Mudeford ( / ˈ m ʌ d ɪ f ər d / MUD -ih-fərd ) es una parroquia costera y playera [ 2 ] basada en un antiguo pueblo de pescadores en el este de Christchurch , Dorset , Inglaterra ( históricamente en Hampshire ), que da al agua por dos lados: el puerto de Christchurch y las arenas de Avon Beach.
El río Mude [ 3 ] y el arroyo Bure [ 4 ] entran al puerto bajo el paseo principal. A finales del siglo XX, pequeñas zonas de amortiguación al noreste, norte y noroeste se llenaron con viviendas de baja altura, y en el censo de 2011 el área urbana contigua de Christchurch, excluyendo Bournemouth, limitando al oeste, extendiéndose a lo largo de la costa hasta incluir Barton-on-Sea tenía 54.210 residentes. Mudeford es uno de sus principales centros urbanos turísticos y de ocio. [ 5 ] El distrito tenía una densidad de población de 24 personas por hectárea en 2011.
Mudeford incluye dos zonas boscosas, Mudeford Woods y Peregrine Woods, un campo de recreo en el lado norte de Stanpit (donde se jugaba al críquet, probablemente desde la década de 1860) [ 6 ] y la iglesia de Todos los Santos (construida en 1869 como donación de Mortimer Ricardo, quien vivía en Bure Homage House ). [ 7 ]
Comodidades
Escuelas
El pueblo cuenta con escuelas infantiles y primarias que llevan su mismo nombre.
Muelle de Mudeford
El actual Mudeford Quay se construyó a finales de la década de 1940. Antes de esto, The Haven (como se conocía entonces) estaba rodeado de playas inclinadas. The Run era mucho más ancho que ahora y la zona estaba sujeta a tal erosión que el Ayuntamiento de Christchurch compró toda la zona en 1945. Cinco años después, se elevó y reforzó con pilotes de acero y hormigón. [ 8 ] [ 9 ] Hoy en día, el Quay, que consta del pub Haven Inn, varias antiguas casas de pescadores y un gran aparcamiento, sigue siendo utilizado por barcos de pesca locales y es una base para deportes acuáticos. Una estación de salvamento marítimo de la Royal National Lifeboat Institution (RNLI) se encuentra en el Quay.
El ferry de Mudeford opera entre el muelle y el banco de arena de Mudeford en Hengistbury Head . [ 10 ] El ferry fue operado por botes de remos hasta la década de 1960, y el pago quedaba a discreción del pasajero. El muelle de Mudeford se encuentra en la entrada del puerto conocido como "The Run". Se tiene constancia de que Jorge III visitó Mudeford en 1801 y utilizó una caseta de baño . [ 11 ]
Playa de Avon
Aproximadamente 1,2 km de arena , en el este todo bajo acantilados suaves que se elevan gradualmente, es fácilmente accesible mediante senderos y aparcamientos, y cuenta con varios pequeños comercios, incluyendo tiendas de arte y souvenirs, heladerías y restaurantes, con vistas a The Needles y al oeste de la Isla de Wight en el horizonte cercano. Este tipo de playa blanda es uno de los tres cortos tramos de arena al este de la bahía de Bournemouth en la costa sur de Inglaterra, siendo los otros West Wittering en West Sussex y Camber Sands en East Sussex . Es posible caminar 14 km a lo largo de la playa; después del tramo arenoso orientado al este, se convierte progresivamente en una mezcla de guijarros y cantos rodados en el resto, hasta más allá del Castillo de Hurst .
