miloradovich escapó por poco de la muerte o el cautiverio cuando su cuartel general fue asaltado por exploradores de caballería franceses el 27 de septiembre [ 15 de septiembre según el calendario gregoriano ] . [ 45 ] El 29 de septiembre [ 17 de septiembre según el calendario gregoriano ] , Miloradovich contraatacó con éxito al cuerpo de Murat en Chirikovo, tomando prisionero a un general de brigada . [ 43 ] [ 46 ] En este punto, Kutuzov prefirió retirarse más al sur; El ejército principal marchó hacia Tarutino , mientras que Miloradovich, que ahora tenía el cuerpo de Ostermann-Tolstoy bajo su mando, se retiró a una posición de repliegue en el río Chernishnya, 8 kilómetros al norte de Tarutino. [ 43 ] Glinka escribió que desde el 9 de septiembre [ 28 de agosto del calendario antiguo ] hasta el 5 de octubre [ 23 de septiembre del calendario antiguo ] Miloradovich luchó continuamente contra los franceses, incluyendo cuatro batallas importantes, y lamentó que pocas de sus hazañas llegaran a la vista del público: «No es un héroe de los Vedomosti , sino un héroe de la historia y del futuro». [ 47 ] Durante el enfrentamiento en el Chernishnya, Miloradovich tuvo otra negociación personal con Murat, mientras que su propio campamento estaba lleno de masas de rezagados franceses hechos prisioneros. [ 48 ] Los historiadores rusos modernos criticaron como indecisas sus acciones en la batalla de Tarutino ( 18 de octubre [ 6 de octubre según el calendario antiguo ] ), cuando la mala coordinación de las columnas rusas se topó con la mala disciplina del campamento francés, [ 49 ] pero para contemporáneos como Glinka y William Cathcart la batalla fue un claro éxito. [ 50 ] [ 51 ]

Después de la batalla de Maloyaroslavets , las tropas rusas se dividieron en tres columnas de persecución, lideradas por Miloradovich, Matvey Platov y el propio Kutuzov. [ 52 ] Miloradovich marchó directamente sobre Vyazma , ocupada por cuatro cuerpos franceses ( Beauharnais , Davout , Ney , Poniatowski ), mientras que Platov se acercaba desde el norte. El 31 de octubre [ 19 de octubre según el calendario gregoriano ] Miloradovich y Platov acordaron asaltar Vyazma. [ 52 ] La batalla de Vyazma comenzó al amanecer del 3 de noviembre [ 22 de octubre según el calendario gregoriano ] . [ 53 ] Miloradovich desplegó rápidamente artillería de primera línea que resistió el contraataque de Beauharnais y obligó a las tropas de Davout a refugiarse en el bosque. Davout perdió dos horas tomando un desvío para reunirse con Ney en Vyazma; A las 2 de la tarde, cuando Miloradovich ordenó un asalto general, los franceses ya no podían resistir. [ 53 ] A las 5 de la tarde, Miloradovich tomó el control de la ciudad, capturando trenes de suministros franceses (pero solo tres cañones). [ 53 ]

El 15 de noviembre [ 3 de noviembre según el calendario gregoriano ] los tres cuerpos de Miloradovich, marchando delante de los franceses en retirada, tomaron posición en la retaguardia francesa cerca de Krasny . [ 54 ] Miloradovich comenzó la batalla de Krasnoi, de tres días de duración , capturando un gran tren de suministros y aislando a Ney y Beauharnais del ejército de Napoleón. [ 54 ] Al día siguiente, Beauharnais agotó a sus tropas en una ruptura y rechazó la invitación de Miloradovich a rendirse; por la noche, los restos diezmados de su cuerpo escaparon a través del bosque. [ 54 ] [ 55 ] El 18 de noviembre [ 6 de noviembre según el calendario gregoriano ] Ney hizo su propio intento fallido de romper las defensas de Miloradovich. Miloradovich ofreció nuevamente una rendición honorable, pero Ney arrestó al mensajero y desplegó sus divisiones 10.ª y 11.ª en un asalto frontal. [ 54 ] Por la noche, sus fuerzas de 3000 hombres escaparon cruzando el Dniéper congelado , pero solo 800 llegaron a Orsha . [ 56 ] [ 57 ] Miloradovich perdió la oportunidad de interceptar el cruce francés de Berezina por dos días. [ 58 ]

En diciembre de 1812, Alejandro otorgó a Miloradovich la Orden de San Jorge de segunda clase. De acuerdo con el Plan de diciembre de Kutúzov , Miloradovich dirigió una vanguardia rusa hacia el oeste y tomó Varsovia el 8 de febrero [ 27 de enero según el calendario antiguo ] de 1813. [ 59 ]  

Campaña de 1813-1814

El nombramiento de Peter Wittgenstein como comandante en jefe de los ejércitos ruso y prusiano unidos provocó una abierta hostilidad por parte de sus nuevos subordinados y, al mismo tiempo, de sus superiores: Miloradovich, Barclay de Tolly, Langeron , Platov y Tormasov . [ 60 ] Tormasov se negó a obedecer a Wittgenstein y abandonó el ejército, mientras que Miloradovich permaneció en él y se convirtió en el portavoz oficial de la oposición. [ 60 ] El conflicto se prolongó hasta que los fracasos en Lützen y Bautzen obligaron a Wittgenstein a dimitir. [ 60 ] [ 61 ]

El propio historial de Miloradovich en mayo de 1813 fue mixto: en Lützen, su cuerpo de 12.000 hombres llegó demasiado tarde para influir en el resultado. [ 62 ] [ 63 ] La semana siguiente cubrió la retirada hacia el Elba . Thiers escribió que los franceses «le hicieron pagar caro su inútil jactancia» (su resolución de defender una determinada posición). [ 64 ] Cathcart elogió su hábil acción de retaguardia [ 65 ] pero señaló que para el 12 de mayo su cuerpo se había reducido a unos 10.000. [ 66 ] En Bautzen, Miloradovich logró expulsar a Oudinot de Tronberg, pero la batalla en su conjunto siguió siendo una victoria francesa. [ 67 ] [ 68 ]

