Articulo de referencia

Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan

Cartel de la Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan La Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan (anteriormente Compañía de Ópera Gilbert & Sullivan ) es una compañía...

Cartel de la Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan

La Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan (anteriormente Compañía de Ópera Gilbert & Sullivan ) es una compañía profesional de repertorio inglesa que representa las óperas de Gilbert y Sullivan en el Savoy Theatre . Fundada en 1995 para actuar en el Festival Internacional Gilbert y Sullivan , la compañía suele presentar tres o cuatro producciones cada verano, ofreciendo hasta 16 funciones en Harrogate , North Yorkshire, y también realizando giras.

La compañía presenta producciones completas de las obras de Gilbert y Sullivan, con orquesta, ambientación y vestuario de época. Desde 2010, además de sus presentaciones en el festival, la compañía suele presentar una o más de sus producciones en otro recinto, ya sea antes o después del festival. Desde 2014, ha realizado giras con algunas de sus producciones por varias ciudades británicas, ofreciendo hasta 42 funciones en cada gira.

Fondo

La Compañía de Ópera D'Oyly Carte representó las óperas de Gilbert y Sullivan en el Savoy de forma continua, durante todo el año, por más de un siglo, hasta su cierre en 1982. [ 1 ] [ 2 ] Hasta que expiraron los derechos de autor de Gilbert y Sullivan en 1961, ninguna otra compañía profesional de teatro u ópera tenía permitido presentar las óperas del Savoy en Gran Bretaña, aunque compañías profesionales las representaban en Norteamérica, Australia y otros lugares, y numerosas compañías amateur de Gilbert y Sullivan las representaban en todo el mundo. Después de 1961, otros grupos profesionales comenzaron a representar las óperas en Gran Bretaña. [ 3 ] [ 4 ]

En 1994, Ian y su hijo Neil Smith fundaron el Festival Internacional Gilbert y Sullivan , en parte para llenar el vacío dejado por el cierre de D'Oyly Carte, y desde entonces se ha celebrado cada agosto en Inglaterra (excepto en 2020, debido a la pandemia de COVID-19 ). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] La mayoría de las noches de la semana, el festival presenta una competencia entre compañías amateur de todo el mundo. [ 8 ] [ 9 ] Sin embargo, los fines de semana, el festival ofrece actuaciones profesionales a cargo de compañías como la Carl Rosa Opera Company , Opera della Luna , [ 7 ] [ 10 ] los New York Gilbert and Sullivan Players , [ 11 ] Charles Court Opera y la propia National Gilbert & Sullivan Opera Company del festival. [ 9 ]

Historia y descripción

Producciones en el Festival Gilbert y Sullivan

El Royal Hall de Harrogate es la sede principal de la compañía desde 2014.

En 1995, los organizadores del Festival Internacional Gilbert y Sullivan formaron una compañía de ópera para ofrecer a los asistentes al festival producciones profesionales de las óperas del Savoy. [ 12 ] La compañía pronto se llamó Gilbert & Sullivan Opera Company. Contó con intérpretes como Richard Suart , Simon Butteriss, Bruce Graham, Gillian Knight , Barry Clark , Michael Rayner , Jill Pert, Gareth Jones, [ 10 ] Patricia Leonard , Donald Maxwell , Oliver White, Rebecca Bottone, Ian Belsey y las Opera Babes . John Owen Edwards , David Russell Hulme , David Steadman o Andrew Nicklin, entre otros, han ejercido como directores musicales de la compañía. [ 5 ] [ 6 ] [ 13 ] En 2014, el festival registró la compañía en Companies House como National Gilbert & Sullivan Opera Company. [ 14 ]

Las actuaciones de la compañía están acompañadas por la Orquesta Nacional del Festival. [ 11 ] Generalmente presenta cuatro producciones cada año en el festival, y el festival vende videos de la mayoría de sus producciones. [ 15 ] [ 16 ] En 2018, con motivo del 25.º aniversario del Festival Internacional G&S, la compañía presentó seis producciones en Harrogate, Buxton y en gira. [ 17 ]