Iglesia
La iglesia del pueblo es la Iglesia de Todos los Santos. Originalmente una capilla auxiliar, fue construida entre 1869 y 1871 según un diseño de John Loughborough Pearson . [ 12 ] Se le añadieron tres vidrieras en 1918, 1931 y 1961. [ 12 ] La iglesia sufrió un incendio en julio de 2022 que destruyó gran parte del edificio. La congregación tiene como objetivo reconstruir la iglesia para 2026. [ 13 ]
Casa Refugio
Los edificios más antiguos de Mudeford Quay se conocen ahora como Dutch Cottages. Antiguamente se llamaban (colectivamente) Haven House y fueron construidos, junto con un muelle adyacente, alrededor de 1687 en relación con otras obras portuarias bajo los poderes de la Ley de Navegación de Salisbury Avon . Se encuentran parcialmente sobre terreno formado por el relleno artificial de la antigua bocana del puerto. [ 14 ] Ya en enero de 1699, uno de estos edificios funcionaba como taberna, [ 15 ] y en 1757 también proporcionó alojamiento a quince soldados hessianos y su sargento. [ 16 ] Esta era la posada original Haven House Inn, regentada por Thomas Humby durante al menos dieciocho años tras la muerte de su dueña, Hannah Sillar, en 1802. Humby también regentó el King's Arms en Christchurch durante aproximadamente el mismo período de tiempo. [ 17 ] [ 18 ] Se cree que la actual posada Haven House Inn, situada en las cercanías, fue construida alrededor de 1830, [ 19 ] y ciertamente antes de 1832, cuando un tal Sr. Dixon se convirtió en su propietario y apareció en un grabado topográfico. [ 20 ]

El distrito era conocido por el contrabando ya en 1680, [ 21 ] y un oficial preventivo del Servicio de Ingresos ya estaba destinado 'en el puerto de Christchurch' en 1719, además del oficial destinado en la ciudad. En 1725 se emitieron órdenes para que dos oficiales fueran destinados 'en Havens Mouth' y se les proporcionara un bote. [ 22 ] Al no haber otros edificios allí, es probable que estos oficiales ocuparan algunos de los edificios de Haven House desde entonces. Ciertamente, algún tiempo después de la fundación del servicio de Guardacostas en 1822, todo Haven House fue arrendado por el Gobierno a la mansión de Somerford para alojar a un Oficial Jefe, barqueros y sus familias. [ 23 ] [ 24 ] En 1784, la posada desempeñó un papel central en la Batalla de Mudeford , un violento conflicto entre una banda de contrabandistas y oficiales de Ingresos navales. [ 25 ] Este período vio el crecimiento de Mudeford como un balneario de moda para los adinerados y Humby renovó y amplió Haven House como una casa de huéspedes para baños de mar. [ 26 ]
En 1861, el Almirantazgo ordenó la construcción de una nueva estación de guardacostas construida expresamente para tal fin, que se erigió en el lado norte del puerto de Christchurch, en Stanpit . [ 27 ] Para entonces, la popularidad de Mudeford como balneario había disminuido y Haven House se convirtió posteriormente en casas de pescadores y ha permanecido como vivienda privada. El edificio está catalogado como Grado II . [ 28 ]
Dunas arenosas
Sandhills fue la casa de vacaciones del Muy Honorable George Rose , miembro del Parlamento y amigo íntimo y asesor del primer ministro William Pitt , quien la mandó construir en la playa de Mudeford alrededor de 1785. El amigo de Rose, el rey Jorge III, se alojó allí en varias ocasiones, ayudando a promover Christchurch como destino turístico. [ 29 ] Sandhills también fue el hogar de los dos hijos de George Rose: Sir George Henry Rose , político y diplomático, y William Stewart Rose , poeta. [ 30 ] El mariscal de campo Hugh Rose, primer barón Strathnairn , hijo de George Henry Rose, también pasó un tiempo viviendo en la casa familiar. [ 31 ] Sandhills es ahora un parque de vacaciones propiedad de Park Holidays UK con caravanas fijas en los terrenos, pero la casa aún se conserva, aunque ha sido convertida en apartamentos. En las décadas de 1940 y 1950, Sandhills se utilizó como escuela anexa a la escuela infantil Somerford y a la escuela Mudeford.