Miloradovich y Constantine pasaron el resto de la guerra, casi un año, en estrecha cooperación y proximidad como jefes de las reservas de infantería y caballería. En agosto de 1813, tras la expiración de la Tregua de Pläswitz , Miloradovich dirigió la fuerza de reserva de 24.000 Guardias y Granaderos hacia Bohemia , y Constantine le siguió con 11.000 «espléndida caballería» [ 69 ] y artillería. [ 70 ] Junto con el cuartel general de Barclay, formaron una de las cuatro columnas aliadas que convergieron en Dresde , pero que no participaron en la batalla de Dresde . [ 69 ] Tres días después, fueron empleados contra Vandamme en la batalla de Kulm , una «victoria afortunada que confirió ventajas más allá de todos los cálculos». [ 71 ] En vísperas de la batalla de Leipzig, las fuerzas de Miloradovich y Constantino, estacionadas cerca de Margeborn , formaron la reserva del ejército de la coalición. [ 72 ] En diciembre de 1813 cruzaron el Rin y se dirigieron a Francia. [ 73 ]

Las acciones de Miloradovich en 1813 fueron recompensadas con la Orden de San Andrés , el título de conde y el derecho a llevar la insignia de Alejandro en el hombro, el primer honor de este tipo otorgado en Rusia. Miloradovich concluyó la campaña de 1814, la última, en París. Después de que la infantería del general Gorchakov arrollara la artillería defensiva francesa, Miloradovich fue quien trajo veinte obuses y abrió fuego contra la ciudad. [ 74 ]

Gobernador de San Petersburgo

Bolshoi Kamenny Theatre during the flood of 1824. Handling flood damage and managing theatre were two best known sides of Miloradovich's administration.

After the Treaty of Fontainebleau Alexander appointed Miloradovich commander of the Russian Imperial Guard;[75] in 1818 Miloradovich became Governor of Saint Petersburg, assuming command of all the troops, police and civil administration of the imperial capital.[76] He had the unconditional trust of Alexander, who could hardly have found a worse candidate for the job. As chief of police, Miloradovich controlled political surveillance and investigation in Saint Petersburg, but the events of 1825 demonstrated that he ultimately failed to respond to the real threat: he dismissed the evidence against the Decembrists, saying "It's all stuff; leave these young blockheads alone to read to each other their trash of miserable verses."[77]

His affection for the arts and his ex officio duty as a censor at the peak of the Golden Age of Russian Poetry resulted in frequent contacts with authors and actors, and, apart from his death and his actions during the disastrous flood of 1824, his administration was remembered largely through anecdotes and artists' memoirs of varying reliability. This was not uncommon for Russian commanders; Nikolay Raevsky said "They [the writers of his time] turned me into a Roman, Miloradovich into a great man, Wittgenstein into the saviour of the fatherland, and Kutuzov into Fabius. I am not a Roman, and neither are these gentlemen."[78]

Alexander Herzen who met Miloradovich in early childhood and fondly remembered him as a storyteller "with the greatest vivacity, with lively mimicry, with roars of laughter"[79] ridiculed Miloradovich as an administrator yet called him "a warrior poet who understood poetry ... grand things are done by great means."[80] Herzen's memoirs provide a number of anecdotes about Miloradovich the administrator (none of which could have been witnessed by the narrator).[81]

En 1820, Miloradovich interrogó a Alexander Pushkin bajo sospecha de propaganda política. [ 82 ] El nombre de Pushkin ya se había convertido en un pretexto para todo tipo de panfletos incendiarios y estaba desesperado por limpiarse de peligrosas acusaciones erróneas. [ 82 ] Pushkin dijo que quemó sus "poemas de contrabando" y recitó algunos de memoria. [ 82 ] Miloradovich dijo "Ah, c'est chevaleresque", desestimó los cargos y envió a Pushkin a una gira bien pagada por el sur. [ 82 ] Vladimir Nabokov señaló que ni todos los influyentes amigos de Pushkin podrían haberlo salvado de no ser por la "amable conducta de Miloradovich en todo el asunto". [ 6 ] Hubo un rumor de que Pushkin fue azotado por orden de Miloradovich, quien se batió en duelo con al menos una persona que lo repitió. [ 83 ]

El autor y editor Nikolai Grech relató otro episodio, menos inspirador: en 1824, Miloradovich investigó a fondo una supuesta infracción de las normas de censura en una imprenta propiedad de Grech y Bezacque. Quince años antes, cuando Miloradovich y Pyotr Bagration se enemistaron, Bezacque era secretario de Bagration y, al parecer, se convirtió en enemigo de por vida de Miloradovich. Grech refutó fácilmente las "pruebas fácticas" y podría haber salido ileso, pero Miloradovich se vengó tardíamente de Grech, sometiéndolo a una investigación policial y judicial exhaustiva que se prolongó hasta 1828. Probablemente, Miloradovich no se dio cuenta de que todo el caso había sido orquestado por Aleksey Arakcheyev y Mikhail Magnitsky para derrocar a Alexander Golitsyn . [ 84 ]

El estilo de vida del "administrador bizarro" [ 6 ] era igualmente bizarro. Miloradovich vivía solo en un lujoso apartamento "en completo desorden, pero con un gusto exquisito" [ 85 ] , sin un solo dormitorio; "Paso la noche donde me da la gana", solía decir [ 85 ] . La fortuna familiar y las recompensas del zar no alcanzaban para cubrir sus gastos, y vendió la mayor parte de sus tierras y siervos [ 11 ] . La venta póstuma de lo que le quedaba apenas cubrió sus deudas [ 86 ] .

Teatro y sexualidad

Supuestamente, el director de teatro Alexander Shakhovskoy le proporcionó compañía femenina a Miloradovich.

