Mitsuwa Corporation , que opera como Mitsuwa Marketplace ( japonés :ミツワマーケットプレイス, Hepburn : Mitsuwa Mākettopureisu ) y comúnmente conocida como Mitsuwa , es una cadena estadounidense de supermercados japoneses con sede en Torrance, California . Se formó en marzo de 1998 a partir de la adquisición de Yaohan USA por parte de Wanoba Group Inc. después de que la empresa matriz, Yaohan , se declarara en quiebra. [ 5 ] El 21 de diciembre de 2012, Kamei Corporation adquirió Wanoba Group Inc. [ 6 ]
Mitsuwa es una de las cadenas de supermercados japonesas más grandes de Estados Unidos, con 13 sucursales en California , Hawái , Illinois , Nueva Jersey y Texas . Ofrece una amplia variedad de productos japoneses importados. Además del supermercado, la mayoría de sus sucursales cuentan con patios de comidas que ofrecen principalmente cocina japonesa y de otras partes de Asia. Algunas también albergan tiendas y servicios japoneses, como Books Kinokuniya , Daiso y Shiseido . Por ello, a menudo se la conoce como un mini centro comercial.
Fondo
1979-1997: Yaohan USA

Bajo los planes de expansión internacional del presidente Kazuo Wada, Yaohan estableció la filial Yaohan USA abriendo su primera tienda en Fresno en 1979. Yaohan continuó abriendo tiendas en toda California, como Torrance y Costa Mesa . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]
En septiembre de 1988, Yaohan abrió su primera sucursal en la Costa Este en Edgewater, Nueva Jersey . [ 9 ] En septiembre de 1991, Yaohan se expandió a Arlington Heights, Illinois , un suburbio de Chicago . Abrió como el supermercado japonés más grande del Medio Oeste estadounidense. [ 10 ] Ambas sucursales planeaban construir hoteles con una bañera comunitaria japonesa en la azotea. El propósito de los proyectos era atraer a las comunidades locales de las áreas circundantes. Sin embargo, por razones desconocidas, los proyectos nunca se concretaron. [ 11 ] [ 12 ] En 1992, la tienda de Torrance se trasladó a un espacio más grande en el extremo este de la ciudad para dar cabida a la creciente popularidad entre los estadounidenses de origen japonés. [ 5 ]
Historia
1997-2012: Adquisición y cambio de marca de Wanoba Group Inc.
En septiembre de 1997, Yaohan se declaró en bancarrota, citando la crisis financiera asiática de 1997 , el estancamiento del mercado minorista japonés y una deuda de la compañía de 171 mil millones de yenes, o 1.42 mil millones de dólares. [ 13 ] [ 14 ] En marzo de 1998, los ejecutivos de Yaohan USA se separaron para formar una nueva compañía llamada Wanoba Group, Inc. y adquirieron las ubicaciones estadounidenses. Utilizaron los activos para formar una nueva subsidiaria llamada Mitsuwa Corporation y cambiaron el nombre de los supermercados a Mitsuwa Marketplace. [ 15 ]
A lo largo de la década de 2000, Mitsuwa continuó sus operaciones. El 25 de enero de 2009, la sucursal de Los Ángeles en el barrio de Little Tokyo cerró debido a que inversionistas coreanos compraron la propiedad por 35 millones de dólares. [ 16 ] [ 17 ] El 17 de diciembre de 2011, Mitsuwa abrió una nueva sucursal en Irvine, California , su segundo supermercado en el condado de Orange . [ 18 ] [ 19 ]
2012-presente: Adquisición de Kamei, expansión en EE. UU. y renovación.
