Articulo de referencia

Musikviertel

Coordenadas : 51°19′52″N 12°21′58″E / 51.331175°N 12.366056°E / 51.331175; 12.366056 El Musikviertel en 1906: vista desde la torre del Nuevo Ayuntamiento hacia el edificio de la...

Coordenadas : 51°19′52″N 12°21′58″E / 51.331175°N 12.366056°E / 51.331175; 12.366056
El Musikviertel en 1906: vista desde la torre del Nuevo Ayuntamiento hacia el edificio de la Corte Imperial que albergaba el Reichsgericht.

Musikviertel ( en español: Barrio de la Música ) es un barrio de Leipzig , Alemania . Musikviertel forma parte de la localidad Zentrum-Süd en el distrito de Leipzig-Mitte . Su nombre se remonta a las primeras instituciones musicales construidas en el barrio: la segunda Gewandhaus (también conocida como Neues Concerthaus ) y el nuevo edificio del Real Conservatorio de Música . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Varias calles del barrio llevan el nombre de compositores, por lo que se utiliza, incorrectamente, el término «barrio de los músicos». [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] Una característica de Musikviertel es la gran cantidad de edificios historicistas ; numerosos edificios están catalogados como Kulturdenkmal . Desde 1991, rige un estatuto de protección y conservación para todo el barrio. [ 6 ] Tiene una superficie de alrededor de 40 hectáreas (99 acres) y unos 5000 habitantes. [ 6 ]

Ubicación y tipología de ubicaciones

El barrio de Musikviertel limita con el centro de Leipzig en dirección suroeste. Limita al este y sureste con el canal Pleißemühlgraben y al suroeste, oeste y norte con la calle Karl-Tauchnitz-Strasse, que describe un arco. Al oeste y al norte del barrio se encuentran el parque Clara-Zetkin y el parque Johannapark ; al este , la Innere Südvorstadt . Según la estructura municipal de Leipzig, vigente desde 1992, Musikviertel constituye la parte occidental del distrito de Zentrum-Süd.

La zona norte del Musikviertel se caracteriza por sus representativos edificios públicos: el edificio del Tribunal Administrativo Federal , la Biblioteca Universitaria , la Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (Academia de Bellas Artes de Leipzig), la Universidad de Música y Teatro de Leipzig, así como una sede de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Leipzig , el Instituto Alemán de Literatura , el Centro de Humanidades de la Universidad de Leipzig y la Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig ( Galería de Arte Contemporáneo de Leipzig ). El barrio cuenta con numerosas villas y residencias burguesas magníficas, lo que convirtió al Musikviertel en uno de los barrios más elegantes de la ciudad. Los huecos que quedaron tras la Segunda Guerra Mundial se rellenaron parcialmente con edificios prefabricados . Tras la caída del Muro de Berlín , a partir de mediados de la década de 1990 se añadieron varias villas, edificios residenciales y de oficinas. No obstante, algunos huecos en la estructura original de los edificios aún no se han cerrado. El Musikviertel está atravesado por el Pleißemühlgraben, que ha sido parcialmente restaurado desde 1990 tras haber sido cubierto en la década de 1950; está prevista la apertura completa de la zanja. [ 7 ]

Historia

Hasta 1880

El área de Musikviertel en un mapa alrededor de 1800.
La isla „Buen Retiro“

Hasta la primera mitad del siglo XIX, la zona suroeste del vorstadt de Leipzig era una llanura aluvial y un paisaje ajardinado apenas desarrollado. Praderas pantanosas, estanques, bosques aluviales y jardines caracterizaban el terreno.

En la Edad Media , las monjas cistercienses del Georgenkloster se asentaron en el suroeste, frente a la muralla de la ciudad, cerca del Pleissenburg (n.º 2 en el mapa), hasta 1543. Construyeron, entre otras cosas, un molino en el Pleißemühlgraben, el Nonnenmühle (n.º 3), que existió hasta 1890. También gestionaban una fábrica de ladrillos, para la cual utilizaban la arcilla de la llanura aluvial. Los huecos restantes de las canteras de arcilla se conservaron como estanques. A principios del siglo XIX, había jardines y estanques al oeste del Pleißemühlgraben, primero el Jardín de Schwägrichen (n.º 4) y luego el Jardín de Trier (n.º 5), con dos grandes estanques, que sirvieron a la universidad como jardín botánico desde 1806.

Se unía a ella el Schimmelsche Gut (n.º 6), que lindaba con el lugar donde se apilaba la madera transportada a Leipzig desde Vogtland y Altenburger Land . La finca Schimmel tenía tres estanques, el mayor de los cuales contaba con una isla. El agricultor Johann Friedrich Schimmel adquirió la finca en 1823 y abrió un restaurante en la isla, que gozaba de gran popularidad entre los habitantes de Leipzig y al que se podía acceder mediante un puente peatonal de madera o en barco. Llamó a la isla (n.º 7) «Buen Retiro» (Buen Retiro).

En 1861, Peter Joseph Lenné, por encargo de Wilhelm Theodor Seyfferth, completó el Johannapark en el antiguo emplazamiento de la pradera . La mejora del ferrocarril permitió suspender el transporte fluvial en 1864, transformando así el terreno en un espacio ornamental. Un año después, se inició la regularización de Pleiße y Elster , y se obtuvieron nuevos terrenos edificables mediante el drenaje de la zona y el relleno de Alte Pleiße . En 1876, el jardín botánico se trasladó a la actual Linnéstrasse.