En 1821, los directores de teatro Apollon Maikov y el príncipe Alexander Shakhovskoy supuestamente intentaron manipular a Miloradovich para derrocar al severo y frugal director de los teatros imperiales, el príncipe Tyufyakin. [ 87 ] Miloradovich les brindó su apoyo y luego él mismo "se apoderó tanto del poder como de las finanzas"; [ 87 ] Miloradovich, Maikov y Shakhovskoy se convirtieron en un "comité de tres formidables funcionarios" que gobernaba la vida cotidiana de los teatros imperiales. [ 88 ] El cambio coincidió con rumores de que Shakhovskoy traficaba con actrices; [ 87 ] la muerte de Miloradovich y la ascensión de Nicolás I pusieron fin a la carrera de Shakhovskoy. [ 89 ]

La vida privada de Miloradovich, que nunca se casó ni tuvo descendencia, ha sido un tema controvertido. Sus contemporáneos [ 90 ] lo condenaron por su deseo de "crear su propio harén en la escuela de teatro" [ 91 ] que supuestamente se hizo realidad con la ayuda de Shakhovskoy y Maikov. Según estas fuentes, Miloradovich "tenía debilidad por las mujeres" y pasaba regularmente las noches en compañía de Shakhovskoy y las alumnas de su escuela de teatro; las favoritas elegidas disfrutaban luego de la benevolencia del general después de graduarse. [ 90 ] [ 91 ] Catherine Shuler señaló que los apetitos de Miloradovich y otros dignatarios podrían ser la causa del alto "tráfico de mujeres" en el escenario y que "el parecido entre las actrices siervas y las actrices imperiales seguramente no es una coincidencia". [ 91 ] Alexandra Kolosova , en 1822, fue la primera actriz en romper el círculo y huir a París; [ 88 ] Al regresar a San Petersburgo, buscó protección de Alejandro, pero Miloradovich la hizo arrestar durante veinticuatro horas por rechazar "el papel más insignificante" que le ofrecieron. [ 92 ] Miloradovich hizo arrestar al actor principal Vasily Karatygin por una insubordinación similar; cuando la madre del prisionero imploró clemencia, Miloradovich respondió: "Solo me gusta la comedia en el escenario. He visto sangre, señora, las lágrimas no me conmueven". [ 93 ]

Vladimir Bryukhanov sugirió que Miloradovich era homosexual, [ 94 ] ignorando o desestimando la evidencia en contrario, como las memorias de Nadezhda Durova . (Durova, disfrazada de joven, fue ayudante de Miloradovich en 1810 y más tarde escribió sobre sus aventuras amorosas con mujeres y su influencia en el comportamiento del general y en sus relaciones con los oficiales subordinados). [ 95 ] La versión estándar de los hechos sostiene que su última pasión fue la bailarina Yekaterina Teleshova , quien anteriormente tuvo una aventura con Alexander Griboyedov , un diplomático "demasiado pobre para ser un rival a largo plazo del general" [ 96 ] (En 1825, Griboyedov escribió "... Miloradovich, ese idiota jactancioso al que Shakhovskoy se arrastra e idolatra. Ambos son ganado." [ 96 ] ).

Interregno

La muerte de Alejandro I en Taganrog fue seguida por un interregno que culminó en la revuelta decembrista .

En el verano de 1823, Alejandro I emitió un manifiesto secreto que excluía a Constantino de la línea de sucesión y nombraba a Nicolás heredero presuntivo al trono. [ 97 ] [ 98 ] Los historiadores debaten si Miloradovich fue informado formalmente de la decisión de Alejandro. Solo tres hombres —Aleksey Arakcheyev, Alexander Golitsyn y el arzobispo Filaret— conocían con certeza el contenido y el paradero del manifiesto; ni Constantino ni Nicolás conocían la historia completa. [ 99 ]  

El 9 de diciembre [ 27 de noviembre según el calendario antiguo ] de 1825 , cuando la noticia de la muerte de Alejandro en Taganrog llegó a San Petersburgo, Miloradovich presionó a Nicolás para que jurara lealtad a Constantino, quien entonces vivía en Varsovia como virrey de Polonia . [ 100 ] Golitsyn llegó al palacio más tarde y anunció los términos del manifiesto de Alejandro, pero Miloradovich persuadió al Consejo de Estado de que Nicolás estaba al tanto y que su juramento de lealtad a Constantino era, en efecto, un acto de abdicación . [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Miloradovich envió entonces un mensajero a Moscú con dos instrucciones: jurar lealtad a Constantino y mantener en secreto y bajo llave el original del manifiesto de Alejandro. [ 104 ] Ante la pregunta: "¿Qué pasa si Constantino mantiene su renuncia?", Miloradovich supuestamente respondió: "Cuando uno tiene cien mil bayonetas en el bolsillo, es fácil hablar con audacia". [ 102 ] [ 105 ]  

La correspondencia entre San Petersburgo y Varsovia duró dos semanas, durante las cuales Miloradovich actuó como interrex de facto y aseguró regularmente a Nicolás que "todo está tranquilo". [ 106 ] [ 107 ] Constantino se negó firmemente a reinar y bendijo la ascensión de su hermano al trono, [ 108 ] pero durante un tiempo el indeciso Nicolás no tomó ninguna medida. En la mañana [ 109 ] del 24 de diciembre [ OS 12 de diciembre ] , Nicolás recibió informes detallados de la gestante revuelta decembrista de Diebitsch y Chernyshov , [ 110 ] y discutió el asunto con Miloradovich y Golitsyn. [ 111 ] [ 112 ] Según el propio Nicolás, la evidencia era abrumadora. Miloradovich prometió movilizar todos los recursos policiales pero no hizo nada [ 113 ] [ 114 ] o, según Korf, sus "investigaciones resultaron completamente infructuosas. Sus pesquisas no habían descubierto a una sola persona sobre la que pudiera recaer razonablemente la sospecha". [ 115 ]

