Noticias de Deseret

El 31 de marzo de 1847, mientras se encontraba en Winter Quarters, Nebraska , el Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia SUD autorizó a William W. Phelps a "ir al este y conseguir una imprenta" para llevarla al futuro asentamiento mormón en la Gran Cuenca . ^{[ 8 ] : 3–4} Phelps partió de Winter Quarters en algún momento de mayo y se dirigió a Boston pasando por el antiguo asentamiento mormón de Nauvoo, Illinois . En Boston, con la ayuda de William I. Appleby, presidente de la Misión de los Estados del Este de la Iglesia, y del miembro de la Iglesia Alexander Badlam, Phelps pudo conseguir una imprenta manual Ramage de hierro forjado , tipos y demás equipo necesario. Regresó a Winter Quarters el 12 de noviembre de 1847 con la imprenta. ^{[ 8 ] : 11–12} Debido en parte a su tamaño y peso, la imprenta y el equipo no se llevarían a Salt Lake City hasta 1849. Para entonces, muchos de los pioneros mormones habían abandonado Winter Quarters y la imprenta se trasladó al otro lado del río Misuri a otro asentamiento mormón temporal, Kanesville, Iowa . ^{[ 8 ] : 16} En abril de 1849, la imprenta y otras propiedades de la iglesia se cargaron en carros tirados por bueyes y viajaron con la Compañía Howard Egan a lo largo del Sendero Mormón . ^{[ 8 ] : 17} La compañía de carros, con la imprenta, llegó al Valle de Salt Lake el 7 de agosto de 1849. ^{[ 9 ]}

La imprenta se trasladó a un pequeño edificio de adobe (justo al este del actual emplazamiento del Hotel Utah ) que también servía como casa de la moneda para los colonos. ^{[ 10 ]} La imprenta se utilizó inicialmente para imprimir los documentos necesarios (como leyes, registros y formularios) para la creación del Estado provisional de Deseret . ^{[ 8 ] : 368–368}

El primer número del Deseret News se publicó el 15 de junio de 1850 y constaba de ocho páginas. Este primer número incluía el prospecto del periódico , escrito por el editor Willard Richards , junto con noticias del Congreso de los Estados Unidos y un informe sobre el incendio de San Francisco en la víspera de Navidad de 1849; un evento que había ocurrido seis meses antes. ^{[ 11 ]} Dado que pretendía ser la voz del estado de Deseret, se llamó Deseret News y su lema era "Verdad y Libertad". Inicialmente era una publicación semanal de los sábados, y se publicaba en formato de folleto con la esperanza de que los lectores encuadernaran los periódicos en volúmenes. ^{[ 12 ]} La suscripción costaba 2,50 dólares por seis meses.

También se instaló una imprenta, generalmente llamada Deseret News Press, para que el periódico pudiera imprimir libros, folletos, volantes, hojas sueltas, etc., para clientes que pagaban y otros editores. ^{[ 8 ] : 74}

Desde el principio, la escasez de papel fue un problema para el personal del News . A partir del número del 19 de octubre de 1850 —tan solo cuatro meses después de que comenzara su publicación—, el periódico tuvo que pasar a ser quincenal. ^{[ 8 ] : 53} Aun así, en la década de 1850 hubo varios periodos en los que el News no pudo publicarse por falta de papel; uno de estos periodos duró tres meses durante el otoño de 1851. ^{[ 8 ] : 54–55}

Thomas Howard, un inmigrante mormón de Inglaterra y fabricante de papel, se acercó a Brigham Young para proponerle el uso de maquinaria —originalmente destinada a la producción de azúcar— para fabricar su propio papel; Young aceptó el plan. Los editores pidieron a todos que donaran papel y tela viejos para la iniciativa. En el verano de 1854, se publicaron los primeros números del News en «papel casero», muy grueso y de color grisáceo. ^{[ 8 ] : 56–57}

Incluso con la escasez de papel, ocasionalmente se publicaba un número especial de News si había noticias importantes o un sermón que no podía esperar a la fecha de publicación habitual. ^{[ 8 ] : 73}

El Capitolio Territorial de Utah , sede del periódico News durante la Guerra de Utah.