1880–1945

La segunda Gewandhaus (Neues Concerthaus) , destruida durante la Segunda Guerra Mundial; a la derecha, la biblioteca universitaria Bibliotheca Albertina.
La casa de la esquina de Roßbach, llamada Roßbach-Palais desde 2004, de Arwed Roßbach , Beethovenstrasse 8 – construida en 1892/93 (2010)
Villa Rentsch-Röder, Karl-Tauchnitz-Strasse 10 por Peter Dybwad – construida en 1898 (2009)
Plano de la Villa Gruner con jardines, Karl-Tauchnitz-Strasse 19 (antes de 1893)

En 1880, la ciudad adquirió, entre otras cosas, el área de Schimmelsche Gut, y comenzó un extenso desarrollo y rediseño del terreno, incluyendo la subdivisión de viviendas . Los agujeros restantes de los estanques drenados se rellenaron y todo el sitio de construcción del barrio se niveló de manera elaborada, de modo que los rellenos de tierra tenían dimensiones inmensas. Para la protección contra inundaciones, el nivel del suelo del terreno construido se elevó en aproximadamente 2 m (6,6 pies) en comparación con los prados del posterior Parque Rey Alberto . [ 8 ] En 1882, se colocó la primera piedra para la construcción de la Nueva Casa de Conciertos, marcando el comienzo del desarrollo del Musikviertel. En 1884, este edificio, que pronto se llamaría Nueva Gewandhaus (segunda Gewandhaus ), fue inaugurado. En 1887, se inauguró el Real Conservatorio de Música. De 1888 a 1895, se construyó el edificio de la Corte Imperial. En 1890 se completó la Real Academia de Artes Gráficas y Comercio del Libro, y en 1891 la biblioteca universitaria, la Biblioteca Albertina. Ese mismo año, el nuevo edificio de la Escuela Municipal de Comercio (actualmente parte de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Leipzig ) también se inauguró, pero su ala oeste no se terminó hasta 1903. Con la finalización del Palacio Imperial en 1895, la construcción de los grandes edificios públicos en el Musikviertel estaba prácticamente terminada. A partir de 1896, el tranvía eléctrico circuló por el Musikviertel. En 1897, la Exposición Industrial y Comercial de Sajonia-Turingia tuvo lugar en las inmediaciones del nuevo barrio.  

Desde mediados de la década de 1880, también comenzó la construcción de viviendas en el Musikviertel. Se construyeron villas y edificios de apartamentos de varias plantas con estilos arquitectónicos tanto cerrados como abiertos. La mayoría de los primeros edificios construidos pueden clasificarse, desde el punto de vista de la historia de la arquitectura, dentro de uno de los llamados neoestilos historicistas ( arquitectura neorrenacentista o neobarroca ). El modelo estilístico para los constructores privados fueron los grandes edificios públicos del barrio. Un ejemplo de ello es la llamativa casa de la esquina de Roßbach (Beethovenstrasse 8), de estilo neorrenacentista, diseñada por el arquitecto de la Biblioteca Albertina y terminada en 1893. Después de 1900, se pueden encontrar ecos del Art Nouveau en algunos edificios, especialmente en la ornamentación y decoración de las fachadas de algunas casas.

Para el desarrollo de la zona, existían regulaciones detalladas sobre la altura y la distancia entre edificios, el número de plantas y el grado de urbanización de las parcelas. La aprobación de la vista de la fachada también quedaba reservada al ayuntamiento. De este modo, con el Musikviertel, Leipzig obtuvo una zona de gran valor urbanístico, claramente estructurada por edificios cerrados, que actualmente está catalogada como conjunto de interés cultural .

Los lados que daban al parque o estaban cerca de él estaban decorados con un anillo de villas. Las parcelas de las villas eran bastante amplias y oscilaban entre 1200 y unos 2500 metros cuadrados (13 000 a unos 27 000 pies cuadrados ) , por lo que había suficiente espacio para dependencias ( cocheras ), jardines delanteros cercados con vallas de un metro de altura y jardines de diseño elaborado. Esto era especialmente cierto en el caso de las villas de Karl-Tauchnitz-Strasse, de las cuales un buen tercio (13 de 32) aún se conservan. [ 9 ] Del total de 71 villas en el distrito, 21 fueron diseñadas por Max Pommer. Le siguen Peter Dybwad (10) y Arwed Roßbach (5). [ 10 ] [ 11 ]  

Biblioteca de la Universidad Albertina parcialmente destruida, fotografía de Roger Rössing (1953).

Hacia 1900, el desarrollo del Musikviertel podía considerarse prácticamente completo. Durante décadas, este nuevo barrio se convirtió en la dirección predilecta de la élite intelectual de Leipzig . El 20 de febrero de 1944, Leipzig y su distrito sur fueron bombardeados . En el Musikviertel, más del 50% de los edificios, incluyendo el Gewandhaus, el auditorio del Conservatorio, el Tribunal Imperial, la Biblioteca Universitaria, numerosas villas y edificios residenciales, quedaron completamente destruidos o gravemente dañados. El 27 de febrero y el 6 de abril de 1945, el Musikviertel sufrió nuevos ataques. En este último, el ala central y la parte oriental del edificio de la Biblioteca Albertina quedaron destruidas.

1945–1990

La retirada de escombros, que ya había comenzado en 1945/46, se intensificó a partir de 1947 con la puesta en marcha de un ferrocarril ligero que atravesaba el Musikviertel y transportaba los escombros a lo largo de las calles Karl-Tauchnitz, Ferdinand-Rhode y Wundtstrasse hasta Bauernwiesen, donde se construyó el Fockeberg .

El 1 de octubre de 1946, el antiguo conservatorio fue reabierto como Staatliche Hochschule für Musik – Mendelssohn Akademie (desde 1992 Hochschule für Musik und Theatre "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig , abreviado: HMT Leipzig) y el 26 de abril de 1947, Hochschule für Grafik und Buchkunst , abreviado: HGB. El 18 de junio de 1952 se inauguró el Museo Georgi Dimitroff en la antigua Corte Imperial y en la antigua Corte Imperial también se instaló el Museum der bildenden Künste . En 1953 se fundó la Theaterhochschule Leipzig (desde 1967 "Hans Otto") tras el traslado del Instituto Alemán de Teatro, fundado en Weimar en 1947, al Leipzig Musikviertel.