El 21 de diciembre de 2012, Kamei Corporation , una empresa comercial japonesa, adquirió Wanoba Group Inc. por 27,8 millones de dólares con la intención de conservar a su equipo directivo y mantener el negocio intacto. [ 6 ] [ 20 ] [ 21 ]

En 2017, Mitsuwa se expandió a dos estados de EE. UU. fuera de California. El 14 de abril de 2017, ingresaron al área metropolitana de Dallas-Fort Worth con una tienda en Plano, Texas , la ciudad más grande del condado de Collin . Fue elegida por su gran población asiática y la reciente reubicación de la sede de Toyota Motor North America desde Torrance, California. [ 22 ] [ 23 ] El 15 de mayo de 2017, Mitsuwa abrió una nueva ubicación en Waikīkī, Hawái , en el International Market Place . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
En 2019, Mitsuwa completó una importante renovación de la infraestructura de su local en Chicago, con iluminación mejorada, pasillos más amplios, paredes nuevas, pisos nuevos y nuevos restaurantes en su patio de comidas. [ 27 ] La compañía también anunció que reubicaría su local de Torrance de Western Avenue al Del Amo Fashion Center , inaugurado el 12 de febrero de 2020, con un aspecto moderno y elegante. [ 28 ] El antiguo edificio fue demolido en 2023 para dar paso a un nuevo proyecto. [ 5 ]
El 21 de enero de 2023, Mitsuwa abrió un nuevo supermercado en Northridge, California , cerca de la Universidad Estatal de California, Northridge . Es una de las dos únicas tiendas en California que no cuenta con un patio de comidas, la otra está en San Gabriel . [ 29 ] El 22 de agosto de 2023, Mitsuwa renovó el patio de comidas de Waikīkī y lo convirtió en un mercado gastronómico llamado The Japan con seis nuevos vendedores. [ 30 ] [ 31 ] El 1 de noviembre de 2025, Mitsuwa abrió una nueva ubicación en Cypress, California , su tercer supermercado en el condado de Orange. [ 32 ]
Productos y ofertas

Mitsuwa ofrece una amplia variedad de productos japoneses importados que no suelen encontrarse en los supermercados estadounidenses. La tienda cuenta con una gran variedad de ingredientes esenciales para la cocina japonesa , como miso , arroz, salsa de soja, té y diversos fideos secos (por ejemplo , ramen , udon y soba ). Estos se venden junto con populares aperitivos y bebidas japonesas, como Calpis , Pocari Sweat y Pretz . Mitsuwa también ofrece diariamente comida preparada japonesa, como onigiri , bento , karaage y sándwiches. Mitsuwa NAGOMI, la sección de sushi del supermercado , vende una variedad de sushi preenvasado, incluyendo inarizushi , makizushi y nigirizushi . En cuanto a artículos no alimenticios, Mitsuwa ofrece cosméticos, utensilios de cocina y artículos de aseo japoneses, como arroceras , palillos, cajas bento y vajilla de estilo japonés.
Mitsuwa es conocido principalmente por tener patios de comidas y tiendas especializadas en la mayoría de sus sucursales. Los restaurantes ofrecen principalmente comida japonesa y de otras partes de Asia, como ramen, katsudon y tempura . Algunas sucursales también ofrecen tiendas y servicios especializados japoneses, con establecimientos destacados como Books Kinokuniya , Daiso y Shiseido . Otras cuentan además con máquinas expendedoras de Bandai Gashapon y productos y artículos del juego de cartas One Piece .
Festivales y ferias
En la mayoría de sus establecimientos, Mitsuwa organiza un calendario de festivales y ferias. A menudo, se trata de eventos de venta para promocionar ofertas y descuentos en productos mediante muestras gratuitas, demostraciones, existencias limitadas y la presencia de celebridades como el comediante japonés Tamura Kenji . Estos eventos han destacado marcas propias (como Ito En y Koikeya ), gastronomía específica (como el sake y la carne de cerdo Berkshire ), platos típicos de las prefecturas y regiones japonesas (como Hokkaido , Ishikawa y Tōhoku ) y anime (como Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba y Naruto: Shippuden ).