Una antigua imprenta de periódicos expuesta en el sótano del capitolio estatal.

Durante un período turbulento, más tarde conocido como la Guerra de Utah , las imprentas y el equipo del News fueron trasladados a las partes central y sur del estado. Mientras las fuerzas armadas de los Estados Unidos acampaban a las afueras del estado en Fort Bridger , George Q. Cannon fue asignado para llevar algunas imprentas y equipo a Fillmore, mientras que Henry McEwan debía llevar el resto a Parowan . El 5 de mayo de 1858, apareció el primer número del News con Fillmore City como lugar de publicación; los números continuarían imprimiéndose tanto en Fillmore como en Parowan hasta septiembre de 1858 ^{[ 8 ] : 89–90} Mientras estaba en Fillmore, la imprenta se mantuvo en el sótano de la Casa del Estado Territorial de Utah . Ese otoño las imprentas fueron traídas de vuelta a Salt Lake City y colocadas en la Casa del Consejo , lo que permitió al News comenzar sus operaciones normales. Los soldados que habían marchado a Utah durante la guerra permanecerían en el recién construido Camp Floyd . Su necesidad de un periódico, uno que no fuera publicado por la Iglesia SUD, fue satisfecha con el Valley Tan de Kirk Anderson , el segundo periódico de la zona (y primer competidor del News ); publicado el 6 de noviembre de 1858. ^{[ 8 ] : 98}

Durante las décadas de 1850 y 1860, numerosos artículos del News se imprimieron en el alfabeto Deseret . ^{[ 8 ] : 75}

La llegada del Pony Express a Utah en 1860 trajo consigo cambios al periódico, permitiendo que las noticias del Este llegaran al Territorio mucho más rápido. Aun así, el periódico siguió siendo semanal, con suplementos de noticias que se publicaban con mayor frecuencia y que temporalmente pasó a llamarse The Pony Dispatch . ^{[ 13 ]}

Sin embargo, los problemas con el papel seguían afectando a los editores; el papel era muy caro de transportar desde California o el Este, y los intentos de fabricarlo en el valle seguían siendo, en su mayor parte, infructuosos. En 1860 se compró una máquina de papel y se instaló en la fábrica de azúcar de la Deseret Manufacturing Company , pero la falta de materiales disponibles provocó una escasez de papel. Como resultado, Brigham Young encargó a George Goddard una misión de recolección de trapos. Goddard viajó por el territorio recogiendo trapos que luego se convertirían en papel, y logró suministrar lo suficiente para mantener el News en producción. ^{[ 8 ] : 124–125} Otros problemas, como el hielo y la sequía en el arroyo que salía del cañón de Parley y que abastecía a la fábrica de papel, provocaron breves interrupciones en la publicación del periódico. ^{[ 8 ] : 125}

En octubre de 1861, las líneas del Primer Telégrafo Transcontinental confluyeron en Salt Lake City, dejando obsoleto al Pony Express y llevando noticias al Territorio casi al instante. Los suplementos informativos , ahora llamados a veces despachos telegráficos, se imprimían con aún mayor frecuencia.

En marzo de 1862, el periódico y su personal se mudaron de la Casa del Consejo a la Tienda Deseret, ^{[ 8 ] : 125} y en 1864 llegó una imprenta a vapor; se colocó en el sótano del edificio. ^{[ 8 ] : 126} Los tipos de imprenta se bajaban desde las oficinas en el piso superior del edificio hasta el sótano, a través de agujeros en cada piso. Posteriormente se construyó una ampliación al este de este edificio, y las imprentas se trasladaron a ese edificio. ^{[ 8 ] : 181}

El 8 de octubre de 1865, el periódico lanzó su edición bisemanal, lo que permitió una mayor difusión de las noticias y más anuncios. La edición semanal continuó publicándose y contenía gran parte del mismo contenido que la bisemanal, pero los editoriales eran diferentes. ^{[ 8 ] : 141}