Franz Josef Strauss y Erich Honecker en la feria de Leipzig de la primavera de 1987 en la casa de huéspedes de Schwägrichenstraße

En 1955, se completó la bóveda del Pleißemühlgraben, que había comenzado en 1951. En 1968, se demolieron las ruinas del segundo Gewandhaus, que podían reconstruirse, así como algunos edificios residenciales parcialmente bien conservados en Ferdinand-Rhode-Strasse. En 1969, se construyó una casa de huéspedes del Consejo de Ministros de Alemania Oriental en Schwägrichenstrasse, que se utilizaba especialmente durante las Ferias de Leipzig y donde Franz Josef Strauss y Erich Honecker negociaron el préstamo de mil millones de euros para Alemania Oriental en 1983. [ 12 ]

Desde 1969 en adelante, se construyeron cinco bloques de apartamentos de 11 pisos en construcción prefabricada en el medio del Musikviertel, lo que contradijo su carácter anterior. En cada uno de estos casos, 4 a 5 de las parcelas originales de la época de origen fueron construidas sobre edificios monótonos de sistema de paneles grandes por el arquitecto Wolfgang Scheibe (1928–2006). [ 13 ] [ 14 ] Para hacer espacio para esto, algunos de los edificios antiguos que todavía estaban relativamente bien conservados y parcialmente habitados fueron demolidos. En Pestalozzistrasse (hoy Telemannstrasse), se construyó una escuela secundaria politécnica llamada Polytechnische Oberschule Clara Zetkin en 1972 y una escuela secundaria extendida en 1973, a las que también asistieron los estudiantes de St. Thomas .

En 1978, se erigieron tres edificios de 16 plantas del tipo PH 16 , conocidos popularmente como «los tres iguales», en la esquina noroeste del Musikviertel, en Karl-Tauchnitz-Strasse y Wächterstrasse. [ 15 ] Independientemente de la ubicación típica, se construyeron un total de seis grandes parcelas de villas dañadas por la guerra (cuatro de Max Pommer, una de Arwed Roßbach y otra de Carl Weichardt/Bruno Eelbo). [ 16 ] Originalmente, la planificación urbana de la década de 1960, bajo la dirección del arquitecto jefe de Leipzig, Horst Siegel (1934-2020), para todo el barrio era aún más profunda. En este sitio se iban a construir cuatro edificios de 28 plantas y un Musikviertel «socialista» con grandes paneles y edificios de gran altura. Se ha conservado un dibujo de este concepto de desarrollo realizado por Hans-Dietrich Wellner (1934–2013) en 1969. [ 17 ]

Después de 1990

El Centro de Humanidades de la Universidad de Leipzig con el Malecón Mendelssohn en el Pleißemühlgraben abierto (2010)
Nuevos edificios de villas en Haydnstraße (2010)
Antigua casa de huéspedes del Consejo de Ministros de Alemania Oriental antes de su renovación (2010).
Escuela Gerda Taro, vista desde el sur (2021)

Ya en 1990, los primeros esfuerzos para abrir el Pleißemühlgraben comenzaron con la campaña " Pleiße ans Licht". En 1998, se entregó el primer tramo completamente abierto entre Mahlmannstrasse y Braustrasse; en 2002, el tramo frente al edificio de la Corte Imperial, seguido por el área detrás del edificio prefabricado en Grassistrasse y, finalmente, en 2008, el terraplén Mendelssohn entre Mozartstrasse y Beethovenstrasse. En 2000, se erigieron las estelas luminosas, que brillan en azul por la noche a lo largo del tramo abierto del cuerpo de agua frente al edificio de la Corte Imperial, y se entregó el espacio verde Fritz von Harck, que había sido rediseñado en forma de ola.

En 1992, la Academia de Teatro "Hans Otto" se fusionó con la Universidad de Música y Teatro "Felix Mendelssohn Bartholdy" , y se reabrió el Consulado General de los Estados Unidos en la Amerika Haus de Wilhelm-Seyfferth-Strasse. En 1995, la Academia Sajona de Ciencias y Humanidades de Leipzig se trasladó a una villa en Karl-Tauchnitz-Strasse y el antiguo Instituto de Literatura "Johannes R. Becher" se reformó como el Instituto Alemán de Literatura, afiliado a la universidad.

En 1998, la Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig abrió sus puertas en la Herfurthsche Villa, en la calle Karl-Tauchnitz, a la que se añadió un pabellón de exposiciones en 2004. Entre 2000 y 2002, la Universidad de Leipzig construyó el nuevo edificio de humanidades y ciencias sociales en el solar del antiguo segundo Gewandhaus. Al finalizar su construcción, también se inauguró la biblioteca universitaria, completamente reconstruida y ampliada. Ese mismo año, el Tribunal Administrativo Federal comenzó a trabajar en el edificio del Tribunal del Reich, que había sido objeto de una profunda renovación a lo largo de varios años.

En todo el Musikviertel, numerosas villas y casas adosadas fueron renovadas exhaustivamente después de 1990. Un hito y una conclusión definitiva fue la restauración del palacio residencial construido por Arwed Roßbach en Beethovenstrasse 8 en 2004/2005. Pero los edificios prefabricados también fueron modernizados. Gracias a su ubicación privilegiada cerca de la ciudad y el parque, tienen una tasa de ocupación muy superior a la media de los edificios prefabricados. En los últimos años, también se han construido numerosos edificios residenciales y comerciales nuevos en el Musikviertel, algunos de los cuales tienen un estilo muy singular. Mientras que la antigua casa de huéspedes del Consejo de Ministros, un ejemplo paradigmático de la arquitectura modernista de la RDA, permaneció vacía y en estado de abandono durante más de 20 años, se construyó un nuevo complejo residencial de alta calidad en un terreno colindante.