Gundimore
Gundimore es una casa catalogada de inspiración exótica cerca de Avon Beach, construida en 1796 para el poeta William Stewart Rose , segundo hijo de George Rose de Sandhills. Se desconoce el origen del nombre, aunque en las notas a su poema Gundimore , publicado en Rhymes (1837), Rose afirma que solo fue responsable de la adopción del "nombre sin sentido" de una casa de verano de madera que había sido erigida en el lugar por un ocupante anterior. [ 32 ] Sin embargo, en un poema del siglo XVII , On the Spanish Match , el conde de Gondomar , embajador español en Inglaterra durante el reinado del rey Jacobo I , es llamado Gundimore. [ 33 ]
Entre los visitantes de Gundimore se encontraban los poetas Coleridge , Southey y Sir Walter Scott, mientras escribía su poema épico Marmion . Se dice que fue construida para asemejarse a una tienda turca, con inscripciones árabes doradas que recordaban al propietario original sus viajes por Oriente. Constaba de una sección central y dos alas. La sección central tiene cinco ventanas con una gran proyección curva ( mirador ) y un techo cónico poco profundo ; en su esquina suroeste hay una torreta de dos plantas, con forma de casa baja, cuya planta superior está mayormente acristalada para ofrecer vistas (belvedere). El ala noreste es ahora la Cabaña de Scott. [ 34 ]
El Anchorage
Originalmente llamada Elmhurst, esta casa fue construida alrededor de 1870 por el político vizconde Bury , hijo único del sexto conde de Albemarle . A finales de la década de 1860, el vizconde Bury compró Elm Tree Cottage, ubicada en el extremo norte de la finca Sandhills, con la intención de construir una casa de vacaciones junto al mar. El nuevo edificio fue diseñado por el coronel Sir Robert William Edis , un arquitecto predilecto del príncipe de Gales (más tarde rey Eduardo VII ) y conocido por diseñar numerosos hoteles y clubes importantes en Londres. También diseñó el cercano Boscombe Spa Hotel. [ 35 ] En 1868, el vizconde Bury se encontraba en la playa cerca de su nueva casa cuando observó un barco pesquero en apuros. Con la ayuda de un guardacostas, remó hasta el barco en peligro y logró rescatar a uno de los tres pescadores. [ 36 ]
En 1889, Elmhurst fue comprado en subasta por George Hamilton Fletcher (1860–1930), quien lo rebautizó como The Anchorage. [ 37 ] [ 35 ] Era un apasionado de la navegación y se convirtió en miembro del Royal Yacht Squadron de Cowes con su barco Joyeuse . [ 38 ] Por su matrimonio con Ada Herapath, Fletcher era cuñado del artista e ilustrador de larga trayectoria de la revista Punch, Linley Sambourne , cuyos diarios registran que se alojó en The Anchorage en varias ocasiones. [ 39 ] Fletcher vendió The Anchorage en 1919. [ 35 ]
Después de dos propietarios privados más, el edificio fue adquirido en 1929 por la Teachers Provident Society para su uso como residencia de ancianos y centro de convalecencia para maestros. Fue inaugurado oficialmente el 19 de abril de 1930 por el Ministro de Salud, el Muy Honorable Arthur Greenwood . [ 40 ] Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, sirvió como oficinas para el personal de la Sociedad que fue trasladado desde Londres. Más adelante en la guerra, fue requisado por el Gobierno para su uso como alojamiento militar. Después de la guerra, recuperó su uso anterior como centro de convalecencia. [ 35 ] Todavía es propiedad de la Teachers' Housing Association. [ 41 ] El edificio está catalogado como Grado II . Referencia DoE 3/234 Referencia de cuadrícula: SZ1863592089. [ 42 ]