Las acciones de Miloradovich durante el interregno fueron muy controvertidas y provocaron teorías conspirativas marginales que lo situaban a la cabeza de la red rebelde decembrista. [ 116 ] Los historiadores convencionales ofrecen diferentes explicaciones de sus motivos, ninguna de las cuales apoya la teoría de «Miloradovich decembrista»:

  • Mikhail Safonov sugirió que había tres aspirantes al trono: Constantino, Nicolás y su madre, María Fiódorovna . Miloradovich apoyaba a María, pero en público se alineó con Constantino y posteriormente con Nicolás. [ 97 ] Una versión similar fue novelada por Igor Bunich . [ 117 ]
  • Yakov Gordin sugirió que Miloradovich actuó como un dictador independiente, utilizando a Constantino simplemente como una fachada. [ 97 ]
  • Andreeva apoya una variación atenuada de la sugerencia de Gordin: que, independientemente del manifiesto de Alejandro, Miloradovich actuó de buena fe, apoyando lo que consideraba la solución legítima a una crisis. [ 118 ]

Revuelta y muerte

Rebelión en la Plaza del Senado, 26 de diciembre [ 14 de diciembre según el calendario antiguo 1825 ]  

A las 8 pm [ 119 ] del 25 de diciembre [ OS 13 de diciembre ] , Nicolás se declaró emperador; a las 7 am de la mañana siguiente, junto con todos los estadistas de alto rango presentes en San Petersburgo, Miloradovich juró lealtad a Nicolás [ 120 ] (Korf sugirió que Miloradovich reconoció a Nicolás ya el 24 de diciembre [ OS 12 de diciembre ] [ 121 ] ). Una vez más, Miloradovich le aseguró a Nicolás que la ciudad estaba "perfectamente tranquila"; [ 111 ] [ 122 ] Alexander von Benckendorff y otros testigos escribieron que estaba en su habitual estado de ánimo jactancioso y optimista. [ 123 ] Tres horas más tarde, mientras Miloradovich desayunaba con Teleshova, el general Neidhardt informó a Nicolás que las tropas marchaban hacia el palacio "en absoluto motín". [ 111 ] [ 124 ]

Alrededor del mediodía del 26 de diciembre [ OS 14 de diciembre ] Miloradovich, a quien nadie había visto desde la mañana, [ 125 ] se presentó ante Nicolás en la Plaza del Palacio . [ 126 ] Los testigos discrepan sobre si iba a caballo o a pie, pero todos los relatos apuntan a su extraordinaria excitación y pérdida de autocontrol. [ 126 ] Según Nicolás, Miloradovich le dijo: "Сеа va mal; ils marchent au Sénat, mais je vais leur раrlеr" [ 111 ] (en francés: "Eso es malo; están marchando hacia el Senado, pero hablaré con ellos"). [ 127 ] Nicolás respondió fríamente que Miloradovich debía cumplir con su deber como gobernador militar y calmar a sus tropas. [ 126 ] Miloradovich saludó, se dio la vuelta y se dirigió a los cuarteles de la Guardia Montada . [ 128 ] El general Orlov de la Guardia Montada suplicó a Miloradovich que permaneciera con las tropas leales, pero Miloradovich se negó a ponerse a cubierto, montó a caballo y salió hacia las filas de tropas rebeldes, acompañado por dos ayudantes [ 129 ] o solo por Bashutsky a pie. [ 130 ] Miloradovich arengó a los soldados exigiéndoles obediencia, mostrando la espada de Constantino "para probar que habría sido incapaz de traicionarlo". [ 131 ] Safonov señaló que, en lugar de ejecutar la orden del zar de dirigir a la Guardia Montada contra los rebeldes, Miloradovich "la desobedeció de la manera más increíble  ... entrando solo en acción". [ 132 ]

Entre las 12:20 y las 12:30 Pyotr Kakhovsky disparó a Miloradovich a quemarropa por la espalda; [ 129 ] "la bala que viajaba desde abajo, desde la espalda hasta el pecho, desgarró el diafragma, atravesó todas las partes y se detuvo debajo del pezón derecho". [ 133 ] Cuando Miloradovich se desplomó de su caballo al suelo, Yevgeny Obolensky lo apuñaló con una bayoneta . [ 129 ] Miloradovich fue llevado a una casa cercana, pero para cuando los cirujanos llegaron al lugar, los saqueadores lo habían despojado de su ropa, medallas y joyas. [ 129 ] Los médicos extrajeron la bala (que luego fue entregada a Nicolás); [ 134 ] Miloradovich permaneció consciente y dictó su último testamento en una carta al zar. Hubo tres peticiones: enviar los saludos de Su Majestad a sus parientes, conceder libertad a sus siervos y «no olvidar al viejo Maikov ». [ 135 ] Miloradovich murió alrededor de las 3 de la madrugada del 27 de diciembre [ 15 de diciembre según el calendario antiguo ] . [ 1 ] Tras seis días de velatorio, fue enterrado con honores en el Monasterio de Alejandro Nevski . [ 135 ]

La investigación de la revuelta decembrista condujo al ahorcamiento de Kakhovsky y cuatro de sus cabecillas; no reveló ninguna conexión ilícita entre los decembristas y Miloradovich. El segundo asesino, Obolensky, fue despojado de su título principesco y exiliado a Siberia durante trece años.