De manera única entre las compañías profesionales en Gran Bretaña, aparte de D'Oyly Carte, la National Gilbert & Sullivan Opera Company ha presentado las 13 óperas existentes del Savoy Opera. [ 15 ] La compañía estrenó Utopia, Limited en 2011, una ópera que rara vez ha tenido una puesta en escena profesional en Gran Bretaña durante el último siglo. [ 18 ] En 2012 la compañía montó la primera producción profesional a gran escala de The Grand Duke en Gran Bretaña desde el siglo XIX, [ 19 ] que fue una de sus cuatro producciones ese año. [ 20 ] Desde 2013, la compañía ha ofrecido hasta 16 funciones a lo largo del festival en su nueva sede en Harrogate , Inglaterra. [ 21 ] [ 22 ] En 2018, la compañía presentó la primera producción profesional y completamente escenificada de Haddon Hall desde el siglo XIX. [ 23 ] La compañía revivió Utopia, Limited en 2022, dirigida por Jeff Clarke y dirigida por John Andrews. [ 24 ]

Actuaciones fuera del festival

En agosto y septiembre de 2010, la Compañía de Ópera G&S presentó su primera producción fuera del festival, The Yeomen of the Guard , en el Castillo de Oxford . [ 25 ] [ 26 ] Dos de sus producciones de 2012 se repitieron en Harrogate a finales de agosto, [ 27 ] y sus tres producciones de 2013 se trasladaron allí a finales de agosto. [ 28 ] La compañía realizó una gira de tres de sus producciones de 2014 en repertorio de junio a agosto de 2014, ofreciendo siete funciones en cada una de seis ciudades. [ 29 ] Desde 2015, además de Harrogate, la compañía ha realizado giras con sus producciones a varias ciudades y pueblos del Reino Unido, [ 30 ] [ 31 ] incluyendo la anterior sede del Festival, Buxton. [ 32 ] Tras posponer las giras durante la pandemia de COVID-19 , la compañía reanudó las giras en 2022. [ 33 ]

Recepción

El Buxton Opera House, sede del festival desde 1994 hasta 2013, sigue siendo utilizado por la compañía para estrenar sus producciones anuales.

Sky Arts calificó a los intérpretes de la Gilbert & Sullivan Opera Company como "algunos de los mejores exponentes del teatro musical del Reino Unido". [ 9 ] Una reseña de la producción de Iolanthe de la compañía en 2010señaló: "La música estuvo a la altura del alto nivel habitual [del festival], con la orquesta... ofreciendo una lectura magnífica y vivaz de la Obertura y la partitura en todo momento". [ 34 ] [ 35 ] Otro crítico de esa producción comentó: Con una reputación de elencos fuertes [y] una interpretación enérgica, se aportan interpretaciones tradicionalmente frescas a [los] papeles. ... Siempre se tiene cuidado con la puesta en escena y la iluminación de estas ... producciones y, como con Princess Ida el año pasado, pueden estar a la altura de un espectáculo del West End . ... En todo momento, el coro fue excepcional. [ 34 ] The Daily Telegraph "disfrutó plenamente de la enérgica producción de [la compañía]" de Utopia, Limited en 2011. [ 18 ] Un crítico dijo de su producción de Princess Ida de 2013 : "la representación brilló; el canto, la actuación, el vestuario, el ritmo dramático y la interpretación orquestal fueron espléndidos". [ 36 ]