En noviembre de 1867, George Q. Cannon se convirtió en editor, y el 21 de ese mes, el News publicó su primera edición diaria, que se imprimía por la noche y, como tal, se denominó The Deseret Evening News . ^{[ 8 ] : 146} La mayor parte de lo que se publicaba en la edición diaria también se publicaba en la semanal y la bisemanal, ya que la diaria estaba destinada a los lectores de la ciudad y la semanal y la bisemanal a los que vivían en las zonas más rurales del territorio. ^{[ 8 ] : 150} Hasta diciembre de 1898, las tres ediciones —la semanal, la bisemanal y la diaria— se publicaron simultáneamente. ^{[ 8 ] : 171}

En 1870, se imprimió por primera vez el Mormon Tribune , más tarde llamado The Salt Lake Tribune , añadiendo un nuevo periódico rival al área de Salt Lake. Desde su fundación, el Tribune y el News a menudo se han visto envueltos en "batallas periodísticas", momentos en los que no lograban ponerse de acuerdo en nada, ni siquiera en temas seculares. Durante estas batallas, al News se le ha llamado con frecuencia abuela, abuela o El Órgano de Mano Mormón. ^{[ 8 ] : 196}

Desde su primera publicación, el News había sido propiedad directa de la Iglesia SUD, pero a medida que aumentaban las preocupaciones sobre la confiscación de propiedades debido a la Ley Morrill contra la Bigamia y la Ley Poland , la propiedad del periódico se transfirió a The Deseret News Company después de su constitución el 3 de septiembre de 1880. ^{[ 8 ] : 183} Casi al mismo tiempo, el News comenzó a buscar un lugar para construir una nueva fábrica de papel, ya que la planta de papel de Sugar House era inadecuada. Se construyó una nueva planta de granito cerca de la entrada del cañón Big Cottonwood , a 13 millas al sur de las oficinas del periódico. La fábrica comenzó a producir papel en abril de 1883 y se la conoció como Cottonwood Paper Mill . ^{[ 14 ]} El News vendería la fábrica de papel en 1892 a Granite Paper Mills Company. ^{[ 8 ] : 199–200} La fábrica se incendió y fue destruida el 1 de abril de 1893.

El 1 de octubre de 1892, The Deseret News Company arrendó el periódico, junto con toda la imprenta, encuadernación y comercialización de la empresa, a la familia Cannon . En ese momento, la familia operaba la librería George Q. Cannon & Sons en el centro de Salt Lake City. Al inicio del arrendamiento, la familia formó la Deseret News Printing Company, que sería la arrendataria, mientras que The Deseret News Company seguiría siendo una entidad legal como arrendadora. Dos hijos del exeditor del periódico , George Q. Cannon, desempeñarían papeles destacados durante este período: John Q. Cannon como editor y Abraham H. Cannon como gerente comercial. ^{[ 8 ] : 207–208} El arrendamiento se produjo debido a problemas financieros, y la familia Cannon esperaba que el negocio fuera rentable. Esto no sucedió y los activos y propiedades del periódico fueron transferidos de nuevo a The Deseret News Company el 7 de septiembre de 1898, después de casi seis años bajo el control de la familia Cannon. La empresa familiar Deseret News Publishing Company se disolvió tras expirar el contrato de arrendamiento, y pocos meses después, The Deseret News Company también se disolvió y la propiedad del periódico se devolvió directamente a la Iglesia SUD. ^{[ 8 ] : 225–226}

Cuando la Iglesia SUD recuperó el control directo del News , Horace G. Whitney fue nombrado gerente comercial y Charles W. Penrose regresó como editor. Inmediatamente se suspendió la edición semanal del periódico, The Deseret Weekly ; su último número se publicó el 10 de diciembre de 1898. ^{[ 8 ] : 230–231}