Nobleza

La familia noble Miloradović figura en la nobleza del Imperio ruso. [ 136 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 Andreeva, pág. 247, indica que la hora de la muerte fue a las 2:45 de la madrugada del 27 de diciembre [ OS 15 de diciembre ] ; Korf, pág. 270, dice que fue "alrededor de las tres de la mañana siguiente" (después del tiroteo).
  2. ↑ Ver Alexander Suvorov#Legado
  3. ↑ Schnitzler, págs. 422-423, atribuye "Murat" a Philippe Paul, conde de Ségur y "Bayard" a Mikhail Kutuzov .
  4. ↑ Korf, p. 204, escribió sobre ello como un hecho: "su pecho cubierto de estrellas y que había permanecido intacto por una herida después de cincuenta batallas".
  5. ↑ Aparte de la familia Romanov. Michael Andreas Barclay de Tolly y Levin August, conde von Bennigsen, recibieron la Orden de San Jorge de primera clase, pero en 1818 Barclay murió y Bennigsen se retiró a su casa en Hannover .
  6. 1 2 3 Nabokov, pág. 427.
  7. ↑ Kelly, pág. 109.
  8. 1 2 Schultz, pág. 70.
  9. ↑ El libro "Tesoro", págs. 611-618, explica los acontecimientos de la guerra ruso-turca (1710-1711) que llevaron a Daniel Petrovich de Montenegro y a Mikhail Miloradovich de Herzegovina a aceptar la oferta de Pedro.
  10. ^ Bezotnosny y otros , pág. 465 (crédito del artículo: AA Smirnov).
  11. 1 2 Leskov, pág. 452.
  12. ^ Leskov , pág. 449: "Образование Милорадовича было самое поверхностное, несмотря на то, что юные годы свои он провел за границею и учился сначала в La universidad de Kenigsberg, en Gettingen, en Estrasburgo y en Mets... Милорадович даже не усвоил себе там основательного знания иностранных языков и по-FRANцузски во всю жизнь говорил с самыми грубыми и забавными ошибками ... милое невежество молодого графа нисколько не помешало ему в свете." Tenga en cuenta que Leskov llama erróneamente a Miloradovich "el joven conde", aunque no recibió el título hasta 1813.
  13. ↑ Freet, pág. 379 (nota al pie).
  14. 1 2 3 4 5 6 Leskov, pág. 450.
  15. ↑ Schnitzler, pág. 423, atribuye el caso de los tres caballos muertos a la Batalla de Lecco.
  16. ↑ Thiers, vol. 2, pág. 69 (que describe la campaña de 1805).
  17. ↑ Safonov 2001.
  18. ↑ Korf, pág. 204.
  19. 1 2 3 Kagan, pág. 458.
  20. ↑ Kagan, págs. 458-459.
  21. ↑ Schultz, pág. 72.
  22. ↑ Kagan, pág. 479.
  23. ↑ Castle y Hook, pág. 44.
  24. 1 2 Kagan, pág. 574.
  25. ↑ Castle y Hook, pág. 51.
  26. ↑ Kagan, págs. 574-575.
  27. ↑ Kagan, pág. 594.
  28. ↑ Kagan, pág. 611.
  29. ↑ Schnitzler, pág. 423.
  30. ↑ Sapozhnikov cita los comentarios de Toll al margen del manuscrito de Alexander Mikhailovsky-Danilevsky (originalmente en alemán): "На отступлении Кутузова ретираду его прикрывал всегда кн. Багратион, а не Милорадович. Por Шпремберге y Голлабрине именно командовал Багратион. Por Аустерлице колонна Милорадовича первая бежала назад. Я был свидетелем сражения. Ретираду армии прикрывал Багратион, а отнюдь не Милорадович.".
  31. ↑ Bezotnosny et al., pág. 80.
  32. 1 2 Bezotnosny et al., pág. 83.
  33. ↑ Bezotnosny et al., pág. 86.
  34. ↑ Bezotnosny et al., pág. 88.
  35. ↑ Bezotnosny et al., pág. 89.
  36. ↑ Bezotnosny et al., pág. 90.
  37. 1 2 Bezotnosny et al., pág. 91.
  38. ↑ Hereford George, pág. 145.
  39. ↑ Glinka 1814, págs. 11-14.
  40. ↑ Thiers, vol. 4, pág. 212, escribió que "la propuesta fue aceptada fácilmente" por los franceses, corroborando la versión de Glinka.
  41. ↑ Thiers, vol. 4, pág. 218, atribuyó el éxito del engaño ruso únicamente a Sébastiani; la historiografía rusa moderna (Bezotnosny et al., pág. 691) lo atribuye completamente a Murat.
  42. ^ Bezotnosny y otros, pág. 691 (crédito del artículo: AA Smirnov).
  43. ^ Bezotnosny y otros , pág. 692 (crédito del artículo: AA Smirnov).
  44. ↑ Glinka 1814, pág. 15.
  45. ↑ Glinka 1814, págs. 17-18.
  46. ↑ Glinka 1814, pág. 19.
  47. ↑ Glinka 1870, entrada del 7 de octubre de 1812: "большая часть знаменитых подвигов этого генерала не означена в ведомостях; но on, как я заметил, нимало этим не огорчается. Это значит, что он не герой "Ведомостей", а герой Истории и потомства... этот генерал, принявший, по просьбе Князя Светлейшего, начальство над арьергардом после страшного Бородинского сражения, дрался с превосходным в числе неприятелем с 29 августа по 23 сентября, т. е. 26 de diciembre de 2019. Некоторые из этих дней, как-то: 29 de agosto, 17 de agosto y 20 y 22 de este mes de agosto, ознаменованы большими сражениями, по десяти и более часов продолжавшимися."
  48. ↑ Glinka 1814, pág. 27.
  49. ^ Bezotnosny y otros, pág. 694 (crédito del artículo: AI Ulyanov).