La casa de huéspedes, obra de los arquitectos Wolfgang Scheibe y Frieder Gebhardt, permaneció vacía durante décadas. Finalmente, en 2020/21, se inició la renovación, en consonancia con la conservación de los monumentos históricos, que se completó en 2023. [ 18 ]

Después de que la Thomasschule zu Leipzig se mudara del edificio prefabricado en Telemannstrasse en el año 2000 y permaneciera vacía durante algunos años, los edificios fueron demolidos. Se construyó un nuevo complejo escolar, que entró en funcionamiento en el año escolar 2017/2018 con el nombre de Gymnasium Telemannstrasse . En 2018, la escuela pasó a llamarse Gerda-Taro -Schule – Gymnasium der Stadt Leipzig . [ 19 ] [ 20 ]

Arquitectos del barrio

  • Max Bösenberg (1847–1918)
  • Otto Brückwald (1841–1917)
  • Fritz Drechsler (1861–1922)
  • Peter Dybwad (1859–1921)
  • Bruno Eelbo (1853–1917), estudio de arquitectura Weichardt & Eelbo
  • Max Fricke (1874–1934)
  • Gustavo Adolfo Geyer (1845-1922)
  • Emil Franz Hänsel (1870-1943)
  • Max Hasak (1856–1934)
  • Arthur Johlige (1857–1937), estudio de arquitectura Schmidt & Johlige
  • Max Pommer (1847-1915) [ 21 ]
  • Ernst Riedel (1813–1885)
  • Arwed Roßbach (1844–1902)
  • Wolfgang Scheibe (1928-2006)
  • August Hermann Schmidt (1858–1942), estudio de arquitectura Schmidt & Johlige
  • Emanuel von Seidl (1856-1919)
  • Clemens Thieme (1861–1945)
  • Richard Tschammer (1860–1929), arquitectos Weidenbach & Tschammer
  • Georg Weidenbach (1853–1928), arquitectos Weidenbach & Tschammer
  • Karl Weichardt (1846–1906), estudio de arquitectura Weichardt & Eelbo
  • Julius Zeissig (1855–1930)

Sobre la historia de la música en el distrito

El primer monumento a Mendelssohn de 1892 según el diseño de Werner Stein.

Desde la inauguración del Nuevo Gewandhaus (1884) y el Conservatorio (1887), la historia de la música se ha escrito en el Musikviertel durante décadas. Alrededor de 1830, ciudades del norte y centro de Alemania (Berlín, Dresde, Leipzig) surgieron como centros de un nuevo estilo musical ( el Romanticismo ). Hasta entonces, la Primera Escuela de Viena ( Haydn , Mozart , Beethoven ) había predominado en la vida musical contemporánea. En Leipzig, Robert Schumann y Clara Schumann prepararon el terreno para el Romanticismo, y Felix Mendelssohn Bartholdy lo moldeó hasta convertirlo en la llamada "Escuela de Leipzig". Desde un punto de vista histórico-musical, la construcción de estos edificios se sitúa casi exactamente en pleno apogeo del Romanticismo, en su máximo esplendor. La tradición musical de Leipzig, establecida por Mendelssohn en los edificios predecesores del centro de la ciudad (entre Universitätsstrasse y Neumarkt), se ha mantenido desde mediados de la década de 1880 en los nuevos edificios del Musikviertel. La proximidad entre ambas instituciones musicales —al igual que en la antigua ubicación— propició una combinación mutuamente beneficiosa de formación profesional y práctica musical, tal como Mendelssohn había establecido como máxima.

Desde 1892, el monumento a Mendelssohn se erigía frente a la entrada principal de la Gewandhaus en reconocimiento a su contribución a la música. Los nacionalsocialistas lo habían retirado en una operación secreta los días 9 y 10 de noviembre de 1936. En la parte frontal (este) del pedestal de granito se leía la inscripción : «Felix Mendelssohn Bartholdy». En el lado que daba a la entrada de la Gewandhaus (oeste): «La nobleza solo anuncia el lenguaje de la música». A pocos metros del emplazamiento del primer monumento, se encuentra ahora en el terraplén Mendelssohn una estela con su retrato, obra del escultor Walter Arnold (1909-1979). En 1947, con motivo del centenario de la muerte del compositor, se inauguró el segundo monumento a Mendelssohn frente a las ruinas de la Gewandhaus. Este se ha movido varias veces a lo largo de los años y regresó a su antiguo lugar en 2006. [ 22 ] Hoy, la mirada del busto de Mendelssohn se dirige al antiguo templo de las Musas, que ya no existe. En 2008, se hizo una réplica del primer monumento de Werner Stein (1855–1930) y se erigió frente al portal principal ("Portal Mendelssohn") de la iglesia de Santo Tomás de Leipzig . El monumento mira hacia el sur, hacia el antiguo emplazamiento en el Musikviertel, que está a aproximadamente 1 kilómetro (0,62 mi) de distancia. 

Del antiguo Gewandhaus se adoptó el lema que figuraba sobre la galería en la época del Gran Concierto, que ahora adorna el frontón triangular ( tímpano ) del nuevo edificio:

RES SEVERA [EST] VERUM GAUDIUM.

La verdadera alegría es un asunto serio.

Séneca el Joven . Cartas morales a Lucilio/Carta 23  - vía Wikisource .