Una reseña de la gira de la compañía de 2014 elogió la dirección, la coreografía y la dirección de Los piratas de Penzance y continuó: «Son un verdadero hallazgo con altos valores de producción, una gran orquesta y un canto de primera clase. ... Todo luce maravilloso con escenarios de cuento de hadas y vestuario llamativo, además de un elenco completo y enérgico. ... El trabajo del coro es de primera categoría, y todos se presentan como individuos». [ 37 ] El Birmingham Mail elogió el elenco, el vestuario y el humor «contagioso» de Iolanthe de la compañía [ 38 ] y calificó su producción de El Mikado como «magnífica», elogiando al elenco principal, el coro y la orquesta, pero se mostró decepcionado por «la decisión de hacer del Mikado... un personaje divertido en lugar de un gobernante aterrador». [ 39 ] La Iolanthe de la compañía convirtió a un crítico escéptico en un fan de Gilbert y Sullivan. [ 40 ] El crítico del Daily Express dijo que la compañía proporcionó «un glorioso entretenimiento musical». [ 41 ] El Northern Echo reseñó la gira de 2015, afirmando: "Esta compañía es tan refinada, tan versada en las excentricidades de las operetas de Gilbert y Sullivan, con excelentes voces de canto unidas a una dicción clara... y habilidad cómica. ... [Una] velada de entretenimiento melodiosa, alegre y desternillante. [ 42 ] El Manchester Evening News le dio a la compañía cuatro de cinco estrellas, admirando su refinamiento musical y cómico, el baile y el coro "magnífico". [ 32 ]

En 2017, un crítico elogió a los solistas y al coro de la producción de Mikado de la compañía , comentando: "Esta es una ópera cómica que provoca risas y estruendo en su máxima expresión . Canto sensacional con una escenografía suntuosa". [ 43 ] Una reseña de su producción de Princess Ida fue igualmente efusiva. [ 44 ] La producción de Los Gondoleros de la compañía en 2019 obtuvo una crítica entusiasta que elogió al elenco principal y el sonido del coro, añadiendo:

La coreografía... es enérgica e ingeniosa, y la orquesta también suena inteligente, plena y, en general, precisa. ... El director Timothy Burke comenzó como pretendía continuar, con considerable energía y delicadeza. ... Con el ojo del director John Savournin para el detalle cómico... es un espectáculo animado y divertido, con corazón y voz exactamente donde deben estar. [ 45 ]

Tras la pandemia de COVID-19 , la compañía recibió elogios por la dirección, la batuta y las interpretaciones en su reposición de Utopia, Limited en 2022. [ 24 ] Una reseña de 2024 comentó: «Hay un delicioso sentido de los valores victorianos en esta interpretación. ... La Orquesta del Festival Nacional toca con verdadera delicadeza y lirismo, y la dirección de Murray Hipkin resalta muchos detalles elocuentes de la partitura de Sullivan. En resumen, una delicia». [ 46 ]

Grabaciones

Las grabaciones de las producciones de la compañía son vendidas por el Festival en DVD. [ 47 ] Algunas de las producciones también están disponibles en CD. [ 48 ]