Casa Homenaje a Bure
En las afueras del pueblo original de Mudeford, cerca del curso del arroyo Bure, se encontraba una imponente mansión llamada Bure Homage House con una gran finca asociada que incluía Friars Cliff. Fue construida a principios del siglo XIX, reemplazando a Bure Farmhouse, por Charles Stuart, primer barón Stuart de Rothesay . En 1837, fue vendida a Sophie Dawes , una renombrada contrabandista que se convirtió en baronesa francesa. [ 43 ] Durante la Segunda Guerra Mundial, fue utilizada como comedor de oficiales por el 405.º Grupo de Caza que operaba en la RAF Christchurch . Después de la guerra, fue utilizada durante un tiempo por el Centro de Investigación y Desarrollo de Señales . [ 44 ] Fue demolida en 1957. Estaba situada en la zona que ahora se llama Bure Homage Gardens, y se accedía a ella a través de la caseta que aún se puede ver frente al sitio del antiguo Hotel Waterford. Estaba asociado con el cercano Castillo de Highcliffe , que se construyó posteriormente entre 1831 y 1835. El terreno ahora está ocupado por viviendas residenciales. [ 43 ]
Otros edificios históricos que aún existen
- Mudeford House (más tarde Avonmouth Hotel y Christchurch Harbour Hotel) [ 45 ] Catalogado como Grado II. Referencia del Departamento de Medio Ambiente: 3/39. Coordenadas: SZ1807892118
- Waterford Lodge (más tarde Hotel Waterford Lodge) [ 46 ]
- Hotel Sandford (más tarde The Moorings). El hotel también funcionó como oficina de correos de Mudeford en la época victoriana. [ 35 ] El Hotel Sandford abrió sus puertas en 1835. [ 47 ] Catalogado como Grado II*. Referencia del Departamento de Medio Ambiente: 3/40. Referencia de cuadrícula: SZ1828692064.
- Un buzón de correos de principios de la época victoriana todavía está en uso cerca de The Moorings. Data de 1856. [ 48 ] Catalogado como Grado II. Referencia del Departamento de Medio Ambiente: 3/226. Referencia de cuadrícula: SZ1830892068.
- La taberna Nelson
botes salvavidas
El primer bote salvavidas de Christchurch entró en servicio a principios de 1804. [ 49 ] Era el número 17 de los 31 botes salvavidas «originales» diseñados y construidos por Henry Greathead de South Shields , lo que convirtió a Mudeford en uno de los primeros lugares de la costa de Gran Bretaña en operar un bote de rescate construido específicamente para ello. [ 50 ] El bote fue donado por el Muy Honorable George Rose , miembro del Parlamento por Christchurch, quien era propietario de la cercana villa Sandhills. En 1802, Greathead escribió que George Rose había preguntado sobre la provisión de un bote salvavidas para Christchurch. [ 51 ] Más tarde ese año, Rose formó parte de un Comité Selecto de la Cámara de los Comunes que otorgó a Greathead una remuneración de 1200 libras esterlinas por su desinteresada labor de salvamento. [ 52 ] Parte del pago del bote de Christchurch provino de un fondo establecido por los aseguradores marítimos Lloyd’s para ayudar a las comunidades costeras a comprar un bote salvavidas, aunque la mayor parte del costo y los gastos de funcionamiento subsiguientes aún tuvieron que recaudarse localmente. [ 53 ] La tripulación del bote, compuesta por diez remeros y un timonel, estaba formada por voluntarios locales, y se iba a instalar un cañón de señales en Haven House para ayudar a dirigirlo hacia un naufragio. [ 54 ] Se desconoce cuánto tiempo estuvo en servicio este bote y no existen registros conocidos de ningún rescate.
