Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Murray el K

Murray Kaufman (14 de febrero de 1922 - 21 de febrero de 1982), conocido profesionalmente como Murray the K , fue un empresario del rock and roll y disc jockey de la ciudad de N...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Murray Kaufman (14 de febrero de 1922 - 21 de febrero de 1982), conocido profesionalmente como Murray the K , fue un empresario del rock and roll y disc jockey de la ciudad de Nueva York de las décadas de 1950, 1960 y 1970. Durante los primeros días de la Beatlemanía , se refería a sí mismo con frecuencia como el quinto Beatle .

Primeros años de vida

Murray Kaufman provenía de una familia ligada al mundo del espectáculo: su madre, Jean, tocaba el piano en el vodevil y componía música, y su tía era actriz de reparto en teatro y cine. Fue actor infantil —extra— en varias películas de Hollywood de la década de 1930. Asistió a la Academia Militar de Peekskill, un internado militar , y posteriormente se alistó en el Ejército de los Estados Unidos, donde organizaba espectáculos para las tropas. Tras la guerra, organizó espectáculos en la región conocida como " Borscht Belt " de los Catskills , además de telonear a los artistas principales.

De la posguerra

A finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, trabajó en relaciones públicas y como promotor musical , ayudando a promocionar canciones como " (How Much Is) That Doggie in the Window? " de Bob Merrill . Posteriormente, trabajó como productor de radio y copresentador en WMCA (y brevemente después en WAAT ), colaborando con personalidades como Laraine Day en el programa de entrevistas nocturno Day at Night y con Eva Gabor . Al mismo tiempo, promocionaba a varios jugadores de béisbol, entre ellos Mickey Mantle y Willie Mays , y sus inicios en la radio podrían atribuirse a su conexión con los New York Giants , cuyo mánager, Leo Durocher , era el esposo de Laraine Day. Su trabajo en esos programas le valió su propio programa nocturno, en el que a menudo participaba su esposa como copresentadora, como era popular en aquella época. Durante un tiempo en la década de 1950, fue presidente de la National Conference of Disk Jockeys. [ 1 ]

DJ: de AM a FM

"¡Esta reunión de la Swingin' Soiree ya está en marcha!"

La gran oportunidad de Kaufman llegó en 1958 después de que se mudara a WINS /1010 para presentar el programa nocturno, al que llamó The Swingin' Soiree . Poco después de su llegada, el enérgico disc jockey estrella de WINS, Alan Freed , fue acusado de evasión de impuestos y obligado a dejar el aire. Aunque el lugar de Freed fue ocupado brevemente por Bruce Morrow , quien más tarde se hizo conocido como Cousin Brucie en WABC , Murray pronto pasó al horario de 7 a 11 p. m. y permaneció allí durante los siguientes siete años, siempre comenzando su programa con Sinatra y haciendo historia en la radio con sus innovadoras transiciones, jingles, efectos de sonido, payasadas y programación frenética y creativa. Jeff Rice, escribiendo en M/C Journal , [ 2 ] dice que Tom Wolfe llama a Murray "el disc jockey histérico original". [ 3 ]

"El quinto Beatle"

Murray the K alcanzó la cima de su popularidad a mediados de la década de 1960 cuando, como el locutor de radio mejor valorado de la ciudad de Nueva York, se convirtió en uno de los primeros y más fervientes partidarios y amigos de The Beatles . Cuando los Beatles llegaron a Nueva York el 7 de febrero de 1964, Murray fue el primer DJ al que dieron la bienvenida a su círculo, tras haber oído hablar de él y de sus programas en Brooklyn Fox a través de grupos estadounidenses como The Ronettes (las hermanas Ronnie y Estelle Bennett y su prima Nedra Talley ). The Ronettes conocieron a los Beatles a mediados de enero de 1964, apenas unas semanas antes, cuando el trío originario de Harlem realizó su primera gira por Inglaterra (The Rolling Stones fueron los teloneros). The Beatles y Decca Records (distribuidora de Philles Records, el sello estadounidense de The Ronettes) organizaron conjuntamente una fiesta de bienvenida para The Ronettes en Londres. Cuando la banda llegó a Nueva York, Brian Epstein invitó a Murray a pasar tiempo con el grupo, y Murray convenció a su emisora ​​de radio (WINS) para que le permitiera transmitir su programa estelar desde la suite de los Beatles en el Hotel Plaza. Posteriormente, acompañó a la banda a Washington, D.C. para su primer concierto en Estados Unidos, estuvo entre bastidores en el estreno de su programa en The Ed Sullivan Show y compartió habitación con el guitarrista de los Beatles, George Harrison, en Miami, transmitiendo sus programas de radio nocturnos desde su habitación de hotel.