  50. ↑ Glinka 1814, págs. 29-25. Glinka, un autor capaz y ayudante de Miloradovich, se convirtió en su secretario de prensa de facto, y su obra de 1814, Las hazañas del conde Miloradovich, es claramente una fuente sesgada.
  51. ↑ Cathcart, págs. 79-80.
  52. ^ Bezotnosny y otros, pág. 169 (crédito del artículo: VM Bezotnosny).
  53. ^ Bezotnosny y otros , pág. 170 (crédito del artículo: VM Bezotnosny).
  54. ^ Bezotnosny y otros , pág . 379 (crédito del artículo: Yu. L. Yepanchin).
  55. ↑ Cathcart, pág. 90, atribuyó la huida de Beauharnais a la incómoda posición adoptada por el cuerpo de Miloradovich en obediencia a las órdenes de batalla de Kutuzov.
  56. ^ Bezotnosny y otros, pág. 380 (crédito del artículo: Yu. L. Yepanchin).
  57. ↑ Cathcart, pág. 91, estimó el número de supervivientes franceses en 4.000.
  58. ↑ Cathcart, pág. 106: El día crítico del 28 de noviembre, Miloradovich se encontraba en Barysaw , a dos días de distancia del cruce de Berezina.
  59. ^ Bezotnosny y otros, pág. 234 (crédito del artículo: VM Bezotnosny).
  60. ^ Bezotnosny y otros , pág. 183 (crédito del artículo: VM Bezotnosny).
  61. ↑ Cathcart, págs. 148-149, arroja algo de luz sobre las luchas internas entre Barclay y Wittgenstein en vísperas de la batalla de Bautzen. Cust, pág. 28, señaló que, en Bautzen, Alexander y Frederick William tuvieron que tomar el control de las tropas ellos mismos debido a los "celos surgidos contra Wittgenstein" (el comandante nominal).
  62. ↑ Thieres, vol. 4, pág. 364.
  63. ↑ Cathcart, págs. 129-130: Si Miloradovich hubiera llegado a tiempo, su cuerpo habría aumentado la fuerza aliada de sesenta a ochenta mil hombres, pero su infantería no pudo llegar hasta bien entrada la noche, y las tropas estaban agotadas por una larga marcha de todos modos.
  64. ↑ Thieres, vol. 4, pág. 369.
  65. ↑ Cathcart, pág. 134.
  66. ↑ Cathcart, pág. 141.
  67. ↑ Thieres, vol. 4, pág. 388.
  68. ↑ Cathcart, págs. 156-157, analiza las acciones de Miloradovich "para frenar el progreso de Oudinot".
  69. 1 2 Cathcart, pág. 229.
  70. ↑ Cathcart, págs. 203-204.
  71. ↑ Cathcart, pág. 240.
  72. ↑ Cathcart, pág. 302.
  73. ↑ Cust, pág. 179.
  74. ↑ Cust, pág. 255.
  75. ↑ Schultz, pág. 74.
  76. ↑ Schultz, pág. 76.
  77. ↑ Korf, pág. 112.
  78. ↑ Lotman y Ouspensky, págs. 188-189. La conversación fue grabada originalmente, en francés, por Konstantin Batyushkov .
  79. ↑ Herzen, pág. 10.
  80. ↑ Herzen, pág. 204, escribió sobre Miloradovich y la poesía en relación conel proyecto utópico de Alexander Witberg para la Catedral de Cristo Salvador . Según Herzen, Miloradovich asesoró a Witberg en su diseño.
  81. ↑ Herzen, págs. 187, 204 y otros.
  82. 1 2 3 4 Bethea, pág. 302.
  83. ↑ Nabokov, pág. 428. En la pág. 431, Nabokov analiza la probable identidad del delincuente desconocido.
  84. ↑ Grech, capítulo 9.
  85. 1 2 Schultz, pág. 76, cita al historiador Alexander Mikhailovsky-Danilevsky.
  86. ↑ Schultz, pág. 79.
  87. 1 2 3 Schuler, pág. 106.
  88. 1 2 Schuler, pág. 140.
  89. ↑ Schuler, pág. 146. En la misma página y en los comentarios de la página 283, Schuler escribe que «Miloradovich fue el único hombre asesinado en la Plaza del Senado» el día de la Revuelta Decembrista , lo que pone en duda la credibilidad del autor. La lista oficial de víctimas de ese día, en la Plaza del Senado y sus alrededores, superaba las mil.
  90. 1 2 Schuler, pág. 142, proporciona una cita textual de Alexandra Kolosova : "Miloradovich, que pasaba todas las noches rodeado de un grupo de estudiantes de teatro femeninas dóciles en la casa de Shakhovskoy...".
  91. 1 2 3 Schuler, pág. 109.
  92. ↑ Schuler, pág. 142. Nótese que Schuler relata este episodio basándose únicamente en las memorias de Kolosova.
  93. ↑ Schuler, págs. 105 y 142.
  94. ↑ cf. Bryukhanov VA (2004, en ruso). Zagovor grafa Miloradovicha . Moscú: AST. ISBN 5-17-020578-3, ISBN 5-271-07492-7, págs. 55, 340.
  95. ↑ Durova, parte 1, capítulo 8.
  96. 1 2 Kelly, pág. 110.
  97. 1 2 3 Andreeva, pág. 234.
  98. ↑ Korf describió los eventos que llevaron al manifiesto en las páginas 24-45, proporcionó su texto completo en las páginas 45-49 y analizó los motivos de Alejandro para el extremo secretismo en las páginas 55-58. En la página 41, Korf escribió que "Nicolás permaneció completamente ajeno a lo que había sucedido"; sin embargo, esto se refiere únicamente a los términos específicos de la renuncia de Constantino a sus derechos en 1822 (pág. 40).