En 1868, Donald Nicoll, miembro del Parlamento por Frome , obsequió un bote salvavidas a los habitantes de Mudeford como muestra de aprecio hacia su amigo el vizconde Bury , quien residía en Elmhurst (actualmente The Anchorage). La Royal Humane Society organizó la entrega del bote . Se cree que el bote de 16 pies fue construido en Cowes , Isla de Wight , por la reconocida empresa de construcción naval de John Samuel White y que tenía un diseño innovador patentado por White y el ingeniero e inventor Andrew Lamb, residente en Southampton . [ 55 ] El bote salvavidas fue transportado a Christchurch por ferrocarril y su viaje posterior a Mudeford fue organizado por el hotelero local Nicholas Newlyn, todo de forma gratuita. [ 56 ] Se propuso que el bote salvavidas se llamara Lord Bury porque el vizconde Bury y el guardacostas Charles Pride habían arriesgado recientemente sus vidas en el bote inadecuado de la Guardia Costera al intentar rescatar a tres pescadores de Mudeford. [ 57 ] Aunque solo habían podido salvar a uno de los hombres, el vizconde Bury y Pride recibieron una carta de felicitación de la reina Victoria a través de Thomas Biddulph , [ 58 ] y la RNLI y la Royal Humane Society posteriormente les otorgaron a ambos una medalla de plata por su valentía. [ 59 ] [ 60 ]
La primera lancha salvavidas moderna de la RNLI, una lancha neumática de clase D , estuvo estacionada en Mudeford Quay en 1963. La actual estación de lanchas salvavidas se inauguró en 2003. [ 61 ]
Aeródromo de Christchurch
El aeródromo de Christchurch, que operó durante la Segunda Guerra Mundial como RAF Christchurch , limitaba con Mudeford Lane, Stroud Lane y Bure Lane. En la década de 1960, era en su mayor parte una zona desértica. En aquel entonces, estaba separada de un emplazamiento del SRDE al norte por una valla de alambre de púas. Desde entonces, la zona desértica ha sido reemplazada en gran medida por viviendas y una escuela.
Residentes destacados
- El Muy Honorable George Rose (1744–1818), miembro del Parlamento y amigo íntimo y consejero del primer ministro William Pitt , construyó una casa junto al mar, 'Sandhills', en Mudeford hacia 1785. Su amigo, el rey Jorge III, se alojó allí en varias ocasiones, contribuyendo a promover Christchurch como destino turístico.
- Sandhills, Mudeford, también fue el hogar de los dos hijos de George Rose: Sir George Henry Rose (1771–1855), político y diplomático, y William Rose (1775–1843), poeta. [ 30 ]
- El mariscal de campo Hugh Rose, primer barón Strathnairn (1801-1885), hijo de George Henry Rose, también pasó un tiempo viviendo en la casa familiar. [ 62 ]
- El jugador de críquet Leo Harrison nació (1922) y murió (2016) en Mudeford.
- El novelista Miles Gibson (nacido en 1947) creció en Mudeford.
Stanpit
El pueblo de Stanpit es una zona histórica situada en el límite sur de la actual Mudeford. La carretera de Stanpit conecta el final de la antigua carretera de Mudeford con Purewell Cross. A lo largo de parte del lado suroeste de la carretera de Stanpit se encuentra la marisma de Stanpit .
El pueblo se menciona en el Domesday Book (1086) como 'Stanpeta', que significa 2 propiedades con prados. [ 63 ]
Somerford
Somerford es un distrito histórico de Christchurch que limita con Mudeford y está atravesado por la carretera Somerford Road (B3059). Somerford debe su nombre a un vado sobre el río Mude que solo era transitable en verano; su ubicación aproximada es la de la actual rotonda de Somerford. [ 64 ]
Mudeford Spit
Históricamente parte de Christchurch, Mudeford Spit fue vendido al Ayuntamiento de Bournemouth en 1935. [ 65 ] Es la mayor de las dos formaciones, la otra es The Haven, que casi encierran el puerto de Christchurch, dejando que su agua suba y baje a través de un estrecho canal conocido como The Run. Formada por arena y guijarros arrastrados alrededor de Hengistbury Head por la deriva litoral y empujados hacia la costa por las olas del este, la barra es la más móvil de las formaciones geográficas de Dorset. Antes de la construcción del largo espigón en Hengistbury Head en 1938, tendía a crecer constantemente en dirección noreste y en ocasiones se extendía hasta Steamer Point y Highcliffe Castle ; sobre todo en 1880. [ 66 ] Ha sido rota varias veces de forma natural; 1883, 1911, 1924, 1935 y una vez deliberadamente en el siglo XVII cuando se intentó construir otra entrada al puerto. [ 67 ] Después de la última ruptura en 1935, el extremo del cordón litoral se rompió y derivó hacia la sección de playa oriental conocida como Friars Cliff donde formó una laguna. [ 66 ] El espigón construido en 1938 para proteger Hengistbury Head de la erosión tuvo un efecto adverso en el cordón litoral, ya que impidió el movimiento de material a su alrededor. El cordón litoral comenzó a erosionarse debido a la acción de las olas del este y desde entonces se han hecho muchos intentos para estabilizar la situación. Se construyeron pequeños muros de contención en el cordón litoral en la década de 1960 y se colocaron numerosos espigones de escombros durante la década de 1980. [ 66 ]
Se puede llegar a las casetas de playa en Mudeford Spit a pie o en tren turístico (conocido popularmente como el tren ' Noddy ') desde la parte principal de la bahía de Bournemouth, o en ferry desde el muelle de Mudeford. [ 68 ] [ 69 ] En el istmo se encuentra la "Casa Negra", un punto de referencia local; según varias leyendas locales sobre contrabando, fue construida en 1848 para el gerente de la compañía minera Hengistbury Head, por lo que es improbable que estos relatos sean ciertos. [ 70 ]
Política
Mudeford forma parte de la circunscripción parlamentaria de Christchurch para las elecciones a la Cámara de los Comunes . Actualmente está representada por el diputado conservador Christopher Chope .