El 20 de noviembre de 1920, el News comenzó a transmitir noticias nocturnas por radio, llamadas boletines del Servicio Internacional de Noticias del Deseret News . El periódico también había formado el Club Inalámbrico del Deseret News, con miembros en todo el oeste de los Estados Unidos que transcribían los boletines de radio y los publicaban en sus comunidades. ^{[ 8 ] : 269} En abril de 1922, el periódico recibió una licencia para operar oficialmente una estación de radio, con las siglas KZN (más tarde cambiadas a KSL ). La primera transmisión regular de la estación se emitió el 6 de mayo de 1922, en forma de una charla del entonces presidente de la Iglesia SUD, Heber J. Grant . ^{[ 15 ]} En 1924, la estación fue vendida a John Cope y su padre, FW Cope, quienes formaron la Radio Service Corporation de Utah. La Iglesia SUD compraría más tarde esta corporación y crearía KSL-TV . ^{[ 16 ]} The News , KSL Radio y KSL Television siguen estando estrechamente vinculadas a través de la empresa operativa global, Deseret Management Corporation , que también es propietaria de Bonneville International , Deseret Book Company y Deseret Media Company, entre otras organizaciones.

El Deseret News había sido propiedad directa de la Iglesia SUD desde 1898, cuando se disolvió la Deseret News Company. El 29 de diciembre de 1931, se constituyó la Deseret News Publishing Company (que no debe confundirse con la Deseret News Publishing Company formada en 1892 por la familia Cannon para arrendar la propiedad del periódico, y disuelta al finalizar el arrendamiento). Sus estatutos, presentados ante el secretario del condado de Salt Lake , estipulaban 500 acciones, todas retenidas por la Iglesia SUD (con excepción de las acciones de los directores calificados). ^{[ 17 ]}

El 16 de mayo de 1948, el Deseret News publicó su primer periódico dominical. La primera edición dominical constaba de 154 páginas e incluía una nueva sección sobre agricultura, hogar y jardinería. ^{[ 8 ]} La edición dominical continuó publicándose hasta la década de 1950, cuando un acuerdo con The Salt Lake Tribune puso fin a su publicación.

Tras la Segunda Guerra Mundial , el Deseret News , el Salt Lake Tribune y el Salt Lake Telegram atravesaban dificultades financieras, pero ninguno más que el Deseret News . En septiembre de 1952, los propietarios del News (Iglesia SUD) y del Tribune ( la familia de Thomas Kearns ) firmaron un acuerdo de operación conjunta (JOA), mediante el cual cada uno publicaba material editorial independiente, compartiendo los costos de impresión, publicidad y distribución. Este JOA fue idea del editor del Tribune , John F. Fitzpatrick, quien ayudó al presidente de la Iglesia SUD , David O. McKay, a garantizar la continuidad del Deseret News . Como artífice de este acuerdo, Fitzpatrick sabía que esta colaboración también beneficiaría al Tribune . El Deseret News dejó de publicarse los domingos; los suscriptores recibían en su lugar un Tribune dominical . El Deseret News también compró el Salt Lake Telegram vespertino al Tribune . El Telegram se suspendió y, a mediados de la década de 1960, el nombre del periódico era: The Deseret News and Salt Lake Telegram . El acuerdo de 30 años entre ambos periódicos se renovó en 1982, con algunos cambios. La Newspaper Agency Corporation pasó a llamarse MediaOne of Utah en 2007.

En 1968, el Deseret News se mudó una vez más, esta vez a un nuevo edificio en Regent Street.

El acuerdo de operación conjunta con el Tribune en 1952 había puesto fin a la edición dominical del periódico, pero cuando el acuerdo, que llevaba 30 años vigente, llegó a su fin, se modificó para permitir que el Deseret News publicara una edición dominical matutina y cambiara su publicación de los sábados de vespertina a matutina. ^{[ 18 ]} La primera edición dominical matutina del Deseret News apareció el 16 de enero de 1983, y desde entonces el periódico ha publicado una edición dominical.