Arthur Nikisch en 1901, director musical de la Gewandhaus ( Kapellmeister ) de 1895 a 1921

El primer maestro de capilla de la Gewandhaus en la Neues Concerthaus fue Carl Reinecke , amigo de Felix Mendelssohn. Ya había desempeñado este cargo en la antigua sede desde 1860 y permaneció en él hasta 1895. Desde 1930, un monumento al maestro de capilla de la Gewandhaus, Arthur Nikisch, obra de Hugo Lederer (1871-1940), se erige en la entrada trasera (entrada del personal) del edificio. Fue Nikisch quien llevó a la orquesta a la fama mundial durante sus 26 años (1895-1921) como director y maestro de capilla de la Gewandhaus. En 1918, Arthur Nikisch también fundó la tradición de los conciertos de Nochevieja en la segunda Gewandhaus con la interpretación de la Novena Sinfonía (Beethoven) , una tradición que posteriormente se extendería por todo el mundo. Arthur Nikisch se ganó grandes méritos al dar a conocer a compositores de Europa del Este ( Tchaikovsky , Smetana , Dvořák ) en Alemania, introduciendo a la gente de Leipzig a su música como maestro de capilla del Neues Theater (Ópera) y, al mismo tiempo, maestro de capilla de la Gewandhaus. Su sucesor, Wilhelm Furtwängler , fue, al igual que Arthur Nikisch, maestro de capilla de la Gewandhaus y director titular de la Filarmónica de Berlín . Sin embargo, la etapa de Furtwängler en la Gewandhaus duró solo de 1922 a 1928: Bruno Walter , quien sucedió a Furtwängler hasta 1933, fue expulsado del cargo de maestro de capilla de la Gewandhaus por ser judío y emigró a los Estados Unidos, donde más tarde se convirtió en director titular de la Filarmónica de Nueva York . Hermann Abendroth fue el último director de orquesta de la segunda Gewandhaus desde 1934 hasta su destrucción en 1944.

Hasta 1944, el Musikviertel fue sede de la Orquesta Gewandhaus . Algunos de los directores de orquesta más famosos del período comprendido entre finales del siglo XIX y la década de 1940 también trabajaron en la Gewandhaus como directores de orquesta (Gewandhaus Kapellmeister). Numerosas obras de la cultura musical mundial ( Max Bruch , Anton Bruckner , Antonín Dvořák, Edvard Grieg , Max Reger y otros) se estrenaron aquí. Los compositores Johannes Brahms , Peter Tchaikovsky, Edvard Grieg, Richard Strauss , Paul Hindemith , Igor Stravinsky y Hans Pfitzner se situaron en el podio del director para interpretar una de sus obras. A menudo, estos eran los estrenos en Leipzig o en Alemania. De los muchos momentos musicales destacados a lo largo de los años, algunos sobresalen. Arturo Toscanini ofreció una actuación como director invitado con la Filarmónica de Nueva York. La Orquesta Filarmónica de Londres ofreció un concierto con Thomas Beecham como director. Lo más destacable de estas dos actuaciones de orquestas extranjeras es que fueron las únicas excepciones. Durante las seis décadas comprendidas entre 1884 y 1944, la Orquesta Gewandhaus fue prácticamente la única que actuó en la sala. En cambio, los directores invitados en la segunda Gewandhaus actuaron con mayor frecuencia. Entre ellos figuraron figuras tan importantes como Karl Böhm , Fritz Busch , Eugen Jochum , Erich Kleiber , Otto Klemperer y otros.

En 1930, Yehudi Menuhin, de 14 años, subió por primera vez al escenario de Leipzig. La lista de solistas famosos que actuaron en la segunda Gewandhaus no se puede aproximar debido a la falta de espacio. Entre los numerosos músicos, se mencionan solo algunos de los nombres más conocidos: [ 23 ]

Las ruinas del segundo Gewandhaus en 1947; frente a él, la estela con el retrato de Mendelssohn realizada por Walter Arnold.

Numerosos instrumentistas, solistas y virtuosos , compositores y directores de orquesta , cantantes y coros trabajaron en la segunda Gewandhaus o realizaron su formación como estudiantes en el conservatorio local. Debido a la abundancia de nombres y acontecimientos, la historia musical del barrio solo puede esbozarse. Un suceso de gran importancia fue la demolición y limpieza de las ruinas de la Gewandhaus en 1968. Durante mucho tiempo, se barajó la posibilidad de reconstruir el edificio, dañado por la guerra, como sala de conciertos o de darle una nueva función como sede del conservatorio (Hochschule für Musik), que quedó completamente destruido. A mediados de la década de 1960, el ayuntamiento optó por la demolición y la construcción de la tercera Gewandhaus en la actual Augustusplatz , frente a la ópera . Esto significó la desaparición definitiva de un antiguo pilar de la vida musical en el Musikviertel. Karl Zumpe , entonces director de la Gewandhaus (jefe de la Cancillería Gewandhaus), resumió sus impresiones con las siguientes palabras:

"El 29 de marzo, vimos el derrumbe del edificio desde la ventana de nuestro apartamento, y dos semanas después una bola de demolición comenzó a retirar los restos del muro. Un lugar que fue centro de la cultura musical mundial desde 1884 hasta 1944 fue arrasado." [ 24 ]

Con la construcción de la nueva sala de conciertos en 2001 en la Universidad de Música y Teatro "Felix Mendelssohn Bartholdy" , por primera vez en décadas, el Musikviertel cuenta con un espacio para un público más numeroso (400 butacas). En comparación, la capacidad de la segunda Gewandhaus era la siguiente: la Gran Sala tenía 1700 butacas para conciertos y la Sala Pequeña albergaba a 650 oyentes para todo tipo de música de cámara . En 2003, se inauguró una placa conmemorativa en las ruinas de la Gewandhaus, en el lado este (esquina de Mozartstrasse) del centro de Humanidades de la Universidad de Leipzig . En la placa figura el relieve de la segunda Gewandhaus e información sobre los maestros constructores, los maestros de capilla de la Gewandhaus que trabajaron allí y la destrucción del edificio. [ 25 ] [ 26 ]

músicos conocidos

Además de los nombres que se enumeran a continuación como residentes conocidos, una selección limitada de personalidades destacadas en la historia de la música cuyo lugar de trabajo estuvo al menos temporalmente en el Musikviertel: [ 27 ]