Mudeford también forma parte de los distritos electorales de Mudeford, Stanpit y West Highcliffe para las elecciones al Ayuntamiento de Bournemouth, Christchurch y Poole .
Referencias
- ↑ "Población del distrito de Christchurch 2011" . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ↑ En la Iglesia de Inglaterra, véase https://www.achurchnearyou.com/search/?lat=50.728027&lon=-1.7422880000000305
- ↑ (elevándose en Poors Common en Bransgore , Hampshire) "Christchurch; British History Online" . British-history.ac.uk. 22 de junio de 2003. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ (que comienza en Nea Meadows en Highcliffe , Dorset)
- ↑ "Informe personalizado – Nomis – Estadísticas oficiales del mercado laboral" .
- ↑ "Historia del Mudeford Cricket Club" . Mudefordcricketclub.co.uk . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "Church Times Número 7520 página 15" (PDF) . 27 de abril de 2007 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - ↑ Newman, Sue (2009). Christchurch Through Time . Cirencester Road, Chalford, Stroud, Glos.: Amberley Publications. pág. 34. ISBN 978-1-84868-358-7.
- ↑ Hodges, Michael A. (2003). Christchurch: Los años dorados . Dorset Books. pág. 114. ISBN 978-1-871164-38-1.
- ↑ "Mudeford Ferry" . Mudefordferry.co.uk . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ Frith, Maxine (25 de marzo de 2005). «La tendencia se vuelve en contra de las casetas de playa a medida que las tarifas erosionan los precios de las propiedades costeras» . The Independent . Londres. Archivado del original el 5 de noviembre de 2012.
- 1 2 O'Brien, Charles; Bailey, Bruce; Pevsner, Nikolaus; Lloyd, David W. (2018). The Buildings of England Hampshire: South . Yale University Press. pp. 400– 401. ISBN 9780300225037.
- ↑ "Historia" . All Saints Mudeford . 2 de julio de 2021. Consultado el 24 de abril de 2024 .
- ↑ Gadd, Stephen (14 de junio de 2018). "Documentos relativos a terrenos en el puerto de Christchurch, 1693". Figshare . doi : 10.6084/m9.figshare.6509951 .
- ↑ Diarios de la Cámara de los Comunes . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. 1803. pág. 157.
- ↑ Archivos Nacionales del Reino Unido, TNA T 1/375/89
- ↑ "Haven House Inn". Salisbury and Winchester Journal . 27 de marzo de 1820. pág. 1.
- ↑ "Haven House Inn". Salisbury and Winchester Journal . 20 de noviembre de 1820. pág. 1.
- ↑ "Plan de gestión del muelle de Mudeford" (PDF) . Ayuntamiento de Christchurch. 2014. pág. 7. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ↑ Archivos Nacionales del Reino Unido, TNA MT 19/25
- ↑ Archivos Nacionales del Reino Unido, TNA T 27/6 , 8 de septiembre de 1680.