  99. ↑ Andreeva, pág. 234: Eran cuatro hombres, no tres: Miloradovich, Aleksey Arakcheyev , Alexander Golitsyn y el arzobispo Filaret de Moscú , quienes conservaban los originales en el relicario de la Catedral de la Asunción en el Kremlin de Moscú . Korf, pág. 42, y fuentes similares de la misma época mencionan únicamente a Arakcheyev, Golitsyn y Filaret.
  100. ↑ Browning, p. 145: «Miloradovich... le había informado, dos días antes de que llegara la noticia de la muerte del zar desde Taganrog, que no permitiría que nadie más que Constantino ascendiera al trono, y cuando llegó la noticia anunció que todos debían jurar lealtad a Constantino». El hecho de que Miloradovich defendiera con tanta seguridad su postura antes de que la noticia llegara a San Petersburgo ha sido ampliamente utilizado por los teóricos de la conspiración.
  101. ↑ Andreeva, pág. 237.
  102. 1 2 Browning, pág. 145.
  103. ↑ Korf, págs. 85-95. En la pág. 89, Korf reprodujo las palabras de Miloradovich tal como quedaron registradas en el diario del Consejo: "El Gran Duque Nicolás ha renunciado solemnemente al derecho que le confiere el manifiesto y ya ha dado el ejemplo de jurar lealtad a Su Majestad el Emperador Constantino".
  104. ↑ Korf, pág. 102.
  105. ↑ Las fuentes rusas suelen citar 60.000 en lugar de 100.000.
  106. ↑ "Город казался тих; так, по крайней мере, уверял граф Милорадович, уверяли и те немногие, которые ко мне хаживали, ибо я не считал приличным показываться и почти не выходил из комнат." - Nicolás I, parte 3.
  107. ↑ Korf, pág. 111.
  108. ↑ Korf, págs. 66-75, 125-126 y 138-139, proporciona las cartas de Constantino a Nicolás y a su madre.
  109. ↑ Korf, pág. 131, escribió que el mensajero llegó al palacio a las 6 de la mañana.
  110. ↑ Korf, pág. 134: la carta fue firmada por Diebitsch, como comandante superior, pero escrita a mano por Chernyshyov para garantizar el máximo secreto.
  111. 1 2 3 4 Nicolás I, parte 3.
  112. ↑ Korf, págs. 136-137.
  113. ↑ "Граф Милорадович должен был верить столь ясным уликам в существовании заговора и в вероятном участии и droгих лиц, хотя об них не упоминалось; он обещал обратить все внимание полиции, но все осталось тщетным и в прежней беспечности." - Nicolás I, parte 3.
  114. ↑ Andreeva, pág. 241, señala que el propio Alexander, Arakcheyev y Golitsyn tampoco "hicieron nada" cuando se enfrentaron a pruebas similares de conspiraciones.
  115. ↑ Korf, pág. 154.
  116. ↑ La conspiración del conde Miloradovich de Bryukhanov(Bryukhanov VA (2004, en ruso). Zagovor grafa Miloradovicha . Moscú: AST. ISBN 5-17-020578-3, ISBN 5-271-07492-7La teoría más completa de estas afirma que Miloradovich orquestó a los decembristas a través de unos pocos intermediarios elegidos: Obolensky, Kondraty Ryleyev y otros. El disparo de Kakhovsky, según Bryukhanov, fue la revuelta de un miembro de la banda contra el jefe indeciso que no logró el éxito en el levantamiento.
  117. ^ Bunich, Igor (2003, en ruso). Dinastichesky rok (Династический рок) . Grupo de Medios Olma. ISBN 5-7654-2300-0, ISBN 978-5-7654-2300-4págs. 87-89.
  118. ↑ Andreeva, pág. 235.
  119. ↑ Korf, pág. 163.
  120. ↑ Andreeva, pág. 243.
  121. ↑ Korf, pág. 141, escribió sobre una reunión entre Miloradovich, Golitsyn y Nicolás, en la que se discutieron los detalles de cómo proclamar a Nicolás emperador y quién redactaría el manifiesto de ascensión.
  122. ↑ Korf, págs. 174-175: «La información ... no podía dejar de suscitar las más serias inquietudes, pero el Gobernador General Militar continuó obstinadamente afirmando lo contrario. La ciudad, dijo, está perfectamente tranquila».
  123. ↑ Andreeva, págs. 243-244.
  124. ↑ Andreeva, pág. 244.
  125. ↑ Korf, pág. 196.
  126. 1 2 3 Andreeva, pág. 245.
  127. ↑ Korf, pág. 197, tradujo la misma frase francesa de manera diferente: en su versión, "rodean el Monumento " (a Pedro I).
  128. ↑ Andreeva, pág. 246.
  129. 1 2 3 4 Andreeva, pág. 247.
  130. ↑ Korf, pág. 203, reprodujo la conversación entre Orlov y Miloradovich, en francés. Miloradovich respondió a Orlov: «Que serait-ce donc un Gouverneur-General, qui ne saurait repandre son sang, quand le sang doit couler?» — «¿Qué clase de Gobernador General sería aquel que temiera derramar su sangre cuando hay que derramarla?»
  131. ↑ Korf, págs. 203-204.
  132. ↑ Safonov 1994, pág. 151: "не только не исполнил свой долг, но самым невероятным образом нарушил его".
  133. ↑ Schultz, pág. 83, cita a Alexander Bashutsky, ayudante de Miloradovich que acompañó al general en el momento del tiroteo.
  134. ↑ Korf, pág. 270.
  135. 1 2 Andreeva, pág. 249.
  136. ↑ Mandich, Donald R.; Placek, Joseph Anthony (1992). Heráldica y nobleza rusas . Ryton Publications. ISBN 9780963306395.