  • Hermann Abendroth (1883-1956), director y maestro de capilla de la Gewandhaus
  • Wilhelm Backhaus (1884-1969), alumno del conservatorio y pianista.
  • Johann Nepomuk David (1895–1977), profesor del conservatorio y compositor.
  • Ottmar Gerster (1897–1969), alumno y profesor del conservatorio, compositor.
  • Ludwig Güttler (nacido en 1943), alumno del conservatorio, virtuoso de la trompeta y director de orquesta; co-impulsor de la reconstrucción de la Frauenkirche de Dresde.
  • Erhard Mauersberger (1903–1982), alumno del conservatorio, director de orquesta, organista y cantor en St Thomas
  • Rudolf Mauersberger (1889-1971), alumno del conservatorio, compositor y director de coro.
  • Edvard Grieg (1843–1907), alumno del conservatorio y compositor.
  • Wilhelm Furtwängler (1886-1954), director y maestro de capilla de la Gewandhaus
  • Leoš Janáček (1854-1928), alumno de conservatorio y compositor
  • Salomon Jadassohn (1831–1902), profesor del conservatorio, pianista, compositor y musicólogo.
  • Julius Klengel (1859–1933), profesor del conservatorio, violonchelista y compositor.
  • Franz Konwitschny (1901–1962), alumno del conservatorio, director de orquesta y maestro de capilla de la Gewandhaus «sin casa» después de 1945.
  • Kurt Masur (1927-2015), alumno del conservatorio, director y maestro de capilla de la Gewandhaus en la tercera Gewandhaus
  • Arthur Nikisch (1855-1922), director de orquesta, director de estudios del conservatorio, Kapellmeister del Neues Theatre y Gewandhaus Kapellmeister
  • Max von Pauer (1866-1945), director de estudios del conservatorio y pianista.
  • Günther Ramin (1898–1956), profesor del conservatorio, pianista, organista y cantor de St. Thomas.
  • Max Reger (1873–1916), profesor del conservatorio, pianista, organista y compositor.
  • Carl Reinecke (1824-1910), director de estudios del conservatorio, pianista, director de orquesta y director de la Gewandhaus.
  • Hugo Riemann (1849–1919), profesor en el conservatorio y conferenciante en la universidad, musicólogo y autor del Riemann Musiklexikon.
  • Annerose Schmidt (1936-2022), pianista y rectora de la Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
  • Karl Straube (1873–1950), profesor del conservatorio, organista y cantor de St. Thomas, director del Kirchenmusikalisches Institut (Instituto de Música Sacra de Leipzig).
  • George Szell (1897–1970), alumno del conservatorio, director de orquesta, pianista y compositor.
  • Robert Teichmüller (1863-1939), profesor del conservatorio y pianista.
  • Bruno Walter (1876-1962), director, pianista, compositor y Gewandhaus Kapellmeister
Residentes destacados
  • Elsa Asenijeff (1867-1941), escritora, socia de Max Klinger – Schwägrichenstrasse 11
  • Max Ariowitsch (1880–1969), comerciante de pieles y benefactor – Karl-Tauchnitz-Strasse 14 (Villa Ariowitsch/pérdida de guerra)
  • Rudolf Heinrich Brockhaus (1864-1943), editor e impresor – Beethovenstrasse 8 (Roßbachhaus)
  • Otto Brückwald (1841-1917), arquitecto – Schwägrichenstrasse 11
  • Hermann Credner (1841-1913), geólogo y paleontólogo – Karl-Tauchnitz-Strasse 11 (Villa Herfurth)
  • Alfred Dörffel (1821–1905), escritor musical, coleccionista de música y editor de ediciones clásicas (Musikalienhandlung Dörffel) – Mozartstrasse 7 (pérdida de guerra)
  • Peter Dybwad (1859-1921), arquitecto – Ferdinand-Rhode-Strasse 32 (Villa Dybwad/pérdida de guerra)
  • Alfred Freyberg (1892–1945), político nazi y alcalde de Leipzig – Karl-Tauchnitz-Strasse 17 (Villa Girbardt/pérdida de guerra)
  • Georg Friedrich Giesecke (1853-1930), fabricante de imprentas y fundición tipográfica – Karl-Tauchnitz-Strasse 21 (Villa Georg Giesecke)
  • Fritz von Harck (1855–1917), historiador del arte, coleccionista de arte y mecenas de las artes – Karl-Tauchnitz-Strasse 6 (Villa Harck)
  • Hans Hartung (1904–1989), pintor y artista gráfico – Mozartstrasse 1
  • Julius Edgar Herfurth (1865-1950), editor de periódicos – Karl-Tauchnitz-Strasse 11 (Villa Herfurth)
  • Georg HS Hirzel (1867-1924), editor, librero, nieto del editor Salomon Hirzel – Schwägrichenstrasse 13
  • Ernst Hölder (1901-1990), matemático
  • Arthur Johlige (1857–1937), arquitecto – Mozartstrasse 21a (Villa Johlige)
  • Erich Kästner (1899-1974), escritor y guionista – Hohe Strasse 51
  • Wilhelm Klemm (1881-1968), poeta y editor, yerno de Alfred Kröner – Karl-Tauchnitz-Strasse 33 (Villa Cichorius)
  • Alfred Kröner (1861-1922), editor y redactor de la revista Die Gartenlaube – Karl-Tauchnitz-Strasse 33 (Villa Cichorius)
  • Georg Langbein (1849-1909), químico y empresario – Karl-Tauchnitz-Strasse 23 (Haus Langbein)
  • Paul List (1869–1929), editor – Ferdinand-Rhode-Strasse 2 (Villa Hermann Beckmann/pérdida de guerra)
  • Hans Marquardt (1920–2004), editor – Mozartstrasse 17
  • Max von Pauer (1866–1945), pianista y director del conservatorio.
  • Josef Mathias Petersmann (1864-1942), editor e impresor – Schwägrichenstrasse 23 (Villa Petersmann)
  • Nikolaus Pevsner (1902-1983), historiador del arte y la arquitectura – Schwägrichenstrasse 11
  • Günter Raphael (1903-1960), compositor y profesor universitario – Schwägrichenstrasse 11
  • Hans Heinrich Reclam (1840–1920), editor, librero e impresor, propietario, heredero y dueño de la editorial Reclam , – Karl-Tauchnitz-Strasse 35 (Villa Swiderski/pérdida de guerra)
  • Rentarō Taki (1879–1903), compositor japonés – Ferdinand-Rhode-Strasse 7 (hoy Mozartstrasse 6)
  • Auguste Schmidt (1833–1902), escritora y activista por los derechos de la mujer – Grassistrasse 33 (actualmente parte de un edificio con sistema de paneles grandes)
  • Ernst Arthur Seemann (1829-1904), editor – Wächterstrasse 32 (Villa Seemann=Villa Ury)
  • Carl Seffner (1861–1932), escultor – Grassistrasse 17
  • WFA Siegel (?–?), editor musical (Verlag Kistner & Siegel) – Beethovenstrasse 8 (Roßbachhaus)
  • Sieskind Sieskind (1833-1925), banquero, millonario y consejero privado de comercio – Wächterstrasse 15 (Villa Sieskind) [ 28 ]
  • Jakob Sieskind (1872–1943), hijo de Sieskind Sieskind, abogado, banquero y víctima del nazismo [ 29 ] – Wächterstrasse 15 (Villa Sieskind)
  • Karl Straube (1873-1950), organista y cantor de St. Thomas – Grassistrasse 30 (pérdida de guerra)
  • Adolf von Strümpell (1853-1925), médico, profesor universitario y rector de la Universidad de Leipzig
  • Rudolf Swiderski (1878–1909), maestro de ajedrez alemán – Karl-Tauchnitz-Strasse 35 (Villa Swiderski/derrota en la guerra)
  • Ulrich Thieme (1865–1922), historiador del arte – Ferdinand-Rhode-Strasse 36 (Villa Thieme/pérdida de guerra)
  • Paul Thorer (1858-1920), comerciante de pieles – Beethovenstrasse 35 (Villa Thorer/pérdida de guerra)
  • Robert Hermann Tillmanns (1844–1927), médico y cirujano pediátrico – Wächterstrasse 30 (Villa Tillmanns)
  • Amadeus Webersinke (1920-2005), pianista, organista y profesor universitario – Schwägrichenstrasse 15
  • Mary Wigman (1886–1973), bailarina, coreógrafa y profesora de danza, pionera de la danza moderna – Mozartstrasse 17
  • Wilhelm Wundt (1832-1920), filósofo, fisiólogo y psicólogo – Schwägrichenstrasse 17
  • Karl Zumpe (1924–2001), director de la Gewandhaus – Beethovenstrasse 8 (Roßbachhaus)