- ↑ Archivos Nacionales del Reino Unido, TNA CUST 62 , 12 de mayo de 1719 y 12 de octubre de 1725
- ↑ "El jueves en Christchurch...". Hampshire Advertiser . 23 de octubre de 1826. pág. 2.
- ↑ « Índice del Libro de Diezmos de Christchurch de 1844, Parcela n.º 4404 » (c. 1844). Archivos de la Sociedad Histórica de Christchurch. Christchurch, Dorset: Sociedad Histórica de Christchurch.
- ↑ "Contrabando en Hampshire y Dorset" . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "Haven House Inn". Salisbury and Winchester Journal . 19 de agosto de 1811. pág. 1.
- ↑ "Contrato de la Guardia Costera". Hampshire Advertiser . 31 de agosto de 1861. pág. 1.
- ↑ Historic England . "Dutch Cottages Haven Cottages (1110097)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ↑ "Nuestro resort Regency olvidado" . www.south-coast-central.co.uk . Consultado el 8 de abril de 2018 .
- 1 2 Powell, Mike (1995). Puerto de Christchurch . Briar Park Business Centre, Stour Rd, Christchurch: Natula Publications. pág. 52. ISBN 1-897887-07-8.
- ↑ Powell, Mike (1995). Puerto de Christchurch . Briar Park Business Centre, Stour Rd, Christchurch: Natula Publications. págs. 46 y 47. ISBN 1-897887-07-8.
- ↑ Rose, William Stewart (1837). Rimas . Brighton: Creasy and Baker. pág. 89.
- ↑ Bellany, Alastair; McRae, Andrew, eds. (2005). "Libeles de los primeros Estuardo: una edición de poesía a partir de fuentes manuscritas" . Early Modern Literary Studies Text Series . Recuperado el 26 de mayo de 2022 .
- ↑ "Explorando el sendero costero de Bournemouth" . Leigh Hatts. 2006. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
- 1 2 3 4 5 Samuel, Olive J (2003). The Anchorage Seaside Retreat . Christchurch: Smada (Natula) Publications.
- ↑ Young, Lambton (1872). Actos de valentía: relato detallado de cada acto de valentía para salvar vidas de ahogamiento en todo el mundo, por los cuales se otorgaron las Medallas y Claps de oro y plata de la Royal Humane Society desde 1830 hasta 1871. Londres: Sampson Low, Marston, Low y Searle. pág. 299. Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ↑ "Un fondeadero seguro" . Bournemouth Echo . 26 de marzo de 2004. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ «Extracto de Wiltshire Leaders: social and political, de William Gaskell, 1906» . Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire. Archivado del original el 22 de abril de 2018 a través de Internet Archive.
- ↑ El distrito real de Kensington y Chelsea. "Los diarios de Sambourne" . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ↑ "Hogar de convalecencia Mudeford". Western Gazette . 25 de abril de 1930. pág. 3.
- ↑ Asociación de Viviendas para Profesores. "The Anchorage, Christchurch" . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ↑ Historic England . "The Anchorage (1153870)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- 1 2 "Xchsite" . Usuarios.freenetname.co.uk. 4 de junio de 2006. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "El 405FG en Christchurch" . Daveg4otu.tripod.com. 6 de junio de 1944. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "El Hotel Avonmouth" . Hotel Christchurch Harbour . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "Hotel Waterford Lodge" . Bw-waterfordlodge.co.uk . Archivado del original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "Sociedad Histórica de Christchurch" . historychristchurch.org .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Cómo Dorset ayudó a dar forma al buzón de correos" . Bournemouth Echo .
- ↑ "El señor Rose ha presentado un bote salvavidas...". Salisbury and Winchester Journal . 23 de enero de 1804. pág. 4.
- ↑ Osler, Adrian G (1990). Los botes salvavidas del Sr. Greathead . Newcastle upon Tyne: Tyne and Wear Museums Service. pp. 88– 89.
- ↑ The Navy Chronicle Vol.9 . Londres: Sr. Gold, No.103 Shoe Lane, Fleet Street. 1803. pág. 286.