La localidad de Nueva Jersey celebra un festival de verano anual, o natsu matsuri , alrededor de agosto. Este evento al aire libre ofrece diversos espectáculos con música y danza, como bon odori (danza espiritual en círculo), taiko (percusión), yosakoi (danza festiva enérgica), hula y actuaciones de grupos locales. En cuanto a la comida, los vendedores locales ofrecen una variedad de platos salados y dulces, como takoyaki , okonomiyaki y kakigōri . También ofrecen juegos y actividades tradicionales, como yo-yo con globos , karaoke y concursos de cosplay . [ 33 ] [ 34 ]
Ubicaciones de las tiendas
California
- Condado de Santa Clara
- Condado de Los Ángeles
- Condado de Orange
- Condado de San Diego
Hawai
- Condado de Honolulu
Illinois
- Condado de Cook
Nueva Jersey
- Condado de Bergen
Texas
- Condado de Collin
Galería
Una estatua de la mascota de Mitsuwa, Mi-Tan, el Hada del Mochi, en Torrance, California .
Mercado Mitsuwa en Edgewater, Nueva Jersey- Mercado Mitsuwa en Costa Mesa, California
- Mercado Mitsuwa en San Gabriel, California
Dentro del antiguo local de Torrance. El supermercado está a la izquierda, el patio de comidas principal arriba a la derecha y las tiendas especializadas que venden libros y videos abajo a la derecha.
Véase también
Referencias
- ↑ "Sobre nosotros" . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ "Mitsuwa Marketplace celebra la 'Feria Tohoku en auge en Los Ángeles' con deliciosas comidas regionales, espectáculos culturales, talleres de artesanía y encuentros con mascotas" (Comunicado de prensa). 31 de agosto de 2015. Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ↑ "Acerca de Mitsuwa" . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ "Mitsuwa adquirida por Kamei Corp., con sede en Sendai" . 7 de enero de 2013. Consultado el 21 de junio de 2018 .
- 1 2 3 4 Gnerre, Sam (29 de enero de 2024). "Una historia de South Bay: Mitsuwa Marketplace encontró maneras de atraer a un público más amplio" . The Daily Breeze . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Recuperado el 10 de noviembre de 2025 .
- 1 2 El-Hasan, Muhammed (8 de enero de 2013). "Torrance: El propietario de Mitsuwa Marketplace es adquirido por una empresa japonesa" . The Daily Breeze . Archivado del original el 8 de julio de 2025. Recuperado el 28 de octubre de 2025 .
- ↑ Myerson, Allen R. (20 de enero de 1992). "A 6.800 millas de Tokio, Oriente se encuentra con Occidente en un centro comercial" . The New York Times . Archivado del original el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Lee, Cristina (10 de mayo de 1991). "Para disfrutar de un pedacito del auténtico Japón, puedes comprar en Yaohan Grocery: El supermercado japonés en Costa Mesa está recibiendo excelentes críticas de orientales y otros después de un año de funcionamiento" . Los Angeles Times .
{{cite news}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ Tsuda, Akira (1 de agosto de 1990). "Ya un exitoso tendero japonés en Nueva York..." United Press International. Archivado del original el 10 de noviembre de 2025. Recuperado el 10 de noviembre de 2025 .
- ↑ "EL MERCADO DE YAOHAN, UN IMÁN PARA JAPÓN EN EL MEDIO OESTE" . Chicago Tribune . 14 de mayo de 1997. Archivado del original el 10 de noviembre de 2025.
- ↑ Sterngold, James (18 de febrero de 1990). "Un tambor diferente en Japón" . The New York Times . Archivado del original el 13 de junio de 2017. Recuperado el 10 de noviembre de 2025 .
- ↑ "NUEVO SUPERMERCADO OFRECE AUTÉNTICAS REBANADAS" . Chicago Tribune . 15 de noviembre de 1991. Archivado del original el 10 de noviembre de 2025.
- ↑ "Comercial japonesa en bancarrota" . The New York Times . 19 de septiembre de 1997. Archivado del original el 15 de mayo de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Jusco ayudará a Yaohan" . The Straits Times . Reuters . 7 de octubre de 1997.