Murray came to be referred to as the "Fifth Beatle", a moniker he said he was given by Harrison during the train ride to the Beatles' first concert in Washington, D.C. or by Ringo Starr at a press conference before that concert. (However, in The Beatles: The First U.S. Visit he is seen christening himself thus in a phone conversation with the Beatles on the morning of their arrival in New York.) His radio station WINS picked up on the name and billed him as the Fifth Beatle, a moniker he came to regret. He was invited to the set of A Hard Day's Night in England and made several treks to England during 1964, giving WINS listeners more Beatle exclusives.[4]

The move to FM

Murray the K and the Ronettes

In December 1964, Murray announced his intention to resign from WINS on the air, breaking the news that the station had been sold and would soon switch to an all-news format. He did his last show on February 27, 1965, before the format change in April 1965. A year later, in 1966, the Federal Communications Commission (FCC) ruled that AM and FM radio stations could no longer simultaneously broadcast the same content. This enabled Murray to become program director and primetime DJ on WOR-FM, 98.7—one of the first FM rock stations, soon airing such DJs as Rosko and Scott Muni in the new FM format. Murray played long album cuts rather than singles, often playing groups of songs by one artist, or thematically linked songs, uninterrupted by commercials. He combined live in-studio interviews with folk-rock—he called it "attitude music"—and all forms of popular music in a free-form format. He played artists such as Bob Dylan and Janis Ian and the long, album versions of their songs that came to be known as the "FM cuts". Al Aronowitz quotes Murray as saying about this formula, "You didn't have to hype the record any more. The music was speaking for itself."[5]

Dylan

Murray championed Bob Dylan after his much-maligned decision to go electric. He introduced him to boos at a huge Forest Hills Tennis Stadium concert in August 1965, saying, "It's not rock, it's not folk, it's a new thing called Dylan."[6]

Defendió a Dylan en un panel de WABC-TV . El Saturday Evening Post escribió : "Incluso durante sus meses de reclusión tras el accidente de motocicleta, WABC-TV dedicó un programa de televisión a debatir cómo era realmente Bob Dylan. Cuando un miembro del panel acusó a Dylan de prácticamente inventar la delincuencia juvenil, solo Murray the K salió en su defensa. '¿Es Bob Dylan el padre de todos los niños?', preguntó Murray." [ 7 ]

Los últimos años en la radio

WOR-FM cambió al formato Drake , más conciso y orientado a los éxitos, en el que los DJ no podían elegir la música ni hablar tanto, por lo que Murray the K dejó la radio de Nueva York en agosto de 1967 para presentar programas en Toronto —en CHUM— y en WHFS 102.3 FM en Bethesda, Maryland , en 1972. Regresó a Nueva York después de su breve paso por WHFS en el programa de fin de semana NBC Monitor y como DJ matutino suplente, y luego en 1972 se mudó a un programa regular de fin de semana por la noche en la radio WNBC donde Don Imus estaba transmitiendo; allí se le unió el legendario Wolfman Jack , un año después. Aunque era discreto, el programa de Murray en WNBC presentaba su innovador estilo de programación característico, que incluía contar historias ilustradas con canciones seleccionadas, sus transiciones únicas y su combinación de cortes por tema o asociaciones idiosincrásicas. [ 8 ] A principios de 1975, fue contratado por un breve período en la estación de rock progresivo WLIR de Long Island , y su último programa de radio en Nueva York se emitió ese mismo año en WKTU , tras lo cual, ya con problemas de salud, se mudó a Los Ángeles . El programa sindicado Soundtrack of the '60s, mencionado más adelante, se transmitía en la ciudad de Nueva York por WCBS-FM. Gary Owens sucedió a Murray como presentador.

Programas de Brooklyn Fox

A lo largo de su carrera en la radio neoyorquina, Kaufman produjo espectáculos de rock 'n' roll multirraciales tres o cuatro veces al año, generalmente durante las vacaciones escolares de Pascua, la semana anterior al Día del Trabajo y entre Navidad y Año Nuevo en el Brooklyn Fox Theater en 20 Flatbush Avenue . [ 9 ] Estos espectáculos presentaban a los mejores artistas de la época e introducían nuevos talentos, como The Delicates , Dionne Warwick , The Shirelles , Chuck Jackson , The Zombies , Little Anthony and the Imperials , The Ronettes , The Shangri-Las , Gene Pitney , Ben E. King , The Tymes , Smokey Robinson & The Miracles y Bobby Vinton (quien era el líder de la banda de la casa cuando pidió la oportunidad de actuar como cantante). En 1967, el espectáculo se trasladó al teatro RKO de la calle 58 en Manhattan para una temporada de 9 días y se llamó "Music in the Fifth Dimension". Contó con la participación de grupos de rock tradicional y algunos de los nuevos grupos de rock progresivo, entre ellos Cream , The Who , Phil Ochs , Simon & Garfunkel , Mitch Ryder , The Young Rascals y The Blues Project , entre otros. [ 10 ]