El periódico se trasladó a su nueva sede, construida en Regent Street, en el centro de Salt Lake City, en 1997.

Al finalizar el siglo XX, el Deseret News se vio envuelto en una polémica y a menudo pública disputa con The Salt Lake Tribune , centrada en los términos de su acuerdo de operación conjunta, el deseo del Deseret News de pasar de la publicación vespertina a la matutina y los cambios de propiedad en el Tribune . La disputa se resolvió con la venta del Tribune en el año 2000 ^{[ 19 ]} y con el cambio del Deseret News a la publicación matutina y el cambio de nombre el 9 de junio de 2003 a Deseret Morning News .

El 26 de enero de 1995, el Deseret News lanzó la Red de Información Crossroads, que permitía a los suscriptores acceder al periódico digitalmente a través de su servicio de acceso telefónico; también se crearon suscripciones exclusivamente digitales. La instalación del software de Crossroads —que se enviaba por correo en disquete a cada suscriptor a partir de febrero de 1995— era necesaria en el ordenador de cada usuario. La red también permitía a los usuarios acceder al texto completo del periódico, junto con los archivos desde abril de 1988, el Church News y el LDS Church Almanac. El software permitía a los suscriptores comunicarse entre sí mediante un sistema similar al correo electrónico. ^{[ 20 ] [ 21 ]} Finalmente, la Red de Información Crossroads se cerró y sus funciones se trasladaron a DesNews.com, que a su vez fue reemplazado por DeseretNews.com.

El primer sitio web del periódico, DesNews.com, se lanzó el 27 de septiembre de 1995. Esto permitió acceder al contenido de noticias a través de un sitio web, en lugar del software requerido por Crossroads. El sitio web estaba destinado a quienes se encontraban fuera del área de Salt Lake, quienes debían pagar cargos por llamadas de larga distancia al conectarse a la red de Crossroads. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

El 13 de abril de 2008, Joseph A. Cannon anunció en una nota del editor en la portada que el nombre del periódico había sido cambiado nuevamente a Deseret News , aunque el News continuaría publicándose por la mañana. ^{[ 24 ]}

En 2010, el Deseret News trasladó sus oficinas del edificio del Deseret News en Regent Street a la casa de transmisión en el Triad Center , con el fin de integrarse con la sala de redacción de KSL . ^{[ 25 ]}

En 2011, se introdujo la edición nacional semanal del periódico. Originalmente disponible solo fuera de Utah como un paquete con Church News y dentro de Utah como un suplemento para otros periódicos locales o en los Institutos de Religión de la iglesia ; ^{[ 26 ] [ 27 ]} las suscripciones dentro de Utah estuvieron disponibles en 2014. ^{[ 28 ]}

En noviembre de 2016, Doug Wilks se convirtió en editor del Deseret News . ^{[ 29 ]}

En octubre de 2016, rompiendo una tradición de 80 años de mantenerse al margen de la política presidencial estadounidense, el consejo editorial del Deseret News instó a Donald Trump a renunciar a su candidatura. ^{[ 30 ]}

En octubre de 2020, el Deseret News y el Salt Lake Tribune anunciaron la disolución de su acuerdo operativo conjunto, vigente durante décadas, para compartir instalaciones de impresión. ^{[ 31 ]} Con el fin del acuerdo, ambas publicaciones quedaron libres de contratar sus necesidades de impresión con terceros y trazar su futuro de forma independiente. Tras hacerse evidente la disolución, el Deseret News decidió poner fin a su edición impresa diaria a partir del 1 de enero de 2021 (después de poco más de 153 años de publicación diaria). La edición impresa diaria fue reemplazada por una nueva edición local semanal, y la empresa continuaría imprimiendo la edición nacional semanal, Church News , e introduciría la revista Deseret Magazine . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

En diciembre de 2020, el consejo editorial del Deseret News volvió a romper la neutralidad política al denunciar la decisión del fiscal general de Utah, Sean Reyes , de apoyar una demanda que solicitaba a la Corte Suprema de los Estados Unidos que retuviera el recuento de votos certificado de cuatro estados tras las elecciones presidenciales de 2020. ^{[ 34 ]}