- ↑ Hinderwell, Thomas (1832). Historia y antigüedades de Scarborough: con una breve biografía del autor . Scarborough: J. Bye. pág. xii.
- ↑ Martin, Frederick (1876). La historia de Lloyd's y del seguro marítimo en Gran Bretaña . Londres: Macmillan and Co. pág. 216.
- ↑ La revista universal del conocimiento y el placer . J. Hinton. 1804. pág. 193.
- ↑ "Accidente de barco en Mudeford". Illustrated Berwick Journal . 30 de octubre de 1868. pág. 5.
- ↑ Libros y artículos de historia local: Notas sobre la historia de Mudeford . Christchurch: Sala de recursos de estudios locales (archivos públicos), Museo Red House.
- ↑ Young, Lambton (1872). Actos de valentía: relato detallado de cada acto de valentía para salvar vidas de ahogamientos en todo el mundo, por los cuales se otorgaron las Medallas y Broches de Oro y Plata de la Real Sociedad Humanitaria desde 1830 hasta 1871. Londres: Sampson Low, Marston, Low y Searle. pág. 299.
- ↑ «La delegación al vizconde Bury y a Charles Pride. Carta de felicitación de la reina». Illustrated Berwick Journal . 23 de octubre de 1868. pág. 5.
- ↑ Cox, Barry (1998). Valentía en botes salvavidas: el registro completo de las medallas de valentía de la Royal National Lifeboat Institution y cómo se ganaron entre 1824 y 1996. Londres: Spink & Son Ltd. pág. 146.
- ↑ "La Real Sociedad Humanitaria". The Times . N.° 26334. Londres. 14 de enero de 1869. Col. A, pág. 11.
- ↑ "Historia de la estación de salvamento marítimo de Mudeford" . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ↑ Powell, Mike (1995). Puerto de Christchurch . Briar Park Business Centre, Stour Rd, Christchurch: Natula Publications. págs. 46 y 47. ISBN 1-897887-07-8.
- ↑ "Stanpit Marsh" . Hengistbury-head.co.uk. Archivado del original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "Área de carácter urbano histórico de Christchurch 18 Somerford Housing Estates y antiguo aeródromo" .
- ↑ Stannard, Michael (1999). Los creadores de Christchurch: Una historia de mil años . Natula Publications. pág. 223. ISBN 978-1-897887-22-6.
- 1 2 3 Chaffey, John (2004). El paisaje de Dorset, su escenografía y geología . Halsgrove House, Tiverton: Dorset Books. pág. 79. ISBN 1-871164-43-5.
- ↑ Stannard, Michael (1999). Los creadores de Christchurch: Una historia de mil años . Natula Publications. págs. 208–209 . ISBN 978-1-897887-22-6.
- ↑ "Noticias de Mudeford Sandbank – Artículos archivados" . Msbnews.co.uk. Archivado del original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ↑ "Historia del Tren Terrestre" . www.visithengistburyhead.co.uk . Consultado el 2 de julio de 2021 .
- ↑ Newman, Sue (1998). Imágenes de Inglaterra: Christchurch . The Mill, Brimscombe Port, Stroud, Glos.: Tempus Publishing Limited. pág. 97. ISBN 0-7524-1050-4.
Lecturas adicionales
- Morley G (1983) El contrabando en Hampshire y Dorset 1700–1850. Newbury. Countryside Books.
- Samuel OJ (1985) Bure Farm en el Homenaje a Bure, Mudeford. Sociedad de Historia Local de Christchurch
- Thomas E. y Jacobs A. Historia de la iglesia de Todos los Santos, Mudeford. Sociedad de Historia Local de Christchurch.
Enlaces externos
- Mudeford-Quay.com – Un sitio web informativo para residentes y visitantes de Mudeford.
- Nuestro resort Regency olvidado
- Contrabando en los alrededores de Mudeford
- Plan de evaluación y gestión del área de conservación de Mudeford Quay (aprobado en mayo de 2008)
- Pueblos de Dorset
- Zonas de Christchurch, Dorset
- Balnearios en Inglaterra