Discos, televisión, teatro y sindicación

A lo largo de su carrera radiofónica, desde la década de 1950 hasta la de 1970, Murray también lanzó numerosos discos de vinilo, a menudo recopilaciones de éxitos de los artistas que aparecían en sus famosos programas del Brooklyn Fox. Estos álbumes solían tener títulos como Murray the K's Blasts from the Past o Murray the K's Sing Along with the Original Golden Gassers . También publicó dos álbumes de conciertos grabados en directo en el Brooklyn Fox Theatre: Murray the K's Holiday Revue (1964) y Greatest Holiday Revue (1966), que se combinaron en el doble álbum Live as it Happened (1976).

"Meusurray" (nombre inspirado en un juego de lenguaje inventado por Murray y basado en una técnica utilizada por los pregoneros de feria para atraer público, era un recurso habitual en su programa de radio 1010 WINS) [ 11 ] fue un sencillo del grupo femenino The Delicates , lanzado por el sello United Artists. The Delicates estaba formado por Denise Ferri, Arleen Lanzotti y Peggy Santiglia ("Murray's Original Dancing Girls"). Escribieron la canción, cuyos arreglos fueron realizados por Don Costa. The Delicates también compusieron y grabaron su tema "Submarine Race Watcher", utilizado para abrir y cerrar su programa de radio. Fue durante la "fiebre del twist" que Kaufman presentó una canción interpretada por un artista no identificado llamado "The Lone Twister", que en realidad era Murray.

A mediados de la década de 1960, Murray también produjo y presentó programas de variedades televisivos con artistas de rock. El más conocido fue una emisión nacional titulada " It's What's Happening, Baby" , realizada bajo los auspicios de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo . El programa se emitió el 28 de junio de 1965 y contó con actuaciones de muchos de los artistas populares de la época, como Jan & Dean , Mary Wells , Dave Clark Five , The Supremes , The Drifters , Smokey Robinson & the Miracles , Ray Charles , Marvin Gaye , The Ronettes y The Righteous Brothers . También presentó programas con bandas de la Invasión Británica, como The Zombies y The Yardbirds (en los que participaban Jeff Beck y Jimmy Page, de Led Zeppelin , a la guitarra). Este programa también introdujo la primera programación al estilo de los videoclips musicales, adelantándose a MTV por 15 años.

En 1966, Murray colaboró ​​con el colectivo de arte multimedia USCO para diseñar y producir el evento multimedia psicodélico The World , que tuvo lugar en el hangar de aviones abandonado Roosevelt Field en Long Island y fue denominado la primera discoteca. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Se reprodujo música en vivo y grabada mientras se proyectaban diapositivas y películas sobre el público. Entre los artistas que actuaron se encontraban The Young Rascals , The Hollies , Del Shannon , The Isley Brothers y Mitch Ryder and the Detroit Wheels . [ 13 ] The World apareció en la portada de la revista Life en mayo de 1966. [ 12 ]

En 1967, Murray produjo y escribió "Murray the K in New York", que amplió el estilo de videoclip que había comenzado en " It's What's Happening, Baby" y contó con un elenco ecléctico de estrellas, incluyendo a The Doors , Otis Redding , Aretha Franklin , Spanky & Our Gang y The Four Tops , con apariciones especiales de Ed Sullivan y Joe Namath .

Otros programas de radio de emisión local de la época fueron "Murray the K at Shea", con James Brown y The Four Seasons , y "Music in the Year 2000".

En 1968, Murray produjo y presentó un programa de debate en estudio titulado "The Sound is Now"; en él participaron Phil Ochs y Sonny y Cher, quienes fueron interrogados por Henry Morgan y Tex McCrary .

A principios de la década de 1970, Murray trabajó como asesor especial del espectáculo teatral Beatlemania y recorrió el país concediendo entrevistas en nombre del espectáculo.

En Los Ángeles, a finales de la década de 1970, presentó el programa sindicado Soundtrack of the '60s de Watermark hasta que problemas de salud le obligaron a dimitir y a cancelar A Salute to Murray the K , un concierto homenaje previsto para el Madison Square Garden .