En 2021, el senador de Utah, Mike Lee, exigió una retractación después de que una declaración que se le atribuyó (en relación con una llamada telefónica realizada durante el ataque al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero ), y publicada en el Deseret News el 7 de enero de 2021, fuera mencionada durante el segundo juicio político contra Donald Trump . ^{[ 35 ]}

A partir del 23 de marzo de 2022, el Deseret News aumentó la publicación de la edición local de una a dos veces por semana. ^{[ 36 ]} Sin embargo, debido al aumento de los costos de papel y franqueo, el periódico suspendió la impresión de la edición local entre semana, volviendo a publicarse solo una vez por semana a mediados de febrero de 2026. ^{[ 37 ]}

Durante el verano de 2010, el Deseret News experimentó varios cambios tanto en la dirección como en la estructura. Se nombró a Paul S. Edwards como nuevo editor de opinión . Edwards había sido anteriormente rector de la Universidad del Sur de Virginia y, antes aún, profesor de ciencias políticas en la Universidad Brigham Young (BYU). El editor Joe Cannon y el director Jim Wall renunciaron a sus cargos.

Durante el verano de 2010, se anunció que el Deseret News, por primera vez en su historia, tendría un presidente y director ejecutivo; Clark Gilbert fue nombrado para este cargo. Ya era director ejecutivo de Deseret Digital Media . Gilbert anunció que el futuro del Deseret News sería más ágil y con mayor presencia en línea. En agosto de 2010, anunció el despido de 85 empleados, 57 de tiempo completo y 28 de tiempo parcial. Esto resultó en una reducción del 43% de la plantilla total del periódico. ^{[ 25 ] [ 57 ]}

El periódico Deseret News también creó un consejo asesor editorial para trabajar con Gilbert y Edwards; estaba compuesto por personas con una amplia variedad de antecedentes:

• Joseph Cannon, quien hasta ese momento había sido el editor del Deseret News .
• Pamela Atkinson, una filántropa presbiteriana radicada en Salt Lake City.
• Clayton M. Christensen , profesor de Administración de Empresas en la Escuela de Negocios de Harvard .
• Sheri L. Dew , autora mormona y presidenta/directora ejecutiva de Deseret Book , en Salt Lake City, Utah.
• Robert P. George , expresidente de la Organización Nacional para el Matrimonio, profesor McCormick de jurisprudencia en la Universidad de Princeton y destacado pensador cristiano conservador. ^{[ 58 ]}
• Matthew S. Holland , presidente de la Universidad del Valle de Utah (UVU) en Orem, Utah; hijo de Jeffrey R. Holland , apóstol de la Iglesia SUD.
• Firoz "King" Hussein, director ejecutivo de Span Construction and Engineering, originario de la India y con estudios de posgrado en BYU, es un converso a la Iglesia SUD.
• Jane Clayson Johnson , periodista y autora ganadora de un premio Emmy.
• Jeffrey Max Jones , ex senador y ministro de gabinete en México
• Mary McConnell, consultora curricular en la escuela secundaria católica Juan Diego en Draper, Utah , ex becaria Rhodes y redactora de discursos para Caspar Weinberger.
• Michael W. McConnell , exjuez federal, actualmente profesor en la Facultad de Derecho de Stanford.
• Gordon H. Smith , ex senador estadounidense
• Hannah Clayson Smith , abogada del Becket Fund , graduada de la Universidad de Princeton y de la Facultad de Derecho de BYU, ex asistente de los jueces de la Corte Suprema Alito y Thomas
• Catherine Stokes , ex subdirectora del Departamento de Salud de Illinois, afroamericana originaria de Chicago, graduada de la Universidad DePaul y miembro de larga data de la Iglesia SUD, residente de Utah desde 2006, participa activamente en el Capítulo de Utah de la Sociedad Genealógica e Histórica Afroamericana.