Materiales utilizados

  • "МИЛОРАДОВИЧ МИХАИЛ АНДРЕЕВИЧ • Gran Enciclopedia Rusa - Versión electrónica" . viejo.bigenc.ru . 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .

Lecturas adicionales

  • Andreeva, TV (1998, en ruso). Imperator Nikolai Pavlovich y graf MA Miloradovich (Император Николай Павлович и граф М. А. Милорадович) . СПБ: Философский век, выпуск 6 (La era filosófica. Almanaque 6. Rusia en la época de Nicolás I: ciencia, política, ilustración. Ed. por T. Khartanovich, M. Mikeshin. San Petersburgo, 1998. 304 p.).
  • Bezotnosny, VM et al. (2004, en ruso). Otechestvennaya voina 1812 goda. Enciclopedia (Отечественная война 1812 года. Энциклопедия) . Moscú: Rosspan. ISBN 5-8243-0324-X.
  • Bethea, David M. (2005). The Pushkin Handbook . University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-19560-0, ISBN 978-0-299-19560-1.
  • Browning, Oscar (reimpresión de 2008). Historia del mundo moderno 1815-1910 . Read Books (reimpresión). ISBN 1-4437-7778-1, ISBN 978-1-4437-7778-0.
  • Castle, Ian; Hook, Christa (2002). « Austerlitz 1805: el destino de los imperios ». Osprey. ISBN 1-84176-136-2, ISBN 978-1-84176-136-7.
  • William Cathcart (1850). Comentarios sobre la guerra en Rusia y Alemania en 1812 y 1813. Londres: J. Murray. Reedición: ISBN 1-891717-14-6.
  • Cust, Edward (1863). '' Anales de las guerras del siglo XIX, Volumen 4 ''. Londres: John Murray.
  • Durova, Nadezhda ; Zinn, Mary (traductora) (edición de 1989). « La doncella de caballería: Diarios de una oficial rusa en las guerras napoleónicas ». Indiana University Press. ISBN 0-253-20549-2, ISBN 978-0-253-20549-0.
  • George, Hereford B. (reedición de 2002). La invasión de Rusia por Napoleón . Janus Publishing Company Lim. ISBN 1-902835-14-X, ISBN 978-1-902835-14-3Publicado originalmente en 1899.
  • Grech, Nikolai (edición de 2000, en ruso). Zapiski o moei zhizni (Записки о моей жизни) . Moscú: Zajarov.
  • Freer, Allan (1846). Rusia bajo Nicolás . North British Review, volumen 5. Edimburgo: WP Kennedy.
  • Glinka, Fyodor (1870, en ruso). Pisma russkogo ofitsera (Письма русского офицера) . Moscú.
  • Glinka, Fyodor (1814, en ruso). Podvigi grafa Miloradovicha (Подвиги графа Милорадовича) . Moscú.
  • Herzen, Alexander ; McDonald, Dwight (editor) (1982). Mi pasado y mis pensamientos: las memorias de Alexander Herzen . University of California Press. ISBN 0-520-04210-7, ISBN 978-0-520-04210-0.
  • Kagan, Frederick (2007). El fin del viejo orden: Napoleón y Europa, 1801-1805 . Da Capo Press. ISBN 0-306-81545-1, ISBN 978-0-306-81545-4.
  • Kelly, Laurence (2006). Diplomacia y asesinato en Teherán: Alexander Griboyédov y la misión de la Rusia imperial ante el sha de Persia . Tauris Parke Paperbacks. ISBN 1-84511-196-6, ISBN 978-1-84511-196-0.
  • Korf, MA (1857). La ascensión de Nicolás I. Londres: John Murray.
  • Leskov, Nikolay (edición de 2003, en ruso). Graf Mikhail Andreevich Miloradovich (Граф Михаил Андреевич Милорадович) , en: Desyatnikov, VA (editor) (2003, en ruso). Blistatelny Sankt-Peterburg (Блистательный Санкт-Петербург) . Grupo de medios Olma, ISBN 5-224-03767-0, ISBN 978-5-224-03767-4págs.  448–453. Publicado originalmente en 1869.
  • Lotman, Jurij ; Ouspensky, Boris (1990, en francés). Sémiotique de la culture russe: études sur l'histoire . La edad del hombre. ISBN 2-8251-0017-X, 9782825100172.
  • Miloradovich, GA (1871, en ruso). O rodine dvoryan i grafa Miloradovicha . Primera edición: Kiev.
  • Nabokov, Vladimir (reimpresión de 1990). Eugene Onegin: Una novela en verso: Comentario . Princeton University Press. ISBN 0-691-01904-5, ISBN 978-0-691-01904-8.
  • Nicolás I (1848, traducción rusa del francés). Memorias de Nicolás I (en ruso) .
  • Schnitzler, Johann (1847). Historia secreta de la corte y el gobierno de Rusia bajo los emperadores Alejandro y Nicolás . Londres: Richard Bentley.
  • Schuler, Catherine (2009). Teatro e identidad en la Rusia imperial . University of Iowa Press. ISBN 1-58729-799-X, ISBN 978-1-58729-799-1.
  • Safonov, MM (1994, en ruso). K istorii mezhdutsarstviya (К истории междуцарстия) . Actas de la conferencia Mavrodinskie del 10 al 12 de diciembre de 1994, San Petersburgo (Мавродинские чтения: материалы к докладам 10-12 de octubre de 1994 г., Санкт-Петербург). Universidad de San Petersburgo.
  • Safonov, MM (2001, en ruso). Pochemy Suvorov popal v nemilost (Почему Суворов попал в немилость) . Revista Rodina, núm. 12, 2001.
  • Sapozhnikov, AI (2008, en ruso). Neopublikovannaya Istoria kampanii 1812 goda AI Mihailovskogo-Danilevskogo (Неопубликованная «История кампании 1812 года» А.И. Михайловского-Данилевского) .
  • Schultz, CC (2004). " Un Bayard ruso " (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de enero de 2006. Recuperado el 25 de febrero de 2010 .Revista Taleon Club, n.º 8, 2004. Consultado el 16 de julio de 2011. Archivado del original el 12 de enero de 2006.
  • Thiers, Adolphe (1865). Historia del consulado y del imperio de Francia bajo Napoleón, Volumen 2. Londres: Lippincott.
  • Thiers, Adolphe (1864). Historia del consulado y del imperio de Francia bajo Napoleón, Volumen 4. Londres: Lippincott.
  • Treasure, Geoffrey (1985). La formación de la Europa moderna, 1648-1780 . Routledge. ISBN 0-415-05136-3, ISBN 978-0-415-05136-1.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mikhail_Miloradovich&oldid=1357924384 "