Película

Kaufman fue parodiado en la película The Rutles – All You Need Is Cash como un locutor de radio llamado Bill Murray the K, interpretado por el actor Bill Murray . Kaufman apareció como estrella invitada en la serie de televisión de la década de 1960 Coronet Blue y también apareció como él mismo en la película I Wanna Hold Your Hand . También apareció en la película de 1975 That's the Way of the World . [ 15 ]

Será interpretado por el actor estadounidense Ben Schwartz en The Beatles – A Four-Film Cinematic Event (2028). [ 16 ]

Familia y muerte

Se casó seis veces y tuvo tres hijos: Peter (Altschuler), Jeff y Keith. Su primera esposa, Anna May, falleció durante el parto. Estuvo casado con su segunda esposa, Toni, durante tres años; con su tercera, Beverly, durante tres meses; con su cuarta, Claire, durante unos nueve años en la década de 1950; con su quinta, Jackie Hayes (apodada "Jackie la K"), desde enero de 1960 hasta septiembre de 1978; y finalmente, con su sexta, la actriz Jackie Zeman , durante tan solo un año, aunque estuvieron juntos durante siete años antes de casarse.

Kaufman murió de cáncer el 21 de febrero de 1982, una semana después de cumplir 60 años. [ 17 ]

Legado

Comparte los créditos de composición con su madre y Bobby Darin por la canción que catapultó a la fama a Darin, " Splish Splash ". [ 18 ]

A partir de 1960, los espectáculos de rock 'n' roll de Kaufman en el teatro Paramount de Brooklyn (como copresentador con Clay Cole ), el teatro Academy of Music de Manhattan en la calle 14 y, principalmente, el teatro Fox de Brooklyn, proporcionaron un ambiente interracial en el que tanto los artistas como el público prosperaron. Las presentaciones de una semana de duración, con tres funciones diarias, continuaron durante los períodos más turbulentos de la agitación por los derechos civiles a mediados de los 60, culminando con el último espectáculo de Kaufman en el teatro Fox de Brooklyn con un cartel que incluía a The Who y Cream en sus debuts estadounidenses.

Murray fue autor de un libro de 1966, Murray the K Tells It Like It Is, Baby . [ 19 ]

Kaufman fue director de programación y DJ del horario estelar nocturno en WOR-FM , la primera emisora ​​de rock FM del país , cambiando la forma en que los oyentes escuchaban la música rock. Durante el breve período de programación de rock progresivo (la emisora ​​cambió a un formato de clásicos en el primer año), los oyentes pudieron escuchar las versiones completas de álbumes de canciones como " Like A Rolling Stone " y " Society's Child ", que en la radio AM se reproducían en versiones más cortas o simplemente no se emitían.

Se le menciona en la canción de los Ramones de 1980 " Do You Remember Rock 'n' Roll Radio? ", así como en "Who Will Save Rock 'n' Roll" de The Dictators . También se le menciona en " Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me) " de Reunion.

Una grabación de Murray the K presentando a la banda Devo aparece en su recopilación en directo DEVO Live: The Mongoloid Years .

Murray the K presentó a Bruce Springsteen y a la E Street Band cuando la banda subió al escenario el 4 de noviembre de 1976 en la ciudad de Nueva York.

Fue incorporado al Salón de la Fama de la Radio Nacional en 1997. [ 20 ]

Grabaciones realizadas por Murray Kaufman.

  • Abril de 1955: Fraternity F-714 "The Crazy Otto Rag" de Ludwig Von Kaufman/"Out Of The Bushes" de Murray Kaufman (grabado mientras era DJ en WMCA)
  • 1959: Murray Kaufman Parte 1/Parte 2 (La Parte 1 es un jingle de radio de 1010WINS que presenta a Murray y los Delicates y sus temas; la Parte 2 es su canto "Ah, Bey, ah bey, koowi zowa zowa", junto con una explicación de su significado). El canto fue extraído íntegramente de una grabación de la biblioteca musical de Thomas J. Valentino (en el sello Major Records) titulada "African Drums With Native Chants" en la cara A y "Drums (African)", "Native Work Chant (African)" y "Native Choral Chant (African)" en la cara B.
  • 1961: Atlantic 2130 "The Lone Twister"/"Twistin' Up A Storm" como The Lone Twister
  • 1965: Red Bird 10-045 "It's What's Happenin, Baby"/"The Sins Of A Family" como si fuera de 'Murray the "K"'. (La cara B era una canción de PF Sloan ).