Notas

  1. Bradley, págs. 49–50; Joseph, pág. 358. Entre 1988 y 2003, una empresa de temporada utilizó el nombre D'Oyly Carte. Véase Bradley, págs. 54–68.
  2. Skow, John. 1982. «Música: El telón final para D'Oyly Carte» . Revista Time , 8 de marzo de 1982, consultado el 7 de julio de 2010.
  3. Bradley, capítulos cuatro y seis
  4. Hewett, Ivan. "La magia de Gilbert y Sullivan" . The Telegraph , 2 de agosto de 2009, consultado el 14 de abril de 2010.
  5. 1 2 Lee, Bernard. "Gilbert y Sullivan siguen en plena forma después de un siglo" , Archivado el 6 de octubre de 2008 en Wayback Machine Sheffield Telegraph , 1 de agosto de 2008
  6. 1 2 Páginas de la historia del festival
  7. 1 2 Sandham, David. "Festivales de Buxton" . Archivo de festivales de Buxton, consultado el 19 de septiembre de 2010.
  8. Beale, Robert. "¡Increíble! Gilbert & Sullivan se despide de Buxton" , Manchester Evening News , 26 de julio de 2013
  9. 1 2 3 "Sky Arts en el Festival Gilbert y Sullivan" . Sky Arts , British Sky Broadcasting, consultado el 13 de agosto de 2010.
  10. 1 2 Bradley, pág. 193
  11. 1 2 Chalmers, Graham. "Harrogate gana una batalla atípica por el Festival de G&S" Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine , Wetherby News , 5 de junio de 2014; y Hutchinson, Charles. "Festival de Gilbert y Sullivan en Harrogate, del 2 al 26 de agosto" , The Press , 9 de enero de 2014
  12. Spencer, Ted. "The Gilbert and Sullivan Opera Company (UK)" Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine , GSOpera.com, consultado el 8 de junio de 2014.
  13. Cockroft, Robert. "Reseña: Festival Internacional Gilbert y Sullivan" , Yorkshire Post , 14 de agosto de 2009.
  14. La empresa número 09297497 fue registrada en Companies House el 5 de noviembre de 2014. Véase también: Anuncio de cambio de nombre , Festival Internacional Gilbert & Sullivan, 11 de noviembre de 2014.
  15. 1 2 "Espectáculos profesionales del festival" Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine , Festival Internacional Gilbert y Sullivan, consultado el 13 de junio de 2014
  16. "Teatro: Gilbert & Sullivan llega a Harrogate y Newcastle" , The Northern Echo , 1 de junio de 2017
  17. Smith, Ian. "Guía de eventos 2018" , The International Gilbert & Sullivan Festival, consultado el 2 de julio de 2018; y "Feast of G and S is heading way as festival returns" Archivado el 23 de junio de 2018 en Wayback Machine , Buxton Advertiser , 23 de junio de 2018.
  18. 1 2 Christiansen, Rupert. " Utopia Ltd , Opera House" , The Telegraph , 22 de agosto de 2011, consultado el 17 de febrero de 2012.
  19. "G&S Co toma la delantera en el festival" Archivado el 7 de agosto de 2012 en Wayback Machine , Buxton Advertiser , 21 de julio de 2012
  20. "2012 G&S Opera Company Boxed Set" Archivado el 11 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Festival Internacional Gilbert y Sullivan, consultado el 13 de junio de 2014.
  21. Dreyer, Martin. «Reseña: La Compañía Nacional de Ópera Gilbert & Sullivan presenta El hechicero y Los guardias , Royal Hall, Harrogate, 12 y 13 de agosto» , The Press , 17 de agosto de 2016; y «Teatro: Gilbert & Sullivan llega a Harrogate y Newcastle» , The Northern Echo , 1 de junio de 2017.
  22. Wilkinson, Sue. "Datos y cifras del Festival G&S de Harrogate". Archivado el 26 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Harrogate Advertiser , 26 de marzo de 2018.
  23. Walker, Ramond J. «Haddon Hall es una rareza de Grundy y Sullivan» , Seen and Heard International , 4 de agosto de 2018; y Hall, George. « Reseña de Haddon Hall en el Royal Hall de Harrogate: "una rara resurrección de la obra mediocre de Arthur Sullivan"» , The Stage , 21 de agosto de 2018.
  24. 1 2 Bratby, Richard. " Utopia, Limited , reseña de la National Gilbert & Sullivan Opera Company: un éxtasis limitado" , The Arts Desk , 8 de agosto de 2022
  25. Lisle, Nicola. " Yeomen of the Guard : Oxford Castle" . Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine . The Oxford Times , 19 de agosto de 2010, consultado el 13 de junio de 2014.