Calles

En el barrio de Musikviertel, las calles que discurren de norte a sur llevan principalmente nombres de benefactores de Leipzig, mientras que las que discurren de este a oeste llevan nombres de compositores. Algunos de los personajes que dan nombre a las calles son también ciudadanos honorarios de Leipzig. La denominación de las calles, que se marcaron con letras y números durante la planificación y el desarrollo urbanístico, tuvo lugar a partir de 1885.

dirección norte-sur

  • La calle Karl-Tauchnitz, que lleva el nombre de Karl Tauchnitz (1798-1884), editor y benefactor, comienza en el límite noreste del barrio, frente al Nuevo Ayuntamiento , y discurre primero en línea recta de este a oeste y luego, en su mayor parte, en un arco en dirección norte-sur.
  • Schwägrichenstrasse, en honor a Christian Friedrich Schwägrichen (1775-1853), botánico y profesor universitario
  • Ferdinand-Rhode-Strasse, en honor a Ferdinand Rhode (1802–1872), comerciante y benefactor.
  • Grassistrasse, en honor a Franz Dominic Grassi (1801–1880), comerciante y benefactor.
  • Wilhelm-Seyfferth-Strasse, en honor a Wilhelm Theodor Seyfferth (1807-1881), banquero, pionero del ferrocarril y benefactor
  • Simsonstrasse (1933-1945 Von-der-Pfordten-Strasse, en honor a Theodor von der Pfordten (1873-1923), abogado y llamado Blutzeuge del movimiento nazi); Antes y después de Martin Eduard von Simson (1810-1899), jurista y primer presidente de la Corte Imperial
  • Lampestrasse, calle paralela a Simsonstrasse, ambas separadas por el Pleißemühlgraben, que aún se conserva en este punto, en honor a Carl Lampe (1804-1889), empresario, mecenas de las artes y pionero del ferrocarril.
  • Simsonplatz, patio del Tribunal Administrativo Federal (antiguo Tribunal Imperial), 1900–1947 Reichsgerichtsplatz , 1947–1949 Präsident-Friedrichs-Platz , en honor al político sajón Rudolf Friedrichs (1892–1947), 1949–1997 Georgi-Dimitroff-Platz , en honor a Georgi Dimitroff (1882-1949), comunista búlgaro y acusado en el juicio por incendio del Reichstag
  • Calle Wundtstrasse (en parte), en honor a Wilhelm Wundt (1832-1920), filósofo, fisiólogo y psicólogo.