Referencias

  1. ↑ "Historia de la radiodifusión: Historias radiofónicas favoritas (Ks)" . 440International. Archivado del original el 23 de junio de 2025. Consultado el 11 de junio de 2025 .
  2. ↑ Rice, Jeff (2001). "Me metieron en la mezcla: William S. Burroughs, los DJ y los nuevos estudios culturales" . M/C Journal . 4 (2). doi : 10.5204/mcj.1903 .
  3. ↑ Citado por Rice como tomado del libro de Wolfe de 1965, The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby (Nueva York: Pocket Books, 1965).
  4. ↑ Para obtener más información sobre Murray y los Beatles, lea una entrevista de finales de los 70 con Murray, archivada el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , realizada por Martin A. Grove y publicada en su libro Beatle Madness (Manor, 1978).
  5. ↑ Al Aronowitz , "El quinto Beatle, o todos odiaban a Murray", Columna 18 de The Blacklisted Journalist, 1 de febrero de 1997.
  6. ↑ Peter Stone Brown, "You Only Had to Feel Them" Archivado el 3 de julio de 2007 en Wayback Machine y esta descripción del concierto de Forest Hills Archivado el 21 de marzo de 2006 en Wayback Machine
  7. ↑ "Bob Dylan: Rey rebelde del rock 'n' roll", The Saturday Evening Post , 30 de julio de 1966
  8. ↑ Véase Paul Levinson , "Murray the K in Nostalgia's Noose", The Village Voice , 26 de octubre de 1972.
  9. ↑ Cascio, J.; Gabel, W. (2011). "Fox Theatre, 20 Flatbush Avenue, Brooklyn, NY" . Cinema Treasures . Archivado del original el 22 de agosto de 2014. Recuperado el 31 de octubre de 2024 .
  10. ↑ Tamarkin, Jeff (25 de marzo de 2022). "25 de marzo de 1967: Murray the K's "Music in the Fifth Dimension" · Cream actuando en el RKO 58th Street Theater en 1967" . Best Classic Bands. Archivado del original el 23 de junio de 2025. Recuperado el 11 de junio de 2025 .
  11. ↑ Fong-Torres, Ben (2001). Los éxitos siguen llegando: La historia de la radio Top 40. Hal Leonard Corporation. pág. 136. ISBN  978-0-87930-664-9.
  12. 1 2 Kuo, Michelle (mayo de 2008). "Efectos especiales: Michelle Kuo habla con Michael Callahan sobre USCO" (PDF) . Artforum . págs. 133–136 . 
  13. 1 2 Chapman, Rob (10 de mayo de 2016). Psicodelia y otros colores . Nueva York: Faber & Faber. ISBN 978-0571282005.
  14. ↑ Stern, Gerd (2001). "Historia oral: De poeta de la escena beat a artista multimedia psicodélico en San Francisco y más allá, 1948-1978" . The Bancroft Library . pág. 87. 
  15. ↑ "Coronet Blue (1967) – Estrellas invitadas" . IMDb . Consultado el 11 de junio de 2025 .
  16. ^ Tangcay, Jazz; Lang, Brent (12 de junio de 2026). "La película de 'The Beatles' ficha a Ben Schwartz, estrella de 'Sonic the Hedgehog' . Variety . Consultado el 12 de junio de 2026 .
  17. ↑ "Muere el quinto Beatle, 'Murray the K'" . Los Angeles Times . 23 de febrero de 1982. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. ↑ La madre de Murray, Jean, sugirió que "Splish Splash I was taking a bath" (Chapoteo, me estaba bañando) sería una buena frase para empezar una canción. Bobby Darin y Murray escribieron la letra; la madre de Murray compuso la mayor parte de la música. La canción se atribuyó a "Bobby Darin y Jean Murray" para evitar cualquier posible sospecha de soborno si se convertía en un éxito. (Historia contada en http://www.songfacts.com/detail.php?id=1820 . Archivada el 19 de julio de 2008 en Wayback Machine y relatada en versiones ligeramente diferentes en otros lugares).
  19. ↑ Murray Kaufman, Murray the K Tells It Like It Is, Baby, con prólogos de Tony Bennett , Sybil Burton , Tucker Frederickson y George Harrison (Nueva York: Holt, Rinehart & Winston, 1966)
  20. ↑ "Murray "The K" Kaufman" . Salón de la Fama de la Radio Nacional. 2017. Archivado del original el 10 de enero de 2017. Recuperado el 9 de enero de 2017 .
  • Otro recuerdo del pasado: "Swingin' Soiree"
  • La colección Murray the K
  • Sitio oficial de Murray the K