  26. Christiansen, Rupert. «Reseña de El Yeoman de la Guardia, Castillo de Oxford» . The Telegraph , 2 de septiembre de 2010.
  27. "ClassicFest, Royal Hall, Harrogate, del 21 al 27 de agosto" , The Press , 20 de julio de 2012
  28. "ClassicFest, Royal Hall y Teatro Harrogate, del 18 al 31 de agosto" , The Press , 1 de agosto de 2013
  29. Smith, Ian. "G&S Opera Co on Tour". Archivado el 3 de marzo de 2014 en Wayback Machine , The International Gilbert and Sullivan Festival, consultado el 8 de junio de 2014.
  30. Bratby, Richard. « HMS Pinafore , National Gilbert & Sullivan Opera Company» , The Arts Desk , 10 de agosto de 2015; Bratby, Richard. «The Yeomen of the Guard, National Gilbert & Sullivan Opera Company» , TheArtsDesk.com, 2 de agosto de 2016; y Bratby, Richard. «Princess Ida, National Gilbert & Sullivan Opera Company: crítica: comedia brillante, escenografía inestable» , TheArtsDesk.com, 1 de septiembre de 2017.
  31. "Fechas de la gira de 2017" Archivado el 24 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Festival Internacional Gilbert y Sullivan, consultado el 15 de mayo de 2017.
  32. 1 2 Beale, Robert. " Reseña de Los gondoleros en la Ópera de Buxton" , Manchester Evening News , 7 de agosto de 2015
  33. Fradgley, Emma. "Los clásicos de Gilbert y Sullivan estarán en escena en Malvern" , Malvern Gazette , 20 de agosto de 2022
  34. 1 2 Walker, Raymond J. "Festival Internacional Gilbert y Sullivan de Buxton 2010 – Iolanthe" . Seen and Heard International, MusicWeb International, consultado el 6 de agosto de 2010.
  35. "2010 G&S Opera Company Boxed Set" Archivado el 8 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Festival Internacional Gilbert y Sullivan, consultado el 13 de junio de 2014.
  36. King, Andrew H. "La extraordinaria ópera Princess Ida del Festival Gilbert y Sullivan de Buxton" , Bachtrack.com, 22 de agosto de 2013, consultado el 28 de junio de 2014.
  37. Key, Philip. «Reseña: Los piratas de Penzance en el Floral Pavilion, New Brighton» , Liverpool Echo , 11 de junio de 2014; otra reseña le otorgó cinco estrellas a la producción. Marston, Paul. «Reseña: Los piratas de Penzance en el Wolverhampton Grand Theatre» , Birmingham Mail , 25 de junio de 2014.
  38. Marston, Paul. "Reseña: Iolanthe en el Wolverhampton Grand Theatre" , Birmingham Mail , 27 de junio de 2014
  39. Marston, Paul. "Reseña: El Mikado en el Teatro Grand de Wolverhampton" , Birmingham Mail , 30 de junio de 2014
  40. "Reseña de Iolanthe – Teatro Cívico de Darlington" Archivada el 8 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Teesdale Mercury , 1 de julio de 2014
  41. Hartston, William. " Críticas de las óperas El Mikado y HMS Pinafore : Pulidas, extravagantes y 'deliciosamente camp'" , Daily Express , 8 de agosto de 2014
  42. Heath, Sue. " El Mikado , Teatro Cívico de Darlington" , The Northern Echo , 16 de septiembre de 2015
  43. Thomas, Paul. " El Mikado en Windsor: una ópera deliciosa" , Local Berkshire , Newsquest Media Group, 21 de julio de 2017.
  44. Mogridge, Geoffrey. "Reseña: Princess Ida de la National Gilbert & Sullivan Company , Royal Hall, Harrogate: sábado, 12 de agosto de 2017" , Ilkley Gazette , 15 de agosto de 2017.
  45. Bratby, Richard. " Los gondoleros , reseña de la National Gilbert & Sullivan Opera Company: encanto donde importa" , The Arts Desk , 29 de julio de 2019.
  46. Beale, Robert. " Los piratas de Penzance " , Theatre Reviews North , 29 de julio de 2024
  47. Grabaciones disponibles en DVD. Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine , Festival Internacional Gilbert y Sullivan, consultado el 13 de junio de 2014.
  48. Grabaciones disponibles en CD. Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine , Festival Internacional Gilbert y Sullivan, consultado el 26 de junio de 2014.

Referencias

  • Bradley, Ian (2005). ¡Oh, alegría! ¡Oh, éxtasis! El fenómeno perdurable de Gilbert y Sullivan . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-516700-7.
  • Joseph, Tony (1994). Compañía de Ópera D'Oyly Carte, 1875–1982: Una historia no oficial . Londres: Bunthorne Books.ISBN 0-9507992-1-1
  • Sitio web oficial