dirección este-oeste

  • Karl-Tauchnitz-Strasse, véase más arriba
  • Wächterstrasse (1949–1991 Dimitroffstrasse); Antes y después de Karl Georg von Wächter (1797-1880), jurista y rector de la Universidad de Leipzig
  • Calle Beethovenstrasse, en honor a Ludwig van Beethoven (1770–1827), compositor.
  • Mozartstrasse, en honor a Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), compositor.
  • Haydnstraße, según Joseph Haydn (1732-1809), compositor
  • Calle Robert Schumann, en honor a Robert Schumann (1810-1856), compositor.
  • Telemannstrasse (anteriormente Pestalozzistrasse), según Georg Philipp Telemann (1681-1767), compositor

Referencias

  1. 1 2 Bühl, Susanne; Gohlis, Tobías (2009). Leipzig (en alemán). Ostfildern: Dumont. pag. 166.ISBN  978-3-7701-7233-7.
  2. Das Leipziger Musikviertel (en alemán). Leipzig: Verlag im Wissenschaftszentrum. 1997. pág. 7.ISBN  3-930433-18-4.
  3. ^ Vogel, Bernhard (1892). Eine klassische Pflanzstätte der Musik [ Una cuna de música clásica ] (en alemán). Leipzig: Die Gartenlaube . pag. 603-605 vía Wikisource .  
  4. Loh-Liesch, André. "Musikviertel" . leipzig-lexikon.de (en alemán) . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  5. La ciudad de Leipzig incluye «Musikerviertel» (Barrio de los Músicos) como nombre alternativo para « Bachviertel » ( Barrio de Bach ) en uno de sus sitios web: «Zentrum West» . leipzig.de (en alemán) . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  6. ^ Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [ Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig ] (en alemán). Beucha: Sax-Verlag. pag. 18.ISBN  978-3-86729-010-4.
  7. Niels Gormsen (2005). "Gewässer ans Licht - Öffnung und Renaturierung der Mühlgräben in der Stadt". Der Leipzig Atlas [ Descubrir las masas de agua - Apertura y renaturalización de los canales de los molinos en la ciudad ] (en alemán). Herrmann-Josef Emons Verlag. págs. 32-33 . ISBN  3-89705-269-5.
  8. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], p. 13
  9. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], págs. 79-83
  10. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], p. 75
  11. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], p. 77
  12. Gormsen, Hella (2022). Leipziger Spaziergänge. Musikviertel [ Paseos por Leipzig. Musikviertel ] (en alemán). Leipzig: Lehmstedt Verlag. págs.43 y sigs. ISBN  978-3-95797-121-0.
  13. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], p. 26 y 67
  14. Gormsen, Hella (2022). Leipziger Spaziergänge. Musikviertel [Paseos por Leipzig. Musikviertel], pág. 41 f.
  15. Gormsen, Hella (2022). Leipziger Spaziergänge. Musikviertel [Paseos por Leipzig. Musikviertel], pág. 26 f.
  16. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], págs. 16, 48, 80.
  17. Gormsen, Hella (2022). Leipziger Spaziergänge. Musikviertel [Paseos por Leipzig. Musikviertel], págs. 5 y 26
  18. «Gästehaus am Park - Eine Zeitreise» . lewo.de (en alemán). 2023-09-20 . Consultado el 16 de enero de 2026 .
  19. "Gerda-Taro-Schule – Gimnasio de la ciudad de Leipzig" . leipzig.de (en alemán) . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  20. Gormsen, Hella (2022). Leipziger Spaziergänge. Musikviertel [Paseos por Leipzig. Musikviertel], págs. 5 y 26
  21. Mirko Seidel. "Leipziger Persönlichkeiten – Max Pommer" [ Personalidades de Leipzig - Max Pommer ] . architektur-blicklicht.de (en alemán) . Consultado el 18 de enero de 2025 .
  22. Bürgerverein Musikviertel eV, ed. (2007). Wohn- & Bürgerhäuser im Leipziger Musikviertel [Casas residenciales y burguesas en el Musikviertel de Leipzig], p. 6
  23. Seleccionado de: Das Leipziger Musikviertel (en alemán). Leipzig: Verlag im Wissenschaftszentrum. 1997, págs. 33 y siguientes. ISBN  3-930433-18-4.
  24. Das Leipziger Musikviertel (en alemán). Leipzig: Verlag im Wissenschaftszentrum. 1997. pág. 32.ISBN  3-930433-18-4.
  25. Mirko Seidel. "Gedenktafel für das Alte Gewandhaus in Leipzig" [ Placa conmemorativa de la antigua Gewandhaus de Leipzig ] . architektur-blicklicht.de (en alemán) . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  26. "Gedenktafel – Standort Neues Gewandhaus" [ Placa conmemorativa - Ubicación nueva Gewandhaus ] . Bildlexikon Leipzig . 2023-09-26 . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  27. ^ Forner, Johannes (1992). Hochschule für Musik "Felix Mendelssohn Bartholdy". 150 Jahre Musikhochschule 1843–1993 [ Universidad de Música y Teatro "Felix Mendelssohn Bartholdy". 150 años de Conservatorio 1843-1993 ] (en alemán). Leipzig: Verlag Kunst und Touristik. págs. 45 y siguientes. ISBN  3-928802-20-8.
  28. Gormsen, Hella (2022). Leipziger Spaziergänge. Musikviertel [Paseos por Leipzig. Musikviertel], pág. 28.
  29. «Sieskind, Jakob» . Guía Der Stolpersteine ​​(en alemán) . Consultado el 30 de enero de 2025 .
  • "Eintrag zum Musikviertel im Leipzig-Lexikon" [ Entrada Musikviertel en Leipzig-Lexikon ] . leipzig-lexikon.de (en alemán) . Consultado el 4 de abril de 2015 .

51°19′52″N 12°21′58″E / 51.331175°N 12.366056°E / 51.331175; 12.366056