- ↑ "Acerca de Mitsuwa" . Mitsuwa Marketplace . Mitsuwa Corporation. Archivado del original el 13 de junio de 2025. Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
- ↑ Watanbe, Teresa (23 de enero de 2009). "El mercado de Little Tokyo, otrora floreciente, está a punto de desvanecerse" . Los Angeles Times . Archivado del original el 26 de julio de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- ↑ Amter, Charlie (26 de enero de 2009). "El fin de una era: Mitsuwa Marketplace en Little Tokyo ahora cerrado" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ↑ "Gran cadena de supermercados japonesa llega a Irvine" . The Orange County Register . 25 de julio de 2011. Archivado del original el 11 de noviembre de 2025. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- ↑ "¡La tienda Mitsuwa Marketplace de Irvine abrirá sus puertas el 17 de diciembre!" . Facebook . Mitsuwa Marketplace. 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Kamei Corporation adquirió Wanoba Group, Inc. a Watanabe Family Trust, Bruce R. Bailey, Masayuki Nozue y Kazuhiko Hori por 27,8 millones de dólares" . MarketScreener . 26 de diciembre de 2012. Archivado del original el 28 de octubre de 2025. Consultado el 28 de octubre de 2025 .
- ↑ "Anuncio sobre la adquisición de Wanoba Group Inc. y Avis Group Inc." (PDF) . Kamei Corporation . Kamei Corporation. 27 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2025 .
- ↑ Halkias, Maria (22 de marzo de 2017). "El gigante japonés de supermercados Mitsuwa fija fecha de apertura en Plano" . Dallas News . Consultado el 14 de abril de 2017 .
- ↑ McCarthy, Amy (13 de abril de 2017). "Llega a Plano el paraíso de los productos japoneses Mitsuwa Marketplace" . Eater Dallas . Consultado el 14 de abril de 2017 .
- ^ "Mercado Mitsuwa Waikiki - Honolulu" . www.shopinternationalmarketplace.com . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ↑ "La mayor cadena de supermercados japonesa abrió su primera tienda en Waikiki el lunes" . 6 de junio de 2017. Archivado del original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
- ↑ Lapan, Tovin (26 de mayo de 2017). "El mercado japonés abre en Hawái" . Travel Weekly . Archivado del original el 6 de junio de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Mitsuwa Marketplace en Arlington Heights ofrece todo lo japonés" . ABC7 Chicago . 23 de agosto de 2019. Archivado del original el 9 de noviembre de 2025. Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Dentro del nuevo y futurista supermercado de Mitsuwa Marketplace en el centro comercial Del Amo de Torrance" . Eater LA . 13 de febrero de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ↑ "La popular cadena de supermercados japonesa Mitsuwa abrirá pronto sus puertas en Northridge" . LA Focus News . 13 de enero de 2023. Archivado del original el 9 de noviembre de 2025. Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
- ↑ Obungen, Thomas (5 de septiembre de 2023). "Hay un nuevo mercado de comida japonesa dentro de este supermercado de Waikīkī" . Frolic Hawai'i . Archivado del original el 1 de octubre de 2023. Recuperado el 8 de noviembre de 2025 .
- ↑ @intlmktplace ; (22 de agosto de 2023). "Nuevo mercado gastronómico en Mitsuwa Marketplace" . Recuperado el 10 de noviembre de 2025 – vía Instagram .
- ↑ Goldschmidt, Bridget (30 de octubre de 2025). "Mitsuwa Marketplace abrirá una nueva tienda en California" . Progressive Grocer . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Kenney, Alex (10 de agosto de 2023). "El festival anual de verano japonés regresa a Edgewater" . New Jersey Digest . Archivado del original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Programa del Festival de Verano" . Mitsuwa Marketplace . Archivado del original el 11 de noviembre de 2025. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
Enlaces externos
- Sitio oficial del mercado Mitsuwa
- Mitsuwa Marketplace – Tienda de Nueva Jersey (en japonés) (Archivo)
- Supermercados de los Estados Unidos
- Empresas con sede en el condado de Los Ángeles, California.
- Cultura japonesa-estadounidense en California
- supermercados japoneses